תרגול 'kalsarikänni' עם חברים דורש הרבה, הרבה אמון
"סיימתי לעבוד להיום." "מחר אני צריך ללכת לעבודה". "מחר אני לא צריך ללכת לעבודה." זה לא משנה: שלושתם הם תירוצים תקפים לחלוטין לקבלת קלסאריkännי. הם גם שיורד גשם, שהולך לרדת גשם מחר, שיורד גשם כבר שבוע.
כי במציאות, אין צורך בסיבה כדי להשיג תשומת לב פינית, או מה שמסתכם באותו דבר: שותה לבד בבית בתחתונים.
נגד המושג הדני של hygge, שהוא "כמו סרט דיסני שלא משאיר מקום לטחורים, דמעות נוזלות של רחמים עצמיים או נקודות חשודות במקומות שונים", הקלסאריkännי הפיני. נגד הלגום השוודי, שהבעיה שלו טמונה "בדגש על היותו אדם טוב", כי "אדם טוב לעולם לא יכול להירגע באמת, כי הוא מעריך כל הזמן את ההשלכות האתיות של החלטותיו", "gayumbotajarse". "ה-kalsarikänni אמיתי", אומרת מיסקה רנטנן, מחברת הספר Kalsarikänni. האמנות הפינית של פצעונים בגאיומבו ולמצוא אושר (זניט, 2018).
אם קשה לנו לדמיין את מעשה ה-gayumbotajarse, הנה דוגמה פלסטית ביותר: הסצנה המיתולוגית של יומנה של ברידג'ט ג'ונס, שבה ברידג'ט נותנת את כל השפתיים שלה בפיג'מה בזמן שהיא משתכרת מיין אדום. "השיר All by myself, מאת אריק כרמן, בביצוע ג'יימי אוניל, מתנגן וחברים, ג'ונס נותן הכל, אפילו בסולואי התופים. הביצוע שלו הוא א שילוב מקסים של פאתוס, רחמים עצמיים, הומור והרגלים רעים ", מסכם המחבר.
אלמנטים הכרחיים לביצוע KALSARIKÄNNI
"האפקט המרגיע של גאיומבוטאג'ה נובע מאלמנטים פשוטים: בגדים נוחים, אלכוהול בכמויות סבירות ומשהו לעשות ". השפעותיו, טוען רנטנן, דומות לאלו של תודעה מלאה. "אבל בעוד שמדריכי מודעות רוחנית מודעים מציעים סדרה מגוונת של נשימות, גאיומבוטאג'ה משתמש בחומרים פיזיים כדי לעשות קיצור דרך ולהגיע לאותו יעד: הרפיה מוחלטת."
לפיכך, כאשר הלחץ "מאיים למחוץ את הריאות שלך ולהשאיר אותך ללא חמצן, הקסאריקני לוקח את מה שהחיים מציעים לך ומעדן אותו לזמן איכות; מאפשר לך להתאושש רגשית, פסיכולוגית ופיזית ”.
המינימום הדרוש כדי ליהנות מהשפעותיו יהיה אלכוהול רך -בירה או יין- וחלל סגור שיהיה בו נוח תחתונים נוחים -טוב יותר בבית, אבל, לדברי המחבר, חדר במלון שווה את זה-. עם זאת, הם יותר ממומלצים. גרבי צמר , לתחושת הבית והנוחות שהם מספקים; מבחר טוב של חטיפים קלוריות -"תחשוב על ממתקים ודברים מתפרקים", ממליץ רנטנן-, ו מכשירי בידור , שיכול לכלול מכלי נגינה ועד יו-יו דרך ספר.
עם זאת, רצוי להחזיק טאבלט או טלפון נייד עם חיבור Wi-Fi בהישג יד כדי להשמיע מוזיקה ולהתלהב מסדרות, כמו גם "חפש סרטוני חתולים, צפה בסצנות הטובות ביותר של הסרטים האהובים עלינו, חקור דפי בידור כדי למצוא מידע חשוב, לבצע רכישות באינטרנט (לא כולם ממליצים על זה), להשתתף בפורומי דיונים (מומלץ להשתמש בשם בדוי) או להתעמק בכל נושא בעל עניין אישי". אגב, אם הולכים להשתמש ברשתות חברתיות, עדיף פייסבוק מאשר טוויטר או אינסטגרם , והודעות פרטיות טובות יותר מאשר דיונים על קירות ציבוריים.
אולי מחר בבוקר ההודעות האלה כבר לא ייראו כל כך מצחיקות...
כמובן שניתן לבצע את הקאלסריקני בחברה, אבל רצוי עם מישהו שאיתו יש לנו אמון רב. אחרי הכל, כפי שרנטאנן מפרט, הפעילויות המתאימות ביותר לגאומבוטאג'ינג עשויות לכלול "רחצה ספונטנית, גיהוקים, איסוף אף, לעשות קונצרט גיטרה אוויר, לשיר, לאונן לאט, מפליץ, מדבר לעצמו או צועק כשפניו קבורות בכרית".
KALSARIKÄNNI, קונספט פיני מאוד
כאשר בשנת 2015 השיק משרד החוץ סדרה של אימוג'ים שבהם סוכמה המהות הפינית , כללה את הסאונה, ה-Nokia 3310, ה-h_eavy metal_... וה-kalsarikänni. הוא עשה זאת דרך האייקונים של גבר בתחתונים יושב בכורסה ושותה בירה ואישה עושה את אותו הדבר, אבל עם חולצת פיג'מה, תחתונים וכוס יין. המונח kalsarikänni (מ"kalsari", תחתונים ו"känni", מצב של שכרות), לעומת זאת, לבש רק שנה שנאספה במילון מהמכון הפיני לשפות, אבל מקורותיו בתרבות הפינית עמוקים הרבה יותר.
"השורשים הפסיכו-רוחניים של kalsarikänni מובנים בקלות אם מסתכלים מהחלון ביום נובמבר בפינלנד", מסביר רנטנן. "חשוך לגמרי וקפוא, ברד צורב מכה אופקית, האדמה מכוסה בקרום של קרח ושלג מומס למחצה, הרחובות שוממים. כל חברה אנושית דורשת הליכה ארוכה ולא נעימה. וזה בצהריים, ברגע הכי בהיר של היום"
עם הפנורמה הזו, עבור רבים זה הישג לצאת לרחוב...
הפנורמה העגומה של מדינה שעונת החורף שלה נמשכת "כתשעה וחצי חודשים" היא, עבור המחבר, הסיבה לכך שה-kalsarikänni הומצא בפינלנד ("איך עוד אפשר לפרנס את החיים שם?", הוא תוהה) ולא בכל מקום אחר בעולם. אבל יש עוד: ה-gayumbotaja נולד כדרך לאזן מושג אחר שמגדיר את האופי הפיני: סיסו , "או אומץ", מונח שמשמעותו עקשנות או התמדה.
"על כל פנים, לסיסו יש את הפנים הכהות שלו. לאף אחד אין כוח לכבות שריפות או לרדוף אחרי לקוחות 24 שעות ביממה ללא הפסקה. כאשר מתעללים, סיסו נוטה לשרוף את אלה שמאמינים בתמימות לסיפורים המוגזמים של האופן שבו דורות קודמים בנו בית בגבורה, אספו תארים, וגידלו קבוצה של ילדים תוך כדי ציד זאבים ומכה את הצבא האדום במשך שנים. מלחמת החורף", אומר רנטנן.
בסופו של דבר, הכל מוביל אותנו לאותו דבר: אין דבר טוב יותר להילחם ברוח עוצמתית של מאמץ וקידמה שהיא פינית כמו שצריך, כמו גם בוולטשמרץ - "התחושה הזו של עצב ואדישות שאנו חווים כאשר אנו מבינים את זה. לעולם האמיתי אין שום קשר עם מה שאנחנו מדמיינים או חושקים בו", לפי המחבר, כמו הקלסאריkännי. "כשהזעם של העולם משתחרר, סקנדינבים, שלווים מטבעם, יודעים שאין הרבה מה לעשות לשנות את זה. מה שאתה יכול לעשות זה להתמקד בעצמך", הוא אומר. התשובה ברורה: בואו נהיה כולנו גאיומבוטאג'רס! אולי כך אנחנו מוצאים, כמו הפינים, אושר אמיתי.
לילה של גאיומבוטאג'ה יכול להסתיים בצורה מושלמת, וטוב שכך