בית הקברות ההיסטורי הייגייט בצפון לונדון הוא ביתם של קברים של דמויות בולטות, מקארל מרקס ועד הזמר ג'ורג' מייקל.
הסופרת מריאנה אנריקז תמיד נמשכה לבתי קברות. מאז שהייתה נערה היא חיבבה אותם בשל החוש האסתטי שלהם ובשל העבירה שהם טומנים בחובם, כי הם נועדו עבורה למקום צעיר ונועז. אבל מאוחר יותר, הקשר האינטימי הזה עם בתי הקברות היה קשור גם להיסטוריה של ארצו, ארגנטינה.
"כל הילדות שלי עברה בימי הדיקטטורה הארגנטינאית, שבין דברים רבים אחרים גרמה להעלמת גופות. הרעיון של בית קברות וקבר נראה לי עצוב, אבל מבחינה פוליטית זה נראה לי הסוף. כך צריך לסיים, או בדרך שאתה מעדיף, אבל לעולם לא להיחטף על ידי סמכותיות פוליטית". מסבירה מחברת כותרת האימה עטורת השבחים שלנו חלק מהלילה (אנאגרם).
למסקנה אליה הגיע בהלוויה של אמו של חבר שלו שנעלם בתקופת הדיקטטורה וממנה חילצו מאוחר יותר את עצמותיהם. "הקבורה ההיא", זוכר אנריקז, "הניבה תחושת הקלה בכל העולם ובית הקברות הפך לסוג של מסיבה. שם הבנתי שמעבר לתשוקה אסתטית, בתי קברות קשורים להיסטוריה האישית שלי.
מריאנה אנריקז היא המחברת של 'הדברים שאיבדנו בשריפה' ו'מישהו הולך על הקבר שלך'.
ומהמשמעות הכפולה הזו נולד ספרו האחרון מישהו הולך על הקבר שלך (אנאגרם), יצירה בה הוא מספר בגוף ראשון את ניסיונו ב-24 בתי קברות ברחבי העולם. כך, לא רק שהוא מסביר איך בתי הקברות שבהם הוא מבקר, אלא גם ניתוח סוציו-פוליטי מלא של המדינות והערים שבהן הם נמצאים.
"יש צירוף מקרים סוציולוגי עם המקום שהוא מאוד ברור. בכניסה נמצאים כל העשירים עם המאוזוליאום שלהם, אחר כך מעמד הביניים עם הקברים היפים אך הצנועים שלהם, ולבסוף העניים עם הגומחות שלהם". מציין הסופר. "הדבר המעניין הוא כשמישהו עם כסף מתגנב למאוזוליאום עם אסתטיקה אחרת. רואים את זה הרבה בספרד, למשל עם קברי הצוענים. הניגודים הללו מדברים על הרכב העיר וכיצד הם משתנים. ומהרעיונות שיש לאנשים".
בית הקברות רקולטה, ג'ונין, בואנוס איירס, ארגנטינה
ההבדלים והדמיון שבתי הקברות שומרים
ככל שמתקדמים בספר, מבינים זאת בתי קברות ברחבי העולם נושאים קווי דמיון רבים ביניהם. גם אם מדובר בתרבויות שונות מאוד. לדוגמה, באי רוטנסט באוסטרליה ובאי מרטין גרסיה, בריו דה לה פלאטה, יש בשני המקומות בית קברות ילידים שהיה חבוי במשך תקופה ארוכה. עובדה שקשורה לרצח העם שחוו מדינות אלו ושמראה שהם מתרחשים מקבילות רבות בבתי הקברות של חלקים שונים של כדור הארץ.
כמה מתאמים המתרחשים במיוחד ב ארץ האגדות האורבניות שמסתובבות דרכם. יש שניים שחוזרים על עצמם הרבה ומהם הכותב מטיל ספק בכך שאין בית קברות "שאין בו אחת משתי האגדות הללו". הראשון מתייחס לילד שפוגש ילדה בבית קברות והם מבלים יחד את הלילה. עם עלות השחר, כשהוא מתעורר, הוא מגלה שהיא מתה. "הסיפור הזה מתרחש במיוחד אצל אלה שיש להם פסל של אישה מתה", אומר הסופר.
קברו של סרז' גינסבורג בבית הקברות מונפרנאס בפריז.
האגדה הנוספת שחוזרת על עצמה הרבה היא של המת שעושה ניסים. סיפור שמפתיע את הסופר כי לפעמים הוא מופיע באופן בלתי צפוי ומיוצג בגופים שונים מאוד. "בבית הקברות בצ'ילה הוא הודי, אבל בברצלונה הוא ילד", הוא אומר. סדרת סיפורים שהוא אוהב מאוד כי דרכם הוא יכול "ראה את הפנטזיות שיש לאנשים עם המוות ואת הנרטיבים הקולקטיביים. בתי קברות הם אחד המקומות שבהם עדיין מתוחזקים סיפורים מסוימים שקשורים לאוראליות בהקשר עירוני", הוא מציין.
אבל, כשם שיש להם קווי דמיון, הם מכילים גם הבדלים רבים. כך, למשל, ישנם בתי קברות ריקים ואחרים שזוכים לביקור רב על ידי משפחות הנפטרים או בגלל שהם יעדי תיירות. "אתה מוצא מקומות ריקים לחלוטין ומקומות צפופים מאוד, כאילו הם מוזיאון מלא ביצירות מפורסמות. כמו בית הקברות רקולטה בבואנוס איירס. מציאת ההבדלים וההמשכיות ריגשה אותי. גם הסיפורים של דמויות אנונימיות שזכו לתהילה לאחר המוות", טוען הסופר.
פסל בבית הקברות בניו אורלינס.
האמנות שבתי הקברות אוצרים
בתי הקברות המופיעים בספר הם מקומות מונומנטליים, כמו גנואה או לימה, אבל גם מקומות קטנים עם היסטוריה נהדרת סביבם, כמו זה של חלוצי אוסטרליה. כולם מיוחדים בדרכם ובמקום שבו אמנות פופולרית פוגשת את זו של בית הקברות עצמו. עובדה שיוצרת ניגוד גדול.
"בבתי הקברות שבהם ביקרתי יש לך מקפלות ניאו-קלאסיות ועד לצורות של אמנות פופולרית. כלומר, אנשים משאירים את הקישוטים שלהם מחוץ למוזוליאום הגדולים", אומר הסופר. אמנות עממית בולטת באמת, כמו זו בבית הקברות בניו אורלינס, שם אדם קישט את הקברים. מריאנה אנריקז מתארת את האמנות שלה כ"פסלים מטורפים, שבהם היא שמה שאריות, דברים מאשפה, שפע של צבעים. אפילו הציעו לו להציג במוזיאונים אבל הוא היה אדם לא מאוזן ואני לא חושב שהוא יכול היה להתחייב להציג את האמנות שלו. בשבילו זו אפילו לא אמנות. הוא אומר.
מריאנה אנריקז בבית הקברות הייגייט בלונדון.
סוג של אמנות שפורח מעל הכל בקברים של אלילים פופולריים, שמעריציהם מביאים מתנות. כמו הקבר במונפרנס של סרז' גינסבורג, אחד המוזיקאים החשובים בצרפת, שהוא הר פרחים של ממש. שבו אנשים משאירים תמונות "הדבר הכי קרוב שראיתי הוא זה של אוסקר ווילד בבית הקברות פר-שז בפריז, שלא שמתי כי כבר כתוב עליו הרבה. זהו קבר מרהיב, עם ספינקס מצרי. כשהלכתי, אנשים נישקו אותו. ורובם היו גברים. הם צבעו את השפתיים וזה היה טקס, לא כל כך מעריץ, אלא סמל הומוסקסואלי שנרדף והוגלה. מקרים אלה מפריעים מאוד ו הם עוזרים להתייחס לסביבה ולמתים מתוך חיבה ללא טאבו של מוות, אלא כביקור מכבד ומשמח". הוא אומר.
ומכל אלה שביקרו, עם מי מהם נשארת מריאנה? יש לה אותם ברורים. "מסיבות שונות, זו בגנואה. זה היה אחד הראשונים שביקרתי בהם ברמה כזו של מרהיב ובגלל שהיה לי שם סיפור עם ילד. גם זה מלימה, כי הוא נדיר מאוד, גדול מאוד, מאוד מרהיב והייתי מאוד לבד ודברים מוזרים קרו עם גבר שהראה לי גולגולת. ואולי הייגייט בלונדון, כי זה מקום נחמד מאוד, זה נחשב כסוג של טירה באוויר הפתוח", מסתיים.
כמה בתי קברות יש להם הרבה מה לעשות עם מה שהיא חוותה בכל אחד ועכשיו יש לנו הזדמנות לחיות אותם מחדש דרך הספר המסוים הזה.
אֲנַגְרַמָה
טיול בין קברי העולם כולו עם הסופרת מריאנה אנריקז
טיול בין קברי העולם כולו עם הסופרת מריאנה אנריקז