ג'רלד ושרה מרפי באנטיב
אז הוא ברח מהחום. בקיץ חיפשו את האוקיינוס האטלנטי בטרווויל או ביאריץ. החוף בין קאן לגבול איטליה נעלם עד, בסתיו הגיעו האנגלים.
לאורך המאה ה-19, מעמד הפנאי הבריטי נמלט לדרום כאשר קשיי מזג האוויר עשו את שלהם. האקטיביזם של הרופא ג'יימס הנרי בנט שיבח את היתרונות הטיפוליים של הים התיכון הצרפתי במהלך חודשי החורף.
משנת 1869 קשר הרכבת עם פריז העדיף גישה לאזור. המלכה ויקטוריה הפכה לאורח קבוע ביציאה העונתית ובין 1882 ל-1899, הוא רכב על חמור עם עוזרו ההודי עבדול קארים, המונשי, בכבישי מנטון. הוא הקים את המטה שלו ב**Hotel Excelsior Regina בניס**, שם שוחח עם בן דודו ליאופולד השני מבלגיה והשחקנית שרה ברנהרדט.
המלכה ויקטוריה הייתה גם קבועה ביציאה העונתית
אבל הבריאות הייתה רק תירוץ. שערורייה או פשוט שעמום היו סיבות מספיקות לכך להתמקם במלון עם נוף לים או לקבל וילה על החוף.
Hippolyte de Villemessant, מייסד העיתון Le Figaro, שנבנה ב-1869 וילה סוליי באנטיב ל אירוח סופרים שמחפשים השראה. 20 שנה מאוחר יותר, הנכס הפך ל-Hôtel du Cap שכרגיל סגר את שעריו במאי.
כך היה עד, בשנת 1923, בני הזוג מרפי הגיעו. ה הון נוח של הנישואים האמריקאים מימנו חיים דילטנטיים. ג'רלד היה אסתטי שהתוודע לציור האוונגרד במהלך שהותו בפריז עם נטליה גונצ'רובה.
שרה, לא שגרתי, עליז וחסר מנוחה אינטלקטואלית, לא לקח זמן רב עד שהפך פופולרי בחוגים האמנותיים של העיר. לרגל הבכורה של הבלט Les Noces מאת סטרווינסקי, בני הזוג מרפי ערכו מסיבה על דוברה על הסיין שנמשך עד אור הבוקר.
La Garoupe, החוף שכבש אותם
קול פורטר, חברו לכיתה של ג'רלד בייל, סיפר להם על כך הטוב של אנטיב. הם הגיעו לשם באביב, כאשר מלון דו קאפ עמד לסיים את העונה. אבל בני הזוג מרפי היו מוקסמים ביתן עדן-רוק , שנבנה ב-1914 על צוק המשקיף על הים, והם שכנעו את המנהל לשכור להם את המלון לקיץ.
למה לא לחשוף את העור? למה לא לטבול במים החמים? לאחר פינוי מציוד דיג ואצות, חוף לה גארו הפך לפארק היום שלו.
לא לקח להם הרבה זמן לתקן את השכן וילה אמריקה איפה, ליד פבלו פיקאסו, דורותי פרקר, המינגווי והפיצ'רלס הם קבעו את הקצב אליו שואף כל קיץ: חוף, ארוחת צהריים, סיאסטה, חוף, ארוחת ערב וסוריה.
ברצף, החוף היה תחליף לסירה: סירת המפרש Picaflor ומאוחר יותר Weatherbird הם עמדו מוכנים להפליג במזח שעל הכף.
סקוט וזלדה פיצג'רלד הגיבו לזימון הזוג מרפי בהתלהבות. הם התיישבו וילה סן לואי , הוסב היום למלון Belles Rives , שם המחבר סיכם את "גטסבי הגדול".
למרות שהמינגווי היה הסופר המוערך ביותר במעגל, בני הזוג מרפי יצרו מערכת יחסים אינטימית מאוד עם בני הזוג. זה לא היה קל. בני הזוג פיצג'רלד שתו בכבדות והתנהגותם הייתה לעתים קרובות לא יציבה.
וילה סן-לואי לשעבר, שהוסבה כעת ל-Hôtel Belles Rives
זלדה נהגה לקפוץ לים בשמלת הערב שלה מתלול בגובה שלושים רגל. כששרה נזפה בה, הוא ענה שהעדיפות שלו היא לא הישרדות. מצדו, נראה שסקוט לא נהנה מהטון הנהנתני של וילה אמריקה. ברח מהשמש ו הוא מיעט לשחות בים.
הסגנון של המרפיס לא היה מבוסס על ראוותנות, אלא בהנאה המסומנת על ידי האסתטיקה של הרגע. הם היו רגישים, בעלי תושייה, והדאגות התרבותיות שלהם היו כנות. אבל ההערצה של פיצג'רלד התבססה ביסודה על החופש שהכסף נתן להם.
הונו לא היה בר השוואה לזה של אמריקאים כמו וינארטה סינגר, נסיכת פוליניאק שניהלה את מסיבת מרפי בפריז בתור הנדיבה של סטרווינסקי, אבל האמת היא ש הכנסתו של הסופר הייתה תלויה בפרסומיו ולמרות שער החליפין הטוב של הדולר, עובדה זו הכניסה אותו עמדה של נחיתות כלכלית מודעת.
ה אי התאמה בחיים של בני הזוג , מתודלק על ידי אלכוהול, התבטא ב פרקים ליליים מוזרים.
זלדה נופלת במורד המדרגות לפני תשומת הלב של סקוט לאיסדורה דאנקן או שוכבת מתחת לגלגלי המכונית בזמן שבעלה עמד להתניע; התאנה שזרק סקוט לנסיכה מקארמן-צ'ימאי במסיבה עבור בני הזוג מרפי , אגרוף לאחד האורחים, חתיכות מוראנו נדחפו על הקיר.
במקרים אלה, הסובלנות של המארחים שלהם שככה בשלבים של ריחוק שמעולם לא היו סופיים. אבל הסופר הוא ששינה את תנאי היחסים כשהחליט לכלול את הנישואים ברומן שעליו החל לעבוד.
אנטיב
ניקול ודיק דיבר , הדמויות ב-Tender Is the Night משלבות את הדחף האוטוביוגרפי של פיצג'רלד עם התייחסויות ברורות למשפחת מרפי.
המלון שבו הם מתגוררים הוא גרסה של Hôtel du Cap, שהוסב מאוחר יותר לווילה הדומה וילה סן לואי , בקצה יער אורנים גדול. כמו שרה, ניקול עונדת שרשרת פנינים גדולה מעל בגד הים שלה על החוף . הם עורכים מסיבות נהדרות. הם שותים ללא הרף.
אבל ניקול, כמו זלדה, בוגדת בדיק. זלדה הייתה עם טייס צרפתי, אדוארד ג'וזאן. ההתאהבות שלה גרמה לה לחשוב על גירושין עד שג'וזאן נעלם. ההרפתקה הספרותית של ניקול מסמנת את החלמתה הפסיכיאטרית; זו של זלדה החלה את הגלישה שלה לטירוף.
מתי הרומן יצא לאור ב-1934 העולם שתיאר נעלם. קוט ד'אזור עבר טריוויאליזציה והמשבר הגדול שבר את הקלילות.
פיצג'רלד שיקף את הנפילה שלו הדקדנס של דיק דיוור. זמנו עבר. Tender Is the Night היה כישלון מסחרי. היום הוא שואב את המפלט השברירי והמתוחכם שיצרו בני הזוג מרפי באנטיב.