1987 में लोकार्नो से ज्यूरिख जाने वाली ट्रेन में पेट्रीसिया हाईस्मिथ।
टॉम रिप्ले दो सूटकेस के साथ यात्रा कर रहे थे। उसका अपना और उस आदमी का जिसे उसने मारा और दबा दिया था। 1952 की गर्मियों में, यूरोप की अपनी पहली यात्रा के दौरान, पेट्रीसिया हाईस्मिथ ने इस चरित्र के विचार की कल्पना की, जो हत्या, छल और बिना पछतावे के सक्षम था। एक सुबह, रोमांटिक अल्बर्टो मिरामारे होटल में अपने कमरे की बालकनी पर धूम्रपान करते हुए, पोसिटानो में, उन्होंने देखा "शॉर्ट्स और सैंडल में एक अकेला युवक, अपने कंधे पर तौलिया, समुद्र तट पर चल रहा है। उनके पास एक विचारशील हवा थी, शायद बेचैन", जैसा कि उन्होंने 1989 में ग्रांटा पत्रिका के लिए याद किया था।
'इन फुल सन' के लिए पोस्टर, रेने क्लेमेंट का 'द टैलेंटेड मिस्टर रिप्ले' का मुफ्त रूपांतरण, एलेन डेलन के साथ रिप्ले के रूप में।
लेखक तब 31 वर्ष का था और उसके उपन्यास स्ट्रेंजर्स ऑन ए ट्रेन को अल्फ्रेड हिचकॉक द्वारा एक फिल्म में रूपांतरित किया गया था; फिल्म के अधिकारों ने उन्हें अपनी प्रेमिका एलेन ब्लूमेंथल हिल के साथ यह यात्रा करने की अनुमति दी थी, जिसके साथ उसके तूफानी संबंध थे। दो साल बाद, द टैलेंट ऑफ़ मिस्टर रिप्ले (1955) को लिखने के लिए उस उद्दीपक छवि को पुनः प्राप्त किया, शायद उनकी सबसे खास और अलग किताबें, जिसके बारे में वह खुद जानती थीं, उनके जीवनी लेखक जोन शेंकर के अनुसार। नायक, एक मनोरोगी सामाजिक चढ़ाई के प्रति जुनूनी, उसने चार अन्य उपन्यासों में अपना काम किया, दर्शकों को जीतना जो अभी तक डेक्सटर या आप की शैली में मुड़ और आकर्षक हत्यारों से परिचित नहीं हैं।
एंथनी मिंगेला (1999) द्वारा 'द टैलेंटेड मिस्टर रिप्ले' के फिल्म रूपांतरण में ग्वेनेथ पाल्ट्रो और जूड लॉ।
के साथ सहानुभूति रखें यह कुछ हद तक द्वेषपूर्ण और दंभपूर्ण अपराधी, आत्म-जागरूक और दिखावा करने वाला, एक 'सम्मानजनक' जीवन जीने में सक्षम और यहां तक कि अपनी पत्नी की प्यार से देखभाल करने में सक्षम है। यह लगभग अपरिहार्य है। शायद इसलिए कि एक बात है जो हम उसके साथ दिल से साझा करते हैं: सुंदरता के लिए उसकी तड़प, यात्रा का उसका प्यार। एक अंतहीन छुट्टी जीने की चाहत के लिए रिप्ले को कौन दोषी ठहरा सकता है, इतालवी और ग्रीक द्वीपों का आनंद लेना, सबसे अच्छे होटल, यहां और वहां का सबसे विशिष्ट समाज, एकत्रित करना वाइन, वाद्ययंत्र और कला के कार्यों से लेकर गुच्ची के जूतों तक, स्मृति चिन्ह का चयन करें?
प्रसिद्ध उपन्यास 'द टैलेंट ऑफ मिस्टर रिप्ले' (1955) का कवर।
"यह सोचना अद्भुत था कि वे रोम लौट आएंगे (...) और वे उन सभी संग्रहालयों का दौरा करेंगे जो वे इस बार नहीं देख पाए थे, और यह सोचकर अद्भुत था कि आज दोपहर वे समुद्र तट पर लेट सकते हैं मोंगिबेलो से, धूप में भूनते हुए, ”टेक्सन लेखक ने लिखा, जिसने लाखों पाठकों को उस काल्पनिक शहर, मोंगिबेलो की यात्रा की, एक अप्रकाशित ठग, चोर और हत्यारे के साथ हाथ मिलाया। एलेन डेलन और मैट डेमन, दूसरों के बीच, इसे बड़े पर्दे पर मूर्त रूप दिया है, हमेशा के लिए हम में रंगीन घरों और चट्टानों के बीच खो जाने की इच्छा पैदा करते हैं। फ़िरोज़ा पानी के ऊपर। यदि रेने क्लेमेंट ने अपने 1960 के नूवेल अस्पष्ट संस्करण को इस्चिया द्वीप पर फिल्माया, एंथोनी मिंगेला ने 1999 में प्रोसिडा को समीकरण में जोड़कर ऐसा ही किया। दोनों द्वीप एक निश्चित जंगली आकर्षण को संरक्षित करते हैं और वेस्पा पर खोजे जा सकते हैं, जैसे जूड लॉ ने 90 के दशक के संस्करण में किया था।
लेखक का पोर्ट्रेट।
हालाँकि ये ऐसे परिदृश्य हैं जो हमारे रेटिना में सबसे अधिक दर्ज किए गए हैं, हाईस्मिथ हमें न केवल नीले भूमध्यसागरीय यात्रा पर ले गया है। बर्लिन, हैम्बर्ग, पेरिस, लंदन, न्यूयॉर्क की सड़कें, इसके आवासीय पड़ोस और फ्रांस के दक्षिण में गूढ़ और परिष्कृत रिप्ले हवेली -बगीचे में लाशें शामिल हैं- वे अन्य गंतव्य और परिदृश्य हैं जिन्हें उन्होंने चित्रित किया है उनके उपन्यासों में।
यह 2021 मैरी पेट्रीसिया प्लांगमैन के नाम से टेक्सास के फोर्ट वर्थ में 19 जनवरी को पैदा हुए हाईस्मिथ के जन्म को सौ साल बीत चुके हैं। जो बाद में अपने सौतेले पिता के उपनाम को अपनाएगा। हास्य लेखक मिगुएल गैलार्डो, जो उन्हें सम्मानित करने के लिए उनकी दो कहानियों से प्रेरित हैं कॉमिक में एक अजीब हत्या और अन्य कहानियाँ (Fnac), बताती हैं कि उसकी 'बुरी' आत्मा महामारी के साथ पूरी तरह से फिट बैठती है और कारावास।
सेंट रेजिस वेनिस उन चरणों में से एक है जहां रिप्ले यात्रा करता है।
जब ब्रेन ट्यूमर का ऑपरेशन किया जा रहा था तब कमीशन भी उनके पास आया। "यह मेरे बालों में आया क्योंकि उनके भूखंडों में सब कुछ बहुत मनोवैज्ञानिक है, और मेरी स्थिति में सब कुछ मेरे सिर के माध्यम से चला गया," मिगुएल हमें बताता है। साथ ही आने वाले महीनों में हाईस्मिथ की विवादास्पद डायरियां भी प्रकाशित की जाएंगी, दोस्तोवस्की और पो के एक तामसिक पाठक, जिन्हें निश्चित रूप से मनोचिकित्सक कार्ल मेनिंगर से यह विचार मिला कि 'अगले दरवाजे' एक अजीब और अनुचित मनोविकृति से पीड़ित हो सकते हैं। उनका हमेशा अपनी मां के साथ एक जटिल रिश्ता था, उन्हें बचपन में दुर्व्यवहार का सामना करना पड़ सकता था और वह ट्रूमैन कैपोट की दोस्त थीं, जिन्होंने उसकी शुरुआत में उसका साथ दिया।
विगो मोर्टेंसन ने होसैन अमिनी (2014) द्वारा 'द टू फेसेस ऑफ जनवरी' के फिल्म रूपांतरण में अभिनय किया।
कॉमिक बुक राइटर के रूप में उनकी स्थिर नौकरी थी, कुछ ऐसा जो उसने उसी देखभाल के साथ छिपाया जो रिप्ले ने अपने 'अफेयर्स' के साथ किया था। उस पर भी कर धोखाधड़ी का संदेह था और उसकी तरह और उनके उपन्यास एडिथ्स डायरी (1977) का नायक, उनके व्यक्तिगत लेखन में शानदार रूप से शानदार है। सादे दृष्टि में छिपना उसकी जीवन शैली थी: वर्षों तक, एक समलैंगिक रोमांस के बारे में आत्मकथात्मक ओवरटोन के साथ एक उपन्यास, द प्राइस ऑफ साल्ट के अपने लेखकत्व को छुपाया, जिसे बाद में उन्होंने अपना मान लिया और कैरल का नाम बदल दिया। उनकी जीवनी की सबसे भयावह ख़बरों में शामिल हैं बनाना लड़कों के लिए सलाह की एक सूची (जिन्हें वह नफरत करता था) जो अपने माता-पिता की हत्या करना चाहते थे और महिलाओं के लिए अपनी अवमानना स्वीकार करते थे न्यूयॉर्क टाइम्स के लिए एक साक्षात्कार में क्योंकि "वे घर से, किसी से बंधे होते हैं, वे यात्रा करने के लिए उतने स्वतंत्र नहीं हैं और उनके पास आवश्यक शारीरिक शक्ति नहीं है।"
उपन्यास 'द प्राइस ऑफ साल्ट' (1952) एक छद्म नाम से प्रकाशित हुआ था। फिर उन्होंने इसे 'स्वीकार' किया और इसे 'कैरोल' के रूप में पुनः प्रकाशित किया।
उनका रुग्ण निराशावाद अमेरिका में नहीं जीता (न ही उनका साम्यवादी झुकाव था) और अंत में निर्वासन में चले गए, पहले ब्रिटेन और फ्रांस में, फिर स्विट्जरलैंड में, जहां बिल्लियों और घोंघे से घिरे अनिद्रा, व्हिस्की, बीयर और सिगरेट के आत्म-विनाशकारी आहार का पालन किया। आवश्यक अपराध उपन्यासों के संग्रह को पीछे छोड़ते हुए, 1995 में लोकार्नो में उनकी मृत्यु हो गई, **हमारे अंधेरे पक्ष की ओर चलना। **
यह लेख कोंडे नास्ट ट्रैवलर मैगज़ीन (जनवरी-फरवरी 2021) के नंबर 144 में प्रकाशित हुआ था।