טקסים וחגיגות Wayúu.
לה גוואג'ירה זהו הצפון הקיצוני של קולומביה, חצי אי יבש, חולי, מדברי הבולט אל הים הקריביים וגובל בוונצואלה. ארץ מאוכלסת ומוגנת על ידי הווייוס, האוכלוסייה הילידית הגדולה ביותר בקולומביה וגם הנשכחת ביותר מזה זמן רב.
מיקומה הגיאוגרפי וההזנחה הממשלתית היו כר גידול מושלם למה שנקרא מרימברה בוננזה, מקור הסחר בסמים בארץ בין שנות ה-70 ל-80. פרק ירוק ושחור בהיסטוריה של האזור.
ירוק לצבע המריחואנה שעזב את לה גוואג'ירה לארצות הברית ולמען הכסף שנכנס לאזור העני הזה ושהמרימברוס בזבזו בהדלקת הסיגריות שלהם בשטרות. שחור כי כאשר ממשלות קולומביה וארה"ב סגרו את העסקים הלא חוקיים, החמולות של וויוס חזרו לעוני כואב עוד יותר, לא רק מבחינה כלכלית אלא גם מבחינה רוחנית. היה להם קשה לחזור למנהגים ולמסורות שלהם לאחר שעברו הרבה מוות.
המדבר של לה גוואג'ירה, נשות הוויאו והמקום הקדוש שלהן: בתי הקברות.
כל הפרק הזה הוא זה שקובע היוצרות הקולומביאניות כריסטינה גאלגו וסירו גוארה בסרטן "ציפורי הקיץ". (בכורה ב-22 בפברואר). **ההיסטוריה של סחר בסמים קולומביאני אמיתי**, מבפנים, לא מהוליווד, וכחוויה חושית שמעבירה אותך למקום הקסום הזה בעולם.
"איננו מרוצים מהייצוג של סחר בסמים באמנות הקולומביאנית. יש לנו חוב היסטורי עם המראה שלנו, עם הסיפורים הכי כואבים שלנו", אמר גוארה בפסטיבל קאן האחרון, שם פתחו את מדור פורטנייט של הבמאים.
צ'ירו גוארה כבר עשה לעצמו שם בינלאומי עם סרטו הקודם, חיבוק הנחש. עוד חוויה סוחפת שלקחה אותנו דרך האמזונס בעקבות הילידים האחרונים בקהילתו. זה היה שחור ולבן ציפורי קיץ הן צבע טהור. החומים של הארץ השבורה או המוצפת, הירוקים של האזורים הגבוהים ביותר של לה גוואג'ירה, הכחולים של השמים שלה. והאדומות משמלות הנשים של Wayús.
סנדקית: אורסולה.
לגאלגו, שהיה זה שחשב את הסיפור לפני שנים, ציפורי הקיץ הוא "סרט גנגסטרים בראשות אישה מאתגרת, עוצמתית ואינטואיטיבית". האישה הזו היא Ursula Pushaina, ראש שבט Wayú ומשחקת על ידי Carmina Martínez, שחקנית גואג'ירה. היא הסנדקית של הסיפור הזה של משפחות המתמודדות זו מול זו בגלל הכסף הקל של מריחואנה, ותמיד מנסות לשים את מסורות הריאליזם הקסום שלהן מעל. "אתה יודע למה מכבדים אותי? כי אני מסוגלת לכל דבר עבור המשפחה שלי והשבט שלי”, היא אומרת למחזר של בתה.
קוד האוטו בו כתוב הסרט זהה לזה של גבריאל גרסיה מרקס הוא שתה כל כך הרבה: קסום, רוחני, מהפנט. "הסרט גם שותה מהרעיון של הטרגדיה היוונית, שבה הכול מוכרז; אז אנחנו מקשרים את זה עם העבודה של מאה שנים של בדידות והתחלנו למצוא כלי תקשורת בין חברת Wayú לבין העבודה הזו, אבל גם עם עולם החלומות, הקסום והאינטואיטיבי", אומר הבמאי.
המדבר העצום היה מסלול פתוח לסוחרי סמים.
הסרט מחולק ל חמישה שירי Jayeechi, שירי Wayús (Wild Grass 1968, Las tumbas 1971, La Bonanza 1979, La Guerra 1980 ו-El limbo), מסופר כאגדה טרגית של נישואים, יצרים, נקמה, דם שביניהן כל מסורות Wayus שעדיין אפשר להכיר בטיול בלה גואג'ירה.
וויאו אבלים.
הם צילמו במקומות אמיתיים, הם סבלו משיטפונות בלתי צפויים, חום, אבק. זה נאמד על ידי 80% פנימה wayuunaiki, הם עבדו עם שחקנים איכרים ועם יותר מאלפיים ניצבים מהקהילה הילידים שנפתחו ל העליות (כל אלה שאינם וויוס) לעזור להם לספר את הסיפור שלהם ואת הכוח הזה שהם שאבו מהמדבר כדי להתנגד.
מירוץ, אחד מבידוריו.