फैशन डिजाइनर हमें इटली की यात्रा पर ले जाते हैं।
के संस्करण चीन, भारत, मध्य पूर्व, यूनाइटेड किंगडम, इटली और स्पेन में कोंडे नास्ट ट्रैवलर , न्यूयॉर्क से अंतर्राष्ट्रीय संस्करण पर काम करने वाले संपादकों के समर्थन से, यात्रा आशावाद का एक वैश्विक संदेश लॉन्च करने के लिए एक साथ आए हैं: #अंडरवनस्काई। यह प्रेरक पहल फ्रांसिस फोर्ड कोपोला, बेन पुंडोले, सूसी केव या जैसी हस्तियों के साथ साक्षात्कार लाती है। डोमिनिको डोल्से और स्टेफानो गब्बाना, इस बातचीत के नायक।
इन फैशन डिजाइनरों के नाम किसी को भी हैरान नहीं करते हैं और ये हैं सबसे लोकप्रिय फैशन फर्मों में से एक के संस्थापक आजकल। हम सब हैं डोल्से और गब्बाना के अच्छे पारखी , लेकिन इस बार डोमेनिको और स्टेफ़ानो वे फैशन के बारे में बात करने नहीं आते हैं . बल्कि, वे हमें हाथ से लेते हैं हमें इटली की यात्रा पर ले जाने के लिए , उनकी जड़ों और परंपराओं के लिए और वे हमें बताते हैं ऐसा क्या है जो उन्हें पूरी तरह से प्यार करता है इस सपनों के देश का।
कोंडे नास्ट ट्रैवलर: दुनिया में आपकी पसंदीदा छोटी सी गुप्त जगह कौन सी है?
स्टेफ़ानो गब्बाना : The अमाल्फी तट इटली में सबसे अधिक विकसित स्थानों में से एक है , नेपल्स के पास एक अविश्वसनीय साइट, चट्टानों के साथ जो समुद्र के नीले और छोटे लेकिन प्रामाणिक मछली पकड़ने वाले गांवों में डुबकी लगाती हैं। पोसिटानो, अमाल्फी और कैपरी, सभी नेपल्स की खाड़ी में, गहने हैं . सालों पहले हम भीड़-भाड़ से दूर छोटे-छोटे होटलों में जाते थे, यहाँ के कस्बों में घूमते हुए शानदार दिन बिताते थे।
प्रश्न: दुनिया में आपका पसंदीदा क्लासिक होटल?
डोमिनिको डोल्से: हमने हमेशा प्यार किया है होटल सैन डोमेनिको पैलेस, ताओरमिना, सिसिली में, एक आकर्षक जगह जो हमें घर जैसा महसूस कराता है। हम भी प्यार करते हैं विला इगिया, पलेर्मो में एक प्रतीकात्मक और ऐतिहासिक महल समुद्र के नज़ारों के साथ। यह एक सपना है।
अमाल्फी तट, एक परिदृश्य से अधिक, एक सपना है।
प्रश्न: भीड़ से दूर एक अद्भुत छोटी जगह?
एसजी: सिसिलियन गांव वे निश्चित रूप से वही हैं जो हमारे दिलों पर कब्जा करते हैं। उनके बारे में कुछ जादुई और कालातीत है। हम इटालियंस के रूप में और विशेष रूप से यहां पैदा हुए डोमेनिको के लिए जो प्रतिनिधित्व करते हैं, हम उससे प्यार करते हैं। वे हमारी जड़ों के साथ सबसे गहरा और सबसे प्रामाणिक संबंध हैं . यहां आप पाएंगे दादी क्रॉचिंग , सभी उम्र के समूह तैयारी कर रहे हैं पारंपरिक व्यंजन परिवार के भोजन के लिए शहर के संत का जश्न मनाते हुए जुलूस गाने और जश्न के कपड़े पहने लोगों के साथ ... आप पाएंगे वास्तविक जीवन, प्यार और सुंदरता डीडी:.
जिस शहर में मेरा जन्म और पालन-पोषण हुआ, वह बिल्कुल इस तरह था: पोलीज़ी जेनेरोसा, सिसिली पहाड़ों में एक छोटा सा शहर . यह वास्तविकता के एक कैप्सूल की तरह है जो विनम्र लोगों से भरा हुआ है जीवन के लिए प्यार, अपनी भूमि और प्राचीन परंपराओं के लिए प्रश्न: आपने जो यात्रा फिल्म देखी, उसने आपका दिमाग उड़ा दिया?.
एसजी:
वह फिल्म जिसने हमें हमेशा कल्पना और रचनात्मकता से भर दिया है वह है इल गट्टोपार्डो, बर्ट लैंकेस्टर और क्लाउडिया कार्डिनेल के साथ, 1963 में दर्ज की गई एक ऐतिहासिक फिल्म, लुचिनो विस्कोनी द्वारा निर्देशित . यह विशेष रूप से यात्रा के बारे में नहीं है, बल्कि ग्यूसेप टोमासी डि लैम्पेडुसा के इसी नाम के उपन्यास पर आधारित है। 19वीं शताब्दी के अंत में सिसिली में जीवन अभिजात वर्ग . यह बहुत ही स्वप्निल और रोमांटिक है, और अलमारी उस फंतासी का एक बड़ा हिस्सा है प्रश्न: ऐसी जगह जिससे आपको प्यार हो गया?.
एसजी:
साथ सिसिली को हुआ था पहली नजर का प्यार . मैं उससे बहुत प्यार करता हूं और जब भी संभव हो वापस लौटता हूं। इसकी सुगंध, इसके रंग, इसके परिदृश्य, भोजन, लोगों की गर्माहट मेरे दिल को आनंद से भर देती है। सिसिली ने हमें हमेशा प्रेरित किया है। इस भूमि के साथ संयोजन हैं रचनात्मकता का एक निरंतर स्रोत डीडी: इटली, यह मेरी जमीन है, मैं इसे प्यार नहीं कर सकता।.
मैं हमेशा इटली के बारे में ऐसा महसूस नहीं करता था, मेरे द्वीप के साथ मेरा एक विवादित रिश्ता था, लेकिन फिर स्टेफानो के लिए धन्यवाद मुझे फिर से प्यार हो गया और आध्यात्मिक रूप से मैंने तब से नहीं छोड़ा है प्रश्न: अगले स्थान पर जाने के लिए आप सबसे अधिक जुनूनी हैं?.
डीडी:
हम दोनों चाहेंगे मिलान में वापस जाओ , एक बार शहर ठीक हो जाता है। एसजी:
केंद्र में वे सभी महल जो अप्रत्याशित अजूबों को छुपाते हैं, ब्रेरा जिले के गलियारों** में टहलते हुए, सांता मारिया डेल्ले ग्राज़ी के रिफ़ेक्टरी में द लास्ट सपर देखने जा रहे हैं ... हम मिलान से कभी नहीं थकते। प्रश्न: आपका पसंदीदा दृश्य?
डीडी:
दृश्य गर्मियों के बीच में कैपरी के फरग्लियोनी के . क्या तीन छोटे चट्टानी टापू जो, किंवदंती के अनुसार, थे नेप्च्यून को क्रोधित करने के लिए साइक्लोप्स पॉलीफेमस द्वारा फेंका गया . वे तट से दूर नहीं हैं और चमकीले नीले समुद्र से घिरे एक अद्वितीय प्राकृतिक प्रभाव पैदा करते हैं। एसजी:
आप कहाँ हैं इटली में, आप हमेशा एक ऐसा दृश्य देख सकते हैं जो आपकी सांसें रोक देगा सबसे पुराने मिलान पर जाएँ....
प्रश्न: घर पर रहने के लिए आपकी पसंदीदा छुट्टियां?
एसजी:
हम जाना पसंद करते हैं पोर्टोफिनो, लिगुरिया में, एक लंबे सप्ताहांत के लिए , कई मिलानी लोगों के लिए एक सच्चा दूसरा घर है! डीडी:
यह समुद्र के किनारे का एक शहर है जिसे हम बहुत पसंद करते हैं, इसके प्रसिद्ध छोटे वर्ग, एक सुंदर समुद्र के साथ और लिगुरियन भोजन जो वास्तव में स्वादिष्ट है! प्रश्न: क्या कोई व्यक्ति, संपत्ति या स्थान है जिसे आप जानते हैं जो दुनिया को बेहतर बनाने के लिए अद्भुत काम कर रहा है?
डीडी:
वैज्ञानिक जो अनुसंधान के लिए अपना जीवन समर्पित करते हैं और इन महीनों में वह अथक परिश्रम कर रहे हैं ताकि कोरोनावायरस के खिलाफ एक टीका बनाया जा सके। वे हमारे हीरो हैं डॉक्टरों, नर्सों और स्वास्थ्य कर्मियों के साथ मिलकर जो इस जंग में अग्रिम पंक्ति में हैं। एसजी: वे हमें आशा देते हैं। इसी वजह से फरवरी में जब मिलान में इसका प्रकोप फैला,
हमने एक दान करने का फैसला किया मानवितास विश्वविद्यालय के लिए, समर्थन इस बीमारी के खिलाफ लड़ाई में महत्वपूर्ण शोध पोर्टोफिनो इटली शायद पोर्टोफिनो भी हमारा अगला पड़ाव होगा....
डोल्से एंड गब्बाना के संस्थापकों ने कोंडे नास्ट ट्रैवलर के #UnderOneSky पर अपनी जड़ों और इटली के प्रति प्रेम के बारे में बात की।