हॉवर्थ की वुथरिंग हाइट्स की यात्रा

Anonim

मूरों में बेंच

मूरों में बेंच

"यह वास्तव में एक सुंदर क्षेत्र है। मुझे नहीं लगता कि मैंने पूरे इंग्लैंड में ऐसी जगह देखी होगी जो पागल भीड़ से पूरी तरह से हटा दी गई हो; यह मिथ्याचारियों के लिए एक आदर्श स्वर्ग है… ”। मिस्टर लॉकवुड। वर्थरिंग हाइट्स।

उस पेड़ को एकांत पसंद है . इसलिए उन्होंने जंगल छोड़ दिया, मूरों में पीछे हटने के लिए। लेकिन एकांत में रहने के लिए, जड़ों से जमीन पर मजबूती से टिके रहने में बहुत ताकत लगती है... क्योंकि हवा के झोंकों से कोई आपकी रक्षा नहीं करता।

एमिली ब्रोंटे यह उस पेड़ की तरह था: एकांत पसंद था, हॉवर्थ मूर का एकांत , में खो गया एक शहर यॉर्कशायर की वेस्ट राइडिंग जो लेखक और उसकी बहनों की प्रसिद्धि से मिले, चालट यू ऐनी .

एमिली ब्रोंटे द्वारा द मूर्स या वुथरिंग हाइट्स

द मूर्स, या वुथरिंग हाइट्स एमिली ब्रोंटे द्वारा

पहला तब भी जीवित था जब पहले पर्यटक आए; वे उस जगह को देखना चाहते थे जहां फैशनेबल लेखक बड़े हुए थे, बिल्कुल इस महिला की तरह, जो स्पष्ट रूप से आई है जॉर्जिया, संयुक्त राज्य अमेरिका (अपने चचेरे भाई की मजबूत सिफारिश के तहत, यह कहा जाना चाहिए) और उनकी किसी भी किताब को पहले से जाने बिना। "ओह, लेकिन अब मैं उन सभी को पढ़ूंगा, सब, सब ”, वह अपनी यात्रा के प्रभाव में उत्साहपूर्वक वादा करती है पादरी , रेक्टरी जहाँ श्रद्धेय निवास करते थे पैट्रिक ब्रोंटे उसके परिवार के साथ।

डाइनिंग रूम टेबल पर स्याही के धब्बे हैं। एमिली की कलम हमेशा जाम रहती थी। कभी-कभी वह रसोई में पढ़ता था, एक जर्मन व्याकरण, जबकि वह हाथ से रोटी, कागज और पेंसिल गूँथता था, अगर वह खाना बनाते समय कुछ छंदों के साथ आता था। ताजा पकी हुई कविता, सेब पाई की तरह महक। लेकिन जिस प्रसन्नता ने उन्हें प्रेरित किया वह खिड़की के बाहर थी। एक शाखा कांच से टकराती है, मानो उसे पुकार रही हो।

मूरों को, मूरों को, जहां हर खड्ड

खुले आसमान के नीचे धूप खड़ी थी!

दलदल की ओर, जहाँ चिड़िया चहक रही थी (...) !

जहां लार्क, जंगली लर्क भर रहा था

उसकी छाती और हमारी अनंत खुशी के साथ!

पार्सोनेज की रसोई

पार्सोनेज की रसोई

मूरों तक एक कंजूस रास्ते से पहुंचा जाता है , हाउस-म्यूज़ियम के ठीक पीछे, पिछले द्वार बहुत संकरे थे, जो भेड़ की तरह चौड़े कूल्हे वाले साथियों के लिए अपने होल्स्टर्स में ऊन से लदे हुए थे। उन्हें अभी भी कतरना है।

गर्मियों में यहां आने में लंबा समय लगता है, यह एक छोटी सी यात्रा का भुगतान करता है, औपचारिकता के रूप में, यह ब्लूबेल्स और पीली लिली और फ्यूशिया ऑर्किड और जंगली गुलाब की झाड़ियों और ग्लूटोनस ब्लैकबेरी और लिंक्स और मैज और हीदर और अधिक हीदर को सुन्दर रसेट रंग के साथ लाता है ... और इसलिए, इतने उपहार के साथ, वे थोड़ी देर के लिए भूल जाते हैं, संक्षेप में, दिसंबर के काले दिन.

दिन कैसा रहेगा, उज्ज्वल या बादल?

यह शांत हो गया, लेकिन आकाश गरज के साथ कांप सकता है

सूर्यास्त से ठीक पहले।

मौसम चाहे कैसा भी हो, एमिली टहलने के लिए देश में निकली, कभी शेर्लोट के साथ, कभी ऐनी के साथ। चूंकि वे लड़कियां थीं, उनके भाई ब्रैनवेल को उनके साथ जाना था; महिलाओं को अकेले चलने के लिए यह पसंद किया गया था, यह एक संलिप्तता थी चलने के लिए अपने पैरों का उपयोग करें, अपने फेफड़ों को स्वतंत्रता की सांसें लेने दें।

पड़ोसियों को उसके पास देखने की आदत डालनी पड़ी , सूरज द्वारा उल्लिखित एक भटकती (अतिरिक्त) छाया की तरह, लंबा, पतला, झुका हुआ, चरागाहों के साथ चरागाहों पर लंबा, उसी भारी जूते के साथ जो पहना होता एलिस बेल, पुरुष छद्म नाम जिसके साथ उन्होंने अपने लेखन पर हस्ताक्षर करने के लिए आद्याक्षर साझा किए , क्योंकि यह भी सलाह नहीं दी गई थी कि एक युवा महिला को साहित्यिक करियर बनाने का नाटक करके परेशान किया जाए।

उसके पास एक छोटा स्टूल था (क्योंकि उस समय बैठने और कहानी सुनाने के लिए कोई बेंच नहीं थी) और एक पोर्टेबल शीशम, जूतों के आकार का, लैप-माउंटेड सेक्रेटरी।

अपने भाई पैट्रिक ब्रैनवेल ब्रोंटे द्वारा पेंटिंग के बाद एमिली ब्रोंटे का पोर्ट्रेट

अपने भाई, पैट्रिक ब्रैनवेल ब्रोंटे द्वारा एक पेंटिंग के बाद एमिली ब्रोंटे का पोर्ट्रेट

धूप वाली पहाड़ी पर लेटे हुए,

अकेले, एक गर्मी की दोपहर...

मुझे ऐसा लग रहा था कि जिस हवा में मैंने सांस ली है

दिव्य चिंगारी से भरा था

और यह कि मेरा हीदर बिस्तर सजाया गया था

एक स्वर्गीय चमक के साथ।

मूरों में उसका गुप्त ठिकाना यह एक गर्त था जो तब गुप्त रह गया जब उन्होंने तीर (अंग्रेजी और जापानी में) के साथ मार्ग का संकेत दिया।

सभी सीधी दिशा ब्रोंटे झरने , जब तक आपको एक छोटी सी धारा नहीं मिल जाती है जो एक झरना बनने की ख्वाहिश रखती है और रुक जाती है, थक जाती है, एक पूल में आराम करने के लिए, ब्रोंटे ब्रिज के नीचे, जिसे वे उस पुल को कहते हैं। ला ब्रोंटे चेयर यह वहाँ पर वह शिलाखंड है, दम घुटने वाले गधों के लिए डिज़ाइन किया गया . वे कहते हैं कि यहीं पर एमिली को ड्राइंग और पढ़ने में आसानी होती थी और "पानी के प्रवाह को सुनें ... धीरे से बड़बड़ाते हुए"।

मूरों पर एमिली की पसंदीदा जगह

मूरों पर एमिली की पसंदीदा जगह

उन्होंने अपने हाथों से कैच टैडपोल भी खेला। "प्रत्येक जीवित प्राणी को दूसरों के लिए मृत्यु के अथक साधन के रूप में कार्य करना चाहिए या नष्ट होना चाहिए" , एक बार जारी किया गया। दशकों बाद डार्विन ने कुछ ऐसा ही प्रकाशित किया।

यह प्रकृति का अक्षम्य नियम है: केवल कठिन जीवित रहते हैं . कठोर चूना पत्थर है जो नदी के तल और काले रंग के अग्रभाग को ढकता है। और वे लोग कठोर थे जो उन्हें खानों में निकालते थे। कठोर दीवारें हैं जिनमें नवंबर के झोंके हैं। कठोर झाड़ी जो चुभती है और पेड़ को सख्त कर देती है, अकेला, हवा के झोंकों से शहीद हो गया। लेकिन हवा अभी भी कठिन है, जो बिना स्पष्टीकरण या कारण के तबाह हो जाता है; यह कहीं से एक पागल की तरह निकलता है जो भाग्य के बिना क्रोध में भटकता है, सीसा की पीड़ाओं को घसीटता है।

"यह इस तरह के भयानक क्रोध, ऐसी अलौकिक भव्यता के साथ गूंजता है, कि कोई यह मानने के लिए ललचाता है कि यह तूफान में बोलने वाली आत्माओं की आवाज है।"

एक बूंद गिरती है और पत्ती को मोड़ देती है, जिससे वह बहुत प्यार करता है। कितनी जोर से गड़गड़ाहट बनी रहती है, उसकी नसें कांपती हैं। **थंडर वह है जो ब्रोंटे का ग्रीक में अर्थ है (βροντή) **, तूफानी नाम जो कि श्रद्धेय पैट्रिक ने कैम्ब्रिज में एक लैटिन छात्र के रूप में गोद लिया था (इससे पहले कि उनका उपनाम ब्रूंटी या प्रंटी…) था। हार्ड उनका विनम्र आयरिश मूल रहा होगा।

और कठिन था एमिली , जिन्होंने एक युद्ध के दिग्गज की तरह शूटिंग करना सीखा और तूफानों के विस्फोट को पसंद किया। जो लोग वायुमंडलीय क्रोध के अनुकूल होते हैं वे कठोर होते हैं। और उन दो महिलाओं को सख्त , जो अब बूढ़े हो गए हैं और उन्हें देखो, वे पूर्व से पश्चिम तक इंग्लैंड के उत्तर को पार करने के लिए प्रशिक्षण ले रहे हैं, एक सौ निन्यानवे मील, जो किलोमीटर में—तीन सौ नौ— और भी अधिक मांग वाले प्रतीत होते हैं।

बंजर भूमि में खंडहर

कचरे में खंडहर

वे अच्छी गति से जारी हैं शीर्ष भीतर , मूरों के ऊंचे क्षेत्र में, जहाँ पृथ्वी आकाश की ओर उठती है और आकाश पृथ्वी पर उतरता है और नाड़ी धड़कने लगती है। शाप शून्य में गिर जाते हैं, क्योंकि जहाँ सन्नाटा रहता है, वहाँ सुनने के लिए कान नहीं होते . न तो आंख और न ही मानवीय इच्छा जो नीचे फैली बंजर और अधिक बंजर को सीमित कर सकती है, बेघर , और न ही बादल और अधिक बादल जो ऊपर उठते हैं।

सुंदरता को गले नहीं लगाया जा सकता। जो दिखता नहीं वो सच बताता है . वह अदृश्य गीत है लार्क... या पर्ट स्पैरो... या सपेराकैली... ट्रिल को समझने वाले को इसका अनुमान लगाने दें। हीरो वह बाज़ था जिसे एमिली ने घायल और पालतू पाया।.

कौन सा पक्षी टूटे पंख के साथ उड़ सकता है?

कौन सा खूनी हृदय आनन्दित हो सकता है?

वह जानवरों से प्यार करता था। उनके अविभाज्य के अलावा रखने वाले ("टर्नपिट से शीपडॉग तक प्रत्येक अंग्रेजी कुत्ते की प्रजातियों का एक समामेलन, मौलिकता के हॉवर्थ कारक के साथ जोड़ा गया") और का रेशम की भांति मुलायम (ऐनी का स्पैनियल), थे डिक कैनरी ; टॉम और टाइगर, बिल्लियाँ, विक्टोरिया और एडिलेड गीज़ (इंग्लैंड की दो रानियों, भतीजी और चाची के सम्मान में बपतिस्मा लिया गया), और रेनबो, डायमंड, स्नोफ्लेक और जैस्पर तीतर। हैलिफ़ैक्स में एक गवर्नेस होने के नाते, उसने स्वतंत्र रूप से स्वीकार किया कि उस स्कूल में उसे केवल कुत्ते से लगाव महसूस हुआ, जो छात्र निकाय के स्पष्ट नुकसान के लिए था। वह उस नौकरी में छह महीने तक रहे। वह केवल दलदल में स्वतंत्र महसूस करता था, जहां किसी ने और कुछ भी उस पर सीमाएं नहीं लगाईं।

पहाड़ियाँ उन सीमाओं को चिह्नित नहीं करती हैं जो सुंदर को भयानक से अलग करती हैं। जब सर्दी लौटती है

ये सभी चमकदार चीजें कहां हैं?

सब चला गया, एक भोज दृष्टि की तरह,

एक अवास्तविक पैंटोमाइम!

बेफिक्र होकर गाते ये पंछी

वे सूखे और जमे हुए रेगिस्तान से उड़ेंगे,

नष्ट वसंत के गरीब दर्शक,

भूखे झुंड में।

और आखिर हमें क्यों खुश रहना चाहिए?

पत्ता मुश्किल से हरा है

जब उसके पतन की पहली निशानी

इसकी सतह पर दिखाई देते हैं!

ट्रेन से मेरिटक्सेल

ट्रेन से मेरिटक्सेल

हालांकि गर्मी चली गई है

एमिली के छंद रखेंगे उनका हरापन . अल्बा द्वारा संपादित पूरी कविता की मात्रा रखने के लिए एकदम सही है इसके 568 पृष्ठों में से टेरिडियम एक्विलिनम के पत्रक ब्रोंटे बहनों ने भी अपने चलने पर छोटे खजाने पर कब्जा कर लिया: एक लैपिंग पंख, एक तले हुए ऊन, काई का एक टुकड़ा, एक कंकड़, लिंगोनबेरी का गुलदस्ता.

ऐसा बुखार था

मोर्चों वर्ड्सवर्थियन , कि ग्रेट ब्रिटेन के कुछ क्षेत्रों में कुछ प्रजातियां लगभग विलुप्त हो गईं। उनका मानना था कि उनके बीजों ने आपको अदृश्य बना दिया है , और यह कि जहाँ भी यह पौधा दिखाई दिया, वहाँ एक परी थी। लेकिन सावधान रहें कि उन पर कदम न रखें (पौधे, कुएं और परी भी), क्योंकि ऐसा करने वाले यात्री खो जाएंगे। वर्तमान में, संकेतों के साथ अंधविश्वासों का खंडन किया जाता है। टॉप इंडियंस के ढलान का कोई नुकसान नहीं है

. दो हाइकर्स पहले से ही वहां मौजूद हैं, मजबूत, खुशी से हांफते हुए, उनके बाल पश्चिम घटक के साथ धारित हैं। एक तूफान ने इस पुराने फार्महाउस की छत और खिड़कियों को नष्ट कर दिया, जो कि फॉल्स के परिदृश्य में उजाड़ था। यह कहने के लिए पर्याप्त है कि इसके पत्थर ट्यूडर के हैं, और यह कि वे ब्रोंटे के समय में अधिक समृद्ध परिस्थितियों को जानते थे। तब दर्जनों खेत समर्पित थे

जई की खेती, मवेशी और ऊन कताई, जिसे बाद में में बेचा गया था ब्रैडफोर्ड या हैलिफ़ैक्स . अधिकांश खंडित खंडहर हैं, जिन्हें उदासीन होने के लिए कई वर्षों तक छोड़ दिया गया है। मुझे बताओ, मुझे बताओ, मुस्कुराते हुए प्राणी,

अतीत आपको कैसा दिखता है?

एक हल्की और गर्म शरद ऋतु की दोपहर के लिए

एक हवा के साथ जो मीठी आह भरती है।

मुझे बताओ, वर्तमान समय क्या है?

एक हरी और फूल वाली शाखा

जहां एक नन्ही चिड़िया ताकत बटोरने बैठती है

उठना और उड़ान भरना।

और सुखद भविष्य क्या है?

बादल रहित सूरज के नीचे एक समुद्र,

एक शक्तिशाली समुद्र, शानदार और चमकदार,

अनंत में खींच रहा है।

यह इस प्रकार है कि यह वह पठार है जहाँ एमिली की उदास हवेली स्थित है

अर्नशॉ, वर्थरिंग हाइट्स Wuthering ( इसका मतलब यॉर्कशायर बोली में "तूफानी" जैसा कुछ है)। "उत्तरी हवा की ताकत की कल्पना तब की जाती है जब यह पहाड़ के किनारे पर चलती है, घर के अंत में कुछ बौने देवदार के पेड़ों के अत्यधिक झुकाव और पतले कांटों की एक पंक्ति से जो उनके अंगों को एक दिशा में फैलाते हैं। , धूप की भीख मांगते हुए, मिस्टर लॉकवुड उपन्यास में देखा गया। शीर्ष के भीतर का रास्ता

शीर्ष के भीतर का रास्ता

इमारत के पिछले हिस्से में, जमीन मोटे तौर पर की ओर बढ़ती है

डेल्फ़्ट हिल (444 मी), फोर्ड धाराओं के लिए वीर पुलों के बिना, हीथ के माध्यम से गुजरते हुए वे उन्हें दलदल देते हैं ... तक पहुंचने तक कैथरीन की मंत्रमुग्ध गुफा , नीचे पेनिस्टन क्रैग , जिसे वास्तव में कहा जाता है विचार किरको भले ही वहां कोई चर्च नहीं है। एक मिलमेकिंग छेद के साथ बस एक चट्टानी चौकी और यह विश्वास कि जो कोई भी इसके माध्यम से चलता है वह अकेला नहीं मरेगा निश्चित रूप से कौन सी एमिली परवाह नहीं करेगी। उसे कोई प्रेम प्रसंग नहीं पता, लेकिन कहते हैं कि

उसके और रॉबर्ट के बीच कुछ था, जो हीटन में सबसे पुराना था हॉवर्थ पैरिश के न्यासी। यह सच है कि वह अक्सर उनके खेत में उनसे मिलने जाती थी, लेकिन जिस चीज में उनकी दिलचस्पी थी, वह बच्चों में इतनी नहीं थी जितनी कि किताबों का बच्चा उनके पास काउंटी में सबसे बड़ा पुस्तकालय था और वे हमेशा उसे उधार लेने के लिए कुछ गॉथिक कहानी देते थे। वह उस हवेली को इतनी अच्छी तरह जानता था कि इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है

इसे Granja de los Tordos . के लिए एक मॉडल के रूप में उपयोग करेंगे . यह . से लगभग दो किलोमीटर दूर है विचार किरको , पर स्टैनबरी के पड़ोसी गांव , और यह वॉकर के पैरों के आराम के लिए एक महान जगह है। जूली अखुरस्तो

वह इस आवास में बीस वर्षों से रह रहा है जिसकी उसने शर्त रखी है बी एंड बी उसके जैसे ब्रोंटे ब्रह्मांड के प्रशंसकों की खुशी के लिए। "पहली बार जब मैंने घर देखा तो मुझे इसके संबंध के बारे में कोई जानकारी नहीं थी" वर्थरिंग हाइट्स , क्योंकि बाहर कोई पट्टिका नहीं है…” बस एक संख्या: 1801, जिस तारीख को इसे फिर से बनाया गया था और जिस तारीख को हीथक्लिफ की डरावनी कहानी शुरू होती है, संयोग से या नहीं "जब हमने उसे पाया तो मैं और मेरे पति मूर के माध्यम से ट्रेकिंग कर रहे थे। देखो, स्टीव, और.

मैं इस तरह की जगह में रहना चाहूंगा, मैंने उससे कहा . क्या यह परिवार पालने के लिए बढ़िया जगह नहीं होगी? उनके दो बच्चे हैं जो उन्हें नाश्ता परोसने में मदद करते हैं। अभिनय करना

प्रति व्यक्ति £15 पर निर्देशित पर्यटन, दोपहर की चाय शामिल : जैम और क्लॉटेड क्रीम, केक, सैंडविच और यॉर्कशायर चाय के साथ स्कोन। वे के सहयोग से लेखन, कविता, फोटोग्राफी... पर कार्यशालाएँ भी देते हैं ब्रोंटे पार्सोनेज संग्रहालय। जॉर्जिया की महिला इसे पसंद करेगी; किसी को उसे बताना होगा। में सो जाओ

कैथी का सुइट इसकी कीमत £180 प्रति रात है। नींद मुझे चैन नहीं लाती। मरे हुओं की छाया, जिसे मेरी जागती आंखें कभी नहीं देख सकतीं, मेरे बिस्तर को घेर लेती हैं। कमरे में बिस्तर एक है नायक के क्लस्ट्रोफोबिक ओक पैनल वाले बिस्तर का पुनरुत्पादन ; तुम्हारा भी है लिखित बाइबिल, और खिड़की, और दुःस्वप्न जो खिड़की पर थिरकते हैं। "मुझे अंदर आने दो, मुझे अंदर आने दो...! मुझे खुद को खोए हुए बीस साल हो चुके हैं..." कैथरीन अर्नशॉ की बंशी ने विनती की। अगर एमिली की बड़ी बहन मारिया की तब तक दो दशक तक मौत नहीं हुई होती तो चीख इतनी चौंकाने वाली नहीं होती। "पोंडेन हॉल में दो भूत होते हैं"

”, परिचारिका अपने मेहमानों को चेतावनी देती है। "पहले को गाइट्रैश के रूप में जाना जाता है ..." इंग्लैंड के उत्तर का विशिष्ट स्पेक्ट्रम, जिसके अनुसार ऑक्सफोर्ड इंग्लिश डिक्शनरी , पशु रूप में प्रकट होता है, आम तौर पर ( उन्हें जेन आइरे और हैरी पॉटर में पहले ही देखा जा चुका है "हमारे मामले में यह पहाड़ी से लुढ़कते हुए, घर की दीवार को छूते हुए और गायब हो जाने वाली आग की एक बैरल की उपस्थिति पर ले जाता है।" मजेदार... "यह एक अपशकुन लाने वाला है... दूसरी किंवदंती अधिक भयानक है: यह एक राक्षसी आदमी के बारे में है, जिसकी ग्रे दाढ़ी और एक लालटेन है..." ) .

एक भूरे बालों वाले दाढ़ी वाले आदमी के बारे में इतना राक्षसी क्या है ... "... जो परिवार में मौत होने पर बगीचे के द्वार के सामने रुक जाता है!

इस आत्मा से हीटन इतने भयभीत थे कि उन्होंने इससे छुटकारा पाने के लिए एक ओझा को बुलाया। आखिरी बार उन्हें 1898 में देखा गया था, जब पोंडेन हॉल में रहने वाले हीटन के अंतिम प्रत्यक्ष वंशज की मृत्यु हो गई थी। ब्रोंटे का प्रामाणिक पियानो

ब्रोंटे का प्रामाणिक पियानो

यह दोपहर का समय था जब भूत-प्रेत अपनी कैद की धूल में लौटकर विलाप कर सकते थे और अपने दुर्भाग्यपूर्ण वाक्य का शोक मना सकते थे ... दुलार

मूरों को ओस से सिक्त किया जाता है।

पेड़, अकेला, हवा के साथ अकेला नृत्य करता है। प्रकाश ठंडा होता है और फूल मुरझा जाते हैं। पक्षी चुप हैं और भेड़ें चुपचाप तह की तलाश में हैं। आखिरी बस स्टैनबरी से हॉवर्थ के लिए रवाना होती है। यदि मूर के माध्यम से भ्रमण में अधिक समय लगता है, तो यह बहुत संभावना है कि शहर में दुकानें वापस रास्ते में बंद हो जाएंगी (पांच बजे वे अंधा कर देते हैं)। पहले से ही 19वीं शताब्दी में वे सभी के कोबलस्टोन पर ढेर हो गए थे

मुख्य मार्ग, इंग्लैंड में सबसे खड़ी सड़क, अगर स्थानीय प्रचार अच्छे के लिए लिया जाना है। इमारतें शायद ही बाहर से बदली हैं। जहां अब दुकानें, कला दीर्घाएं, किताबों की दुकान, कैफे, रेस्तरां हैं ... पहले वहां कोई कमी नहीं थी ऊनी कंघी करने वाले, बुनकर, कसाई, कैबिनेट निर्माता, मिलिनर … the मिस्टर ग्रीनवुड की स्टेशनरी, जहां ब्रोंटे उन्होंने अपनी बुराइयों के लिए स्टॉक कर लिया, और फ़ार्मेसी जहाँ ब्रैनवेल ने खरीदारी की अफीम, लौडानम में या गोली के रूप में , सिक्सपेंस पर एक पैक, उसकी कामुक और कलात्मक कुंठाओं के लिए दवा के रूप में (यह खांसी और दस्त के खिलाफ भी निर्धारित किया गया था)। यह स्थान अभी भी अपने उदासीन वातावरण को बरकरार रखता है, लेकिन आज वे एक मैकाब्रे पंक डिजाइन के साथ हस्तनिर्मित साबुन और स्नान नमक बेचते हैं। भी

शेविंग लोशन और औषधि, और जिज्ञासाओं के पुराने अलमारियाँ से प्रेरित सभी प्रकार के उपहार: हस्तरेखा हाथ, फ्रेनोलॉजिकल हेड्स, सोमैटोलॉजिकल डायोरमास, एनाटोमिकल टेबलवेयर, एंटोमोलॉजिकल मग, वानस्पतिक मोमबत्तियां, तितली शोकेस ... ठीक सामने है

द ब्लैक बुल , मधुशाला जहां ब्रोंटे के स्वच्छंद भाई ने अपने संकटों को निगल लिया, वर्तमान डीलर की खुशी के लिए, जो उसका पसंदीदा पब होने से प्रसन्न है, शायद इसलिए कि उसने उसे घर के बगल में पकड़ लिया और, परिणामस्वरूप, कब्रिस्तान के पास . अपनी परिस्थितियों में वह ज्यादा आगे नहीं जा सकता था। फादर ब्रोंटे की तबीयत खराब हो गई थी। नगर की स्त्रियों को मकबरे के पत्थरों पर कपड़े सुखाने दें।

और क्या होगा अगर हमारे कदम मरे हुओं पर चले?

वे कब्र में बिना रुके सो जाते हैं।

और नश्वर उद्यम करने से क्यों डरते हैं

उस रास्ते के साथ जो आपके भविष्य के घर की ओर जाता है?

ऐसा अनुमान है कि यहाँ लगभग चालीस (या पचास या साठ) हज़ार लाशें हैं।

अब वे केवल उन्हीं की राख को दफनाते हैं जिनका कोई दफन रिश्तेदार होता है। बादलों ने काई के नीचे दबे नामों का शोक मनाया। जॉन ब्राउन के लिए, संगमरमर का राजमिस्त्री

, उसके पास काम की कमी नहीं थी: 40% आबादी छह साल की उम्र से पहले मर गई . व्हाइटचैपल और लंदन के सबसे अस्वस्थ इलाकों के लिए मृत्यु दर का कोई मुकाबला नहीं था: चौबीस लार्स ने एक ही शौचालय को सबसे अधिक निराशाजनक मामलों में साझा किया। मृतक के लिए नियमित रूप से घंटियां बज रही थीं। अच्छा और बुरा गूंगा, सबसे बाँझ कीड़े के नीचे, जहां यह हमेशा ठंडा होता है, जहां यह हमेशा अंधेरा होता है,

बाल जड़ों की भूलभुलैया में उलझे हुए हैं, जिससे बचने की कोई संभावना नहीं है। कब्रों की इतनी भीड़ हो गई कि शाही आदेश से कब्रिस्तान को बंद कर दिया गया। सड़न में आत्माओं ने हैजा और टाइफस के साथ कुएं को दूषित कर दिया, और इस तरह मृतक अपने साथ जीवित ले गए, क्योंकि वे उस एकांत से डरते थे जो एक रसातल है जब आपने इसे नहीं चुना है। एमिली का तीस वर्ष की आयु में निधन हो गया। तपेदिक जुकाम से। वह डाइनिंग रूम में काले सोफे पर था, घोड़े के बाल जो जॉर्जिया की महिला की तस्वीरें हैं। रेक्टोरी में।

उसके पैरों में अब अपने कमरे की सीढ़ियाँ चढ़ने की ताकत नहीं रह गई थी। पश्चिमी हवा उसे दूर ले गई। पेड़ के पत्तों की तरह, अकेला। वे हरे झूठ बोलते हैं; सितंबर से पहले एक आंधी ने उन्हें उखाड़ फेंका। "मैं उस घने आकाश के नीचे लेट गया, हीदर और ब्लूबेल्स के बीच लहराते पंखों को देखा, घास के माध्यम से कोमल हवा की सरसराहट को सुन रहा था, और सोचता था कि कोई भी उन लोगों को बेचैन सपने कैसे दे सकता है जो इतनी शांत भूमि के नीचे सोते हैं।" मिस्टर लॉकवुड। वर्थरिंग हाइट्स।

कब्रिस्तान में मार्टिन

कब्रिस्तान में मार्टिन

हॉवर्थ प्रैक्टिकल गाइड

कैसे प्राप्त करें।

आपको ** आईबेरिया एक्सप्रेस ** के साथ मैनचेस्टर के लिए उड़ान भरनी होगी, क्योंकि चालक दल आपके साथ बहुत अच्छा व्यवहार करता है और कंपनी उस ट्रेन के लिए ब्रिटिश समय की पाबंदी को मात देती है जिसे आपको बाद में पकड़ना है, हेब्डेन ब्रिज की ओर। यहाँ से हॉवर्थ तक, बस से। और शिकायत नहीं करने के लिए, कि उनके पास यह पहले से कहीं अधिक जटिल था, जब परिवहन का एकमात्र साधन वैगन था। हालाँकि, ब्रोंटेस के पास गाड़ी नहीं थी; इस प्रकार, ऐसे दिन थे जब रेवरेंड पैट्रिक को अपने पैरिशियनों की देखभाल के लिए चालीस मील से अधिक पैदल चलना पड़ता था। कहाँ सोना है।

में बुनकरों , गेस्ट हाउस कि ब्रेंडन और जोसी प्यार से दौड़ते हैं . उन्हें बताएं कि वे धीरे-धीरे बोलते हैं, क्योंकि विशेष रूप से उनके पास यॉर्कशायर का जला हुआ उच्चारण है। 1840 के आसपास बना यह घर उस क्षेत्र में स्थित है जहां ऊन बुनकर, मेन स्ट्रीट के पीछे। एमिली ब्रोंटे का भूत हर 19 दिसंबर को कमरे में दिखाई देता है, उसकी मृत्यु की तारीख। घोस्ट टूर गाइड मार्टिन यही कहता है; लेकिन लेखक की आत्मा उतनी ही शर्मीली होनी चाहिए जितनी वह जीवन में थी, क्योंकि न तो ब्रेंडन ने और न ही जोसी ने इसे अभी तक देखा है। . केवल दूधवाला, स्टेनली, जो दिखाई देता है, वह अस्सी के दशक में है और हर सुबह ताजा दूध देना जारी रखता है। कहाँ खाना है।

मार्टिन का कहना है कि एक और भूत है पुराना सफेद शेर . इस मामले में, एक गुब्बारे वाले की, लिली कोव जिनकी 20वीं सदी की शुरुआत में एक गुब्बारा दुर्घटना में मृत्यु हो गई थी और जो इस ऐतिहासिक होटल के कमरा नंबर 7 में ठहरे थे। स्पिरिट्स एक तरफ, यह खाने के लिए एक अच्छी जगह है। क्या नागफनी , जो कभी गांव के चौकीदार मिस्टर बैराक्लो का जॉर्जियाई घर हुआ करता था। यह वह था जिसने दादाजी की घड़ी बनाई थी जो अभी भी रेक्ट्री में घंटों प्रहार करती है ब्रोंटे। उनके काम के अन्य नमूने उसी रेस्तरां में देखे जा सकते हैं। 14.50 यूरो से दैनिक मेनू, मांस के साथ

यॉर्कशायर डेल्स और लेक डिस्ट्रिक्ट और हार्टलेपूल की ताज़ी मछलियाँ। नाम के रसोइये से कुछ भी बुरा नहीं निकल सकता टिम किचन। नाश्ते के लिए, आप जा रहे हैं

विलेट (चार्लोट ब्रोंटे के उपन्यास के समान नाम वाला कैफेटेरिया) और यॉर्कशायर पार्किन ऑर्डर करें, जो इन परिवेशों के लिए प्रसिद्ध केक है। और आखिरी ड्रिंक के लिए, ** द किंग्स आर्म्स **, जहां पोल्टरजिस्ट के अलावा (उनका तहखाना पहले लाशों का गोदाम था), वे कॉकटेल परोसते हैं और ब्रोंटे से प्रेरित बियर जब हम एमिली की 200वीं वर्षगांठ पर टोस्ट करते हैं। करने के लिए।

**पेनाइन्स ** के माध्यम से मार्ग के साथ दलदल में खो जाएं और किसी को भी हमें ढूंढने न दें। लेकिन आपको यहां जाना याद रखना होगा पार्सोनेज संग्रहालय , कब्रिस्तान और सेंट माइकल और ऑल एंजल्स का चर्च, हालांकि एमिली बहुत अधिक नहीं थी ... छोटी ऐनी को छोड़कर परिवार के सभी सदस्य क्रिप्ट में आराम करते हैं, जिनकी स्कारबोरो में मृत्यु हो गई थी और उन्होंने उसे वहीं दफनाने का फैसला किया, शायद एक विधवा पिता की पीड़ा को दूर करने के लिए, जिसने अपने छह बच्चों को मरते देखा था। कहां खरीदें।

के पड़ोसी ब्रोंटलैंड उन्हें तुरंत एहसास हुआ कि वे साहित्यिक पर्यटन से अतिरिक्त पैसा कमा सकते हैं। इतने सारे कथित ब्रोंटे पियानोस प्रकाश में आए कि, यदि वे सभी प्रामाणिक होते, तो रेक्ट्री के प्रत्येक कमरे में इन उपकरणों में से एक होता। पैट्रिक ने अपने हिस्से के लिए, चार्लोट के पत्रों को टुकड़ों में काट दिया, जिसे उन्होंने दुनिया के सभी कोनों में भेजा ताकि कई पाठकों को संतुष्ट किया जा सके जेन आयर। डाकिया इस प्रकार स्मृति चिन्ह का मुख्य आपूर्तिकर्ता बन गया। आप एक मग खरीद सकते हैं जो कहता है "

वर्थरिंग राइट्स" संग्रहालय की स्मारिका की दुकान में, लेकिन स्थानीय शिल्प कार्यशाला में ब्राउज़ करना बेहतर है जैसे कि एक में सोंजे हिबर्टे , जिनके मिट्टी के पात्र उन्हीं भूदृश्यों द्वारा आकार दिए गए हैं जिन्होंने एमिली को मोहित किया था। "मूर मेरी प्रेरणा हैं

. मैं लगभग हर दिन टहलने जाता हूं, खासकर जब मौसम ठंडा और तूफानी होता है, क्योंकि रंग नमी के साथ ज्यादा चमकते हैं। मैं बाद में अपने स्टूडियो में काम करने के लिए तस्वीरें लेता हूं और जड़ी-बूटियों को इकट्ठा करता हूं जिनका उपयोग मैं बाद में अपने चित्रों में करता हूं”, कलाकार कहते हैं। "सभी हॉवर्थ डेल्स असाधारण हैं, लेकिन टॉप विदिंस मेरी पसंदीदा जगह है।" क्या पढ़ना है

. बाहरी उड़ान पर (इस तथ्य का लाभ उठाते हुए कि इबेरिया एक्सप्रेस आपको सार्वजनिक पते पर प्रचार के साथ बमबारी नहीं करता है), **एमिली ब्रोंटे की जीवनी विनिफ्रेड गेरिन (अटलांटा एडिसियन्स) द्वारा लिखी गई है**, और वापसी यात्रा पर, ब्रोंटे की किंवदंती की प्रक्रिया , औरोरा एस्टोर गार्डियोला (यूपीवी) द्वारा। हॉवर्थ में एक कॉफी शॉप में

ब्रोंटे बहनों की कैबिनेट, , डेबोरा लुत्ज़ (सिरुएला संस्करण) द्वारा। मूरों में, एमिली ब्रोंटे की पूरी कविता (डॉन पब्लिशर)। और रात को सोने से पहले, वर्थरिंग हाइट्स (कैटेड्रा संस्करण में) या अल्बा में या ट्रेस हरमनस के सचित्र संस्करण में। क्या सुनना है

केट बुश ने हॉवर्थ के घाटों पर वुथरिंग हाइट्स गाते हुए। एक फ्रिकेट। किताबें और रिकॉर्ड, इंग्लैंड, ब्रिटेन, किताबें, यात्रा करने वाली महिलाएं

अधिक पढ़ें