דאלסטון: סיפור על ג'נטריפיקציה בלונדון
"כן. זה ג'נטריפיקציה", הוא עונה בבוטות ובפנים מודאגות. סימן , תלוי ב בתי קולנוע בריו , חדר נפרד המוביל יותר ממאה שנים בלב שֶׁל דאלסטון . "זה התרחיש הטיפוסי: אזור זול, אמנים גרים שם כי הם לא יכולים לשלם שכר דירה במקום אחר, זה מושך אנשים עם יותר כסף כי הם חושבים שזה מקום מגניב , יש יותר השקעות ומחירי הדירות מרקיעים שחקים. הדרך להסתכל על זה היא שעוד ועוד חנויות נסגרות ונפתחות חדשות, כמו חנות המזון האורגני ממול. אין לי שום דבר נגד זה! אבל זה לא היה קורה לפני שנים. וברור שעוד מגיעים היפסטר . הכל משתנה ודברים שהיו פה כבר שנים כנראה ייעלמו.
דאלסטון הוא הישן' שכונה חדשה אופנתית 'של לונדון ועוד אחת מאותן דוגמאות של ג'נטריפיקציה, התיאוריה הסוציו-אורבניסטית לפיה המעמדות העניים ביותר נעקרים לפאתי הערים בזמן שהעשירים החדשים מתיישבים בשכונותיהם, כי פתאום, כל דבר מגניב קורה שם . ראינו זאת בהרבה ערים מערביות: מ וויליאמסבורג ב ניו יורק לקרויצברג בברלין , או, כדי לתת דוגמה קרובה יותר, Malasaña או Chueca, במדריד . לכל אחד יש את הייחודיות שלו אבל כולם חוזרים על הדפוס. ולמעשה, אם נגיד שזו השכונה החדשה הישנה זה בגלל עבור המומחים, זה כבר עבר וזה מאוד 2009 . נדבר מאוחר יותר על מהי 'השכונה היפית החדשה' החדשה.
בתי קולנוע עצמאיים בריו
האמנים מגיעים
זה קרה בשנות ה-70 . עם התפתחות האקספרסיוניזם המופשט, אמנים נזקקו לאולפנים גדולים יותר ויותר כדי ליצור את ציוריהם. ברחבי מזרח לונדון היו נכסים פנויים רבים מכיוון שרציפי הנמל, שהיו שם עד אז, הועברו ל טילברי . אז עלה בדעתם של כמה להקים עמותה, שִׂיא , לבקש ממועצת העיר לאפשר להם להשתמש במרחבים הללו. אֵזוֹר, זול ומקבל מהגרים באופן מסורתי, הוא היה מלא באמנים.
"יש תיאוריות שאומרות שהמעמד היצירתי צריך תנאים מסוימים כדי לפרוח ואחד הוא זה להיות באזורים רב תרבותיים מאוד . מזרח לונדון מלאה באנשים מהודו, אפריקאים... האמנים היו עוד חבורה והם היו רגועים. זה היה האזור שבו היה ידוע שאם אתה אמן, אתה הולך לשם לסטודיו. והייתה קהילה של אמנות וחילופי דברים", הוא אומר. ריקרדו דאווילה-אוטויה , שחי כאמן בלונדון וחקר את התעשיות היצירתיות ואת התופעה של גיאוגרפיות ממותגות , אזורים כגון סימנים או הסבר מדוע לומר " אני גר בוויליאמסבורג / קרויצברג / צ'ואקה " נותן דחיפה קטנה למעמד החברתי שלך.
בית דאלסטון, בית לטפס בו בלי לחשוש ליפול
המסחר -והמפלגה- מופעלים
ג'ושוע קומפסטון , א אמן-יזם שחי מהר ומת צעיר (בגיל 25, מקוקטייל האלכוהול + אתר מרחרח) ומי שעדיין זוכה לכבוד באזור היום, יצר קשר עם סוחרים מקומיים כדי לתת חסות לאלו שגלגלו האמנים. " הוא היה היזם האמן הראשון '. הייתה לו גלריה בשם שטויות עובדתיות . הוא התחיל לערוך מסיבות אמנות ברחוב, שם דמיאן הירסט לִקרַאת הציורים המעגליים הראשונים שלו, טרייסי אמין מכרה זריקות טקילה ... אנשים התחילו לעשות דברים של אמנות תמורת קצת כסף. הוא נהג לומר: אם אנשים יתחילו לומר שקורים כאן דברים מדהימים ושכאן נמצאים כל האמנים, כולם ירצו לבוא. בסוף שנות ה-80, כל הדור של אמנים בריטים צעירים הוא חי שם בחוץ ועשה את המהלכים שלו. לאט לאט מתחילים להיפתח ברים: ** זיגפריד , על הסלעים, אמא בר **... וזה הופך לאזור מסיבות”.
מסיבה בזיגפריד, ג'וינט אופנתי
עבור אמנים, זה כבר לא אזור יצירתי, אלא אחד של אנשים שהולכים להשתכר ומתחילים לעזוב. הטיסה שלו מלווה, במקרה של לונדון, עם הולדת האינטרנט: אולפני דפוס רבים באזור שירתו את עִיר , שנמצאת בסמוך, אבל התעשייה עוברת דיגיטל וסטודיו לגרפיקה ועיצוב אתרים מחליפים את המודפסים. העולם האמנותי נאכל על ידי הטכנולוגיים , שנוסף על כך מזיז יותר כסף, עם עליית המחירים בעקבותיה: היום, מעין מראה של עמק הסיליקון שבו יש לגוגל ולחברה את הבסיס שלהם, כל יום יש לפחות חמישה אירועים שונים של רשת ובמשרדים מעטים חסר שולחן הכדורגל.
זה ב שורדיץ' , השכונה מבוגרת גיאוגרפית מדלסטון. "בשנת 2000, כל מי שראה את ארטי שורדיץ' התחיל ללכת ברלין כי הם חושבים כך לונדון הפכה למסחרית מאוד . זה הרגע שבו האווירה מתחילה' מזרח-ברלין '" אומר ריצ'רד. אבל מי שנשאר הולך לדלסטון ואיתם האתרים המודרניים. אחד התקליטנים זיגפריד , מארת הימורים שורדיץ' ששמו לוקח דווקא מא תקליטן ברלין קרויצברג (אם הכל מחובר!) דאלסטון ריחרח שזה הולך להתחיל להיות האזור ובשנת 2007 הוא נפתח חנות העל של דאלסטון , כנראה ה בר ביום ודיסקו בלילה שאנשים מודרניים הכי אוהבים . כמוהו, גלריות אמנות חדשות, תיאטראות וכל מיני מקומות קפה-חנויות ספרים-אירועים מרובי חללים המעוטרים בריהוט יד שנייה שרואים כאן, בדלסטון, ובכל שכונה מגניבה בעולם.
שורדיץ', השכונה מבחינה גיאוגרפית לפני דלסון
פתח לוקאלים חדשים וחדשניים
עשרות צעירים עם מקבוק וסוג משקפיים ענקיים עם מסגרת קרן מאחורי החלון של קציר E8 , שבמקרה זה הוא א קפיטריה-חנות מזון אורגני עם פחות משנה של חיים ועוד מהנחות המוסיפות לרוח הקיימות. קסם הג'נטריפיקציה מותיר, בין המקומות קצת יותר "מכל החיים", מקומות כמו זה. שיא הטרנד האורגני והמובהק הוא ** The Farm Shop **, בית קפה קטן עם חממה ואקווריומים בפנים.
Harvest E8, קפיטריה שבה צעירים שופעים כוסות פסטה
לצד כמה בניינים גבוהים בבנייה, הוא נפתח לפני שלוש שנים. "הבעלים זכו בתחרות מקומית ונתנו להם את המרחב, והראו שאפשר לגדל יבולים באמצע העיר. אם אתה יוצא למרפסת, אתה יכול לראות את התרנגולות ", אומרת לי בחביבות רומינה, המלצרית. ואכן, בחוץ נמצאות התרנגולות. הביצים שהם מטילים נמכרות שם והכריכים שהם מכינים עם הלחם, שגם הם מכינים, טעימים מאוד. עוד מקומות לאכול: בנוסף לשוק של רידלי , מלא פ מסלול טוב, נחמד, זול ומוכן לקחת, חג רחוב : יריד אוכל רחוב באתר בנייה. יצירות האמנות האורבנית המקשטות את המקום נושאות פרסום עבורן נייקי.
Streetfeast: יריד אוכל רחוב
המחירים עולים
על ידי כלכלת שוק טהורה (עלייה בביקוש > עלייה בתחרות) חלק מהעסקים מושפעים והמחירים (עלייה בביקוש > עליות מחירים) עולים. " זה השפיע עלינו מארק ממשיך. "עכשיו יש את בתי הקולנוע **Hackney Picture House**, שהם רשת. לפני כן היינו בית הקולנוע היחיד בשכונה וזה השפיע על העסק שלנו, כי יש להם כמה תיאטראות ויש לנו רק אחד. אבל אני מקווה שנצליח לשרוד".
אם ניקח את מחיר הקבב כרפרנס (לפעמים אני תוהה אם, כמו מדד הביג מק, אין דירוג שמודד את הכלכלה לפי מה עולה קבב), נוכל גם לראות את זה. "קבב היה בערך 3.5 פאונד ו עכשיו בין 5 ל-6 ", מספר לי חסן, צעיר טורקי שחי בלונדון יותר מעשר שנים, בזמן שהוא אוכל ארוחת בוקר של תה, זיתים, ביצים, גבינת פטה, לחם, חמאה, ריבה ודבש.
השיחה הזו מביאה אותנו, אגב, לאחד הדברים הכי מגניבים בדלסטון: שבגלל שההגירה היא טורקית מסורתית, יש הרבה מסעדות טורקיות . ביניהם הוא הקבב העתיק ביותר בלונדון , המסעדה ** מנגל **, נולד לפני 25 שנים וסביבה גם פרחה התחרות. ב איסטנבול מָנָה ארוחת בוקר טורקית , שלוקח את כל מה שחסן שתה, עד 2 וב** מערת האבן ** עד 5.
במערת האבן תיהנו מארוחת בוקר טורקית עד 5
האזור רגוע
"זה השתנה מאוד. פעם השכונה לא הייתה כל כך ידידותית", הוא מסביר. קתרין וויץ' , שעובד ב-**תיאטרון ארקולה**. ארקולה היא דוגמה טובה לטרנספורמציה של דאלסטון: נוסדה בשנת 2000 על ידי מהמד ארגן , מהגר טורקי, היה ה התיאטרון הראשון באזור ועכשיו זה המוסד התרבותי העיקרי שלה. בזמן כתיבת שורות אלה, ארקולה הביאה ללונדון חלק קטן משכונת האותיות של מדריד על ידי ארגון מחזור של יצירות מאת תור הזהב הספרדי . בנוסף, לתיאטרון יש -כמובן- עם בית קפה אורגני מתמחה ב מנות ים תיכוניות ומרחב לאירוח פרויקטים חדשים.א
"כשפתחנו היינו התיאטרון היחיד באזור. עכשיו יש עוד כמה", ממשיך וויץ'. בתחילת העשור, Dalston ומחוז של האקני בסך הכל זה לא היה אזור 'טוב'. "היו הרבה מריבות ופשע, לא ברמה גבוהה אלא קרבות בין אנשים. בטורקיה יש מאבק בין כורדים לטורקים ואיכשהו זה השפיע גם כאן. הוא הרבה יותר רגוע עכשיו, הרבה יותר רגוע מבעבר", אומר חסן. ה משחקים אולימפיים , זה שינתה את מזרח לונדון וגם לאלה שבהם המחוז אירח ספורטאים ואירועים, הייתה יד.
אמנים מתגעגעים אליו
נוסטלגיה היא קלאסיקה בשכונות ג'נטריפויות . באחד מבתי הקפה החדשים עם wifi, עוגות תוצרת בית, שולחנות עץ, כל כיסא נשלף מחנות יד שניה וספרים יפים, הקיר מציג את ' נעלם דלסטון ', תערוכה של תמונות של הדלסטון משנת 2000 . "כשצילמתי את התמונות פשוט תפסתי את הנוף האורבני, שבאותה תקופה היה לו אופי מאוד מסוים", אומר מחברו, קתרין פורסט "וכשהלכתי לפתח אותם, הבנתי שלמרות שרוב הדברים שתפסתי עדיין שם, הדמות המוזרה הולכת ונעלמת. זו לא ביקורת על ההיפסטר החדש דאלסטון, אלא חגיגה למה שהיה קודם".
חזית מלון פקהאם
ובזמן שההיפסטרים כבר מצאו את השכונה החדשה שלהם
דאלסטון כבר מיושן . פתיחת הארכת קו המטרו הכתום ב-2011 הותירה עוד תופעה עירונית מוזרה. הקו מחבר ישירות את מזרח ודרום לונדון, מסלול שעד אז היה קשה לעשותו. "כדי לנסוע ממזרח לדרום הייתי צריך ללכת לגשר לונדון ומשם לתחנת רכבת אחרת. לא הייתה דרך לחצות את הנהר. מה שמדהים הוא שאתה עולה על הקו והאנשים עליו זהים מלמעלה למטה", נזכר ריקרדו.
הקו מוביל לפקהאם. לספור את המגזין סְגָן , שעשה סריקה כדי לראות באיזו שכונה מדובר" הדלסטון החדש "אשר, אכן, פקהאם הוא כבר דאלסטון החדש . וכמו שריקרדו מסיים, "יש את בית הספר לאמנויות קמפרווד, גולדסמית' קולג' . הכל כמו אינטלקטואלים, אמנים, בינתחומיים ... אנשים בני לאומים רבים, סופר זול וקל להגיע אליהם ממזרח”. גם הטכנולוגיה מצאה נישה, כי לידה השכונה של קרוידון טוען שהוא ה עמק הסיליקון מדרום לונדון.
האם נחזור על הסיפור למאמר נוסף?
פקהאם הוא כבר דאלסטון החדש