איי ווייוויי: חיים חדשים בפורטוגל

Anonim

איי וויוויי פותחת את ביתה באלנטחו בפעם הראשונה והיא עושה את זה עבור Condé Nast Traveller ספרד, איזה כבוד גדול, עם נוכחות שמשדרת פשטות וחוכמה בו זמנית. הרבה.

לפני שנה הוא החליט לעבור לפורטוגל, למרות שהוא מקיים את לימודיו בברלין ובבייג'ין, וכאן הוא התקבל בזרועות פתוחות כל כך עד שניתן לבקר בשתי תערוכות מרכזיות, הִתלַהֲבוּת, בליסבון, אחת הרטרוספקטיבות הגדולות שלו עד כה, ו איי ווייוויי: משתלבים בקרן פורטו סרלבס , שיישאר פתוח עד קיץ 2022.

בדרך עפר, אנו מגיעים למקלט אלנטז'ו של האמן, האקטיביסט ובעיקר ההומניסט הזה כדי לחיות שיחה נינוחה ובלתי נשכחת.

איי וויוויי חיים חדשים בפורטוגל

CNT. תודה שקיבלת אותנו בביתך. השאלה הראשונה ברורה, שכן מפתיע שאמן כמוך בוחר בעיירה פורטוגזית לאחר שחי בברלין. מה ציפית למצוא כאן?

א.וו. האמת, הגעתי לפורטוגל בלי להכיר את המדינה. ממש אף אחד. גדלתי בסין הקומוניסטית והדבר המצחיק הוא שזה אבי, המשורר איי צ'ינג, קיבל מדליה מנשיא פורטוגל לפני שנים רבות (הערה: בשנת 1995, הנשיא מריו סוארס העניק לאי צ'ינג את ה-Ordem da Liberdade), אותו העניק לו בשגרירות פורטוגל בבייג'ינג. זה כל מה שידעתי על פורטוגל.

אני גר בברלין בחמש השנים האחרונות לפני שעברתי לכאן, אבל בסופו של דבר התחלתי להרגיש קצת אי נוחות, כי החורף בברלין ארוך מדי. ואני לא אוהב שהימים תמיד אפורים, זה מעציב אותי. אני חושב שאני אדם חלש מבחינה רגשית.

CNT. לא, זה לא יכול להיות נכון.

א.וו. כן, כי מזג האוויר או הגישה של האנשים משפיעים עליי מאוד. זו האמת. אני מושפע מהטבע ומהטבע האנושי. בברלין, כמובן, הטבע הוא לא הכי ראוי לציון. הקיץ נחמד, אבל החורף ארוך מדי ומחשיך מוקדם מדי.

כמובן שיש מקומות גרועים עוד יותר, אבל גם האנשים בברלין קשוחים יותר. אולי בגלל שאני זקן, כשאני הולך ברחוב אני לא רוצה שמישהו יצעק עליי. מאופניים או לראות נהגי מוניות מקללים בחור אחר שרוכב על האופניים האלה. אני חושב שזה יותר מדי. אני תוהה: "מה הם ירצו? למה אתה כל כך ממהר?"

CNT. ובפורטוגל אין כזה עומס, נכון?

א.וו. אני יודע, אני מודע. כשהגעתי, הדבר הראשון ששמתי לב אליו היה שפע השמש, כפי שהוא היום ועוד 300 ימים בשנה. על מה אתה יכול להתלונן? הטבע כל כך נדיב, הוא נותן לך הכל בחינם. ואני מזדקן, אז אני צריך מקום להתמקם בו. במשך שישים שנה מעולם לא היה לי פיסת אדמה בבעלותי , פיסת אדמה. לאחרונה חשבתי שמעולם לא הרגשתי צורך להחזיק מפתח.

כי אף פעם לא חשבתי שיש לי מה לנעול. זה התחושה של לגור בבית מלון או איפה אתה שוכר. פתאום הבנתי שאני יכול לקנות חווה, פיסת אדמה, ו מצאתי את היופי הזה כבר מוכן. כמו "מוכן". למעשה, זה היה הבית הראשון שראיתי.

CNT. בֶּאֱמֶת? אפילו לא שמץ של ספק?

א.וו. כך היה, באותו הרגע, כשתפסו את יופיו ובדקו שהאיכויות היו טובות. הבעלים קיבל אותנו ושאלתי אותה: "כמה זמן הבית פנוי?" היא אמרה, "אני חושבת שעברו כשנתיים מאז שהחלטנו למכור אותו. הילדים שלי עכשיו מבוגרים וכבר לא היינו צריכים מקום כזה בחופשה". אז שאלתי אותו: "אפשר לראות את החדרים?" "כן," הוא ענה, ישנם ארבעה חדרי שינה, כולם עם חדרי רחצה.

חשבתי שזה מתאים לרעיון שלי, מאז אני תמיד פונה למשתפי פעולה שבאים לעבוד איתי וכך כל אחד תוכל לקבל את הפרטיות שלו. אז עניתי שאני רוצה לקנות אותו. היא לא האמינה לו: "באמת?" אמרתי לו: "כן". וככה עברתי לכאן. זמן קצר לאחר מכן, בשבת אחת הלכתי ל- שוק מונטמור-או-נובו, הטיפוסי עם דוכנים של פירות וירקות, של מוצרים מקומיים.

באחד מהם דיברה אלי גברת: "תודה שהיית כאן, אבל יש לי שאלה: למה בחרת במונטמור? " פתאום הרגשתי מה סיקרן אותו: "אה, נכון... כשאנשים בוחרים מקום, תמיד יש להם סיבות, סיבות חזקות". אבל במקרה שלי אני בעצם הולך לפי האינטואיציה שלי ואני לא יכול לתת סיבה ברורה, אז עניתי: "אולי אגלה לאחר זמן מה." עכשיו, כשגרתי במקום הזה במשך שנה שלמה, במהלך המגיפה הזו, אני מרגיש שגדלתי כאן.

על רציף האגם הקטן שבו הוא אוהב לטייל כל יום.

על רציף האגם הקטן שבו הוא אוהב לטייל כל יום.

CNT. אתה באמת מרגיש שאתה מכאן?

א.וו. כן, אני לא מרגיש כמו זר. זה בגלל שגדלתי באזור מאוד מרוחק, שבו אין אף אחד. אני יכול להראות לך תמונה, זה מאוד מעניין.

א.וו. תראה את זה? לעתים קרובות אנשים חסרי מילים, שואלים אותי אם אני רציני. אני אומר להם שזה אמיתי, שהייתי שם חמש שנים עם אבא שלי, אמא שלי ואחיי. אבי הוגלה כמשורר ונידון לעבודות כפייה בשינג'יאנג. לכן אני מרגיש שאני לא יכול להתלונן אם אני בא משם. אין לי תלונות.

אני תמיד מרגיש בנוח בכל מקום. אני תמיד חושב שאני יכול לגור בכל מקום. אבל פורטוגל, ברור, היא לא סתם מקום. זה מקום בטוח מאוד ונותן תחושה שהוא לא השתנה על ידי גורמים חיצוניים. אנשים מאוד פתוחים. הם אדיבים, הם באים לראות אותך כדי להגיד כמה יצירות האמנות ריגשו אותם והם מודים לך. זה די והותר בשבילי. זה נחמד מאוד. מצד שני, לפעמים אני הולך לים.

CNT. אנחנו לא רחוקים מהחוף, נכון?

א.וו. אם אתה נוסע ארבעים דקות או שעה אתה מגיע לחופים יפים מאוד. חופים שבהם אין אפילו עקבות בחול. זה כל כך ריק וכל כך יפה שאי אפשר להאמין. במקומות אחרים, כל חוף כמו אלה כאן יהיה מלא בתיירים. כמובן שיש את נושא המגיפה, אבל גם בלי מגיפה הם מקומות שקטים מאוד.

אתה מרגיש כאילו אתה על חוף פרטי, אבל זה לא, יש רק הרבה מקום. לפעמים אנחנו גם הולכים ליד גשר ואסקו דה גאמה, בליסבון, בשפך הטאגו. כאשר הגאות בחוץ יש אזור ענק של מים רדודים שבו אנשים הולכים ורואים את כל הסרטנים, הצדפות, הציפורים... הכל מאוד נחמד. מעולם לא ראיתי טבע כזה.

אולי הסיבה היא בפורטוגל לא הייתה להם מהפכה תעשייתית מתקדמת במיוחד ואני חושב שבאופן שהיה בר מזל. כמו כן, פורטוגל לא הייתה כל כך מעורבת במלחמת העולם השנייה, כך שזה עזר לשמור על המסורת שלה ומבחינה נפשית הטראומה של האימה הזו לא ספגה כל כך הרבה. אני חושב שזה מאוד חשוב: שמור על הדרכים שלך, על המסורת שלך.

CNT. נכון, בפורטוגל יש זהות, דרך חיים משלה.

א.וו. ואין כל כך הרבה ריבים. אפילו באירופה במאה השנים האחרונות היו קרבות ומלחמות בין מדינות. אני חושב שהיה להם די ברי מזל כאן בהקשר הזה.

CNT. לגבי אדריכלות פורטוגזית מסורתית, אתה לא חושב שבגלל זה

המהפכה התעשייתית המאוחרת, עיירות קטנות וארכיטקטורה פופולרית נשמרו טוב יותר?

איי וויוויי מלטף את החתול שלה.

איי וויוויי מלטף את החתול שלה.

א.וו. ללא ספק, יש הרבה דברים יפים שאפשר לראות כאן.

CNT. אילו עוד מקומות באלנטחו, מלבד מונטמור-או-נובו, משכו את תשומת לבכם?

א.וו. אבורה היא עיר יפה מאוד: הארכיטקטורה, השוק, המסעדות... הכל מדהים. אני מאוד אוהב ללכת לשווקים ולשוקי הפשפשים של המקומות שאני מבקר בהם כי הם משקפים את ההיסטוריה של המקום. הם מראים איך בני אדם התנהגו בעבר. אתה רואה הרבה דברים שכבר אינם בשימוש ונמכרים. אתה מנסה לדמיין את הרגע הזה, מה היה אורח החיים שלהם. ובדרך כלל כאן אתה לא מנהל איתם משא ומתן, אין התמקחות , כיוון שהם נותנים לך א מחיר כנה.

CNT. כאן יש את אותה תחושה אנכרוניסטית, של מקומות היסטוריים וקבועים לזהות שלהם.

א.וו. אני חושב שכאן, בניגוד למקומות אחרים, לא נעשה ניסיון "לזהר" או להמציא את זהות המקום. העבר מאוד נוכח. דברים ישנים, ישנים, אבל יש להם את הכבוד שלהם ככה. אני לא אוהב ערים שרוצות לחדש הכל. הפוך את כל זה לחדש ביותר. אז זה? לחיות בשוק נדל"ן? אני לא יודע...

CNT. אם כבר מדברים על מסורות, האם אהבת לעבוד עם אריחים ולשתף פעולה עם Viúva Lamego? (הערה: Ai Weiwei בחר במפעל בן המאה של סינטרה Viúva Lamego 1849 כדי לשחזר את עבודתו 'אודיסיאה' (2016). הוא הפיק פאנל עם כ-1,800 אריחים מצוירים ביד לתערוכת האמן בליסבון, 'התלהבות').

א.וו. יש לי עניין רב בפורצלן וקרמיקה מאז שנות השבעים. בני ארצי מייצרים פורצלן איכותי במיוחד. אז הנה ראיתי את האריחים והבנתי שיש מסורת. אני אוהב לעבוד איתם. תמיד אני מנסה לשלב סוגים שונים של שפות לתת למסורת פרשנות חדשה. המפעל Viuva Lamego זה מרשים והם היו מוכנים לעמוד באתגר.

CNT. הפאנל יפהפה. וגם עבדת עם שעם.

א.וו. כן בגלל שעם הוא חומר מאוד מיוחד. זהו סוג של חומר שאין כמותו. זה כאילו הטבע ייצר פלסטיק. וזה אף פעם לא נרקב. אתה מכניס אותו למים והוא לא נרקב. הוא עמיד למים ומבודד חשמל. זה חומר מאוד מיוחד שאני עדיין חוקרת. י לאלנטחו יש גם שיש יפהפה משלו.

CNT. בתערוכת ליסבון ראיתי את היצירה שלך 'תליון (נייר טואלט)', גליל הענק של נייר טואלט משיש. האם זה שיש אלנטחו?

א.וו. כמובן. החברה הפורטוגלית B Stone ייצרה אותו. היה מאוד קל לעבוד איתם. הם קיבלו רעיונות חדשים ורצו להתמודד עם האתגר, הם היו מאוד אדיבים. פגשתי אנשי עסקים רבים אבל בניגוד למקומות אחרים כאן אתה לא צריך לשלם קודם וכל זה. הם יותר מעוניינים לעשות את זה ואז מבקשים ממך לשלם ולתת לך מחיר כנה. זו דרך נכונה לעשות דברים. לא הכל כל כך מסחרי והתחושה נעימה יותר.

תחת השמש של אלנטחו.

תחת השמש של אלנטחו.

CNT. ספר לנו על השגרה שלך. אתה גר הרבה בכפר?

א.וו. אני נשאר כאן כמעט כל הזמן. כשאני פותח את החלונות בבוקר ואני רואה את השמש נכנסת, יש לי תחושה נהדרת. ובו זמנית כל כך הרבה דברים לעשות... היום, למשל, ביליתי הרבה זמן על המחשב. זו לא התוכנית האהובה עלי, אבל אנחנו לא יכולים לעזור לה עם כל המידע והתקשורת שמגיעה. אחרי שעבדתי מול המסך, אני פותח את החלון ומתבונן בכל הטבע הזה. זה לא יהיה אותו הדבר אם הייתי מסתכל מאחורי הזכוכית ואראה יום אפור וחשוך כמו המסך עצמו.

CNT. האם אתה הולך הרבה?

א.וו. כן, אני מנסה לאזן את הדברים. אני יוצא ומנסה לעשות עוד הליכות. בכך שיש לי כמה דונם כאן על האדמה, יש לי את ההזדמנות הזו. גם אם זה רק להליכה של עשר דקות. זה כל כך שליו. כל יום כשהשמש שוקעת אני מהרהר בצבעים היפים של השקיעה. והנוף מגיע רחוק, מאוד רחוק. אתה יכול לראות את קצה האדמה הריקה, ללא זכר לבניינים. אני לא רואה בניינים מכל צד של הבית. זה המותרות של חיי כאן.

CNT. והמטבח של אלנטחו?

א.וו. בדיוק אכלנו ארוחת צהריים. היום אכלנו סרדינים ושרימפס. מאוד מאוד טוב. אני אוהב את הבישול הפשוט של השרימפס, שיש לו כאן טעם שונה. האוכל כאן פשוט וטוב, כאילו כמה סרדינים בגריל עם מעט מלח. ושרימפס ניתן פשוט לבשל או לטגן. ואז יש, כמובן, את ה"בקלאו".

CNT. האם אתה אוהב בקלה?

א.וו. כן, כי כל פעם שאתה אוכל את זה בצורה אחרת, הם מבשלים את זה באינסוף דרכים. זה יכול להיות בתנור, עם אורז, כסלט... לא משנה איך אתה מבשל את זה, זה תמיד טוב.

CNT. ובכן, זרים רבים לא אוהבים בקלה.

א.וו. אני חושב שבקלה חיוני לדעת אם אתה אוהב לגור כאן או לא. ואני אוהב את זה.

CNT. ופירות הים? ראיתי תמונה שלך אוכלת חבטות.

א.וו. חבטות! בהתחלה זה אתגר בגלל המראה שלו, אבל הטעם מאוד נעים, רך, עסיסי. פירות הים בדרך כלל טובים מאוד כאן, אבל אני אוהב במיוחד את תבשילי הדגים. ואיך הם מבשלים את הדג באמצעות ראש הדג עצמו. יש קטן מסעדה על החוף, בנזארה, שקוראים לו "הו לואיס." הם מבשלים טוב מאוד. זה כמו משפחה. בכל פעם שאתה מזמין את אותה מנה הם נותנים אותה קצת אחרת.

זה להיות משפחה, נכון? אין לי באמת תלונות כי עם אוכל מערבי לפעמים יש לך רעיון קבוע. אם אתה גר בארצות הברית אתה אוכל סלט או משהו דומה, אבל לא כאן, כאן באמת יש מטבח ביתי מגוון מאוד . והכל מקומי, עם מרכיבים שונים המשתנים בהתאם למקום שבו אתה נמצא.

כאן באלנטחו שמש ביום וקר בלילה , שמאפשר לפירות וירקות לטעום כל כך טוב. בגן שיש לנו כמה עצי פרי. עצי תפוז ואפרסמון, למשל. ואנחנו מגדלים ירקות אחרים. כמו כן, כמו שאמרתי לך, אנחנו הולכים לשוק הרבה.

CNT. כבר נסעתם לליסבון ולפורטו מה חשבתם?

א.וו. פורטו וליסבון הן ערים שונות מאוד. האקלים, למשל, שונה מאוד. גם כאן ב האזור הזה של אלנטחו איפה בדקתי שזה המקום החם ביותר באירופה בקיץ. זה כמעט חמש או עשר מעלות חם יותר ממקומות אחרים, אז החברים שלי מתבדחים על זה יש מקום חם עוד יותר, הסהרה . יש ימים שחמים מדי כאן, אבל אני אוהב את זה.

CNT. לא אכפת לך מהחום?

א.וו. לא לא אכפת לי כי הוא יבש ולא חם כל הזמן. הלילה קריר, תמיד יש קצת רוח ולרוב צריך לישון עטוף בשמיכה. אני אוהב את זה. להיות לא לח מתאים לי ומזכיר לי איפה גדלתי, שיאנג'יאנג.

CNT. מה חשבת על פורטו?

א.וו. יפה ומיוחד מאוד. התרשמתי ממוזיאון Serralves. מעולם לא הייתה לי תערוכה שם לפני כן. הם חיברו את כל התרבות הזו ביחד והם עשו את זה ממש טוב. והם יכולים להתפאר בגן הנהדר הזה.

CNT. ביקרתם בוילה בסגנון ארט דקו?

א.וו. כן, הצלחתי לבקר בו בשלמותו. הארכיטקטורה שלו ללא דופי , והבעלים היה צריך להיות אדם בעל טעמים עזים שהוא ביטא בצורה נהדרת. Casa Serralves הפך לציון דרך בסגנון ארט דקו שקרן Serralves מנהלת בזהירות רבה.

Ai Weiwei בחצר ביתו עם ארכיטקטורה שהושפעה בבירור מאלנטחו וממוקמת ליד מונטמורנובו.

Ai Weiwei בפטיו של ביתו, עם ארכיטקטורה שהושפעה בבירור מאלנטחו, וממוקמת ליד מונטמור-או-נובו.

CNT. מכיוון שאתה אדריכל בעצמך, מה אתה חושב על עבודתו של פורטוגזים כמו אלווארו סיזה ויירה?

א.וו. או אני אוהב את זה! אני עוקב אחרי הארכיטקטורה שלו כבר הרבה זמן. העבודה שלך מרשימה אותי מאוד. הלכתי למסעדה הזו, בית צ'ה דה בואה נובה, לא רחוק מבריכת השחייה (Piscina Municipal de Leça da Palmeira) ויכולתי להרגיש את מחשבותיו. אבל המודרניות שלו היא הבולטת. והוא היה כל כך צעיר, הוא היה בן עשרים! לדמיין שניתנות לו ההזדמנויות האלה ומתבטא כל כך טוב... לתת למישהו מתחת לגיל 30 את החופש לתת לרעיון שלו להתממש זה דבר מדהים. אז זה אומר שלא רק הוא, אלא גם החברה הייתה פתוחה מספיק בשביל זה.

CNT. איזה רושם עושה לך החברה הפורטוגלית הנוכחית?

א.וו. האנשים כאן כנים ובקיאים מאוד בתרבות שלהם מכיוון שהם בטוחים באורח החיים שלהם, שהוא כל כך ייחודי. הם לא מתביישים, הם גאים במסורת שלהם. נוח להם כאן. זה חשוב. בערים גדולות, אנשים די חסרי ביטחון ומהססים. ועצבני. האנשים כאן משדרים שלווה, הם יודעים מה הם עושים. אני מרגיש מאוד בטוח בסביבה הזו, בחברה שמועשרת מהתערובת שלה

CNT. אתה חושב כך? האם זה רב תרבותי?

א.וו. אם תסתכל מקרוב תוכל לראות את זה מיד. אני לא יודע מתי ואיך, אבל הם כן מעורבת מאוד עם תרבויות אחרות. יש מקרים שבהם אתה יכול להאמין שאתה בניו יורק. הגישה של אנשים המתמודדים עם השונות היא כל כך ניטרלית. אני חושב שזה מאוד חיובי ומשהו שלא קורה במדינות כמו גרמניה, צרפת ואנגליה , שבו אתה יכול לראות שאנשים הם סנובים עם קבוצה כלשהי, או מסתכלים על אחרים. לא כאן. זה חשוב מאוד. זו קבלה. הם מתקבלים היטב. הם חושבים שאתה חלק מהם.

CNT. והם אוהבים לשלב אלמנטים זרים בתרבות שלהם. אתה לא חושב?

א.וו. אולי. כי הם משלבים סינים רבים עכשיו (צוחק).

CNT. הפורטוגלים היו בסין, אפריקה והודו, למשל, ושילבו אלמנטים של אותן תרבויות. במקרה של מזון, ניתן לראות את זה בחלק מהמרכיבים.

א.וו. אפילו סוכר (צוחק).

CNT. או הפורצלן. תראו את Vista Alegre, עם השפעה סינית ברורה. או הארכיטקטורה. לדוגמה, הצורות בחלק מהגגות המסורתיים יכולות להיות סיניות, נכון? בסגנון של פגודה?

א.וו. כן ככה זה! גם כאן כשבאים חברים שלי, והם רואים את גג הבית, הם אומרים: "עיצבת את הגג?" אני אומר להם לא, שזה כבר היה ככה. אני לא יודע למה יש לו את הצורה הזאת.

CNT. כי במאות ה-15 וה-16 טיילו הפורטוגלים בעולם ושילבו דברים רבים שראו בחו"ל בתרבותם.

א.וו. זו הייתה ללא ספק הגלובליזציה של המאה החמש עשרה. וזה היה פורטוגזית, זה נכון.

CNT. המליצו לנו על מוזיאון.

א.וו. ביקרתי במוזיאון שנפתח לאחרונה בליסבון והתרשמתי. זה נקרא BMAD (מוזיאון בררדו לארט דקו). אוסף האר דקו והפרטים היו מרשימים.

CNT. האם אתה סקרן להכיר אזורים אחרים של פורטוגל? למשל, האי מדיירה?

א.וו. אני אפילו לא יודע איפה מדיירה (צוחק). אני כמו איכר שמטפל בגינה. עכשיו, למשל, הייתי רוצה לשנות את זה, שיהיה גן בוטני יותר ללא מדשאה. דשא זה כל כך משעמם! הייתי רוצה לשים יותר צמחים טבעיים ומקומיים. סוגים שונים של צמחים. אני לא רוצה שיהיה לי הדשא האחיד הזה. זו לא אנדרטת לינקולן, זו פורטוגל (צוחק). אבל בדיוק עברתי לכאן לפני שנה והכל לוקח זמן. זה צריך כמה שנים כדי להפוך אותו ליותר הבית שלי. זה לוקח זמן.

צריך להבין שהסבלנות מגיעה מחברה חקלאית. כי כל מה שאתה מגדל לוקח זמן. לאנשים היום אין סבלנות ואם הם גרים בעיר, הם רוצים תשובה למחרת. ומה הם מקבלים? להיכנס לדיכאון כל הקונספט הזה משגע אנשים. כל יום מיילים חדשים, תשובות ולחץ להגיב מיד. כמובן שאני מגזים, אבל מה שבאמת נחמד זה להיות ולגור כאן. תהיה סבלני. תן להם לעבוד.

CNT. אני רואה שיש כלוב גדול עם כמה ציפורים. האם אתה אוהב שיש כאן ציפורים?

א.וו. האמת היא שלא, אבל הם כבר היו. כשאתה גר כאן אתה רוצה להיות מוקף בטבע ובבעלי חיים. יש לנו תרנגולות מטילות וגם שועלים הם מגיעים כמעט כל יום. יום אחד הם לקחו שבע תרנגולות! השועלים באים כי יש אוכל ואפילו בבניית גדרות לא אגרסיביות הם ממשיכים לבוא.

יש גם שומות ודורבנים . לשכן שלנו יש חמורים והרבה פרות. האמת היא שמדובר בקרקע חקלאית. גַם יש הרבה צפרדעים וכמה נחשים, אבל הם לא רעילים. אנחנו אף פעם לא הורגים אותם, אם הם מגיעים לגן אנחנו פשוט מעבירים אותם. אתה יודע, זו הארץ שלהם. הם שייכים למקום הזה. אנחנו רק מטיילים, אנחנו עוברים.

CNT. אני יודע ששירה מאוד חשובה לך, במיוחד בגלל אביך. האם הייתה לך הזדמנות לגלות שירה פורטוגזית?

א.וו. הם נתנו לי ספר שירה וגם ספר של סאראמאגו , אבל עדיין לא הייתה לי הזדמנות לקרוא אותם.

CNT. אני מתאר לעצמי שהיית מאוד עסוק בעבודה שלך.

א.וו. כן, אבל זה לא תירוץ טוב במיוחד, נכון? אתה יודע, החיים שלי הם שירה בכל מקרה, אז... אני עושה שירה משלי.

של הליכה.

של הליכה.

CNT. אתה כותב שירה?

א.וו. העבודה שלי היא השירה שלי. בין אם אנחנו אוהבים את זה ובין אם לא החיים הם שירה . וזה תמיד נותן לנו הפתעה וזה הולך להיגמר בהפתעה.

CNT. אתה לא חושב שיש במדינה הזו את הרוח הזאת, לראות את שירת החיים?

א.וו. בשבילי, הקשר עם הטבע הוא הנקודה החזקה ביותר של פורטוגל . אבי, במהלך חייו, כתב שלושה או ארבעה שירים ארוכים על השמש. אני יכול לחוש כמה אסיר תודה הוא היה וכמה הוא קיבל מהשמש. אני מכבד אותו על שעשה את זה. משוררים תמיד מדברים על השמש. זה נושא קלאסי. אנחנו תמיד צריכים להזכיר לעצמנו את מצבנו. השמש מעניקה לנו חיים, נס שלא בהכרח יהיה כך בעתיד. השמש יכולה להתחמם מאוד, נכון? והחיים, נעלמים.

CNT. זה מצב שביר של האדם.

א.וו. שביר מאוד. יש לנו מזל שעדיין נמצאים כאן. ולחשוב איך אנשים מנצלים את הטבע כל כך הרבה. זה נורא כל כך הרבה חמדנות רק למטרות רווח. זה הורס הכל.

CNT. אנחנו כבר משלמים על זה.

א.וו. וזה אובדני. מגיע לנו לשלם, כי זה יותר מדי. הטבע לא יכול לסבול כל כך הרבה. כל כך הרבה מינים שהם פשוט נעלמים. נראה לי שזה לא כל כך מסובך להבין את העובדה הפשוטה הזו. אם אתה לוקח קצת, זה בסדר. אבל, אם אתה לוקח יותר מדי, זה לא. ובכל מקרה, בשביל מה כל כך הרבה?

CNT. זה נכון, ואם אתה חי בפשטות אתה תורם לשיפורו.

א.וו. פשטות היא הפילוסופיה העמוקה ביותר שאדם יכול לעקוב אחריה ולהבין. אנחנו צריכים חיים פשוטים. אתה לא יכול לחשוב שאתה חכם מדי, שאתה יכול לרמות את הטבע. זה כמו לשחק טריקים במשחק. מה עם מלחמה וזוועות דומות? עמוק בפנים, אני מבין אתה צריך להיות פשוט כמו האיכרים הישרים. יש אנשים שצוחקים עליהם, אבל הם הכי חכמים.

חוץ מ החתולים האהובים שלך , לווייוויי יש כלבים, ד הוא גורים מגזע מקומי, Rafeiro Alentejano. "הם בני חודשיים ואני אוהב אותם", הוא אומר. "הם הולכים להיות גדולים. הם נקבה וזכר. ביום הם ישנים הרבה ובלילה הם שומרים על הבית. זה נחמד." האם הם מסתדרים עם החתולים שלך? "הם מנסים..."

15,740 תושבי איי ווייוויי

האמן והשכן המהולל כעת לא שם את מונטמור-או-נובו על המפה... כי מי שמכיר את אלנטחו יודע את זה מונטמור-או-נובו זה כבר הוצב היטב במקומו. ולא רק בגלל זוהי תחנת חובה בכביש A6 –הכביש המהיר שמחבר את באדאחוז לליסבון – מעבר למה שמאוד חובה ב אבורה, עיר מורשת עולמית ממוקם שלושים קילומטרים.

למעשה, במהלך המאות ה-15 וה-16, מונטמור-או-נובו היה מקום מגוריהם של מלכים שונים , שהביאה לכאן את הכנסייה עם בסיס של עד שמונה מנזרים וארבע קהילות. מהעבר המפואר הזה נשארו היום טירה יפה שחולשת על העיירה מלמעלה, ה מנזר Saudacao , עם האכסדרה של אריחי הבארוק שלה, כנסיית הרחמים , המאכלס את המאה ה-15 שיש פוליכרום Pietà, או את כנסיית קלוורי , עם קדושה מהמאה ה-18 לחלוטין רעפים לתפארת הגדולה של הקישוט הפורטוגזי האייקוני.

אבל יש אפילו יותר: זה במונטמור-או-נובו שאתה יכול למצוא L'AND Vineyards, אחד המלונות המרשימים ביותר בפורטוגל, יעד גסטרונומי וייננולוגי - למסעדה שלה כוכב מישלן - ובסוויטות שלו עם גג זכוכית תוכלו להרהר השמיים הנקיים והצלולים שגרמו לאי וויווי להתאהב. אותו דבר יקרה לך.

קרא עוד