אוריהואלה היא עיר שנחצבה מעצי דקל ומטעים שבו מסתובבים תרנגולים נודדים. של חומות ערביות וספריות עתיקות. מהבריזה של ים לא רחוק, אבל גם לא קרוב. אבל אם יש היבט שמגדיר את הנשמה של העיר הזו בוג'ה באחה של אליקנטה היא 'רוח הכפר' שלה, אותה רוח עמוסה בפסוקים הרנדיאניים.
נולד ב-30 באוקטובר 1910 ברחוב סן חואן 72, מיגל הרננדס הפך את אוריהואלה להשראה העיקרית שלו . רועה עיזים צעיר עם כישרון גדול ללימוד ושאב קהה השליך אותו לסחורות ולרעות של ארץ שבסופו של דבר תהיה בעלת ברית של העבודה האוניברסלית שכולנו מכירים היום.
אוריהולה, קוסטה בלנקה.
לחקור את Orihuela פירושו פענוח נוכחותו של הרננדז, חייו והשפעותיו בכל רחוב ופינה כחידה הטובה ביותר. כמו ביקור שמתענגים עליו כמו שיר נצחי.
עצי התאנה בחדר האחורי
בשרי, נגד תא המטען,
תופס, בסייסטה של היום
של החיים, של משקל עץ התאנה,
כל כך הרבה!, שאפשר לומר, כשמתגרשים מהם,
שהוא הבשר שלי.
(קטע מתוך HUERTO-mio)
הגונגוריסמו שטיפח את השלב הראשון בשירתו של מיגל הרננדז זורק פרשנויות שונות של כל האלמנטים הקיימים במהלך כל לבקר ב-Orihuela, משבילי מזג האוויר של בתיהם ועד לגלגלי המים של הפרדס.
בעיר אליקנטה, מדריכי הטיולים שלה לעורר את נוכחותו של המשורר בצורת פסוקים הנאמרים במקומות אסטרטגיים; דרך סביבה שמובילה אותנו לחשוב מחדש אם נמשיך במאה ה-21.
חצר ביתו של מיגל הרננדס, באוריהואלה.
נקודת ההתחלה הראשונה של מסלול Orihuela hernandiana היא מספר 72 של רחוב סן חואן , נגיש רק מבחוץ כרגע. בגיל ארבע עבר מיגל הרננדס עם הוריו ואחיו לשכונה הסמוכה למעלה ברחוב , ממוקם בשכונה של בתים בצבע פסטל שבו עובדים וסוחרים משגשגים התקיימו במקביל.
צהוב ולחש, הבית שבו חי המשורר בילדותו חובק רקע של פרדסים והרים שעל פסגתם ניתן לנחש את נוכחותה של טירת אוריהואלה. מוזיאון הבית של מיגל הרננדס מציג רהיטים שחושפים את הסגנון החקלאי של אותה תקופה , עם סלי רימונים וערוגות של מזרני צמר, המובילים לגינה חיצונית מוגנת בגדר כחולה.
טירת אוריהולה.
ברקע רעו העזים ודרך מסדרון סודי ניתן לנחש את הירוקים של גן העדן הקטן. עצי התאנה הענקיים הם מכסים את נווה המדבר שבו התיישב מיגל צעיר לכתוב כדי לתאר את הטבע המשתנה. חדר אחורי שחושף את הליבה של הוריקן יצירתי, של היקום הזה של סנדלי מדבר, תנורים וירחים, של בלדות נעורים והבוץ שפעם מיגל השווה אליו אוהב סבל.
לילות של טהונה
למעלה ברחוב! כל כך צפוף באנושות במהלך שלטונו של היום, כל כך גבוה ברוחניות - עד שפעמון גבישי מסנטו דומינגו חותם עם עלות השחר - כשהכוכבים מכתירים אותך: לרמון סי'ה, קטן, אפל, חסר מנוחה, שבא לאהוב אותך כי בך ליבו אהב, המוות לקח אותו בקנאות. למיגל הרננדס, שהיה השתקפות חיה שלך, בחייו ובשירתו; שנשא אותך בלבו ואת זכר השפעתו, על התבגרותו ועל נעוריו האדיר והפורה, באלימות, המוות לקח אותו משם. ליוזפינה, חברתו הנצחית של רמון סי'ה, הון של אהבתו הגיע לחפש אותה ולקח לה, את החיים.
ואנחנו נשארנו לבד, אתה ואני, רחוב למעלה... והיום כשכל כך הרבה ציפורים אפרפרות מנקרות לי את הלב, אני חייבת לנשק אותך.
(טקסט מאת קרלוס פנול, חברו של מיגל הרננדס, המתייחס ללילות במאפייה ב-Calle de Arriba ופורסם במגזין Estilo de Elche ב-1947)
הקלויסטר של הקתדרלה של Orihuela.
לאחר ביקור במוזיאון הבית של מיגל הרננדס, המקומות המכריעים להבין את חייו הם Calle de Arriba וה- מכללת דיוסאן של סנטו דומינגו , שם למד הצעיר עד גיל 15 ופגש ב-1929 את רמון סי'ה, חבר ופעיל תרבות גדול.
גַם ידוע כ "האסקוריאל של לבנטה" , מכללה דומיניקנית זו שנוסדה על ידי הקרדינל לואזס בשנת 1546 מחולקת למנזר, מכללה ואוניברסיטה לשעבר, תוך הדגשה הקלויסטר היקר והספרייה שלו, הציבור הנחשב הראשון בכל ספרד.
למרות התעקשותם של מוריו לאביו, מיגל הרננדס היה מסור לעבודה חקלאית, אך הוא גם יוצר קשרים עם צעירים אחרים בעלי שאיפות יצירתיות גדולות כגון סי'ה או המשורר קרלוס פנול , בנו של אופה שהמאפייה שלו ב-Calle de Arriba תהפוך למוקד ההתכנסויות הליליות שלו. היום הפינה הזו היא סופרמרקט, אבל אין מסע בזמן שמתנגד לכוחו של רסיטל.
הביקור נמשך לאורך הרחוב הנוסטלגי הזה עד ל- פלאזה דה מיגל (לשעבר פלאזה דה רמון סייג'ה) , שם נקרא המניפסט המפורסם שעבר מוטציה לאלגיה וצולמה אחת התמונות האייקוניות ביותר של מיגל הרננדס. כמה מטרים משם אנחנו מוצאים גם מיקומה של הספרייה הפרטית של הכומר לואיס אלמרחה , שישאיל לו את מכונת הכתיבה ואת ספרי השירה שהוא צרך כמעט בחשאי.
כל האנשים והמקומות הללו הזינו את עבודתו של מיגל הרננדס, שמורשתו הוגנת (והוסתרה) בשיניים על ידי אלמנתו, יוזפינה מנרזה , עד שהמעבר אפשר לו לתבוע את דמותו באמצעות יוזמות אמנותיות שונות. אחד מהם הגיע עם מחווה לעמי ספרד במאי 1976.
העיר העתיקה של Orihuela.
אירוע זה היה מעיין תרבותי אמיתי שפרח בשכונות השונות של אוריהואלה, כולל סן איסידרו , שבו יותר מ מאה ציירים לכדו את יצירותיהם ב-140 חזיתות לכבוד מיגל הרננדס . כיום אפשר לבקר במוזיאון הפתוח הזה שבו שוררים ציורי קיר עם פסוקים של המשורר בליווי איורים למרגלות סיירה דה אוריהולה.
ORIHUELA BEYOND MIGUEL HERNÁNDEZ
אם אתה רוצה את ההנאה מחזון נעים שכזה
שהמוח להאמין בו עקשן מתנגד;
אם אתה רוצה במפל תחרה
של צבע ואורות מציפים את הנוף;
אם אתה רוצה באזורים נפלאים כאלה
כמו באלה שבחלומות המוח הגבוה
לִטְעוֹת
Revolar, בפסוקים המופלאים האלה,
הנה עמי
הנה אדמתי
(שיר לאוריהואלה)
מיגל הרננדס הופך לאחד התירוצים הרבים להעמיק את ביקורו באוריהואלה, עיר שבה היסטוריה, אמנות, גסטרונומיה וחופים מתמזגים מציג כור היתוך בן אלף שנים של השפעות ים תיכוניות.
ה כנסיית סנטיאגו מעורר את הגותיקה הקטלאנית שמחלחלת לכמה מהאנדרטאות המרכזיות של העיר, שבין ביקוריהן אתה תמיד רוצה לשבת במסעדה ולשתות סיר צועני (או לחקור את המאפיות שלהם עבור קציץ הבשר הטוב ביותר).
לאחר מכן, אין דבר טוב יותר מביקור ב קתדרלת אוריהולה , גם בסגנון גותי, וללכת לאוניברסיטה הנוכחית כדי לגלות החומות הערביות שפורחים ביסודותיה. באוריהואלה תרבויות חופפות והיום מתקיימות במקביל בהרמוניה לגלות סודות חדשים.
הביקור משתרע עד חורשת התמרים , היכן העצים שלו מציירים את אותם "טבעות על הירח" ששימשו כל כך השראה למיגל, או ההרים השומרים על טירת orihuela . סקירה שחושפת מדוע Orihuela היא גן עדן ים תיכוני, אלא מעל הכל חידה אנכית שבה הבריזה עמוסה בפסוקים.
כי אפשר לקרוא את חייו של מיגל הרננדס כעץ תאנה גדול בעל עלים בג'אן ובמדריד, ברוסיה ובפלנסיה. אבל רק באוריהולה אנחנו יכולים לשבת מתחת לצמרת העצים ולהעריך את שורשיו.