גשר הפני בשקיעה: רומנטי להפליא
קודם כל, בואו נבהיר: דבלין זה אולי נראה כמו יעד לחלוק עם החברים הכי טובים שלך או אפילו עם המשפחה מאשר עם בן הזוג שלך; אבל הכתובות הללו מציבות את העיר ג'ויס, ייטס וויילד כאחת מבירות אירופה שבהן להתאהב עוד יותר.
זה לא טריוויאלי שהארצות האיריות נתנו מעצמן כל כך הרבה סופרים וסופרים; הם גם לא הקדישו חלק גדול מיצירותיהם לניתוח הדמות של דבלינאים , ניצולי הרעב הגדול והגירה גדולה יותר באמצע המאה התשע-עשרה שתציין אותם לנצח. "אני מרגיש יותר ויותר את הזמן שבוזבז שלא באירלנד", אמר. ליידי גרגורי . כי בדבלין, גם אם באת לבזבז זמן, אדם בסופו של דבר מרגיש שמשהו מאחד אותו לארץ הזאת.
אנחנו מתאהבים?
מחבר אחר אמר גם הוא, ג'יימס ג'ויס הנצחי בשלו יוליסס , שהחלק הקשה בעיר הוא ללכת בה מבלי למצוא פאב בכל צעד ( "פאזל טוב יהיה לחצות את דבלין בלי לעבור בפאב" ). אנחנו לא מתכוונים לאתגר את ג'ויס בחיפוש אחר מסלול חלופי בלי פאבים (למרות שיכולנו) אבל אנחנו הולכים להתחיל את המדריך הרומנטי עם קפה (ולא עם בירות מהחבית ). תחנה ראשונה לאוהבי דבלין: Shoe Lane Coffee _(7 Tara St, Dublin 2) _.
לרחוב הזה יש קסם. ויש לו שיעור. לכן, מקלט להתחממות מהערפל של דבלין לא יכול היה לפספס; אחד עם ריח של קפה קלוי ומאפה ביתי . הזמינו את הקפה של היום (ניסינו את אסטובילבאו מקולומביה ) וכמה מחתיכות המאפים החיוניות שלה כמו קרואסון השקדים. עלו במדרגות הצרות ותגיעו לחדר קטן הכולל שולחן עץ גדול. יש פטיפון ויש ויניל: ג'וני קאש, פליטווד מק... ויש חלון שממנו אפשר לראות את אחת מיצירות האמנות האורבנית הגדולות של העיר, הסנאי התלת מימדי מאת האמן ארתור בורדאלו .
הליכה דרך העבר
אנחנו יוצאים לעולם החיצון, למרות שקשה להפסיק להתכרבל בקפיטריה הזו. אנחנו באמצע אזור האוניברסיטה (זה לא קשה, השילוש מציף הכל) ועוקבים אחרי רחוב שון כשבע דקות, ניתקל בסקרנים טי קליפורד עתיקות _(42D Pearse St) _; הוא חנות ענתיקות זה עולם מרוכז בנפרד, מכיל נברשות צרפתיות, ספות אליזבתניות ומראות עלי זהב.
היכנסו, ולו רק כדי להתפעל ולחלום על הרומנים של עידן אחר. או לצאת משם עם א פונוגרף, למשל.
T Clifford Antiques, חנות העתיקות הרוקוקוית ביותר בעיר
אנו ממשיכים במסע המוזר הזה אל העבר האירי, בין עתיקות וחיים מעידן אחר, ועוצרים ב-** המרקחת של סוויני ** _(1 לינקולן Pl.) _ בית מרקחת ישן שהוא הגיבור של כמה עמודים של הספר. יוליסס של ג'ויס.
היום, זה שינה את הכדורים, הסירופים, המשחות ועשבי התיבול לכל קריאה . תרופה אחת לשניה, כך עושים דברים באירלנד. מה שלא השתנה, לעומת זאת, הוא הניחוח ההדרים בפנים (כל כך מתואר היטב על ידי ג'ויס).
החלון של סוויני מטורף. בו מעורבבים כלים מתחילת המאה ה-19 בכרזות המכריזות על הימים, הזמנים והמקראות שייערכו במרחב התרבותי המטורף הזה. סוויני קרוב מאוד ל האוסקר ווילד האוס _(2 מרינו פארק) _, היום ביתם של ה אמריקן קולג' של דבלין (הערה: לא ניתן היה לבקר בה כבר עשר שנים).
של סוויני
אבל אין צריך להיכנס לביתו להבין אותו כיון שדיבר בספריו לכל אחד: "שמור אהבה בליבך. חיים ללא אהבה הם כמו גן ללא שמש כשהפרחים שלו מתים. להיות מודע לאהבה ולהיות נאהב מביא חום ועושר ששום דבר אחר בחיים לא יכול להשיג. מי, בהיותו אהוב, הוא עני?
בחציית הרחוב, אנו מוצאים מחווה למחבר בצורת פסל, ב פארק מריון סקוור . כאן שרים החוחיות ושחף מדי פעם והתנועה נעלמת (לא משנה אם אנחנו במרכז העיר).
ליד O. Wilde, לוח מזכיר לנו שאהבה אינה בבעלות אף אחד: היא שייכת לכולם. "חיים מאושרים הם חיים התואמים את הטבע שלהם" , (חיים מאושרים הם רק חיים הבאים אחרי טבעם) . הציטוט הזה מ סנקה - כל כך מתאים לאחר דמותו של וויילד שנכלא על "מעשי סדום והתנהגות מגונה" בימיו - מלווה עץ, נטוע "לזכרם של חברי הקהילה ההומואים והלסביות האירית שכבר אינם איתנו". אנדרטה לאהבה עם אותיות גדולות. כל כך הכרחי.
אנדרטת אוסקר ווילד בפארק מריון סקוור
הגיע הזמן לזעזע : זמן להציף אומנות ולספוג ציורים של יופי בל יתואר וקווים מוצקים בין גופים וקימורים. אנחנו נכנסים ל הגלריה הלאומית ללמוד את ההיסטוריה האירית מידיים איריות.
אנו מתקבלים על ידי **הרוזנת האדומה, קונסטנס מרקיביץ'**, המהפכנית שנלחמה ללא לאות למען עצמאות אירית והפכה לקצינה הראשונה בצבא מודרני שנלחם במרד הפסחא הכושל. זהו אחד הציורים הבודדים שבהם היא לא לבושה כקצינה. מבטו ישר לפנים, חסר פחד, קשה, בלתי פוסק, עוצמתי.
אנו נופלים בפיתוי של ג'יימס בארי, שעושה כבוד לשירו של ה גן העדן האבוד מאת ג'ון מילטון. אדם וחווה, עירומים, מצחצחים את ידיהם סביב התפוח האסור...
ככל שאנו עוברים במסדרונות הטמפרטורה עולה. אנו מוצאים את הפורנוגרפיה של התקופה, ה הדפסים שֶׁל מתיו וויליאם פיטרס דבר שעשה בסדרות והפיץ בין המתעניינים, ונהנה מהצלחה רבה. אחת הדוגמאות, "סילביה, קורטיזנה" . חבל שבסופו של דבר וויליאם פיטרס התחרט על עבודתו ומצא מקלט בקתולית עד שהוסמך לכומר.
עוד אחת מהיצירות האיקוניות ביותר בקומה הראשונה הזו של הלאומי, המוקדשת אך ורק לאמנות אירית, היא הציור של 'קופידון ופסיכה במתחם החתונה', שֶׁל יו דאגלס המילטון , סיפור מיתולוגי יפהפה של אהבה אסורה.
מאחורי ה הרומנטיקה המהוללת של נתנאל גרוגן או פרנסיס דנבי, ציורי המאה ה-20 והביקור באגף המילניום (מוקדש לגדולי הציירים האירופים רודן, רותקו, אפשטיין, ברתה מוריסוט...) מגיע התכשיט: תאוות הציור מאת דומניקוס ואן ווינן ב "הפיתוי של סן אנטוניו" , ממוקם אסטרטגית באולם הגדול, החדר המרשים ביותר במוזיאון.
'קופידון ופסיכה במבואת החתונה'
אם אתם מעדיפים את הגרסה הקצרה, פשוטו כמשמעו, אתם יכולים (חייבים) לבקר ב-** המוזיאון הקטן של דבלין **, כדי ללמוד את ההיסטוריה של העיר תוך 29 דקות בליווי מדריך מקומי דרך סדרה של חדרים כאוטיים, מלאים בפרטים של החיים בדבלין. בתום הביקור, אנו ממליצים לכם להמשיך לקומה העליונה ולתת לעצמכם להיות מופתעים משלושת החדרים המוטיבים שלה. מסלול: 'איתך או בלעדיך'.
רומנטיקה במסעדה
בואו ננוח. הגיע הזמן להחזיר כוחות. איפה? המסעדה הכי רומנטית בעיר זועקת בשבילך, קפה בסיין _(40 Dawson Street) _ אשר עדה לסיפורי אהבה (ועוד) במשך שלוש מאות שנים.
הבניין הזה היה בית סוהר (עבור אסירים צרפתים של המרד האירי הכושל של 1798), גם כן בית בושת יוקרתי (המלך ג'ורג' הרביעי), מתפרה לחייט הגיע לעבוד אצל המלכה ויקטוריה , בית חולים לניתוחים מאולתרים, אולם תצוגה לרכב, חנות פסנתרים... ועכשיו, המקום המושלם שלך לארוחת צהריים או ערב רומנטית. הפיש אנד צ'יפס שלו או המבורגר בקר המותאם היטב עם א רד אייל בירה מלאכה, היא הדבר היחיד שאתה צריך כדי ללכת בשביל.
כוחם של מוזיקה וספרים
ביציאה מהחלום של בית הקפה, תוכלו להמשיך באותו רחוב, דוסון סט. עד שתגיע לחנות הספרים הודג'ס פיגיס (כן, עוד תחנה חיונית לאלו מכם שקראו את יוליסס ) שבו אתה יכול לאבד את עצמך בין מהדורות מיוחדות לבין הדוכן המוקדש להוצאת פינגווין.
על שולחן קטן, שלושה ספרים בשחור עם קצוות אדומים כדם: סיפור עבודת יד, 1984 ועולם חדש אמיץ . הדיסטופיות הגדולות של העולם. בשלוש מהדורות נפלאות של Vintage Books London. אבל הגילויים לא נגמרים... אתה מעז לרדת למרתף שלו?
לאוהבי הוויניל, מעבר לרחוב, תוכלו להציף את צלילי העולם בענק טאואר רקורדס .
הודג'ס פיגיס
אבל אם יש משהו סקסי בעולם הזה, זה לעבור דרך המדפים לעורר את האבק של תכשיטים ספרותיים ומוזיקליים גדולים מכל פינה בכדור הארץ, חשבו על החיים הקודמים ששמעו או קראו את אותו הדבר שאתם נהנים ממנו עכשיו ודמיינו בידיו של מי היו החפצים המשומשים האלה...
אם ההגדרה שלך לחושניות מתאימה לתיאור הזה, המקום שלך הוא בקצה גלריה צרה : הוא בערך Freebird Records _(15A Wicklow St.) _, ספרים לפי משקל, ויניל ותקליטים יד שנייה, בחנות שבה מצטברת אמנות ללא חריזה או ציפייה להתגלות. האם אתה תהיה הבא?
בכניסה למיני-גלריה ניתן לקבל קפה וסופגנייה בפינת המאפייה המהפכנית ומוצריה עבודת יד.
החושניות של הויניל קיימת
שקיעה וארוחת ערב מעל הנהר ליפי
הגוונים האדמדמים של השמש הופכים עזים יותר ככל שהם "מתקרבים" באופק עם נהר ליפי. תיהנו מנופים אלה מהגשר גרטן, מילניום או גשר הא פני זוהי אחת החוויות הקסומות והטבעיות בעיר. לא תצטרכו יותר כדי להרגיש את הרומנטיקה עם דבלין: השמש שוקעת, הליכה דרכה טיילת ליפי , והנופים הטובים ביותר של קו הרקיע של העיר מהגשרים.
יש עוד: יש פינה מושלמת להיפרד מהיום, איפה לאכול ארוחת ערב אבל גם לקרוא. אחת מחנויות הספרים המקסימות ביותר בעיר מחכה לכם ב-Ormond Quay . מדובר ב** המדרגות המתפתלות**, חנות ספרים קטנה אבל עם מיטב המתנות: מאחור חדר קריאה מקסים המורכב מהיסודות: כורסה מרופדת, מנורת רצפה והכל מוקף במדפים של ספרים. קלאסיקות ו איזה עונה שנייה.
אבל **המדרגות המתפתלות** מסתיר עוד משהו: מסעדה. כדי להגיע אליו יש לצאת מחנות הספרים ולהיכנס דרך הדלת הסמוכה וללא חשש לעלות במדרגות. כשתגיעו לפסגה תיתקלו במסעדה בפעילות מלאה (מומלץ להזמין מקום). שֶׁלָהֶם בראנץ' הם מוכרים מאוד בעיר: מוקפים בספרים, עם תה טוב על השולחן ועם נוף של העיר עם עלות השחר... מי יכול לבקש יותר
מה הלילה מסתיר
לכיף יש אלף פרצופים בדבלין. אפשר לבחור לעשות סריקת פאבים טובה או לבחור מקום שיש בו הכל ולא לזוז מהאתר.
בין הפאבים אנו ממליצים להתרחק מאזור הטמפל בר. חוויית דבלין האמיתית נמצאת ממש מעבר , באתרים כמו מאגי סיבים _(80-81 Parnell St.) _, מקום חשוך ועמוק כמו הלילה וכמוזיקה שנשמעת כאן (פעמים רבות, בשידור חי).
אם תצא לשלו אוויר פתוח תוכלו ליהנות מחברתם של ברים אחרים (הפטיו הענק משותף בין שלושה מקומיים) ולהזמין משקאות ובירות (עדיף שהאחרון, ללא ספק) בוואן-בר שלהם. בנוסף, אתה יכול לבחור את המוזיקה שלך תיבת ג'וק דִיגִיטָלי. לעולם לא תנחשו את השיר המושמע ביותר שלו בשנים האחרונות...
מקום פחות רוק אבל יותר היפסטרי מחכה לכם בצד השני של הנהר. זה **Cassidy's** _(27 Westmoreland Street)_ , ומלבד פיצות ומנות מהירות, הם מגישים גם משחקי קופסה לערב שקט יותר, לאור נרות ובמקום שמזכיר יותר את ברלין אוסטקרויץ מאשר את מרכז דבלין.
אבל המקום שמסתיר הכל ובו בזמן לא מסתיר שום דבר שונה מאוד מכל הקודמים. הוא בערך ויגוואם _(54 Abbey Street Middle) _א מועדון pin pon (כדי שתוכלו לשחק ללא הפסקה בקומת הקרקע) שמציעה גם קפיטריה קטנה ( קפה VICE ), א רום בר עם אפשרות לנשנש את האוכל הברזילאי שלהם וחדר קונצרטים ומסיבות שבו נשמעת המוזיקה האלקטרונית הטובה ביותר בבירה (אם יתמזל מזלכם, על החשבון תוכלו לראות מאסטרים של המיקס כמו ארול אלקן ) .
הלילה הוא על ידי WigWam
שאר (והתשוקה) של לוחמים
הלילה הוא מ דילן . דילן הוא בן לוויה המושלם שלנו ללילה רומנטי, מלון Preferred Hotels & Resorts שהיה פעם בית ספר לאחיות (ודרכו עברה הנסיכה הלנה, בתה של המלכה ויקטוריה). המראה החיצוני הנפלא שלו נמצא בשיאו של פנים מלא בצבעים חמים, שטיחים אדומים ומבוך דלתות המבטיח שקט ופרטיות.
בתוך הסוויטה שלו נמצא כמה בראוניז לקבלת פנים עם נגיעות של תות ואמבטיה מלאה במלחים של מותג הקוסמטיקה האורגני האירי הסבון בעבודת יד . בבוקר, אם אתם מסוגלים להתעורר בזמן, בראנץ' במרפסת שלהם הוא יותר ממומלץ (אם מזג האוויר טוב) ולהזמין את הטוסט שלהם עם חמאה וריבה תוצרת בית. כל כך קל. כל כך מסובך.
תתעוררו, אתם חייבים להמשיך ולגלות את העיר. התחלנו קרוב מאוד למלון, כעשר דקות משם, באחד מבתי הקלייה המשפיעים ביותר בעיר, **3FE Coffee** _(7 Sussex Terrace and Grand Canal Street)_. כאן, בטוסטר המושלם שלך לקניית כלי קפה, קנקני קפה ולביצוע ההזמנה שלך להסיר, ה קפה מצוין ויותר מהדרוש ללוות אותו עם מתוק כלשהו (כגון הכאב המדהים שלו או הקרואסונים הממולאים שלו).
הרכיבה האחרונה
בואו נלך למרכז, מטיילים ליד הבריכה של סנט סטפנס גרין, מקום שקט, של שקט מוחלט שנשבר רק על ידי הציפורים והברווזים שמסתובבים כאן. מגשר הבריכה תוכלו לראות את הברבורים המסוגננים צפים בשלווה. ההדפס מדהים . זהו טבלה חיה, מלווה בערפל דבלין שמציף הכל.
אנחנו ממשיכים ל** Georges St. Arcade**, מחפשים רכישות מקוריות, מתנות ייחודיות, כמו הבגדים המטורפים של בָּצִיר , הכובעים של שימו לב! , גלריית התמונות של גלריה לאמנות וצילום פיצג'רלד או הדיסקים ספין דיזי.
ז'ורז' סנט ארקייד
קרוב מאוד, טיול ירוק אחרון בשבילך: ה גני דוב לין , מוסתר מאחורי הטירה הגדולה של דבלין. זוהי הרחבה של דשא שנשבר רק על ידי גופם של מספר נחשי ים המסומנים באבני מרוצף. ** אומרים ** שזו הנקודה שבה נוצרה העיר, בה התיישבו הוויקינגים הראשונים ויצרו את היסודות של דבלין של ימינו.
אכלת, שתית, צחקת, נהנית ולמדת, בין חיבוקים, אמנות והנאה. אבל זה תסמונת סטנדל ניתן להשלים את דבלין רק בביקור אחד נוסף. הביקור.
כשיא, ללא ספק, ה החדר הגדול של הספרייה של טריניטי קולג' דבלין, עם אורכו 65 מטרים ויותר מ-200,000 הספרים שלו (העתיק ביותר בספרייה). השקט בין כל כך הרבה חוכמה, סוחף. כמו המפלט השלם הזה לעיר האהבה? בסופו של דבר, זו תהיה לך המילה האחרונה.
השיא