21वीं सदी के स्पेनिश खोजकर्ता (अरसेली सेगर्रा के रूप में)
रोजा मारिया कैलाफ (1945): पत्रकारिता साहसिक
चूंकि वह टेलीविज़न एस्पनोला के संवाददाता थे, इसलिए वे हमेशा "घर के साथ" रहते थे। अब भी वह साल में तीन महीने यात्रा करने के लिए आरक्षित रखते हैं। "यह कम से कम मुझे एक जगह तलाशने की ज़रूरत है" . उनकी पहली महान यात्रा तब जारी हुई जब वे बड़े हुए। "मैं ब्रसेल्स के फ्री यूनिवर्सिटी में समर कोर्स कर रहा था और जब यह खत्म हो गया, तो हम स्वीडन गए और हमने आर्कटिक सर्कल में सहयात्री किया . मैं परिवार को पोस्टकार्ड भेज रहा था, क्योंकि फोन पर बात करना महंगा था; मेरे पिता के दोस्त हैरान थे और मेरी मां काफी चिंतित थीं। यह एक ऐसी यात्रा है जिसे शायद आज सुरक्षा कारणों से दोहराया नहीं जा सका।
1973 से उस अन्य की तरह, जब आप अफ्रीका से केप टाउन तक ऊपर और नीचे गए थे . “हमने दुनिया का वैश्वीकरण कर दिया है, लेकिन हमने इसे छोटा भी कर दिया है, क्योंकि यात्रा करने के लिए कम जगह हैं; और यदि आप एक महिला हैं, तो संघर्ष क्षेत्रों से, और भी अधिक"। एक बोस्नियाई सर्ब सैनिक ने उसके साथ बलात्कार करने की कोशिश की जब उसे यूगोस्लाव युद्धों को कवर करना पड़ा। " जोखिम पेशे का हिस्सा है; मुझे यह पसंद नहीं है जब रेम्बो के जीवन को ग्लैमराइज़ किया जाता है " उनके पसंदीदा संवाददाता: "ब्यूनस आयर्स और रोम दो शहर हैं जहां मैं रह सकता था; न्यूयॉर्क एक शिक्षुता था , और एक ऐतिहासिक क्षण के रूप में, मास्को, यूएसएसआर के पतन के साथ। जब मैंने शुरू किया तो केवल पुरुष थे; विदेश जाने वाले पत्रकार दुर्लभ थे।" एक विशेष दूत के रूप में मोर्चे पर जाने वाले पहले इतालवी, ओरियाना फलासी, कैलाफ के लिए एक संदर्भ थे।
“ वे चाहते हैं कि हम विश्वास करें कि सब कुछ पहले ही हासिल हो चुका है और पुरुषों और महिलाओं के बीच समानता है, जब हम उन दबावों के अधीन होते हैं जो उनके पास नहीं होते हैं , हमें अपनी क्षमताओं का निरंतर प्रदर्शन करते हुए स्थायी उग्रवाद में रहना चाहिए। यह थका देने वाला और कभी-कभी अप्रिय होता है।" जब वह अर्जेंटीना पहुंची तो उन्हें लगा कि वह मुख्य संवाददाता नहीं, बल्कि सचिव हैं। "अगर मुझे बच्चे चाहिए होते, तो मैं एक देश से दूसरे देश में जाकर अपने पेशेवर करियर को विकसित करने में असमर्थ होता।" उनके पास 17 मिलने बाकी हैं। "नहीं, अब कम! मैं 180 . के लिए जा रहा हूँ . पलाऊ अगला है जहां मैं यात्रा करूंगा, एक द्वीपसमूह खो गया है जो जानता है कि कहां है"। इससे पहले, वह मानचित्र पर उन देशों को इंगित करता था, जहां वह गया था; अब उनके मोबाइल पर एक ऐप है जो उन्हें चिह्नित करता है। "मैं एक साहसी होने के नाते मरने की आशा करता हूं, उन बूढ़ी महिलाओं में से एक की तरह जो 89 साल की उम्र में अभी भी लटकी हुई हैं ”.
रोजा मारिया कैलाफ (1945): पत्रकारिता का साहसिक कार्य
**आना मारिया ब्रिओंगोस के हजार और एक ओरिएंट्स (1946) **
काला पर काला वह ईरान के बारे में लिखी गई पहली किताब थी; तो यह आ जाएगा अली बाबा की गुफा . में कंधारी में एक सर्दी अफगानिस्तान में अपने कारनामों को बताता है, और in हे कलकत्ता! पश्चिम बंगाल की उनकी यात्रा। अंतरंग भूगोल (लार्टेस, 2015) लेखक द्वारा प्रकाशित नवीनतम है। एना मारिया ब्रिओंगोस एक इत्मीनान से यात्री है . "मेरे लिए समय आवश्यक है, इस्फ़हान मस्जिद में बैठकर एक दिन बिताने में सक्षम होना, कुछ न करना, बस गुज़रने वाले लोगों से बात करना और मीनारों और आंगनों के उस आश्चर्य पर विचार करना।"
पहली बार जब उसने उन्हें देखा तो वह अपने शुरुआती बिसवां दशा में था। " पूर्व की यात्रा करना फैशनेबल था युवा लोग गुरुओं की तलाश में भारत गए, जैसे बीटल्स ने किया था; लेकिन मैंने छोड़ दिया क्योंकि मैं परीक्षा, संघ की सक्रियता और एक ऐसे परिवार से थक गया था जिसने बहुत सारी मालाएँ प्रार्थना की थीं। मैंने यात्रा बहुत जल्दी तैयार की; इसलिए एक बैकपैक में मैं सब कुछ फिट कर सकता था: एक स्कर्ट और एक बढ़िया पोशाक, काली आईलाइनर वाला एक बैग और कुछ और। मैं घर से लगभग एक साल दूर था ”. उसे प्राचीन फारस से प्यार हो गया और वह तेहरान में फ़ारसी और साहित्य का अध्ययन करने के लिए लौट आई . "मेरी बेडसाइड बुक है क्रूर तरीका एला माइलर्ट द्वारा। वह एक बहुत ही बहादुर महिला रही होगी: वह 1940 के दशक में अफगानिस्तान में एक परिवर्तनीय में एक दोस्त के साथ गई थी।
एना अकेली चली गई क्योंकि कोई भी उसका साथ नहीं देना चाहता था . "और मुझे कभी कोई समस्या नहीं हुई, बल्कि इसलिए कि मैं बहुत भाग्यशाली रहा हूँ और क्योंकि मैं बहुत सावधान रहा हूँ।" उन्होंने दादा-दादी और बच्चों वाले परिवारों के घरों में रहने की कोशिश की। "जब उन्होंने मुझे अकेले आते देखा तो उन्हें अफ़सोस हुआ क्योंकि उन्हें लगा कि मेरे पास मेरी रक्षा करने के लिए कोई पुरुष नहीं है ... यह सच है कि महिलाओं को दुनिया में जाते समय सावधान रहना पड़ता है; मैं हमेशा उचित रूप से ड्रेसिंग करने की सलाह देता हूं ताकि ध्यान आकर्षित न करें " अन्यथा, अरब देशों में पश्चिमी यात्रियों के लिए सभी फायदे हैं। " हम तीसरे लिंग हैं : हम इस्लाम के सख्त कानूनों के अधीन नहीं हैं, हम पुरुष सभाओं में भाग ले सकते हैं और रसोई में प्रवेश कर सकते हैं जहां पुरुष नहीं जा सकते। जब उनके बच्चे हुए तो उन्होंने कुछ समय के लिए यात्रा करना बंद कर दिया। "मैंने एक माँ होने के नाते काफी साल बिताए ..."। लेकिन अब... "जल्द ही मैं इस्फ़हान बाज़ार में कुछ अच्छे दोस्तों की शादी में जा रहा हूँ: पुरुष एक तरफ ऊब चुके हैं और महिलाएं नाचती हैं, गाती हैं और दूसरी तरफ एक धमाका करती हैं"।
एना मारिया ब्रिओंगोस द्वारा द थाउज़ेंड एंड वन ओरिएंट्स (1946)
कारमेन अर्नौ (1949): साइबेरिया में एक स्पेनिश महिला
चूंकि उसे एक बच्चे के रूप में दिया गया था साइबेरिया से जादुई कहानियों की एक किताब , द टोलेडो मानवविज्ञानी वह ग्रह के इस क्षेत्र को अपने सिर से नहीं निकाल सका; लेकिन उसे उन देशों का पता लगाने के लिए जाने से पहले उसका सबसे छोटा बेटा अठारह वर्ष का होने तक इंतजार करना पड़ा। "मेरी जानकारी के लिए मैं इस क्षेत्र का अध्ययन करने वाला एकमात्र स्पेनिश मानवविज्ञानी हूं ... यह एक ऐसा क्षेत्र है जो बिल्कुल भी पहुंच योग्य नहीं है: आज भी ऐसे स्थान हैं जहां केवल डोंगी, घोड़े की पीठ या हेलीकॉप्टर द्वारा पहुंचा जा सकता है। मेरा पहला अभियान 1997 में केमेरोवोस के दक्षिण में था , चोर समुदाय का अध्ययन करने के उद्देश्य से"।
लेकिन जल्द ही उन्होंने महसूस किया कि आसपास के कई अन्य लोग थे: अल्टेन्स, टोफलर्स, ब्यूरेट्स ... "न तो मुझे और न ही किसी और को इस बात की जानकारी थी कि ऐसी विविधता मौजूद है। सोचो कि यह बहुत बड़ा है, स्पेन से बीस गुना अधिक: उत्तरी आर्कटिक क्षेत्र एक विशाल टुंड्रा है; फिर स्टेपी है, जो कैस्टिला के समान है ; फिर पहाड़ और ताइगा " यह स्पष्ट है: साइबेरिया बर्फ और उप-शून्य तापमान से कहीं अधिक है। " मैं केवल -45ºC . तक पहुँचा हूँ . मेरे लिए यह सबसे कठिन, ठंडा है; मुझे सांस की समस्या है और मुझे पहले ही दो निमोनिया हो चुके हैं। मुझे याद है जब मैं टुंड्रा में खो गया था: अंधेरा हो रहा था, मैं थक गया था और मैं ठंड से रोना चाहता था… "एक महिला ने मेरे लिए दरवाजा खोला, और एक अद्भुत गर्मी और भोजन की गंध अंदर से निकली!" अगर मैं खुले में रात बिताता... "मैं मर जाता।"
GPS या कंपास का उपयोग नहीं करता : एक बूढ़े व्यक्ति ने उसे सिखाया कि अगर वह विचलित हो जाता है या तूफान में फंस जाता है तो उसे कैसे कार्य करना है। "यह कुरोसावा फिल्म से डर्सू उजाला की तरह था।" यह उनका मार्गदर्शक था। "केवल शुरुआत में, क्योंकि मुझे लगता है कि एक मानवविज्ञानी को अकेले काम करना चाहिए और यात्रा करनी चाहिए।" एक ट्रांजिस्टर आपको कंपनी रखता है . "वे बहुत स्वागत कर रहे हैं। गाँवों में बच्चे सबसे पहले मुझे ग्रहण करते हैं।” माताओं और दादी द्वारा पीछा किया। "महिलाएं काफी स्वतंत्र हैं: उनके पास प्रशिक्षण है और जब भी वे अपने रिश्तेदारों से मिलने के लिए दूसरे शहरों में जाना चाहती हैं तो अपने घोड़े को ले जाती हैं।" साइबेरिया के स्वदेशी लोगों के एथनोम्यूजियम और पोलान (टोलेडो) के नृवंशविज्ञान संग्रहालय के संस्थापक हर साल एक अभियान चलाते हैं। "जब तक मैं चल सकता हूं और अपना बैकपैक ले जा सकता हूं, तब तक मैं यात्रा करना जारी रखूंगा, भले ही वह छोटा हो।"
कारमेन अर्नाउ। साइबेरिया में एक स्पेनिश (1949)
इसाबेल मुÑओज़ (1951): द पोर्ट्रेट ऑफ़ द वर्ल्ड
फोटो खिंचवाई है खमेर नृत्य , द क्यूबा बैले और यह अर्जेंटीना में टैंगो, पापुआ न्यू गिनी और इथियोपिया की खोई हुई जनजातियाँ, घायल कंबोडिया का दर्द और अल सल्वाडोर में मारास की हिंसा। कांगो अंतिम गंतव्य रहा है जहां इसाबेल मुनोज के कैनन ने यात्रा की है . "यह वहां के सबसे अमीर देशों में से एक है: इसमें सोना, तेल, कोल्टन है ... यह पूरे अफ्रीका और पूरे यूरोप के लिए आवश्यक प्रकाश पैदा कर सकता है। प्रकृति प्रभावशाली है, जीव-जंतु अद्भुत हैं..." वह कहुजी-बेगा रिजर्व में बोनोबोस की तस्वीर खींच रहे थे। "मैं हमारे लापता लिंक की तलाश में था।"
और वह उस दहशत में भाग गया जो पत्रकार और कार्यकर्ता कैडी अदज़ुबा ने उसे दिखाया था . “वे कांगो की महिलाओं को युद्ध के हथियार के रूप में इस्तेमाल करते हैं; उन्हें अकल्पनीय स्तरों तक नष्ट कर दिया गया है, और उनके पास जीवित रहने और सम्मान के साथ प्यार करना जारी रखने की शक्ति है!, उनके सिर के ऊपर सारा आकाश और पृथ्वी पर इतना कम ... एक महिला होने के नाते मुझे कई लोगों के दिलों में प्रवेश करने की अनुमति मिली है। उनमें से: वे आपको गले लगाते हैं, आप रोते हैं और उनके साथ नृत्य करते हैं, और आप इंसान की ताकत को गिरने और उठने के लिए महसूस करते हैं। यह विषय एक जुनून बन गया है ... मैं अभी भी कांगो में हूं।" यह सबसे डरावनी यात्राओं में से एक रही है। "गुरिल्लाओं के लिए, प्राइमेट्स के लिए नहीं। क्या होता है कि आप इसे खुद को भी नहीं दिखा सकते हैं, क्योंकि यह आपको कमजोर करता है।"
पार करने वाले अप्रवासियों के साथ जानवर में मेक्सिको भी भुगतना पड़ा। "माफियाओं और हमलावरों के कारण ही नहीं, बल्कि उस ट्रेन की वजह से, जिसमें कोई दया नहीं है।" लेकिन कैमरा रखने का वह जुनून कर सकता है। "मैं ऐसी किसी भी चीज़ की तस्वीर नहीं लगा सकता जिसे मैं प्यार नहीं करता।" केवल एक स्नैपशॉट है जो उसका विरोध करता है। "जब से मैं 90 के दशक से सूमो अस्तबल में जाने की कोशिश कर रहा हूं ..." जापान में महिलाओं के रिंग में प्रवेश पर प्रतिबंध लगा दिया गया है। "लेकिन मैं ले लूंगा।" वह उस व्यायामशाला में कैसे पहुंचे जहां वरज़ेश-ए पहलवानी का अभ्यास किया जाता है , ईरान का राष्ट्रीय खेल। "काश मेरे बच्चों को थोड़ा और देने के लिए समय नहीं होता, लेकिन मुझे इसका पछतावा नहीं है ..." उसके जुड़वाँ बच्चे हैं। “जब वे छोटे थे तब मैं उन्हें प्रयोगशाला में ले गया; जब मैं बाहर जाता हूं, तो हमेशा अपने बैग में पवित्र जल और उसकी तस्वीर के साथ यात्रा करता हूं।
**एलिस फाउव्यू: महिला, यात्रा, प्रेरणा (1972) **
“मेरी पहली यात्राएं पैसे कमाने के लिए इंटररेल, सिंगिंग ओपेरा से सड़कों पर थीं। मैंने इस तरह व्यावहारिक रूप से पूरे यूरोप की यात्रा की है। यह एक शिक्षुता थी, लेकिन मैं अब बीस साल पहले की तरह यात्रा नहीं करता ”। अब वह इसे फोकस ऑन वूमेन के संस्थापक और निदेशक के रूप में करती है, एक ट्रैवल एजेंसी जिसके साथ अपनी महिलाओं की आंखों के माध्यम से दुनिया की खोज की जाती है। "हम सबसे प्रेरक कलाकारों, लेखकों, व्यवसायी महिलाओं से मिलते हैं ... हम जिन गंतव्यों पर जाते हैं: मोरक्को का कोको चैनल , भारत में एक रेडियो स्टेशन स्थापित करने वाली पहली महिला, तुर्की की स्टीव जॉब्स…” उन्हें दृश्यमान बनाने के अलावा, वे उन्हें सशक्त बनाना चाहती हैं।
"ऐसे कई देश हैं जहां महिला गाइड नहीं हैं क्योंकि यह इस बात से हतप्रभ है कि वे अपने परिवारों की देखभाल करने के लिए घर पर रहने के बजाय पर्यटकों के समूह के साथ घूम रहे हैं . हम मांग करते हैं कि महिला गाइड उन्हें श्रम बाजार में प्रवेश दें, ताकि उनके पास वेतन हो और वे अपने सपनों को साकार कर सकें। एलिस फॉव्यू को सबसे अधिक प्रेरित करने वाली महिला यात्री...? "उनमें से एक, रोजा मो कैलाफ" . वह जापान के माध्यम से व्यवस्थित मार्ग का सिसरोन है। "एक बच्चे के रूप में मैं उसके जैसा बनना चाहता था! मैं उसे समाचार पर याद करता हूं, उसके लाल बाल मुझे आकर्षक लग रहे थे, और वह बहुत, बहुत, बहुत बहादुर थी ... यात्रा करने के लिए बहुत जटिल समय। मैं अगाथा क्रिस्टी को गाइड के रूप में कास्ट करना पसंद करता... वाह, उसके साथ मिस्र जाना अविश्वसनीय होता! और क्या आप नेल्ली बेली के साथ जाने की कल्पना कर सकते हैं? उन्होंने 72 दिन, 6 घंटे, 11 मिनट और 14 सेकेंड में दुनिया का चक्कर लगाया। "ओले ओले ओले! और ऐसे ही पाँच लाख हैं: अमेलिया इयरहार्ट, गर्ट्रूड बेल…”।
लेकिन फोकस ऑन वूमेन में पुरुषों के लिए भी जगह है। "कुछ आते हैं, हालांकि हैं, हैं।" 1%। "हम उन्हें बुलाते हैं महिला आत्माएं " वे और वे एक ही यात्रा नहीं करते हैं। " महिलाएं छोटी-छोटी बातों पर ज्यादा ध्यान देती हैं; जब हम होटल के कमरे में प्रवेश करते हैं, तो सामान्य तौर पर, महिला बाथरूम, चादरें और दृश्य देखती है; पुरुषों, सुविधाओं और टीवी शो। यह सिद्ध है, आँकड़े हैं " उनके मुताबिक महिला यात्रियों की संख्या में इजाफा होता है। " अधिक से अधिक हैं, क्योंकि हम बहुत उत्सुक हैं और हम अब किसी भी पति पर आर्थिक रूप से निर्भर नहीं हैं। अगर 194 देश हैं, तो मेरे पास लगभग 70 हैं। मुझे मरने से पहले उन सभी को देखना होगा ... अंतरिक्ष क्रूज सहित ... मैं इसे कैसे कर सकता हूं ?!"
इसाबेल मुनोज़ (1951): द पोर्ट्रेट ऑफ़ द वर्ल्ड
**एलिसिया सोर्नोसा: दुनिया भर में एक मोटरसाइकिल पर (1973) **
"मैंने अपना घर बेच दिया, मोटरसाइकिल खरीदी और यह मेरे जीवन का सबसे अच्छा निर्णय था"। यात्री और मोटरसाइकिल चालक एलिसिया सोर्नोसा ने 130,000 किलोमीटर से अधिक की यात्रा की है और 14,000 लीटर से अधिक गैसोलीन की खपत की है क्योंकि वह बीएमडब्ल्यू में दुनिया भर में जाने वाली पहली स्पैनियार्ड बन गई है। जल्द ही वह एक उपन्यास प्रकाशित करेंगे जिसमें वह अपनी यात्रा का वर्णन करेंगे। "पेशे में कई सहयोगियों ने सोचा कि मैं इसे नहीं बनाऊंगा, इतनी बड़ी मोटरसाइकिल और बिना अनुभव के।"
अब डुकाटी पर रोल करें . “एक बहुत अच्छा और प्रबंधनीय स्क्रैम्बलर; मैं दूसरे को बेचने की सोच रहा हूँ... लोग सोचते हैं कि मेरे पास बहुत अधिक आटा है और वे मुझे यात्रा करने के लिए लाखों देते हैं, लेकिन मेरे पास एक निश्चित वेतन नहीं है और महिलाओं को प्रायोजक प्राप्त करने में कठिन समय होता है, क्योंकि बहुत सारे हैं हम में से कुछ मोटरसाइकिल और ब्रांड से यात्रा करते हैं जो पुरुषों का समर्थन करना पसंद करते हैं”। बड़ी गलती। "मुझे लगता है कि हम अन्वेषण की तुलना में बहुत अधिक प्रतिरोधी हैं। : वे हमेशा बीमार होते हैं, जो सबसे ज्यादा भूखे होते हैं और जिन्हें पेशाब करने के लिए सबसे ज्यादा रुकने की जरूरत होती है। उनके पास अधिक शारीरिक शक्ति है, यह सच है, लेकिन नारी शरीर बेहतर तरीके से दुख सहता है " अपनी अंतिम यात्रा में उन्हें केवल एक और मोटरसाइकिल सवार मिला। "वह बॉम्बे से गोवा गया, तट के किनारे।" ईस्टर पर, जो कोई भी उसके साथ जाना चाहता है, उसके लिए वह एक संगठित मार्ग पर भारत लौट आएगी। “हम कर्नाटक के ओम बीच पर पहुंचेंगे, जो हिप्पी के अंतिम बचे गढ़ों में से एक है। सड़कें जादुई हैं: एक ट्रक सामने से आ रहा है, दूसरा पीछे से आपको ओवरटेक करना चाहता है और जब आपको लगता है कि वे आपको कुचलने जा रहे हैं, तो अचानक डामर चौड़ा हो जाता है और सभी वाहन वहां से गुजरते हैं। उनका कहना है कि यह अकेले यात्रियों के लिए एक खतरनाक क्षेत्र है… “वे थोड़े लंबे हाथ वाले होते हैं, लेकिन भारत में पर्यटकों के साथ बलात्कार नहीं होता है। आपको सम्मानजनक होना चाहिए और यदि आप मुस्लिम देश में हैं, तो नाभि तक या मिनीस्कर्ट में नेकलाइन के साथ न जाएं।
उसे केवल दोहा और मिस्र में समस्या हुई है . "जिन पुरुषों से मैं मिला, उन्होंने मेरे साथ बहुत ही अपमानजनक और अप्रिय व्यवहार किया।" लेकिन यह सामान्य नहीं है। “मोटरसाइकिल यात्री लोगों में सहानुभूति जगाता है। अफ्रीका में वे सोचते हैं कि आप गरीब हैं, आपको सही सामान के साथ गीला और गंदा आते देख…” रिममेल आप में कभी कमी नहीं करता। "मोटरसाइकिल पर आप कुछ आराम कर सकते हैं: मैं खुद को अपनी पलकों को रंगने की विलासिता की अनुमति देता हूं।"
ARACELI SEGARRA (1970): सबसे ऊंचे पर्वत के लिए जाना
उनके पर्वतारोहण पाठ्यक्रम में की चोटियाँ और मार्ग हैं यूरोप, अमेरिका, अफ्रीका और एशिया ; लेकिन एक है जो अपनी ऊंचाई के कारण भी सबसे अलग है: अरसेली सेगर्रा एवरेस्ट फतह करने वाली पहली स्पेनिश महिला थीं, और उनके पास एक आईमैक्स कैमरा भी था। मैं एक डॉक्यूमेंट्री की शूटिंग कर रहा था। "हमने चढ़ाई के दौरान और शिखर पर बहुत अच्छी तस्वीरें लीं, कुछ ऐसा जो किसी ने नहीं किया था।" वह 1996 की महान त्रासदी के बचाव में भाग लेने के कुछ दिनों बाद की बात है , जिसे हाल ही में स्क्रीन पर लाया गया है और अरसेली के पहले अध्यायों में वर्णन किया गया है न इतना ऊँचा, न इतना कठिन . "यह अभियान का सबसे खराब समय था। लेकिन मुझे उस समूह का हिस्सा होने पर गर्व है जिसने आपदा के दौरान मदद करने का फैसला किया और इसकी कोई फिल्म नहीं बनाई, फोटो लेने की तो बात ही दूर है।"
हालांकि, इसके प्रतीक पर्वत हिमालय में नहीं हैं। "इसकी निकटता के बावजूद, आल्प्स के पास ईर्ष्या करने के लिए कुछ भी नहीं है: इसकी दीवारें हमें अत्यधिक तकनीकी मार्ग और इतिहास में डूबे हुए लंबवत मार्ग देती हैं। कुछ महीने पहले मैं के उत्तरी मुख पर चढ़ गया लेस ड्रोइट्स (4,000मी); हमने ट्रेन स्टेशन पर समय पर पहुंचने के लिए बिना रुके 32 घंटे बिताए। मुझे याद है कि जब मैं आधा सो रहा था, तब मैंने छोटे-छोटे मतिभ्रम किए थे, और मैंने शानदार पात्रों को बनाने के लिए छाया के साथ खेला, जो मुझे पसंद आया। चढ़ाई के साथ-साथ उनका अन्य महान जुनून चित्रण है। "वहां से आया" टीना, मेरे नीले बालों वाले अहंकार को बदल देते हैं " अपने रचयिता की तरह इस बाल कथा पात्र ने भी पृथ्वी के सबसे ऊंचे पर्वत पर विजय प्राप्त की है, वह जिज्ञासु, बेचैन और प्रकृति प्रेमी भी है, और वह एक पर्वतारोही भी है।
"हाल ही में, ब्रायनकॉन से घूमते हुए, मैंने एक किताब खरीदी जिसका नाम है फेम्स एल्पिनिस्टेस डान्स ले वर्ल्ड ; पाँच सौ से अधिक वर्णित हैं, और उनमें से कुछ जिन्हें मैं जानता हूँ बाहर नहीं आते हैं, इसलिए बहुत सी पहाड़ी महिलाएं हैं। बेशक, पुरुषों के संबंध में अनुपात कम है, लेकिन तथ्य यह है कि अधिक नाम ज्ञात नहीं हैं, इसका मतलब यह है कि जो उनका उल्लेख करने के प्रभारी हैं वे ऐसा नहीं करते हैं, ऐसा नहीं है कि वे मौजूद नहीं हैं। वह अभी-अभी मेडागास्कर के ज़ारनोरो मासिफ से लौटा है। "एक पर्वतारोही बनना मेरे लिए अब तक का सबसे अच्छा निर्णय है।"
अरसेली सेगर्रा (1970): सबसे ऊंचे पर्वत पर
**कारमेन पेरेज़ डे: मिस्र में सपनों का पता लगाना (1953) **
कारमेन पेरेज़ डाई की पहचान . से है उपुआत, मिस्र के देवता जो रास्ते खोलते हैं . और बिना कारण के नहीं: वह पहली स्पेनिश महिला थीं जिन्होंने इजिप्टोलॉजी को अपना पेशा बनाने का फैसला किया . "पुरातत्व के क्षेत्र में स्पेन की कोई परंपरा नहीं थी; यह 1960 के दशक तक नहीं था जब असवान बांध पर काम शुरू हुआ..." तो उसे विदेश में विशेषज्ञता हासिल करनी पड़ी। "मैंने काहिरा संग्रहालय में काम करते हुए एक साल बिताया और पेरिस में चित्रलिपि का अध्ययन करने में काफी लंबा समय लगा।"
और 26 साल की उम्र में हमने पहले ही उसकी खुदाई कर दी थी हेराक्लिओपोलिस मैग्ना . "वे वीरतापूर्ण समय थे जब बहता पानी नहीं था और आप बाल्टी से धोते थे, बाथरूम एक छेद था ..." साइट पर कोई और महिला नहीं थी। "मुझे बताया गया था: ठीक है, माजा, यदि आप इसे सहन करते हैं, तो आप मिस्र के विशेषज्ञ होंगे। ”. और सहन किया: उनका बेटा रामोन दो साल का था जब राष्ट्रीय पुरातत्व संग्रहालय के मुख्य क्यूरेटर ने खुदाई का निर्देशन शुरू किया। "पहले तो देश के मजदूर हैरान हुए कि एक महिला ने उन्हें भेजा।" उन्होंने उसे मिस्टर कारमेन कहा। "लेकिन अब महिलाओं के नेतृत्व वाले बहुत सारे मिशन हैं।" उदाहरण के लिए, मिरियम सेको और मिलाग्रोस अल्वारेज़ सोसा।
“लोग कहते हैं कि प्राचीन मिस्र का 80% खोजा जाना बाकी है; मुझे नहीं पता कि वे इसे कैसे जानते हैं, मेरे लिए इसे मापना असंभव है"। उनकी बड़ी खोज: चार हज़ार साल पहले के एक उच्च पदस्थ अधिकारी होटेप-वडजेट का मकबरा . "यह बहुत रोमांचक था जब हमें सभी शिलालेखों के साथ दीवार का एक टुकड़ा मिला ... मुझे याद है कि उस दिन एक तूफान आया था ...! मैंने मिस्र में ऐसा कुछ कभी नहीं देखा था, यह आश्चर्यजनक था, अचानक पूरे शहर में बाढ़ आ गई, इसने हमें पूरी तरह से बंद कर दिया। ” विशिष्ट फिरौन का अभिशाप ... "अधिकांश अब उन पर विश्वास नहीं करते हैं, यह प्रवेश करते समय एक जानवर से मिलने का अधिक डर है; चमगादड़ बहुत घृणित हैं और वे तुम्हें मौत के घाट उतार देते हैं ”। बिच्छू भी होते हैं। "लेकिन छोटों।" और सांप। " एक बार खुदाई में एक बड़ा आया और हमें एक जादूगर को बुलाना पड़ा ; वह अपना संस्कार कर रहा था, हालांकि जब वह पहुंचा तो बग पहले ही जा चुका था।" उसने तीस वर्षों में इस तरह के बहुत से किस्से जमा किए हैं कि वह एल फेयन में रेत को हिलाता रहा है। "मैं 10वें राजवंश के हेराक्लिओपोलिटन राजाओं की कब्रों को खोजना चाहूंगा। उन्हें पिरामिडों में दफनाया गया होगा, या शायद सक्कारा क़ब्रिस्तान में मुझे नहीं पता... लेकिन यह मेरा सपना है।"
कारमेन पेरेज़ डाई (1953): मिस्र में सपनों का पता लगाना
**मारिया वालेंसिया: द एक्सप्लोरिंग डॉक्टर (1974) **
वह एक फैमिली डॉक्टर हैं… “लेकिन मुझे लगता है कि मैं गलत पेशे में था। चिकित्सा का अध्ययन करने से पहले मैं पृथ्वी को बाहर से देखने के लिए एक अंतरिक्ष यात्री बनना चाहता था . मैं रोमांच और तलाशने की हिम्मत को अपने अंदर ले जाता हूं"। इसलिए जब मार्स गेमिंग अभियान प्रस्तावित किया गया तो उन्होंने दो बार नहीं सोचा Vilcabamba . के पहाड़ों में इंका खंडहर की तलाश में जाओ . "यह चार सप्ताह होने जा रहा था, लेकिन अंत में यह तीन था, क्योंकि हमें पुरातात्विक अवशेष मिले और लूटपाट से बचने के लिए जितनी जल्दी हो सके पेरू सरकार को इसकी रिपोर्ट करने का फैसला किया। यह समय में वापस यात्रा करने जैसा था। मेरे लिए, सबसे कठिन हिस्सा ऊंचाई की बीमारी के कारण 4,000 मीटर की कुंवारी चोटी पर चढ़ना था; हम फुफ्फुसीय एडिमा के बिंदु तक नहीं पहुंचे, इससे बहुत दूर, लेकिन थकान और सिरदर्द ध्यान देने योग्य थे; कोहरा भी था और हिमपात होने लगा। लेकिन जब हमें जमाकर्ता मिले, तो सोरोच हमसे छीन लिया गया।"
किसी भी गोली की जरूरत नहीं थी, हर ट्रिप से जो एड्रेनालाईन उत्पन्न होता है वह पर्याप्त था . मारिया वालेंसिया ने एक स्वयंसेवक के रूप में काम किया है फिलीपींस, इंडोनेशिया, ब्राजील, भारत और बेनिन . "मेरा सबसे बड़ा रोमांच चार साल था जब मैं बिना कुछ तैयार किए या वापसी की तारीख के बिना यात्रा कर रहा था।" वह केवल इतना स्पष्ट था कि वह न्यूजीलैंड जाना चाहता था। "और यह कि वह पूर्वजों की तरह, मार्को पोलो की तरह, भूमि और समुद्र के द्वारा यात्रा करना चाहता था।" हालांकि कई बार उनके पास उड़ने के अलावा कोई चारा नहीं था। "एक छोटे से विमान पर जो पापुआ न्यू गिनी से ऑस्ट्रेलिया के लिए समुद्री भोजन ले जा रहा था, और घर लौटने के लिए भी।" उन्होंने विटोरिया को दूसरे हाथ वाले रेनॉल्ट 4L में छोड़ दिया, जिसके साथ वह उत्तरी अफ्रीका से होकर गुजरे ...
“ मैं काहिरा के साथ था।" अकेले के बाद . "यदि आप एक जिम्मेदार रवैये के साथ जाते हैं तो आपको कोई समस्या नहीं है। यात्रियों को नुकसान की तुलना में अधिक फायदे होते हैं, क्योंकि लोग आपको अधिक हानिरहित, अधिक कमजोर के रूप में देखते हैं, और वे आपकी मदद करते हैं"। उन्होंने एक तुर्की रेसिंग यॉट की सहयात्री की... "कभी-कभी हम मीडिया में जो कुछ सुनते हैं, उसके कारण हमारे पूर्वाग्रह होते हैं, लेकिन मैं ईरान जैसे देशों में था और यह आश्चर्यजनक था।" करीब आने की कोशिश की मोटरसाइकिल पर साइबेरिया ... "लेकिन सर्दी प्रवेश कर रही थी, बहुत ठंड थी और मैं घूम गया"। बाइक से उन्होंने पाकिस्तान, भारत, नेपाल का दौरा किया... ऑस्ट्रेलिया के रास्ते वैन से और न्यूजीलैंड के रास्ते कार से… "अब मैं स्कैंडिनेवियाई देशों, आइसलैंड, इनुइट ... पूरे आर्कटिक क्षेत्र से आकर्षित हूं ... लेकिन साहसिक योजना में, एह? !”
मारिया वालेंसिया (1974): डॉ. एक्सप्लोरर
** MERCÈ मार्ट की उच्च उड़ानें (1968) **
"उड़ान आपको बहुत स्वतंत्रता देती है: आप ऊपर, नीचे, बाएं, दाएं... सीमा पार कर सकते हैं ... आप एक छोटे पक्षी की तरह हैं।" एविएटर मर्सी मार्टी 17 साल की थीं जब उन्होंने पहली बार इस सनसनी का अनुभव किया . "यह कुछ अनोखा था, यह तय करने की चिंगारी कि मैं एक पायलट बनना चाहता था। मैं संयुक्त राज्य अमेरिका गया क्योंकि स्पेन में केवल सैन्य स्कूल था। मैं साल 1989 की बात कर रहा हूं... जब मैं वापस आया तो मेरे लिए नौकरी ढूंढना मुश्किल था, लेकिन इसलिए नहीं कि मैं एक महिला हूं, बल्कि इसलिए कि यह देश भाई-भतीजावाद पर बहुत काम करता है, और मेरे परिवार का इससे कोई लेना-देना नहीं था। हवाई जहाज की दुनिया। लेकिन चूंकि मैं हमेशा काफी बेचैन रहता था, इसलिए मैंने प्रतियोगिताओं में भाग लेना शुरू कर दिया और अपने लिए एक नाम बनाया।
1994 में वह एक छोटे से विमान में दुनिया भर में उड़ान भरने वाली पहली स्पेनिश महिला बनीं। . “यह 22 दिनों में 33,500 किमी था। मैं स्वीडिश के साथ टीम बनाने के लिए भाग्यशाली था एरिक बार्क , जो एक युवा और उत्सुक व्यक्ति की तलाश में था। हमने काफी अच्छा किया: हम पहले थे और हमने तीन विश्व गति रिकॉर्ड तोड़े। उसके बाद से उनका एरियल रिकॉर्ड चलना बंद नहीं हुआ है। "कई वर्षों की प्रतिस्पर्धा के बाद, पूरे दमखम के साथ, मैं उड्डयन के अग्रदूतों की तरह उड़ना चाहता था, और अधिक गूढ़ और भावुक तरीके से।" इसलिए उन्होंने पुराने हवाई जहाजों के साथ दो अभियान आयोजित किए: "ए 1945 फेयरचाइल्ड ..." जिसके साथ उन्होंने पश्चिम अफ्रीकी तट का दौरा किया। स्पेन के चारों ओर राइट्स की पहली मोटर चालित उड़ान की शताब्दी मनाने के लिए "और एक 1935 बकर बाइप्लेन"।
“30 और 40 के दशक विमानन के लिए अद्भुत वर्ष थे; इसने मुझे यह देखने के लिए बहुत प्रेरित किया है कि अपने समय के अग्रदूतों ने क्या किया।” मारिया पेपा कोलोमर, मारिया बर्नाल्डो डी क्विरोस बस्टिलो, मार्गोट सोरियानो अंसाल्डो, आइरीन एगुइलेरा, डोलर्स वाइव्स ... वे उड़ने वाले पहले स्पैनिश में से थे। "यह बहुत सामान्यीकृत पेशा नहीं है: पहले कुछ थे और अब भी। उन चीजों में से एक जो मुझे सबसे अधिक आकर्षित करती है वह है नब्बे नाइन समूह, 99"। महिला पायलटों का एक संघ जिसकी उन्होंने स्थापना की अमेलिया ईयरहार्ट और यह आज भी कायम है। "उन्होंने वैमानिकी के विकास में बहुत योगदान दिया।" कई एयरलाइन कंपनियों के लिए काम करने के बाद, Mercè ने Infinit Air बनाया। “हम एक छोटी कंपनी हैं; अभी मैं जिस महिला पायलट को लेकर लीबिया गई थी। हमें 15 साल हो गए हैं और मुझे नहीं पता कि यह कब तक चलेगा, लेकिन अभी के लिए व्यवसाय काम करता है ”.
मर्स मार्टी की ऊंची उड़ानें (1968)
**मारिया टेरेसा टेलेरिया के जंगल (1950) **
शायद वे थे जूल्स वर्ने किताबें कि वह अपने भाई के साथ एक बच्चे के रूप में देखती थी, जब वह अभी भी अक्षरों को समझ नहीं पाती थी ... "मुझे जो सबसे ज्यादा पसंद था वह था पृथ्वी के केंद्र की यात्रा , यू रहस्यमयी द्वीप , यू जंगदा ..." या मिशनरी जिन्होंने अपने शहर के चर्च में जंगल की फिल्में पेश कीं मोंड्रैगन ... "मैं हमेशा रोमांच के रोमांटिक विचार से बहुत आकर्षित था ..." या वह आदमी जिसने शुक्रवार के बाजार में एक खोजकर्ता के रूप में फाउंटेन पेन बेचे थे, जिन्होंने वैज्ञानिक एम टेरेसा टेलेरिया को बढ़ावा दिया था कवक और मशरूम की तलाश में अफ्रीका और लैटिन अमेरिका के जंगलों की यात्रा करने के लिए।
"जैव विविधता के दृष्टिकोण से, तलाशने के लिए कई जगह बाकी हैं।" करने के लिए अभियान कोलंबिया में सिएरा डे चिरीबिकेट , सबसे कठिन था। "लेकिन सबसे आकर्षक भी। यह एक बहुत ही दुर्गम स्थान है, व्यावहारिक रूप से बेरोज़गार, सब कुछ से दूर, जंगल के बीच में टेप्यूज़ के एक क्षेत्र में, जहाँ केवल हेलीकॉप्टर या डोंगी द्वारा पहुँचा जा सकता है, लेकिन उन नदियों को नेविगेट करना जटिल है। हर बार एक आंधी आई, उसने पूरे शिविर को नष्ट कर दिया; पानी तंबू में रिस गया और हम भीगे हुए सो गए; खाने के लिए बहुत कुछ बचा था, नाश्ते के लिए भी चावल था ... 18 वीं और 19 वीं शताब्दी के अभियानों के साथ एकमात्र अंतर यह है कि यात्राएं अधिक लंबी होने से पहले, उन्होंने कई साल बिताए और डायरी लिखी, जैसे बीगल पर डार्विन की यात्रा या हम्बोल्ट का विषुव साहसिक , जो उस समय के बेस्टसेलर थे। मैं एक यात्रा पुस्तक लिखना चाहता हूं, मैंने इस पर विचार किया है, लेकिन कभी-कभी जरूरी आपको महत्वपूर्ण देखने की अनुमति नहीं देता है"।
**रॉयल बॉटनिकल गार्डन में उनकी नौकरी, जिसमें से वह 250 वर्षों में पहली महिला निर्देशक थीं**, मुश्किल से अपना समय छोड़ती हैं; यह वर्तमान में है सीएसआईसी अनुसंधान प्रोफेसर , मैड्रिड के बगीचे में एक अद्वितीय महिला नमूना। “आंकड़े फूट-फूट कर रोने वाले हैं; एक महिला को एक ही पद पर बने रहने के लिए पुरुष से तीन गुना बेहतर होना पड़ता है, और आपको बहुत जिद्दी होना पड़ता है ताकि परिस्थितियां आपको हरा न दें... हालांकि चीजें बदल रही हैं: चिली के मेरे पिछले अभियान पर, दो महिलाएं गईं अकेला। अब हमारे आगे कुछ भी नहीं है।"
मारिया टेरेसा टेलेरिया के जंगल (1950)
**जोसेफिना कास्टेलवी के साथ ध्रुव की ओरÍ (1935) **
समुद्र विज्ञानी ने पहली बार की यात्रा की 1984 में अंटार्कटिका . “शर्ट मेरे शरीर तक नहीं पहुंची! यह सबसे अच्छा परिदृश्य है जिसे मैंने कभी देखा है, और देखो कि मैंने क्या यात्रा की है, लेकिन उन हिमनदों की तरह, कुछ भी नहीं"। लिविंगस्टन द्वीप पर पहले कोई स्पेनिश नहीं उतरा था . "हम चार थे और, संयोग से, उन चार लोगों में एक महिला थी जो मैं थी।" यह महत्व को कम करता है। “जो लोग एक-दूसरे को याद करते थे वे चिली और अर्जेंटीना के अंटार्कटिक साझेदार थे। जब उन्होंने एक महिला को आते देखा तो उन्हें विश्वास नहीं हुआ।" 1989 में जब उन्होंने जुआन कार्लोस आई बेस के प्रमुख के रूप में कमान संभाली तो वे जो चेहरा बनाएंगे ... जिसे उन्होंने इतनी मेहनत से बर्फ के बीच में खड़ा किया था।
"वे सभी पुरुष थे, और वे भी सैन्य थे, इसलिए आप कल्पना कर सकते हैं कि उनके आधार क्या हैं: वे एक विमान हैंगर या गैरेज की तरह दिखते हैं! मैंने हमारे लिए एक आरामदायक और घर जैसा माहौल देने की कोशिश की, इसे तस्वीरों से सजाया, जैसा कि मैंने अपने घर में किया होगा। क्योंकि यही है दस वर्षों के लिए अंटार्कटिका पेपिटा गया: उसका घर। हालांकि कुछ अन्य अतिरिक्त असुविधा के साथ। "सभी को बेचैनी! शुरुआत में हमारे पास अनुभव की कमी थी और हमने बहुत सारी गलतियाँ कीं… वे सबसे कठिन वर्ष थे”। दक्षिणी ध्रुव के करीब जाने के लिए उनके पास खुद का आइसब्रेकर भी नहीं था।
“एक अवसर पर, जिस जहाज को हमें उठाना था, उसका दुर्घटना हो गया और हमें लेने के लिए आने में अपेक्षा से अधिक समय लगा। रसोइया और मैंने रसोई में भोजन को गुणा करने के लिए चमत्कार किया, क्योंकि हम प्रावधानों से बाहर हो रहे थे और जहाज नहीं आया था यह मेरे जीवन में अब तक के सबसे बुरे ग्यारह दिन हैं! लेकिन सबसे बढ़कर आपको निराश होने की जरूरत नहीं है। यदि आप निराशावादी हैं, तो बेहतर होगा कि आप अंटार्कटिका की यात्रा न करें " यही कारण नहीं है कि जमे हुए महाद्वीप पर इतनी कम महिलाएं हैं ... "मुझे लगता है कि यह परिवार की वजह से है। मैं खाता हूँ मैं अकेला रहता हूं और मेरी कोई संतान नहीं है , मैंने चार महीने के लिए घर बंद कर दिया और मुझे बिल्कुल भी चिंता नहीं थी, यहाँ तक कि मैंने अपने कपड़े भी अगले साल के अभियान के लिए बेस केबिन में छोड़ दिए। लेकिन मुझे पता है कि यह कुछ ऐसा है जो सभी वैज्ञानिक नहीं कर सकते ”.
*** इसमें आपकी भी रुचि हो सकती है...**
- 21वीं सदी के स्पेनिश खोजकर्ताओं की फोटो गैलरी
- स्पेनिश महिला यात्री: हमारी महिला खोजकर्ताओं के अनुसार दुनिया
- उन्होंने आपके सामने किया: इतिहास में हमारे पसंदीदा यात्री
- प्रामाणिक 21वीं सदी के खोजकर्ता
- दुनिया में दस सबसे वांछनीय प्राकृतिक पार्क
- कुछ नहीं की तलाश में यात्रा करें: 20 वीं शताब्दी के खंडहरों के शिकारी के साथ एक मार्ग
- दुनिया के ऊपर से प्रतिबिंब
टुवर्ड्स द पोल विथ जोसेफिना कास्टेलवी (1935)