יער הערער בן המאה.
נארה מצוין ומודגש היטב בכל הרשימות של מה לראות כן או כן בטיול ראשון יפן . לעיר של נארה, בירת המחוז בעל אותו השם, מגיעים ברכבת ומשם הולכים רק ברחוב שמוביל אותך אליו הפארק הטבעי בו מסתובבים צבאים ונושכים תיירים כרצונם ובו ממוקם המקדש הבודהיסטי Todai-ji או Kasuga Shrine.
לזה אנחנו מתכוונים כשאנחנו מדברים על נארה, בדרך כלל, אבל נארה היא הרבה יותר ומחזיקה הרבה יותר סודות. למעשה, זהו המחוז עם הכי הרבה מקומות שנחשבים כאתר מורשת עולמית על ידי אונסק"ו. מקום אחד כזה הוא הר יושינו, החשוב בזכות ההיסטוריה ומורשת העלייה לרגל שלו, מקדשיו, ובשל הטבע העשיר והשופע שבו.
להתאהב ביפן ובג'ולייט בינוש... כל פעם מחדש.
כנראה מכל הסיבות האלה הבמאית היפנית נעמי קאוואסה _(קונדיטוריה בטוקיו) _ בחר בו כמקום לסרטו החדש.
כותרת בספרדית טיול לנארה (יציאת קולנוע ב-28 בדצמבר), הוא מסע עבור הגיבורה שלו **(ג'ולייט בינוש) ** ומסע עבור הצופים שמצלמתו של קוואסה לוקחת אל היער דרכם תמונות חושיות של עצים שנראים כאילו נושמים ומדברים ונופים פנורמיים של צפיפות ירוקה שמתמלאת בכתמים כתומים ואדומים ככל שהסיפור מתקדם.
אותו ים של הרים ירוקים, של גזעי ערער ארוכים מאוד, חוצה הרכבת שבה מגיעה ז'אן (בינוצ'ה), מסאית מסע, מלווה במתורגמנית האנה (מינאמי) לאותו מקום נטוש ביפן שבו אתה צריך לעבור ברגל או ברכבים קטנים הנכנסים לכבישים התלולים והצרים.
ז'אן והאנה פוגשים את טומו (Masatoshi Nagasse), שומר יערות שחי שם לבד. למה? "כי הייתי עייף", הוא אומר ומסביר חייו הסגפניים המוקדשים ל"הצלת ההר".
מרגישה מאוד קטנה מתחת.
ז'אן נסעה לשם בחיפוש אחר צמח או פטרייה הנקראת ראייה (כמו הכותרת המקורית של הסרט) שנולד רק כל 997 שנים ומשחרר את הנבגים שלו ביער הזה. ולפי האגדה לחזון יש את הכוח "לסיים את הייסורים והכאב". נראה שלטומו לא אכפת הרבה כי הוא חי בשלום עם עצמו תחת הרעיון הזה "האושר קיים בלב כולנו."
לכן הוא שמח שם, לבד, בחברת הכלב שלו, העצים, הרוח והשקט. למרות שהוא גם מעריך את החברה של ז'אן או רין, שומר היערות החדש לו הוא מלמד את המסורת העתיקה של נטיעות וכריתת עצים על ההר הזה כדי שהמחזור ימשיך.
לנשום ירוק.
טיול לנארה זה כל - כך, מטאפורה של או היעדר קשרים אנושיים, של התחלה וסוף, של עבר, הווה ועתיד, ושל מה שקושר אותנו לטבע. כל מה שייתן לנו לחשוב אם נבלה קצת זמן לבד ביושינו. כפי שקרה לג'ולייט בינוש שבחודשיים שבהם נמשך הירי, שוכן במקדשים בהרים האלה, מנהל את אותם חיים מפוכחים כמו הנזירים שלו, נושם את האוויר הנושא האגדה הזו של מסע בזמן.
רעיון לטיול הבא שלכם ליפן שכולל גם את נארה, אבל עוד נארה. נופים וערים גדולות זה זמן להתבוננות ביפן הטבעית והכפרית.
כפי שעשה בינוש: "חלמתי לנסוע ליפן יום אחד מחוץ לערים הגדולות", אמר ל"ג'פן טיימס" לאחר הצילומים. "כי כשאתה מתארח בבתי מלון, עושה ראיונות, אתה לא רואה את המציאות. כמובן נותנים לך מתנות, מפנקים אותך בארוחות נפלאות במסעדות מדהימות, אבל זה לא מחליף הצורך לפגוש את האנשים ולחוות איך זה לחיות במדינה הזו בצורה מסורתית".
Masatoshi Nagase, נעמי קוואסה וג'ולייט בינוש בנארה.