טרנטינו מצלם את פיט ודיקפריו בקאסה וגה.
תביא את 1969 ל-2019. או יותר נכון, למצוא את 1969 ב-2019. זו הייתה המטרה של כל צוות ההפקה של פעם בהוליווד, להיענות לרצונות של קוונטין טרנטינו, תסריטאי, במאי, סופר שמדמיין הכל לפרטי פרטים, שהתסריטים שלו הם יותר משלדים של סרטיו, הם תנ"ך לשחקנים ולצוות הטכני, שם הם מוצאים מהעבר של הדמויות או הצבעים שהכי להלביש את כותרות הסרטים שחייבים לראות על הפוסטרים של כל בית קולנוע המופיע ברקע.
"קוונטין רוצה הכל במצלמה, הוא לא רוצה אפקטים מיוחדים, המחלקה לאמנות הייתה צריכה לשנות את הרחובות, המקומות, להלביש את זה איך שזה צריך להיות אז". מסביר המפיק דיוויד היימן. "שינינו מקומות רבים ברחבי לוס אנג'לס: ווסטווד כפי שהיה בשנת 1969, שדרות הוליווד, תיאטרון הדלי, יצרנו את תיבת פנדורה...", מוסיפה לצידו, שאנון מקינטוש, מפיקת טרנטינו במשך שני עשורים.
טרנטינו קורא פעם בהוליווד לסרטו האישי ביותר, מחווה ללוס אנג'לס של ילדותו, נחקר באמצעות שלוש דמויות המייצגות שלוש כיתות בהוליווד: שרון טייט (מרגוט רובי), באותה עת, מלכות; ריק דלטון (ליאונרדו דיקפריו), שחקן העבר עם הזדמנות כלשהי, שהוא קצת מאתמול; י קליף בות' (בראד פיט), כפיל מדלטון, מעמד הפועלים של התעשייה.
מרגוט רובי/שרון טייט מסתובבת בהוליווד.
בעקבות השלושה, אנחנו מסיירים במשך שלושה ימים לוס אנג'לס משנת 1969 אמיתית ומדויקת כמו זיכרונו של הבמאי, שהיה אז בן שש. "Once Upon a Time in Hollywood הוא לא סרט תיעודי, זה הסיפור של קוונטין, הוא רוצה שזה ידמה למה שהוא זוכר, לדברים שהיו חשובים לו כילד, לסרטים שהיו בבתי הקולנוע באותה תקופה מסוימת של השנה", ממשיך היימן. וכך, זה לא יהיה סיור פורנו נוסטלגי, אלא גילוי מחדש של עיר שנושמת וגורמת לנו לנשום קולנוע כבר עשורים רבים.
"פעם בהוליווד זה בשבילי מה רומא זה לאלפונסו קוארון", סיכם טרנטינו במאי, יושב במלון בבוורלי הילס. "בגלל שגרתי כאן, אני זוכר מה שמו בטלוויזיה, בבתי הקולנוע, ברדיו... למדתי לקרוא עם שלטי החוצות ברחוב".
ואת כל זה, הכל, הכל, הוא שיחזר בסרטו התשיעי (הלפני אחרון שיצא לאקרנים בבתי הקולנוע) ו הדומה ביותר לנערץ ביותר, Pulp Fiction. למה? כי זה חוזר ללוס אנג'לס, כי לוס אנג'לס היא שוב דמות שדרכה רצים הגיבורים, פוגשים דמויות אחרות.
פאצ'ינו, דיקפריו ופיט ב-Musso & Frank Grill.
האם היה קשה מאוד למצוא בלוס אנג'לס של 2019 את לוס אנג'לס של זכרו של טרנטין משנת 1969? כן, "ראשית, היינו צריכים למצוא מקומות שעדיין קיימים כפי שהיו אז ואם הם לא היו קיימים, למצוא אחרים שלא ייקח לנו הרבה זמן להפוך אותם לאיך שהיו אז", מסביר הבמאי עצמו. "מצד אחד, זה היה קשה. אבל, מצד שני, עדיין יש מקומות, לא מעט מקומות. אתה מרים תפוח בהוליווד ויש לא מעט דברים שנדבקים. הדבר המרתק ביותר היה לראות, תודה לאל, צילמנו אותו באותו זמן (בין יוני לנובמבר 2018), אני לא יכול להבטיח שאם היינו עושים את הסרט הזה בעוד שנתיים, יכולנו לעשות את זה: בזמן שירינו, הם הרסו מבנים מאחורינו... זה היה מירוץ נגד הזמן לירות בו כפי שהיה לפני שהוא נעלם לנצח".
תודה לאל שהם היו זריזים ושעכשיו, לפחות, יהיה לנו את הסרט שלהם, אבל **יש עדיין כמה מהלוקיישנים המרכזיים, כמו אלה, שבהם בוודאי תבקרו בטיול הבא שלכם ללוס אנג'לס. **
שרון טייט/רובי במסיבה באחוזת פלייבוי.
Casa Vega (13301 Ventura Blvd., שרמן אוקס): הדיינר הקלאסי משנת 1956 שבו קליף (פיט) וריק (דיקפריו) נפגשים. הם יושבים בשולחן 5, באחד מאותם דוכני עור אדומים. הוא מקסיקני שטרנטינו מעריץ ומסיבה זו הם הקדישו לו משקה משלו: הטרנטינו.
מוסו ופרנק גריל (6667 Hollywood Blvd., הוליווד): המסעדה הוותיקה ביותר בהוליווד, בן 100, דווקא השנה. הם עברו שם מצ'פלין לטרנטינו עצמו, עוד קבוע. הנה הסצנה שבה אל פאצ'ינו, בוס בתעשייה, מציע לריק (דיקפריו) הזדמנות חדשה במערבון הספגטי.
Chili John's (2018 W Burbank Blvd., Burbank): עוד אהוב על קוונטין. בבר בצורת U שלו, בין ריח כלבי הצ'ילי שלו, יושבים קליף ופוסיקאט, אחת הבנות של מנסון (מרגרט קוואלי).
פארק קוריגנוויל הפך לחוות ספאן האגדית.
The Coyote (7312 Beverly Blvd., לוס אנג'לס): עוד דיינר מקסיקני קלאסי, שנפתח ב-1931 ונמצא באותו מקום מאז 1951. שרון טייט, ג'יי סברינג, וויצ'ך פריקובסקי ואביגיל פולגר אכלו כאן בפעם האחרונה באותו 8 באוגוסט הגורלי, 1969.
תיאטראות הוליווד: ברקע או בקדמה. כשהם מתקדמים במכוניותיהם לאורך שדרות הוליווד והרחובות הסובבים אותם, כמה מבתי הקולנוע והתיאטראות המיתולוגיים ביותר חולפים מול האחרים שלנו. בתור ה כיפת סינרמה (עדיין פתוח) , תיאטרון Bruin and Villages (שם מרגוט רובי, בתור שרון טייט, הולכת לראות סרט משלה, שנפתח גם היום), תיאטרון Pussycat (סגור, קלאסיקה של קולנוע אירוטי), תיאטרון גפן, תיאטרון ווג, תיאטרון סיני, תיאטרון דלי וכמובן ה קולנוע בוורלי החדש, הקולנוע שבבעלות טרנטינו כדי לראות הפעלות כפולות תמיד ב-35 מ"מ. בנוסף פרימאונט דרייב אין הם גורמים לו לעבור לנעלמים Van-Nuys Drive-In, היכן שקליף (פיט) כמעט החנה את ביתו-שיירה.
ההסבה של שדרות הוליווד.
אחוזת פלייבוי: כיום, בית מגורים פרטי, בבעלות דארן מטרופולוס (אם כי זמין להשכרה), האחוזה המיתולוגית של יו הפנר משמשת תפאורה לאחת המסיבות שבהן רוקדת נשמת הסרט, שרון טייט, מוקפת בחברים מהקולנוע.
Corriganville Park (7001 Smith Rd., Simi Valley): Spahn Ranch זה היה שם הבית שבו התיישבו צ'ארלס מנסון והמשפחה, מקום שהיה גם התפאורה לסרטי מערבונים. הבעלים ג'ורג' ספאן היה נותן להם לגור שם בתמורה לניהול וטובות הנאה מיניות מהם. הוא נצרך בשריפה והם רצו לשכוח את העבר האפל שלהם, אז טרנטינו לא יכול היה לירות שם, אבל הם מצאו את החלל הנוסף הזה בקרבת מקום ששימש באותה תקופה גם לירי במערב הפרוע.
לוס אנג'לס, 1969, לפי טרנטינו.