סטודיו של חואן גאראיזאבל, אחד מהאמנים המתגוררים בשכונה
למה גבריאל לובו? הדים לרחוב המפורסם בהיותו ציורי, אמנותי, חסר מנוחה, מוכר, רחוב שסביבו חיי היומיום של שכונת המגורים של הוויזה ושם יוזמות קטנות בדמות עסק הופכות את מי שנמצא מאחורי הדלפק לבעלים עצמו. יש לכוון את תשומת הלב, "הבוס כחנווני" ודמיון תמיד לאחר חציית הדלת . היינו צריכים ללכת לרכל. 'דפורמציה' מקצועית טהורה בין Calle Velázquez ו-Principe de Vergara.
תחנה ראשונה, ה-HAMPTONS BLEU קבענו לפגוש את פטימה, אחת המצטרפות החדשות לגבריאל לובו, במספר 17. אנחנו ב ההמפטונס בלו , חנות נעליים מקסימה שפתחה את שעריה ב-1 בספטמבר. אנחנו מדברים על קישוט, מכובד אבל עם מגע כיפי וצבעוני שעושה לגרום לך לרצות לשתות תה ליד האש המתפצפצת : "אני אוהב אופנה, אני מתמסר לזה כבר 30 שנה ותמיד רציתי שיהיה לי סלון ירוק עם אח שבו אוכל להתמסר לזה". ולמה כאן? מה יש ברחוב הזה שאין בשום רחוב אחר? "בגבריאל לובו כולנו מכירים אחד את השני ויש מערכת יחסים טובה מאוד. כמו כן, מבלי שעשינו עדיין כלום ברשתות החברתיות, אנחנו מוכרים די הרבה!".
The Hamptons Bleu, חנות הנעליים Fátima במספר 17
ההנעלה שלהם ספרדית, צרפתית, גרמנית, איטלקית, אנגלית... עכשיו, קולקציות מוכנות לגשם. למרות שאני יותר מתעניינת בזוג מרי ג'ינס כסופים שעושים חשק לנעול את הנעליים כדי לגרום לעקבים שלך להילחץ בסגנון הכי טהור של 'הקוסם מארץ עוץ'.
אומנות בצאתי מהחלום בהקיץ של הסנדלר, אני רואה חלל דיאפאני, חלון ראווה באורך מלא, עם כמה חלקים על הקירות הפנימיים ניאון בולט שכתוב עליו "OPEN" . ואני אומר לעצמי: "אני הולך", כמו זבוב לעבר האור במספר 14. זו **גלריית האמנות Pepe Pisa**. הוא מקבל את פני בחיוך ואנחנו מדברים בין 'נוסטלגיה לעבר' ל'מדורס', שתי יצירות של אלברטו גררו שפפה מסביר לי בסבלנות. למה גלריה ברחוב רחוק מהמוקד האמנותי של העיר? “בכל מקום טוב לקרב יצירות של אמנות עכשווית לאנשים; המטרה שלי היא שבמובן מסוים, לאבד את הכבוד אליו . בנוסף, בשכונה הזו יש אמנים רבים שיש להם את הסטודיו שלהם, כמו חואן גראז'בל, פאולה ורונה או לואיס פגה".
פפה לא תמיד התמסר לאמנות, למעשה, הוא בילה עשר שנים מחייו בעולם של ארגון חתונות ואירועים, אבל תמיד עם קונטרפונקט אסתטי שמשך אותו יותר מה'סאראו' עצמו . אז הוא המיר את משרדו לגלריה לאמנות שלו והיום, חבר פעיל באגודת קרוזה אל ראיו, הוא מלווה אותי למקום הכי צבעוני ברחוב, חנות הפרחים הסדנה . בדרך אנחנו עוברים ליד 'הכיכר הקטנה' והוא אומר לי שהאחווה בין העסקים היא כזו שהם עובדים על כמה הצעות להחיות, ועוד יותר, את השטח: מה דעתך להתקין כמה פסלים מהגלריה ב- ריבוע קטן? או לעשות גינה עירונית בעזרת חנות הפרחים? ואם יתעורר יום של "צלב ברק"? ליצור חללים לאופניים ו_סקייטים? דריכת ענבים בעזרת משרדי היקב באזור? הפילוסופיה ברורה: אם שמים את הכתפיים על ההגה, השכונה מנצחת. ובשביל ניצחון.
גלריית פפה פיזה, תמיד 'פתוחה'
כובעים, פרחים וכובעי פרחים "סופר סאלי!" פפה צועק. ובחנות הקטנה הזו במספר 10, שיכולה מאוד להיות חלק מרחוב באיסט אנד של לונדון, מופיעה סאלי לרמה , אחראי על ההידראנגאה והורדים המאכלסים את פינת הכיכר. המבטא שלו הוא קסטיזו. אבל עיניו הבהירות, הנמשים שלו (בנוסף לשמו, כמובן) מעוררים בי חשדנות: "טוב, כל חיי גרתי בגבריאל לובו, אבל כשהייתי קטנה הלכתי לבית ספר באנגליה וגרתי עם דודה שלי. היא התמסרה לזה, שם כל הגברות יודעות 'לעשות פרחים'; גם אמא שלי יודעת. אם זה בגנים שלי! ". והגנים שולטים אבל הם לא תמיד עשו את זה. סאלי עבדה בשוק הפיננסי עשר שנים עד שהחליטה ללכת לקורס גינון באנגליה ו...לזרוק הכל מאהבת הזר. בנוסף ל 'הסדנה' יש בית ספר קטן, 'בית הספר לפרחים' , ומסע הצלב האישי שלו: "תגרום לאנשים להכיר פרחים ולאבד להם כבוד. כן, הם יקרים, אבל עם כמה, אפשר לעשות פלאים". פלאים כמוצר הכוכב שלה, 'קופסאות הכובע' שלהם.
סאלי לרמה, פרחים בגנים ובסדנה
ומקופסאות כובעים לבית המושלם של איזה כובען מטורף. במספר 18 ** למנואלה רומרו ** יש את החנות שלה, מלאה בטול, נוצות, חרוזים, סיכות... וכמובן, כובעים וכיסויי ראש הכוכבים הגדולים. עבודתו לקחה אותו לעולם הקולנוע, שם נראו יצירותיו עם מעצב התלבושות פאקו דלגאדו בסרטים כמו 'Balada triste de Trumpeta' או ** 'שלגייה' **. בקרוב נראה כמה מיצירותיו ב-** 'Les Miserables'**, סרט הפקה אמריקאי בכיכובו יו ג'קמן וראסל קרואו . מנואלה מספרת לנו: "גרתי בשכונה הזו כל חיי, כמו ההורים שלי, שהם אמנים; הקדשתי את עצמי ללימודי אמנויות אבל התחלתי עם אופנה לפני 15 שנה... כשלא היה יותר מקום לבדים ונוצות בבית, החלטתי לפתוח כאן את החנות שלי”. אין כמו בבית. כמה מהכובעים מושכים את תשומת לבי: "הם וינטג', איזה פילבוקס שהזמנתי מארצות הברית כדי לשחזר אותם ”.
באטלייה של מנואלה רומרו
ספורט אורבני ו... רוחני זה נותן תחושה שברחוב הזה יש כל מה שהיינו מוצאים בשכונה, אבל מרוכז בשתי מדרכות פשוטות... ואכן. בנוסף לכובעים וכיסויי וינטג', יש מקום לסגנון האורבני ביותר . התחנה הבאה: סטנס שופ . צלילים חטיבת שמחה . האם אנחנו בגבריאל לובו אחר? לא. למעשה, אנחנו נמצאים ב'כל החיים'. פרנסיס בורגוס פתח את חנות הסקייטבורד הראשונה שלו לפני 25 שנה. כיום סטנס שופ היא עדיין מוסד בעולם הסקייטבורד, שמוכר מותגים שאינם זמינים בחנויות אחרות. אני מדבר איתו בטלפון: “אנחנו גם מארגנים אירועים. לדוגמה, ב-2 בדצמבר ב-** פסטיבל הסרטים על סקייט במטאדרו **, אנו עורכים את הבכורה של הסרט על ידי סטייסי פרלטה אותו הציג בסאנדנס. זה מתייחס ל'Bones Brigade: An Autobiography', סקירה של הצוות החושפני ביותר בסקייטבורד שהוקם בתחילת שנות ה-80, שממנו הגיעו דמויות כמו טוני הוק או רודני מאלן. הוא כל הזמן אומר לי: "אגב, הבחור שנמצא עכשיו בחנות היה מחליק מקצועי..." ואני מבין שמי שהוא דיבר איתו כל הזמן הזה היה אלפונסו פרננדס... דברים בחיים . דברים של גבריאל לובו.
מהממוסדים ביותר בשכונה, אנחנו עוברים לחדש ביותר. גבריאלה סליני הגיע לשכונה לראות את המתקנים של ביתן ישן. מאז אוגוסט מדובר ב** סיטי פילאטיס לופט **, מרכז שנפתח בהתלהבות של הארגנטינאית הזו שהייתה מסורה לריקוד ושאחרי בעיות השרירים שלה ראתה בפילאטיס את הפתרון הפיזי והנפשי הדרוש. הוא מראה לי את המכונות, "בנוסף לאלו הטיפוסיים, יש לנו רפרודוקציות של המכשירים המקוריים של ג'וזף פילאטיס, יוצר השיטה". נראה שלכל דבר כאן יש את הנקודה הייחודית שלו. את כל.
סטנס שופ, המחוז העירוני של גבריאל לובו
של קנים וטאפאס זמן לעצירה בבורות : מנגן את הקנה ואת החלק העליון של אלונזו בר (פינת פליפה קמפוס גבריאל לובו), מוסד בשכונה (ובמדריד). בשנת 1957 פתח דיוניסיו אלונסו את שעריו: " לפני כן, כל פרינסיפה דה ורגרה היה שדה . זה היה אזור בנייה והגשנו לפועלים יין מבקבוק; עכשיו המומחיות היא מקל, אחת מהריצות הטובות ביותר בספרד! ". זה אומר חוליו, "ג'וליטו", בנו של המייסד. פתאום קופץ הגן הגליציאני. כמה צדפות, כמה חפצים וכמה שרימפס הם צועקים עליי מהמזנון. "הם מאו גרוב!" חוליו אומר לי כשהוא רואה את עיניי מתרחבות.
אין ספק שבבר הקטן והזעיר הזה יש יותר מקסם, מורכבויות. מי שתה כאן בירה? עיניים מסתכלות על התקרה ומתחילים עם הספירה: " רוסיו דורקל, בלן אורדוניז, חוסה לואיס גאלרדו, פאג'רס, די סטפנו, סנטהמריה ... י ג'ון אכנובה , שהוא גם חבר", אומר לנו חוליו. את האיש הזה ששיחק כדורגל במקום שבו יש כיום מבנים גדולים ובתי משפחה, לא ניתן לראות מחוץ לבר. ומבית הגידול הטבעי שלו הוא אומר לנו שעם ה'תחרות', עם ** בר לובו ** החדשה והמשוחררת אין אלא אחווה.
פנינו לשם לדבר איתו חיימה קלדרון, מנהל העסק של מספר 11 . בר הלובו פתח מחדש את שעריו לפני שנה: "הרעיון היה לשמור על אווירה שכונתית טיפוסית אבל מטופלת היטב, לשכנים הרגילים שיבואו וגם לצעירים". אֵיך? " כאן אנחנו מתכוונים להציע מוצר אומנותי, תוצרת בית, במחיר שוק אבל עם נגיעה מקורית. ". חיימה מספר לנו שלובו, בתור מיילל טוב, הולך ונהיה מקום הלילה ברחוב , התחנה המושלמת למשקאות הראשונים של הלילה.
כך נורה אחד מהקנים הטובים ביותר במדריד (בר אלונסו)
לובו, המשקאות הראשונים של גבריאל לובו
נוגטים בעלי מלאכה ואין לילה טוב בלי ארוחת בוקר טובה יותר. אני נכנס ל מספר 17 , ליד חנות הנעליים של אלנה. והריח פותח לגמרי את שערי הרוק: עוגיות, מאפינס, מאפי עלים, סובאו, ביסקוויטים ... הכל באריזה שקופה, החושפת את המעדנים הללו. איזו אכזריות. "אבי ואחי הם אדוני נוגט; הם שולחים לי את שלהם נוגט ג'יג'ונה וכאן אני מתמסר ל למכור אותו טרי וחתוך לפי משקל, תמיד מול הלקוח אלנה אומרת לי. החל מחודש דצמבר, מעדניות אלה בעלות ערך מוצא יחזרו למדפים של הסתכל ומילוי . ותיזהר, הם נמכרים בזמן שיא: "זו אשמתו של פה, אוזן . כאן אנשים בודקים וממליצים. כמו תמיד, לך."
"כמו תמיד" אומרת אלנה. זה כן נותן לי את ההרגשה שגבריאל לובו הוא "כרגיל". אבל עם זה מגע חסר מנוחה שמונע ממנו להתבצר בעבר מעופש . ולדוגמא, הסוף של האסקפדה הזו. פפה פיזה רוצה להראות לי משהו לפני שאני הולך לחדר החדשות ומתלווה אליי מחקר של חואן גרייזבל . אני רואה את אורות הניאון הישנים, העבודה עם ברזל, גרם מדרגות שנראה אינסופי בדלתות הבית-סטודיו הזה... הנה, משהו שונה נושם.
*** אולי יעניין אותך גם...** - Calle del Noviciado - כל המאמרים מאת María F. Carballo
אלנה במירה אי פילס, משפחת המאפים היכן שהם קיימים