סביליה, באיזה שלב אנחנו במונחים של צפיפות תיירים?
התחושה של תיירות יתר אוֹ תיירות המונית ב סביליה זה לא חדש. זה נושא שנמצא ברחובות כבר כמה שנים ומורגש בסביבה, במיוחד מסביב הקתדרלה והאלקזר האמיתי , ה המונומנטים המתויירים ביותר בעיר . עם זאת, שנת 2019 האחרונה הייתה זו עוד דיונים ופגישות סביב נושא זה נוצרו בסביליה . בעיר יש לא רק מפורר וממשיך לפורר את כל רישומי המבקרים . בנוסף, באפריל הקרוב הוא אירח את מינויו של ה WTTC (מועצת הנסיעות והתיירות העולמית) , הארגון הבינלאומי והפרטי היחיד שמאגד את מנהיגי תעשיית הנסיעות והתיירות העולמית וזכה לתשואות וגם לביקורת.
ה סיור בעיר ברק אובמה לרגל אירוע זה, הוגדר על ידי כמה קולקטיבים נגד תיירות יתר כ " קריאה לנחיתה של מלונות יוקרה נוספים ושל יותר חברות פרטיות שמרוויחים בעיר מתיירות", לפי קבוצת הקולקטיבים CACTUS. CACTUS מורכב מ עמותות שכונתיות כמו Casco Norte La Revuelta, Triana Norte ועמותות אחרות במרכז העיר כגון Casa Grande del Pumarejo, Espacio Lanónima, Tramallol, El Topo, COAF La Revo ואקולוגים בפעולה שאוספים נתונים וכרגע עורכים דוח עם פתרונות אפשריים נגד תיירות יתר של סביליה להציג בפני המינהלים.
אנו משקפים עם CACTUS על אותן אמירות שנשמעות, יותר ויותר, במרכז ההיסטורי של סביליה.
דגם התיירות הנוכחי הורס הכל: נכון
חיימה ג'ובר , סטודנט להיסטוריה במחלקה לגיאוגרפיה אנושית וחבר פעיל בקולקטיב CACTUS, מסביר איך ספקולציות נדל"ן ומודל התיירות גורם לנו, השכנים, לאבד את הערים שלנו.
סביליה ותיירות המונית
"אתה חייב להתחיל לשאול שמרוויח מהתעשייה הזו י אילו השלכות יש לזה על חיינו ". כדי לחשוב על ההשלכות, בשנה שעברה הם ארגנו את המהדורה הראשונה של ה- I Festivalito de Docus: זהו המערב הפרוע של נדל"ן , שם הם יכלו לראות "עובד באתגר הזה הפיכת ערים לסחורה”: או מה יקרה כאן? (VOSE, ליסבון, 2019) ו טוט כולל. Danys i consequüències del turisme a casa nostra (VOSE, מיורקה, 2019).
התיירות גירשה שכנים מהשכונות שלהם: נכון
"לפני 20 שנה הצטמצמה התיירות בסביליה לכמה רחובות וכיכרות בדרום המרכז. אזור הצפון כמו שכונות פועלים אחרות בעיר, הם ננטשו על ידי המוסדות ", מסביר ג'ובר. צעד אחר צעד של עילות בעיר מתואר בצורה מושלמת על ידי יצירות אחרונות של אומנויות שונות, כמו הספר רזה שֶׁל פרננדו מנסילה , שמתאר את סביליה הקשוחה ההיא של תחילת שנות השמונים בשכונת סן ג'וליאן; הסרטים התיעודיים של חואן סבסטיאן בוליין , מה סביליה בשלושה מפלסים , מעין דיסטופיה סביליאנית, שבה החברה מחולקת לשלוש שכבות שונות מאוד; הסרט קבוצה 7 , מאת אלברטו רודריגז, המתרחש בסביליה שלפני האקספו 1992, כמו הסרט התיעודי אסור לעוף, הם יורים באוויר , של חוליו סאנצ'ס ויגה ומריאנו אגודו.
"באותן שנים, א טרנספורמציה בחלל , אשר היום יותר מאשר גלוי באזורים כגון Alameda de Hércules, San Julian, San Vicente או El Pumarejo , אזורים שבעבר היו בעלי הכנסה נמוכה יותר, עם אוכלוסיית עובדים". לבסוף, ניתן היה "ליצור תמונת גלויה עבור המבקר", הם מציינים מ-CACTUS.
** יש בועת מלון ודירות תיירים: נכון **
במניפסט שלו, קולקטיב CACTUS מזכיר את פינוי ידוע לשמצה של רוסריו פיודו מדירתה בפלאזה דה לה אנקרנסיון, לפני 15 שנים . "עבורנו, זה סמלי כי הכיכר, אחרי 150 מיליון יורו של השקעה ציבורית בפרויקט מאקרו בעיתות משבר , היום זה מרחב תיירותי", אומר ג'ובר. Y" הבניין שבו התגוררה דוניה רוסריו הוא כיום מלון יוקרה”.
הרחובות של סביליה: קומנדיום של ברים מסורתיים, בתים מסורתיים... ודירות תיירים
עוד חמישה עשר בתי מלון נמצאים בבנייה או מתוכננים במרכז, לפי מה שקראנו במידע שפורסם בתקשורת, כלומר בלי לספור את דירות התיירים. לפיו מרשם התיירות של אנדלוסיה , בסביליה יש משהו יותר מ 4,000 דירות נופש , למרות שג'ובר מסביר לנו, מ-CACTUS ש"המציאות היא שהנתון מסתכם בכמעט 10,000 לפי הנתונים שנאספו על ידי פרויקט DataHippo ", פרויקט שיתופי להצעת נתונים מפלטפורמות השכרת תיירות שונות, כמו Airbnb או HomeAway בערים עם בעיות של צפיפות כמו סביליה, ברצלונה או ליסבון".
היעלמותן של חנויות לכל החיים היא אפקט של תיירות המונית: FALSE
אמר העיתונאי אנתוני בורגוס באחד ממאמרי הדעה שלו א ב ג של סביליה: “אין כאן מקום לעוד גלידריה אחת; כאן אין מקום לעוד גסטרובר אחד; אין מקום למסעדה עם צלחות מרובעות יותר… ". והתקשורת המקומית כל הזמן נותנת קול לאלה, שהם סביליאנים רבים, אשר הם מתגעגעים לעסקים ולברים של החיים.
תושבים אחרים של סביליה, כמו הסופר פרננדו איוואסקי, מציעים כי " היעלמותן של חנויות מסורתיות היא עובדה שמתרחשת ברחבי אירופה . תופעה שצריך לראות בהקשר גלובלי יותר". והוא מציין שבסביליה, למשל, חנויות הטי-שירט והמזכרות, שנמצאות עכשיו בכל מקום, הגיעו הרבה לפני כל התיירות ההמונית. "יש עדיין מקומות נפלאים שצריך לדבר עליהם יותר, כמו נייר מכתבים פרר , ברחוב סיירפס”. אז בואו נשים לב.
עסק של פעם בחיים
חברות תעופה לואו קוסט מושכות תיירות לואו קוסט: FALSE
ב-2019 האחרונה נשבר שיא חדש נוסף בסביליה: זה של הנוסעים שהגיעו לשדה התעופה בסאו פאולו (כ-7 מיליון). בנוסף, כבר הוכרז כי פסגת התעופה הבינלאומית הזולות תחזור לעיר ב-2020, מה שהופך את סביליה לאמת המדד בשוק זה. בזכותם, מאז 2015, הקשרים של סביליה עם ערים אחרות באירופה גדלו ב-30% , י לטוס לסביליה מ-65 ערים ב-16 מדינות.
מול זה, חבר המועצה לתיירות של מועצת העיר סביליה ציין במספר הזדמנויות כי " לא ניתן לקשר את הדגם הזה של שדה התעופה והעלות הנמוכה עם תרמיל ותיירות כפכפים " אם כי, מהקולקטיב CACTUS, ג'יימי ג'ובר תוהה אילו מדידות אתה עושה בהקשר הזה? במיוחד כדי להכיר האם צמיחה זו היא בת קיימא ובקצב הזה : "מה שאנחנו מבקשים מ-CACTUS הוא להתקדם לעבר מודל צמיחה תיירותי בר-קיימא יותר כפי שברצלונה כבר עושה”.
כפי שהצלחנו לאמת, בשנת 2015, מספר המטיילים שעברו בסביליה היה 2,320,077 עם הוצאה ממוצעת למטייל בסך 86.42 אירו , על פי הדו"ח הסוציו-אקונומי של העיר סביליה לאותה שנה. י 2019 נסגרה עם מספר שיא של מבקרים בסביליה של 3,121,932 מיליון עם הוצאה ממוצעת למטייל בסביבות 120 אירו , לפי הסקר האחרון שפורסם ב-2017. אז אפשר להסיק ש-800,000 מבקרים גדלו ב-4 שנים וגם ההוצאה למבקר, שגדלה בקצת יותר מ-30 אירו, וזו הסיבה שכרגע, סביליה לא מושכת תיירות נפוצה בעלות נמוכה. כמובן: הנתונים, באנדלוסיה, מעידים על כך יותר ויותר זרים מגיעים אבל מוציאים פחות.
**המדיניות של משיכת אירועים גדולים, מודל כושל: נכון **
השקעות מביאות לשיפור על ידי משיכת השקעות נוספות, כן. "אבל לכמה", הם מעירים מהקולקטיב CACTUS. זו ההרגשה שיש לשכנים, במיוחד אלה שגרים במרכז. "אחד הגורמים שהובילו אותנו להתגייס היה גניבה של מיליון יורו מחפצים עירוניים למטרות חברתיות כדי לחגוג את פסגת המעסיקים התיירים, שעלותה 4,000 יורו להשתתף ". כמה ימים לאחר מכן הודיעה מועצת העיר כי סביליה תארח גם את הגאלה של הרשת mtv , שנערך בשנת 2019. "בסופו של דבר, הם אירועים שבהם לאנשים שחיים בסביליה אין מה לומר או לתרום ", הם מסבירים מהקולקטיב.
** לא נותרו ברים לכל החיים במרכז: FALSE **
למרות שאולי אפשר להעריך מסויים עודף היתוך ומודרניות בשנים האחרונות , חזרתם של הברים המסורתיים למרכז סביליה היא כבר מציאות. מ ה האקדמיה לגסטרונומיה של סביליה אשר את המגמה הזו, הנתמכת על ידי פתיחה אחרונה: בית אנדרס , בפלאסה דל דוקה, ובכך מצטרף ל דגם של ברים טאפאסים כגון Cañabota ו-La Moneda de Inchausti.
מקומות נוספים שמתנגדים למתקפת התיירות הם טברנות של החיים , שבו סבילים ממשיכים להיפגש: "בימי שלישי, במשך יותר מ-20 שנה, קבוצה של משוררים וסופרים אוכלים ברחוב Placentines , בשכונת סנטה קרוז, ב- בית אלון ", מעיר איוואסאקי, אבל יש עוד מקומות כאלה.
הקטקה היא עוד אחת מהן . "זו הייתה גולטה הישנה והיא של לה קמפנה. טברנה מסורתית מאוד שנפתחה ב-1920 ". עוד אחד, האדיר , על Calle San Felipe, שם אתה יכול לשתות כמה בירות טובות מצוירות היטב. בית ויזקאינו , עוד קלאסיקה ב-Calle Feria, שם תוכלו לחלוק בירות או ורמוט טעים בליווי טאפאס. "באזור ארנל זה כן משרד הכרטיסים של הבר , על Calle Adriano, מול Puerta de la Maestranza. י ארנל ונטורה ", ממליץ על איוואסאקי. חוץ מ בית מוראלס , ברחוב García de Vinuesa, שבו אתה יכול לאכול תבשילים טעימים, בשרים מרפאים, בשרים מלוחים, גבינות... סיפון ורמוט, כפי שנעשה כאן מאז 1850.
קאזה רובלס, בשכונת סנטה קרוז