नीच मत बनो और अंत तक पढ़ो
कुछ स्पेनिश का हिस्सा हैं और आरएई में शामिल हैं, अन्य सभी के होठों पर हैं लेकिन किसी भी शब्दकोश के पन्नों में नहीं हैं और अन्य स्पेन में बोली जाने वाली बाकी भाषाओं को एकीकृत करते हैं। कुल मिलाकर, 52 शब्द जिनके साथ डेविड जस्टो चाहते हैं कि आप अपनी शब्दावली को समृद्ध करें।
नक्शे की सामग्री को सीमित करने के लिए, डेविड ने फैसला किया प्रांत द्वारा एक शब्द चुनें , हालांकि वह अपने लेख में स्पष्ट करता है कि "ये सभी एक विशिष्ट प्रांत से संबंधित नहीं हैं, लेकिन प्रासंगिक स्वायत्त समुदाय के साथ"।
"कुछ स्वायत्त समुदायों में, जैसे यूस्काडी, उदाहरण के लिए, यह संभावना है कि सभी प्रांतों में एक शब्द का प्रयोग किया जाता है। इसी वजह से इस बार मैंने प्रांतों के आधार पर नहीं, बल्कि समुदायों के आधार पर शब्दों का चयन करना पसंद किया है। , Traveler.es को उत्तीर्ण करता है।
आइए भाषा को समृद्ध करें
"मैंने उन्हें चुना है जो मानचित्र पर दिखाई देते हैं, कुछ मामलों में, वे कुछ ऐसा योगदान देते हैं जो स्पेनिश प्रदान नहीं करता है . शब्दों के जोड़ ' लुस्कोफुस्को', 'गौपासा' या 'डेसफिसि' उन्हें वहां होना चाहिए क्योंकि वे विशेष शब्द हैं और वे बहुत उपयोगी होंगे”, उन्होंने आश्वासन दिया।
लोकप्रिय ज्ञान वह रहा है जिसने उनके चयन मानदंड को चिह्नित किया है। "यह देखते हुए कि मैं उन शब्दों को शामिल करना चाहता था जो शायद ही कभी इस्तेमाल किए गए थे या जो आरएई में भी नहीं थे, मैंने डिक्शनरी में परामर्श करने के विकल्प को छोड़ने का फैसला किया” , समझाना।
इस संस्करण से Adobado, xino-xano और desfici उनके पसंदीदा हैं। "मुझे लगता है कि आज तीन शब्द बहुत आवश्यक हैं।"
और हाँ, वह पहले से ही लोगों के योगदान की बदौलत दूसरे भाग के बारे में सोचता है। "कैंटाब्रिया में, उदाहरण के लिए, उन्होंने मुझे 'पिंडियो' की सिफारिश की है, एक ऐसा शब्द जो बहुत खड़ी ढलान के बारे में बात करने के लिए प्रयोग किया जाता है। अंडालूसिया में, 'प्रेनाओ' भारी के पर्याय के रूप में, और आरागॉन में, 'एस्कोबार' स्वीपिंग के पर्याय के रूप में"। अभी के लिए, इस पहले संस्करण में शब्दों के चारों ओर घूमने का आनंद लें और उनका अर्थ जानने के लिए, इस लिंक के माध्यम से पूरा लेख देखें।
!