מה יש לו עמק בזטן מה גורם לנו לכל כך הרבה מסתורין? האם זו מיתולוגיה או אמת ביערות האלה יש קסם ? מבטם של ההולכים בהם על בסיס יומיומי חיוני להבנתם ולצעוד בהם, וכל זה מקובץ בספרו החדש 'שפת היערות', מאת **סופר נווארה האסיר לרטקסיה * *.
מדריד זו הייתה הפרספקטיבה המושלמת לכתוב סיפור על אדמתו, עמק באסטן, אראיוז -העיר שבה גדל- ו ההיסטוריה של משפחתו המוקדשת לעץ, לספורט כפרי באסקי וליער.
אבל צריך להבין את הסיפור מההתחלה: “היה יום באליפות חותכי בולי עץ לנוער ובידיים עקובות מדם לא יכולתי לחתוך את ששת הגולים שהייתי צריך לחתוך. היום הזה היה לפני ואחרי. אבי זרק איתי את המגבת ביחס לחלום שלו, שילדיו ימשיכו במסורת ההשתרשות בספורט הכפרי", אומר האסיר לארטקסיה ל-Traveler.es.
סט בתים ישנים בבאזטן.
אמנם הוא מעולם לא התנתק מהיערות בגלל זה , הוא הבין ואימץ אותם מהספרות, ואת כל הדברים האלה שלמד מבאזטן, הוא רשם אותם.
"הילדות והנעורים שלי חלפו ב- העיר אראיוז , עיירה בת שלוש מאות תושבים בעמק בזטן. באותו **צפון נווארה** של סיפורים על מבריחים, אגזוזים, כישוף -כמה קילומטרים צפונה, פנימה Zugarramurdi - וסמליות גדולה סביב טבע ויערות", הוא מוסיף.
האיש ביער
מיהו איש היער ומדוע האסיר מקדיש לו את הספר? 'שפת היערות' הוא סיפור של סיפורים, ספר מפגשים ומשפחות , ומכל אלה אגדות מיתולוגיות סיפרו הסבתות בלהט האח.
בנוסף ליצירה שהוא מקדיש גם לאביו: האיש ביער . "עבור אותו איש היער, בית הגידול הזה הוא מקלט ומקום שבו הוא התקשה והתחזק במצוקה בעבודה עם עצים ומזג אוויר סוער. הוא אדם חזק, קשוח עם לב מעץ אלון. עם ערכים נפלאים אך מתוארים בקשיחות והכלת הרגשות", מדגיש האסיר.
צילומים מאת פאולה לוזאנו עבור 'שפת היערות'.
ואיזה סיפורים סיפר לו ולאחיו האיש ביער, שכל כך קסמו לו בילדותו? "אלה היו סיפורים על מערכת היחסים שלו עם חיות בר וכיצד הוא ייצג אותן סביב הקרון שבו ישנו בעונת הקיץ באותם ימים. יערות הפירנאים ”.
הוא גם סיפר להם על הפעם שבה שמעו את הדוב הפירנאי צורח בזמן שהם ישנים וכמה הם פחדו. "יש סיפור שאני גם אוסף בספר איך הוא הציל את חייו של עמית לעבודה שכמעט איבד את רגלו ביער נידח. הוא נאלץ לשאת אותו על כתפו דרך נחלים ודרך היער במשך יותר משעה".
'שפת היער' היא שביל לתוך היער.
השביל להיכנס ליער
עם איורים מאת צורי נגרין ותצלומים מאת פאולה לוזאנו הספר של האסיר הוא הנתיב המושלם שעליך לבחור כדי להיכנס אליו יער בזטן . וזה מתחיל במקום הילדות האהוב עליו: פארק הטבע Señorío de Bertiz.
גם ב יער איראטי, היער השני בגודלו באירופה אחרי ה יער שחור .ממשיך מדרום לעמק בזטן וב עמק ulzama ; יש גם מקום ל היער של אורגי עם חורשות האלונים שלו.
ובמפת המקומות החיוניים שלך? "הייתי ממליץ על מפל Xorroxin, הממוקם ברובע Erratzu, שבו, בנוסף לאפשרות לטייל, תוכלו ליהנות מהנוף הירוק בשכונת Gorostapolo. זו תוכנית נהדרת להיות מסוגל לאכול טאלו, בדומה לארפה או טורטיית תירס, בבר זובי פונטה".
גם חסר המקור של Urederra בתוך ה פארק הטבע אורבסה אנדיה , שמורת טבע מאז 1987. "ללא ספק, אמליץ על פסטיבל Día de la Almadía בעיירה Burgui, פסטיבל בעל עניין תיירותי לאומי מאז 2005 לכבוד הקורות של העמקים רונקאל, סלזאר ו-אזקואה".
מה מסתירים יערות בזטאן?
איך לבקר בו עכשיו
Hasier ברור: מהאביב ועד הסתיו; החודש האהוב עליה הוא ספטמבר . "בשבילי, הזמן הטוב ביותר ביום הוא השקיעה דרך הטיולים האלה."
התוכנית הטובה ביותר שלך בעת ביקור מהבירה? "אני אוהב לעשות את המסע בין העיירה אורונוז-מוגייר, שהיא העיירה בכניסה לעמק בזטן ממערב, לבין העיירה אראיוז. זהו מסלול דרכו ניתן להציץ בשכונת זוזאיה, העיירה זיגה והר עוזה ברקע", מציין הכותב.
אולי הגיע הזמן לגלות אותו מחדש דרך המילים האלה, להתעמק בו כדי לטפל בו ולתת לעצמו להיסחף באגדות שלו. כי כמו שסייר אומר, הבוק הוא נדיב ולעולם לא מגרש אף אחד.
שנלך ליער?