मिस्र, 1909।
एक सदी से भी पहले मिस्र कैसा था? 1900 में यात्रा कैसी थी? अब हम कुछ जवाबों को जान सकते हैं, इसके फोटोग्राफिक आई के लिए धन्यवाद एंटोनी अमाट्लर , बार्सिलोना के प्रसिद्ध उद्योगपति और मास्टर चॉकलेटियर, और अपनी बेटी टेरेसा की विरासत के लिए भी धन्यवाद Fundació Institut Amatller d'Art Hispànic.
प्रदर्शनी 'मिस्र 1909: फिरौन की भूमि के लिए अमाटलर्स की यात्रा' में बी यात्रा अनुभव बार्सिलोना (अविंगुडा डायगोनल, 512) उस साहसिक कार्य को एकत्रित करता है जिसे एंटोनी अमाटलर ने अपनी बेटी टेरेसा के साथ किया था। सूडान और मिस्र में 6 सप्ताह के लिए.
यह एक नमूना है जो हमें समझने के लिए समय और स्थान में यात्रा करता है पर्यटन के उन अग्रदूतों की यात्राएँ कैसी थीं , क्योंकि यह ध्यान में रखा जाना चाहिए कि सदी की शुरुआत में यात्रा करना कुछ असामान्य था और बहुत कम लोग इसे वहन कर सकते थे।
पेशेवर-गुणवत्ता वाली तस्वीरें, गाइडबुक, सूटकेस और परिवार के निजी सामान उस समय से यात्रा का विवरण देते हैं जब वे यात्रा करते हैं 4 फरवरी, 1909 को में भाप मालवा उसके लौटने तक 17 मार्च 1909 को.
इस प्रदर्शनी के पूरक के रूप में, वहाँ किया गया है यात्रा की छवियों के साथ एक कैटलॉग , जिसमें उनके पिता की स्लाइडों के साथ सचित्र व्याख्यान की पांडुलिपि प्रतिलेख शामिल है, जो टेरेसा अमाटलर ने 2 जनवरी, 1910 को दिया.
यह 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में मिस्र था।
सदी की शुरुआत में एक पायनियर
'मिस्र 1909: फिरौन की भूमि के लिए अमाटलर्स की यात्रा' , जिसे 19 सितंबर से 9 नवंबर तक देखा जा सकता है, हमें एक फोटोग्राफर के एंटोनी अमाटलर के बारे में जो कुछ पता था, उससे एक अलग पहलू दिखाता है।
“ वह एक महान यात्री थे , जैसा कि लंदन, रॉटरडैम, आल्प्स, वेनिस, रोम, नेपल्स, सिसिली या पेरिस की उनकी तस्वीरों से पता चलता है। तीन साल बाद, वह और उनकी बेटी टंगेर में थोड़े समय के प्रवास के लिए अफ्रीकी महाद्वीप में कूदने से पहले, ग्रेनाडा और सेविले का दौरा करते हुए, इबेरियन प्रायद्वीप के दक्षिण में चले गए। 1905 में उनका गंतव्य इस्तांबुल और बर्सा था , इसलिए वे पकड़ने के लिए पेरिस लौट आए ईस्टर्न एक्सप्रेस , वियना और बुडापेस्ट में रुकता है। वे प्राग, बर्लिन और फ्रैंकफर्ट के माध्यम से वापस आए", वे प्रदर्शनी बी द ट्रैवल एक्सपीरियंस बार्सिलोना से बताते हैं।
उनके समकालीनों में यात्रा सामान्य नहीं थी, ऐसी विदेशी जगह से बहुत कम , जैसा कि उस समय मिस्र को माना जाता था। यही कारण है कि चित्र अपनी सहजता के कारण और भी अधिक रुचि लेते हैं।
अमाटलर परिवार के फिरौन की भूमि की यात्रा।
अमैटलर एक यात्री और वस्तुओं का संग्रहकर्ता होने के अलावा, फोटोग्राफी का एक बड़ा प्रशंसक था। वह पेशेवर फोटोग्राफर के बहुत अच्छे दोस्त थे पऊ ऑडौर्ड डिग्लैयर , और साथ में उन्होंने 1891 में स्थापना की फोटोग्राफी की स्पेनिश सोसायटी . यह भी से संबंधित था न्यूयॉर्क के शौकिया फोटोग्राफरों की सोसायटी और यह फोटोग्राफी की बेल्जियम सोसायटी.
"फोटोग्राफी के लिए यह जुनून Paseo de Gracia के प्रसिद्ध घर में भी परिलक्षित हुआ, जहां वास्तुकार पुइग और कडाफाल्च नुकीले आवरण के नीचे रखने के लिए अनुमत ऊंचाई से अधिक, क्षेत्र के नगरपालिका अध्यादेशों की उपेक्षा की मालिक की फोटो लैब" , वे बताते हैं
यह उनकी बेटी थी जिसने सभी फोटोग्राफिक सामग्री को दिया था अमैटलर हाउस , जहां वर्तमान में Fundació Institut Amatller d'Art Hispànic , साथ 360,000 फोटोग्राफिक प्रिंट विभिन्न अभिलेखागारों और से अधिक के बैंक से आ रहा है 90,000 डिजिटल इमेज.
समय में वापस यात्रा करने के लिए एक प्रदर्शनी।