מחווה לאותם סיפורים שלוקחים אותנו לעולמות אחרים
בגלל זה, יש לנו אהדה מיוחדת לאתרים מסוימים גם בלי להכיר אותם , כי הם מזכירים לנו פסקה כזו או אחרת שקראנו בסיפור שסימן אותנו. ורגש מרגש אופף אותנו, ובו בזמן חם, כאשר הגיבור של מה שאנו קוראים לצאת למסע לתוך שטחים לא ידועים . ומה לגבי כשנחזור ממקום שגרם לנו להתאהב ו אנחנו רק רוצים לקרוא על זה ?
מכל הסיבות הללו, אנחנו רוצים לחגוג את יום הספר עם כמה מהמילים שהובילו אותנו למציאות אחרת ועודדו עוד, אם אפשר, הרצון שלנו לחקור את כדור הארץ. אבל הם לא בהכרח ספרות מסע; הם ספרים שעזרו לנו להבין טוב יותר את בני האדם המאכלסים את העולם... בדיוק כפי שהם עושים ההרפתקאות הטובות ביותר
אנחנו מוקסמים מהאקזוטיות של טיולים ספרותיים
"מאז שבלדאביו החליט כך, הרווה ג'ונקור חזר ליפן היום הראשון של אוקטובר. הוא חצה את הגבול ליד מץ, עבר דרך וירטמברג ובוואריה, נכנס לאוסטריה, הגיע ברכבת לווינה ובבודפשט, ולאחר מכן המשיך לקייב. הוא רכב אלפיים קילומטרים של ערבה רוסית, הוא חצה את אוראל, נכנס לסיביר, נסע ארבעים יום עד שהגיע לאגם באיקל, שהמקומיים כינו אותו השטן. הוא ירד במסלולו של נחל עמור , עוקפת את הגבול הסיני אל האוקיינוס, וכשהגיעה לאוקיינוס היא עצרה בנמל סאבירק למשך אחד עשר ימים, עד שספינת מבריחים הולנדית לקחה אותה לכף טרייה בחוף המערבי של יפן. ברגל, בנסיעה בכביש, הוא חצה את מחוזות אישיקאווה, טויאמה, ניגאטה, נכנס לזו של פוקושימה והגיע לעיר שיראקאווה, עוקף אותה בצד המזרחי, הוא חיכה יומיים לאדם לבוש שחורים שעטף את עיניו ולקח אותו לכפר הרא קאי".
משי, אלסנדרו באריקו
"נולדתי ב-21 ביוני 1947, הקיץ שלפני המעבר מהמדאם לטהראן. זיכרונות הילדות שלי סובבים סביב הבית שלנו בבירה (...) הבית היה גדול מאוד, עם שתי קומות, ומלא חדרים, פינת משחקים אמיתית לאחים שלי ולי. בסגנון בתים איראניים עתיקים s, נבנה סביב פטיו מרכזי שבו היה גן מלא ורדים ולילך לבנות. באמצע בריכה, שבה שחו דגי זהב; בלילות הקיץ הוצאנו את המיטות החוצה, אז נרדמנו תחת הכוכבים, באוויר מבושם פרחים ודממת הלילה , מופרע רק על ידי ציוץ הצרצרים".
התעוררות איראן, שירין עבאדי
הנוף שהרווה פגש בשירקאווה
"זה נושם משב רוח של גלויה. / טרסות! גונדולות עם פעימות ירך . חזיתות / המשלבות מחדש שטיחי קיר פרסיים במים. חרדים שלא מפסיקים לבכות. / שתיקה מגרגרת על הספים, arpeggiates a / "פיציקאטו" במעגנים, מכרסם את מסתורין הבתים / סגור. / כאשר עוברים מתחת לגשרים, מנצלים את ההזדמנות כדי / להפוך לאדום."
ונציה, מתוך הספר מדבקות. אוליבר ז'ירונדו.
"ניסיתי לקום עם עלות השחר כדי לברך אנשים לפני שהם עזבו. "לברכת אנשים" היא מסורת אפריקאית נהדרת. זה מורכב מאנשים שאתה לא מכיר שמבקרים אותך במשך שעות ונמנעים מכל ניסיון להתחיל שיחה. יציאה מהירה נחשבת לגסות רוח, אז אתה חוזר לאותם נושאים שוב ושוב: השדה, הבקר, מזג האוויר. (...) לאחר שנגמרו ה"ברכות" לשביעות רצונם של כולם, עמדתי לאכול ארוחת בוקר. אוכל היה בעיה מרכזית במדינת דווויו . היה לי עמית שעבד באזור הג'ונגל הדרומי של קמרון וסיפר לי הרבה על התענוגות הקולינריים שמחכים לי. בננות צמחו על מפתן ביתכם, אבוקדו נפל מהעצים כשעברתם, והיה בשר בשפע. לרוע המזל, הייתי קרוב יותר למדבר מאשר לג'ונגל, והדואיוס ריכזו את כל אהבתם בדוחן. הם לא אכלו שום דבר אחר מחשש לחלות. הם דיברו על דוחן; הם שילמו את חובותיהם בדוחן; הם רקחו בירה דוחן. אם מישהו הציע להם אורז או בטטה, הם אכלו את זה אבל התחרטו מאוד על כך לא היה טוב כמו דוחן , בליווי רוטב ירקות חמצמץ ודביק עשוי עלים של צמחי בר. כתפריט מזדמן הוא היה טוב מאוד, אבל הדוווייאים אכלו אותו פעמיים ביום, בבוקר ובלילה, כל יום בשנה ".
האנתרופולוג התמים, נייג'ל ברלי
"גונדולות עם מקצבי היפ"
"הגענו להוואנה. הוקסמתי מהעיר ; עיר, לראשונה בחיי; עיר שבה אפשר ללכת לאיבוד, שבה במידה מסוימת לאף אחד לא היה אכפת מי זה מי. התארחנו במלון Habana Libre, כלומר, מלון הוואנה הילטון, הוסב לפתע למלון Habana Libre. ישנו שישה או שבעה צעירים בכל חדר".
לפני יורד הלילה, ריינאלדו ארינס
"בקרוב אאבד את צרפת", כתב גוטייה לפני שחצה את הגבול, "ואולי איבדתי גם את אחת האשליות שלי . אולי זה יתפוגג לי חלום ספרד , ספרד של הרומנסרו, זו של שיריו של ויקטור הוגו, זו של הרומנים של מרימה וסיפוריו של אלפרד דה מוסט". כפי שהזהיר היינה את גוטייה, לא יכולת לכתוב יותר על ספרד אחרי שפגשת אותה . אבל ספרד שהם הכירו הייתה טובה יותר, ברבריות ועוצמה, מזו שדמיינו באופרות ובשירים. מתוך חיבור ספרי טיולים שבתורם, הזמין אנשים משכילים אחרים לחצות את הפירנאים וכדי להעניק לדפוס חזיונות סקרניים וחצופים משלה, בין 1840 ל-1870 הוא שקע מיתולוגיה חדשה של ספרד שבסופו של דבר תתיישב על ספרד עצמה לאחר טיול בבירות אירופה"
ספרד הריקה, סרג'יו דל מולינו
לאף אחד לא היה אכפת מי זה מי בהוואנה
"הכל נגמר, חשבתי. כולם חוץ מפריז אני אומר לעצמי עכשיו. הכל נגמר חוץ מפריז, שלעולם לא נגמרת, תמיד מלווה אותי, רודפת אותי, זה אומר הנעורים שלי. לאן שאני הולך, תטייל איתי, זו מסיבה שעוקבת אחרי. עכשיו העולם יכול לשקוע, הוא ישקע. אבל הנעורים שלי, אבל פריז לעולם לא ייגמר. כמה נורא ".
פריז אף פעם לא נגמרת, אנריקה וילה מאטאס
"הם עלו על סירת נהר לבאבאהויו. מתנדנדים בערסלים, שותה ברנדי וצופה בג'ונגל חולף. מזרקות, אזוב, נחלים שקופים ויפים ו עצים בגובה שבעים מטרים. לי ואלרטון שתקו כשהסירה נעה במעלה הנהר ונכנסה אל שקט בג'ונגל עם מכסחת הדשא שלו מייללת."
קוויר, וויליאם ס. בורוז
"הייתי אז בן שלושים ושבע והייתי על סיפון בואינג 747. המטוס הענק החל לרדת דרך עננים עבים וכעת התכונן לנחות על המטוס שדה התעופה של המבורג . הגשם הקר של נובמבר האפיר את כדור הארץ והפך את המכונאים במעילי גשם כבדים, הדגלים מתנוססים מעל בנייני שדה התעופה הנמוכים, שלטי החוצות המפרסמים מכוניות ב.מ.וו, הכל דומה לרקע של ציור מלנכולי של האסכולה הפלמית . "אוי! שוב בגרמניה! ", חשבתי".
טוקיו בלוז, הארוקי מורקמי
"הסירה נעה במעלה הנהר, חדרה אל השקט של הג'ונגל"
"הם התחילו ללכת באמצע הלילה השקט מונחה על ידי הפנס של ג'וד. הם נכנסו לארמונות, שהמבנה שלו נראה חצוב חמאה לבנה רכה, ובאולמות עם תקרות מקומרות כל כך גבוהות עד שהציפורים יצרו דרכן קשתות שקטות ושחלונותיהן הסימטריים היו ממוקמים בצורה מושלמת כך ש החלל יתמלא באור ירח . כשהם עברו במתחם, הם עצרו לעיין ברשימותיו של מלקולם ולבחון פרטים שאלמלא הספר הם היו מפספסים. כך הם ידעו, למשל, שהם נמצאים בחדר שבו לפני יותר מאלף שנים הכתיב סולטן את ההתכתבות ".
כל כך מעט חיים, הניה יאנגיהארה
"חלפתי על פני הליסי אנרי-קוואטר והכנסייה הישנה ההיא של סנט-אטיין-דו-מון וליד כיכר הפנתיאון שהרוח סחפה, ופניתי ימינה כדי לתפוס מחסה ולבסוף הגעתי לצידה של שדרות סן מישל , והחזיק מעמד מעבר לקלוני בפינת שדרת סן ז'רמן, עד שהגעתי קפה טוב שכבר הכרתי , בכיכר סן מישל. זה היה בית קפה נחמד, חם ונקי וידידותי, ותליתי את מעיל הגשם הישן שלי לייבוש על הקרס ושמתי את הכובע העייף שלי על המתלה מעל הספסל, והזמנתי לאטה. המלצר הביא לי אותו, הוצאתי מחברת ועיפרון מכיס הז'קט. והתחלתי לכתוב ".
פריז הייתה מסיבה, ארנסט המינגווי
Saint-Etienne-du-Mont, מרשים
"כשאני נכנס ליער, בעקבות השביל שנמחק על ידי הדשא, הלב שלי פועם בקצב של שמחה שמימית . אני זוכר מקום מסוים בחוף המזרחי של הים הכספי, איפה שהייתי בפעם אחרת. זה היה מקום כמו זה, והים, רגוע ושליו, היה באותו גוון של אפור ברזל כמו שהוא עכשיו. כשאני נכנס ליער הרגש פולש אליי ואני, מופתע, חוזר ללא הרף "אלוהי השמים! שהוא הצליח לחזור לכאן! "כאילו הייתי במקום הזה קודם."
מתחת לכוכבי הסתיו, מתוך טרילוגיית הנוודים. קנוט חמסון
"כל אחד מהאיים האלה היה תעלומה והבטחה , כמו אלה רווחים ריקים מאשר במפות ישנות הם סימנו את גבולות העולם הידוע. התרשמתי ש העולם עדיין לא התגלה במלואו, כאילו איש לא חצה את הימים המקיפים את כל הספירה היבשתית. הרגשתי כמעט כאילו העלו אותי על ספינה בתקווה להיות האדם הראשון שראה ארץ לא ידועה או לנחות על אי שמעולם לא דרכו עליו; ותהיה לי הזדמנות לכתוב על התגליות שלי באטלסים של הדורות הבאים".
אטלס האי המרוחק, יהודית שלנסקי
זה יהיה כל כך אידילי "לנחות על אי שמעולם לא דרכו עליו"...