עשר שנים זה כלום, הם הרבה
יום מיוחד, חודש מיוחד, מספר מיוחד. עשר שנים של מטוסים, רכבות, ספינות, אופנועים, אופניים ומאז שאנחנו כאן גם חמורים, גמלים ופילים.
עשר שנים של מלונות מקסימים, חדרים עם נוף, מסעדות, אתרי ספא, מפלטים, בתים תלויים ולמה לא, אוהלים ולילות בחוץ מתחת לכוכבים.
עשר שנים של ערים גדולות, עיירות אבודות, מדבריות וג'ונגלים טרופיים. בקיצור, עשר שנים נסיעה לאותה מטרה: לגרום לאנשים לחלום
ה 10 שנים ל-Condé Nast Travelle מגיעה לי מסיבה. ומה הדבר הראשון שצריך לבחור כשמכינים מסיבה? הלוקליזציה . זה היה אז שהסתכלנו מהחלון ולא היה הרבה מה להוסיף: מדריד. מדריד תהיה מסיבה. מדריד תהיה המסיבה שלנו. ומאחר שהתחלנו לטאטא הביתה, המארחים לא יכלו להיות אחרים מאנשיהם.
כי אחרי הכל, מדריד שייכת לכל אלה שאוהבים אותה ועוברים אותה כל יום, לכל מי שחיים אותה. והם אומרים שברגע שאתה חי את זה, יש מעט שאתה יכול לעשות עכשיו: אתה רוצה לחיות את זה לנצח.
לא רצינו לשים שמות תואר. קסטיזו, אלטרנטיבי, מסורתי, לא ידוע... כל המילים האלה כבר עושות מונופול על יותר מדי כותרות. זו מדריד שלנו, פשוט ופשוט. שלנו ושל יותר משלושים המדרילנים - כי להיות מדרילני זה לא המקום ממנו אתה בא אלא היכן שאתה נמצא - שרצו בשמחה להיות חלק מהמסיבה.
מעולם המוזיקה, כאילו האהובים היטב ; לגסטרונומיה, יד ביד עם דייגו גררו וחאבי אסטבז ; עובר אמנות, עם אנריקה דל ריו, אמאיה דה מניקה, בריאנדה וג'קובו פיץ-ג'יימס ; ממשיך דרך התיאטרון, עם מייקל של הקשת ; אופנה עם משה נכד ; לצייר עם מרסדס בלידו ולולו פיגוארה ; תעשיית המלונאות, עם פבלו קרינגטון ואנריקה סוליס ; וכמובן, הקולנוע, עם אורחים מפוארים כמו אוליביה מולינה, סרחיו מור, מרים ג'ובנלי, אנה רוחאס והכריכה שלנו, ורוניקה אצ'גוי , שלא חשב פעמיים על להיכנס ל בריכת גני סבטיני לתת לנו כמה תמונות שמדברות בעד עצמן: אור, שמחה, אופטימיות וכוח.
כל זה מדריד ואנו מקווים שתקבלו אותה באותה התלהבות שהכנו: לרוץ בגשם דרך ספינות בית המטבחיים , מסדר את העולם על הספות בלובי של Urso וצופה בהתרגשות בשקיעה מהחדר דוד פיו היל, להרגיש את עצמנו את היצורים הכי קטנים בעולם, אבל עם משהו גדול מאוד על הידיים שלנו. המשהו הזה עכשיו שלך. כן, מדריד היא שלך.
אמנות זה אתה
בנוסף, כשיאו של גיליון המוקדש על הנייר והנשמה לעיר, התראיינו אנתוני לופז , הצייר שהכי תפס את האור של מדריד, עם נוף של גראן ויה (שלו) שיחה על אמנות, החיים והמדריד ההיא שלא מפסיקה להפתיע.
אנטוניו לופז, אחד האמנים המבוקשים של תקופתנו
עשר שנים זה כלום, עשר שנים זה הרבה