באו, הבלתי ייאמן.
דומי שי בילתה את ילדותה ואת גיל ההתבגרות בעזרה לאמה להכין את הבאוס והכופתאות שיאכלו מאוחר יותר בסופי שבוע ובחגים. דומי שי נולדה בסין וגדלה בטורונטו, כלומר בין שתי תרבויות: מחוץ לבית, קנדית; בפנים, סין. עם זכרונות הילדות האלה, Domee Shi יצר את Bao, הסרט הקצר שקדם למהדורה האחרונה של פיקסאר, Incredibles 2; שאיתו לא רק נוגע, עושה רעב ומלמד אלא, בנוסף, הפך האישה הראשונה שביימה סרט קצר בפיקסאר (כל כך ארוך, ימי לאסטר).
"כילדה, תמיד הרגשתי מוגנת יתר על המידה על ידי אמא שלי כמו כופתאה קטנה. אמי הסינית תמיד דאגה שאני לא הולכת רחוק מדי, שאני בטוחה. רציתי לחקור את מערכת היחסים ההיפר-מוגנית בין בן להוריו באמצעות כופתאת סינית כמטאפורה". אומר שי.
מי יכול לעמוד בפני באו?
שי זה הכופתאה הזאת, חדר אמבטיה שמתעורר בסל הבמבוק שלו רגע לפני שאמו הולכת לאכול אותו. אמא סינית עצובה, סובלים מתסמונת הקן הריק ומחליט לקבל בברכה את הכיסון החביב הזה כבן חדש.
אבל הבן החדש הזה, למרות שהוא כופתה, גם גדל מהר מאוד. להגיע לגיל ההתבגרות, לגיל המעולה הזה שבו אתה לא אוהב את ההורים שלך ואתה לא מבין שכל מה שהם עושים - אפילו את חגיגת האוכל הסיני ההיא - הם עושים את זה בשבילך. והכופתאה ממשיכה לגדול ולגדול עד שהגיע הזמן שלו לעזוב את הבית, עם החברה שלו.
אוהב כופתאות.
באותו הרגע ** [התראות ספוילר],** אמה מגשימה את המשאלה הנסתרת של כל אמא שלעולם לא עוזבת לא את ביתה, אלא את עצמה ו** [התראות סופר ספוילר]** היא אוכלת את הכיסון. משהו אפל עבור פיקסאר? לא, אם לא הבנתם כלום עד לנקודה הזו, הסצנה הבאה עם הילד בשר ודם מסבירה הכל: זה לא שחזור של שבתאי טורף את ילדיו, זו הייתה מטאפורה.
"אמא שלי תמיד הייתה מחבקת אותי חזק חזק כשהייתי גדולה ואומרת דברים כמו, 'הלוואי שהייתי מחזירה אותך לבטן שלי כדי שידעתי בדיוק איפה אתה כל הזמן'", אומרת דומי שי. היא הרגישה את המילים האלה כמו "מוזר ומתוק", כמו הבאו שלו, שאי אפשר לעמוד בפניו, כי... מי יכול לעמוד בפני באו? "כשאתה רואה משהו מאוד חמוד, כמו תינוק, כולנו אמרנו בשלב מסוים: "זה כל כך חמוד, זה לאכול את זה", זוכרת את המעודדת, שלקחה את הביטוי הקטן הזה עד הסוף.
כשבאו מזדקן...
לא כולם הבינו את המטאפורה ו הקצר יצר מחלוקת גדולה בהקרנת הבכורה של הסרט בארה"ב. אבל מעבר לטוויסט של הסרט שזכה לשבחים יותר מאורך העלילתי שלו, סרט ההמשך המיוחל ל"המדהימים", דומי שי השתמש בסיפור בתור "סוס טרויאני שיכיר לאנשים מה זה באוס, צ'יינה טאון ואיך זה ואיך לחיות בבית סיני".
לפיכך, הוא מלא בפרטים. "כמו לוח השנה הגביני שאנחנו קונים בסופר, חתול המזל על המדף, מבשל אורז…", מפרטת את הבמאית הראשונה של סרט קצר ב-Pixar (About Time). ובנוסף לדבר על התרבות הסינית, על המהגרים הסינים, הוא מדבר על נושאים אוניברסליים כמו אמהות, משפחה ואיך האוכל מאחד את כולנו (בגלל זה אנחנו כל כך אוהבים את זה ב-Traveler).