मारियो वर्गास लोसा बड़ा हुआ "पेरिस का सपना देख"
यंग मारियो (पेरू, अरेक्विपा, 1936) फ्रांसीसी साहित्य को खाकर बड़ा हुआ 19वीं सदी के: उन्होंने फ़्लॉबर्ट की वंदना की, विक्टर ह्यूगो के लिए एक पूर्वाभास था और महान डुमास के उपन्यासों का सपना देखा। यह प्रारंभिक व्यवसाय जल्द ही अपने पिता के विरोध के खिलाफ विद्रोह का एक कार्य बन गया, जो एक कैरियर सैन्य व्यक्ति था, जो अपने बेटे के साहित्यिक झुकाव को नहीं समझता था। हालांकि, इस कड़वे टकराव ने वर्गास लोसा की लेखक बनने की महत्वाकांक्षा को कम नहीं किया। इसके लिए, और उस समय के कई अन्य इबेरो-अमेरिकी आवेदकों की तरह, वह साहित्यिक मिथकों के शहर की यात्रा करेंगे। "यदि कोई लेखक बनना चाहता है तो पेरिस एक आवश्यक आवश्यकता थी" , लेखक स्वयं को दर्शाता है।
"छोटा पेरूवियन" 1958 में पेरिस में पहली बार अपनी कहानी 'एल डेसाफियो' के साथ रेव्यू फ़्रैन्काइज़ पत्रिका द्वारा आयोजित एक कहानी प्रतियोगिता जीतने के बाद उतरा। पुरस्कार, पेरिस में पन्द्रह दिन का प्रवास, एक ऐसा महीना बन गया जिसमें वर्गास लोसा को बिना किसी पूर्वाग्रह या रचनात्मक बाधाओं के एक शहर से प्यार हो गया , "पेरिस दुनिया का महान सांस्कृतिक शहर था और अब भी है।" निश्चित स्थानांतरण 1960 में हुआ जब वह अपनी पहली पत्नी, जूलिया (उनकी चाची और उनसे दस साल बड़ी) के साथ चले गए, जिन्हें वे "ला टिया जूलिया वाई एल एस्क्रिबिडोर" पुस्तक समर्पित करेंगे।
संत-सल्पिस
दंपति लैटिन क्वार्टर के एक सस्ते छोटे होटल वेटर होटल में बस जाते हैं, जहां वे 1963 में प्रकाशित अपना पहला उपन्यास "द सिटी एंड द डॉग्स" लिखने पर पूरी तरह से ध्यान केंद्रित करेंगे और जिसके साथ उन्हें शॉर्ट लाइब्रेरी अवार्ड मिलेगा। होटलों से तंग आकर, वे बाद में रुए टूरनॉन (नंबर 17) के एक अपार्टमेंट में चले गए, जहां पेरू का टाइपराइटर छोटे कमरे की अध्यक्षता करेगा। सेंट-सल्पिस "उसका पड़ोस" बन जाएगा, अभिनेत्री कैथरीन डेनेउवे जैसी मशहूर हस्तियों का घर , जिसके बारे में लेखक मजाक में कहता है: "मैं लगभग पंद्रह वर्षों से उससे मिलने का इंतज़ार कर रहा था, लेकिन वह अब तक नहीं आई!"
कथाकार सीन बुकसेलर्स, बौक्विनिस्टेस में नियमित था , जहां वह पुरानी किताबें खरीदते थे और जहां से वह नोट्रे-डेम और पड़ोसी पड़ोस पर विचार करते नहीं थकते थे, जिसे वे "एक रोमांचक आध्यात्मिक और सौंदर्य साहसिक" के रूप में परिभाषित करते हैं।
बौक्विनिस्ट्स: नदी के तल पर साहित्य
अपने नमक के लायक किसी भी अच्छे बोहेमियन लेखक की तरह, वर्गास लोसा के पास बहुत सारे संसाधन नहीं थे और अनुवादक के रूप में या यहां तक कि एक बॉक्स लोडर के रूप में उनकी छिटपुट नौकरियों के लिए धन्यवाद। वह आमतौर पर कम खाता था ला पेटिट हॉस्टलरी, एक सस्ता रेस्तरां जो बाद में 'बैड गर्ल मिस्चीफ' में पैदा हुआ , उनकी किताबों में से केवल एक पेरिस में स्थापित है, और जिसमें वह कॉमरेड आर्लेट को स्टेक फ्राइट्स खाने के लिए ले जाएंगे।
मारियो वर्गास ल्लोसा ने एक कठिन कार्य अनुशासन लागू किया, जो केवल छोटे सुखों द्वारा विरामित था, जैसे कि जेरार्ड मुलॉट पैटिसरी में क्रोइसैन, लेखक के अनुसार "पेरिस में सर्वश्रेष्ठ"। यहां वह कभी-कभी अम्बर्टो इको से मिले, जिसके साथ उन्होंने एक पड़ोस साझा किया . हम अपने दौरे में यह देखने के लिए एक ब्रेक लेते हैं कि क्या वर्गास लोसा के पसंदीदा क्रोइसैन वास्तव में इतने स्वादिष्ट हैं। बेशक, बेकरी से निकलने वाली सुगंध वास्तव में आशाजनक है।
अगर हम सुखों की बात करें तो हम 1927 में खोले गए रेस्तरां ** ला कपोल ** के बारे में बात करना बंद नहीं कर सकते। “मैं हर रविवार को एक लेख लिखता था। जब मैं समाप्त कर चुका, तो मैंने ला कपोल में करी डी'एग्नेउ परोसने के लिए खुद को पुरस्कृत किया। आर्ट डेको के इस मंदिर के संदर्भ में लेखक कहते हैं, अल्बर्टो जियाओमेट्टी वहां थे, कभी असफल नहीं हुए।
युगल
और, ज़ाहिर है, कैफे सेंट जर्मेन डी प्रेस: "मुझे कैफे में लिखना पसंद है। इस मायने में पेरिस एक स्वर्ग है। . कई अन्य लेखकों की तरह, वर्गास लोसा पेरिस की राजधानी के बोहेमियन पड़ोस में स्थित कई कैफे में एक मेज पर प्रेरणा की तलाश करेंगे। उनके पसंदीदा में, क्लासिक लेस ड्यूक्स मैगोट्स , फ्रांस की राजधानी में सबसे अधिक साहित्यिक कैफे में से एक . लेकिन एक शक के बिना उनकी कॉफी बुत थी रुमेरी , जिसके लिए लेखक 'ट्रैवेसुरस दे ला नीना माला' में फिर से श्रद्धांजलि अर्पित करता है।
लेस ड्यूक्स मैगॉट्स: एक लेखक को याद मत करो
हम यहां पहुंचते हैं लक्ज़मबर्ग उद्यान , हेमिंग्वे और स्कॉट फिट्जगेराल्ड जैसे कई लेखकों की लगभग रहस्यमयी शरण। यहां हमारे नायक ने अपनी लंबी सुबह की सैर समाप्त की जिसमें उसने उस शहर के बारे में "मानसिक रूप से लिखा" जो उसने अपने पूरे किशोरावस्था में सपना देखा था। मारिया डे मेडिसिस के आदेश के तहत 17 वीं शताब्दी में डिजाइन किए गए ये उद्यान लेखक के लिए लगभग जादुई जगह थे, जैसा कि 'एंटिक्स ऑफ द बैड गर्ल' में देखा जा सकता है: "मैंने लक्ज़मबर्ग के पेड़ों की ओर इशारा किया (...) क्या यह सबसे अच्छी बात नहीं थी जो किसी व्यक्ति के साथ हो सकती है? "पेरिस के पत्तेदार शाहबलूत के पेड़" के बीच, वैलेजो की कविता में रहते हैं?
लक्ज़मबर्ग गार्डन: पेरिस के पत्तेदार शाहबलूत के पेड़
क्या आप पेरिस में मारियो वर्गास लोसा मार्ग करना चाहते हैं?
Cervantes संस्थान आपको एक डाउनलोड करने योग्य मार्गदर्शिका प्रदान करता है जो फ्रांसीसी राजधानी में लेखक के करियर के बारे में विस्तार से बताता है। मार्ग इस प्रकार है: 1) नोट्रे डेम कैथेड्रल / बाउक्विनिस्ट्स (6, प्लेस डू परविस नोट्रे-डेम)
2) पूर्व होटल वेटर (9 रुए डू सोमरार्ड)
3)ला पेटिट हॉस्टलरी (35 रुए डे ला हार्पे)
4) पूर्व बुकस्टोर "ला जोई डे लियर" - 40, रुए सेंट-सेवरिन)
5)रेस्तरां एलार्ड- 42, रुए सेंट आंद्रे डेस आर्ट्स)
6) कैफे डी सेंट-जर्मेन (ला रुमेरी) - 166, बीडी सेंट जर्मेन)
7) जेरार्ड मुलोट पैटिसरी, 76 रुए डे सीन)
8)अपार्टमेंट- 17 रुए डे टूरनॉन)
9)सेंट-सल्पिस - प्लेस डे सेंट-सल्पिस 1)
10)लक्ज़मबर्ग गार्डन
11)ला कपोल - 102 बुलेवार्ड डू मोंटपर्नासे
संस्कृति, पेरिस, किताबें