המילה היא הנשק הטוב ביותר
"כי האנשים היחידים שמעניינים אותי הם האנשים המשוגעים, האנשים המשוגעים לחיות, משוגעים לדבר, משוגעים להציל את עצמם, רוצים הכל בו זמנית...". עם השורות האלה של בדרך שֶׁל ג'ק קרואק דקלם בקול רם ברחובות ויגו ולקול רעש של מגפון, הפסטיבל שנושא כעת את שם הסופר נולד לפני שבע שנים להיות ב . כך ** קרואק ** ראה את האור פנימה ויגו , עם "ביטוי פואטי אותנטי", כהגדרתו על ידי ונסה אלוורז , גרפיקאי ואחד המארגנים של קרואק.
ונסה מספרת לנו שוויגו "יש לו סצנה פואטית מאוד עוצמתית ועל סיפון ה פִּיוּטִי (מיזוג של המילה 'שירה' ו'נייד' בגליציית), הפסטיבל הזה עוזר להגביר את הסצנה הזו, רמקול ביד וכתעמולה אלקטורלית. זוהי ה'תעמולה הפואטית' של קרואק , שמדקלם שירה בשידור חי מתוך הרכב עצמו.
"אנחנו מתרגלים א שירה נגישה, מהנה, מרגשת, נקמנית, גרילה , דמוקרטי, קרוב ומעורר תיאבון; אנחנו תמיד מערבבים שירה עם מוזיקה, דימויים ומשאבים פרפורמטיביים יותר, בצורה כזו שהציבור מופתע לא למצוא רסיטל רגיל ובזכות זה חוזר ומתעניין יותר בפסוקים", אומרת ונסה.
בנוסף לפואמוביל, העיר חיה ימים של פלאש מאבס (כמו זה שיפלוש ל Calle del Príncipe בשבת בשעה 21:00. .), של טיולי סירה לצד השני של **ריה (לקנגאס)** שתתמלא בשירה (#poetryonboard), של שירים שנכתבו בחלונות של חנויות מקומיות וגם של קיר אריחים עם פסוקים מ-70 סופרים וסופרים (ב- רחוב לונדון ) .
ביניהם, בולטים שמות בינלאומיים (וכותרות ראשיות) כגון שרי-ד. ווילסון, פעיל ומשורר קנדי, ו ליסה מרקוסון , משורר ניו יורקי באישור ** Bowery Poetry .** יהיה גם א אירוע תרגום פיוטי בינלאומי מתואם על ידי יולנדה קסטנו בהם ישתתפו פרנצ'סקה קריצ'לי (ברזיל), ריטה דאל (פינלנד), הו שודונג (סינית) ו Tomica Bajsic (קרואטיה) בין אמנים לאומיים אחרים. ונסה מדגישה את הנוכחות של נשים "כיוצרות, לא כמוזה" בפסטיבל שבראש הפוסטר שלו עומדות שלוש נשים (בנוסף לווילסון ומרקוסון, ויגו תוכל ליהנות מההופעות של מרינה אורוזה ) .
לכל זה נוסף ליין אפ מקומי גדול: "יש לנו סצנה נהדרת בויגו, ובפסטיבל הזה יהיה לנו פרנסיסקו פרננדס נאוול, סינתיה מננדס, לופיטה הארד, מרקיה, אלברטו ברנדו, מיגל אנחל אלונסו, רות אוליביירה, ג'ק וארמן, קסאן סולו, קומפוסטלה, הלן ברטלס, חובבת האהבה, מר וודו, איריה ברגאדו, אנדרה דה אוליביירה, תיאטרו דל. פאלו, רעש וורד, אבק שריפה, קדרו וג'סוס קורייזאיטה ", מודיעה ונסה.
כולם חלק מהגרילה הפואטית של קרואק, "א פלישה פואטית אותנטית כי, אנו מקווים, העיר מרגישה חזקה", אומרת ונסה. ויותר מכך בתקופה זו שבה עדיין יש מקורות אש בפונטוודרה הכפרית. כך, השבוע ייחשף פעולות פואטיות בהגנה על היערות שלנו ושל הירוק הזה שיפרח באותה מידה או יותר משירתו של קרואק (שימו לב לטוויטר ולפייסבוק שלו כדי לגלות מה יתארגן ומתי).
נעלי ספורט של KEROUAC לתוך הכיתות
“שירה הכרחית, היא בסיסית לחיים; זו הבנה אחרת, היא מבטאת, זו תרבות, זו רגישות. בשבילנו, שירה יכולה לשנות את העולם וזו הסיבה שזה כל כך הכרחי בחינוך מגיל צעיר", משקפת ונסה. לכן מתמקד אחד מעמודי התווך של הפסטיבל לפלוש למכוני העיר : "מהשירה הכי קלאסית ועד היפ הופ, אנחנו מנסים להביא משוררים צעירים מאוד, שבעומק בפנים, מבוגרים מהם רק בשנתיים", מסכם המארגן.
לקטנטנים
ה שבת 21 באוקטובר סדנא חינם מאורגנת 'בוא נעשה שירה' ב-** MARCO ** (מוזיאון לאמנות עכשווית של ויגו), ביד המשורר מיגל אנחל אלונסו דיז . ונסה מסבירה כי "בהתבסס על דימויים, משחקי מילים ושירים, הגודל שואף לקרב את השירה, לעורר את הקריאה שלה ולעודד יצירה פואטית בצורה מהנה".
ורמוט פואטי לסגירת הפסטיבל
אם אנחנו אוהבים משהו ב-Traveler.es זה ורמוט טוב; אם אנחנו מתלהבים מגליציה, זו היכולת שלה להיפגש מול שולחן או בר ולחגוג את החיים. וזה, בדיוק, הופך לחלק מהותי מהפסטיבל, כפי שהוכיחו ורמוט פיוטי , נקודת הסיום של הפסטיבל המושלם.
“בוורמוט השירי שירה מהולה בגסטרונומיה, החברתי והכיפי; זה להפוך את המשמעת הזו למסיבה , הוציאו אותו מהקשרו ושימו אותו במרחק מטר מכם בזמן שאתם נהנים מורמוט ביום ראשון בצהריים; בנוסף, נוצר קשר חזק מאוד בין האמן לצופה, שכן מדובר באקט קרוב", מעירה ונסה. הוורמוט יתקיים בחלל פרוגרסו 41 ביום ראשון בשעה 13:00.
פעולה פואטית במרחב של פרוגרסו 41
ספר השירה של הפסטיבל: LATEXO BEAT
השנה, כל אחד יכול לקבל חלק מהפסטיבל. זה ספר השירה. ביט לטקס (בשיתוף עם גלקסיית העריכה ) המאגד את פסוקי המשוררים שעברו בפסטיבל קרואק בשש השנים הקודמות: "65 קולות, בגליצית, קסטיליה, אנגלית ופורטוגזית, מספרים לנו על רגשות, תביעה, מודעות חברתית, פמיניזם וכמובן אהבה ", מגדירה ונסה. זמין כעת באתר ההוצאה ובכל חנויות הספרים בגליציה.
VIGO – NEW YORK CONNECTION
במשך שנתיים קרואק חצה את האוקיינוס כדי להתיישב בניו יורק. השנה זה יקרה שוב: זה יהיה בתחילת אפריל ועוקב אחר אותו פורמט כמו בויגו, עם פעולות ברחוב ובמקומות שונים, כפי שמסבירה ונסה אלווארז: "יש לנו את Instituto Cervantes NY, Casa Galicia והמוסד האמריקאי Bowery Poetry Club ; אנו מקווים שבכל שנה הוא ימשיך לצמוח ויש לנו יותר אמצעים ותמיכה לפלוש לא רק לויגו, אלא גם לניו יורק בשירה, וליצור גשר בין שתי הערים. מרגש, נכון? ”
הכריזה