ब्रश का मार्ग

एडगर ने गिजोन में अपनी कार्यशाला में योजनाएँ बनाईं

जब एक हजार सैलून लड़ाइयों में पेरिस और डैपर कला के क्यूरेटर बेंजामिन वेइल गिजोन के मछली पकड़ने के गांव पहुंचे, तो उन्होंने शहर में सबसे लोकप्रिय जगह, एक आरामदायक और आकर्षक जगह मांगी जहां लोग बात करने के लिए मिले। "एक चरखी?" उन्होंने उससे सवाल किया। "ए क्या?" उसने जवाब दिया। " कुछ व्यंजनों के लिए एक सराय, एक साइडर हाउस, परंपरा के साथ एक बार " वेइल ने संकोच नहीं किया: "निष्पक्ष।" उन्होंने पुराने शहर गिजोन में एक साइडर हाउस एल ग्लोबो की सिफारिश की, जो भूरे रंग और कागज के साथ और साइडर प्रेस की एसिड गंध के साथ बना हुआ था। लेबोरल सेंटर फॉर आर्ट एंड इंडस्ट्रियल क्रिएशन के नवनियुक्त मुख्य क्यूरेटर वील ने वहां इकाई के पहले प्रदर्शनों में से एक को स्थानांतरित करने में संकोच नहीं किया। जबकि देशवासियों ने ओरिसिओस और कैचोपोस खाया, एक प्रोजेक्टर ने वीडियो-कला का पाठ पढ़ाया। उन्होंने इसका शीर्षक वीडियो-आर्ट के बारे में क्या है।

“लैबोरल शहर के केंद्र से तीन किलोमीटर दूर है और दूरी एक भौतिक बाधा है। मैं अपनी प्रोग्रामिंग को गिजोन के लोगों के करीब लाना चाहता था, लिंक स्थापित करना चाहता था। केंद्र की एक उत्कृष्ट अंतरराष्ट्रीय ख्याति है। पेरिस, लंदन और न्यूयॉर्क में वे जानते हैं कि यहां क्या किया जा रहा है। स्पेन से भी ज्यादा, यहां तक कि। यह इस क्षेत्र के लिए इस संसाधन के लिए एक धन्य अवसर है", वेइल ने मुझे लॉस प्राडोस, कैबुएन्स में लैबोरल में अपने कार्यालय में बताया।

लैबोरल और पूर्व एआरसीओ के निदेशक रोजिना गोमेज़-बेज़ा, एक और सांस्कृतिक केंद्र का निर्माण नहीं करना चाहते थे और कला, नई प्रौद्योगिकियों और औद्योगिक निर्माण के बीच संवाद में विशेषज्ञता की मांग की। पर्यावरण को ध्यान में रखा गया। कला पारंपरिक औद्योगिक अर्थव्यवस्थाओं के अवसाद के विकल्प के रूप में कार्य करती है। काफी झटका। एल ग्लोबो के सह-मालिक, अरमांडो रोड्रिग्ज खुद मुझे बाद में बताएंगे कि वह क्या चाहते हैं कि वहां क्वे ये एसो डे जैसी और गतिविधियां हों ... अरमांडो खुद को कला का बहुत बड़ा प्रशंसक घोषित करता है। "विशेष रूप से एवरिस्टो वैले, अतियथार्थवादी ऑरेलियो सुआरेज़ और सबसे ऊपर, किकर जैसे चित्रकारों से। उनका स्टूडियो यहां के काफी करीब है। उसके पास काफी प्रतिभा है। शायद उसकी समस्या यह है कि वह अपने ही काम के बहुत खराब जनसंपर्क है।

मैं उसे बताता हूं कि गोंजालो पैनेडा, एक शेफ, जिसने ला सोलाना रेस्तरां के साथ एक मिशेलिन स्टार जीता था, उसके पास एक किकर, ला रास्पा है, और उसका चेहरा एक जानी-मानी मुस्कान से जगमगाता है। लेकिन गिजोन में समकालीन कला के इतिहास को समझाने के लिए आपको अल्तामिरा जाना होगा। बेनामी गैलरी के लिए, गुफा के लिए नहीं। एडवर्ड सुआरेज़, तीन इंजीनियरिंग डिग्री के साथ एक असाधारण, सुसंस्कृत व्यक्ति ने सब कुछ छोड़ने और 1958 में गिजोन में एक समकालीन आर्ट गैलरी खोलने का फैसला किया। "एक जोकर पोशाक की दुकान खोलने जैसा कुछ", उनके बेटे लुकास सुआरेज़ की तुलना करता है।

गिजोन का पुराना श्रम विश्वविद्यालय, जो आज संस्कृति का शहर है, में नाटकीय कला का स्कूल भी है

50 वर्षों के लिए, दुनिया भर के कलाकारों ने 37 नंबर कैले डे ला मर्सिड के माध्यम से परेड की, जो 25 वीं वर्षगांठ के समारोह के दौरान एल पासो समूह या पिकासो के प्रमुख व्यक्ति थे। "और पुलिस। यह उतना ही बार-बार था जितना कि कलाकार। वे मेरे पिता के बहुत करीबी दोस्त बन गए। एडुआर्डो, यहाँ आपके पास आपका जुर्माना है", अपनी बेटी एड्रियाना सुआरेज़ को याद करते हैं फ्रेंकोइस्ट सेंसरशिप , अवंत-गार्डे का छोटा दोस्त और उभरती कलाओं का प्रयोग; “मेरे पिता ने उस समय कभी भी बुरा नहीं बोला। इसके विपरीत, मैंने इसे विचारों के लिए एक प्रोत्साहन माना।"

एडुआर्डो की विरासत फलीभूत हुई है। लुकास ने 2010 में अपने भाई डिएगो सुआरेज़ एटीएम कंटेम्पररी के साथ मिलकर खोला | अल्टामिरा गैलरी, दो गोदाम और देवा रोड पर एक बड़ा घर, 955 नंबर पर, लैबोरल के पास, जो उत्पादन और प्रदर्शनी के लिए समर्पित 500 एम 2 तक जोड़ता है और जो काम के साथ एक निजी कला केंद्र बनने के लिए गैलरी की अवधारणा से परे है और कलाकारों के लिए निवास स्थान। जब हम वर्तमान कला में नवीनतम रुझानों के बारे में बात करते हैं, तो पड़ोसी मुर्गियों को खिलाता है। पुरमरा दीप्तिमान है। वैसे, उन गोदामों में, एक जेसुइट और जादूगर ने 1920 के दशक में एक बाल-विकास का निर्माण किया, जो कि पड़ोसियों के अनुसार, काम करता था। दो विशाल बर्तन अभी भी संरक्षित हैं विनिर्माण प्रक्रिया में उपयोग किया जाता है। “बाल उगाने वाले को SYJ34 कहा जाता था। आज यह सोने का बना होता। लेकिन जेसुइट की मृत्यु हो गई। और इसके साथ, चमत्कारी सूत्र", लुकास याद करते हैं।

इसके भाग के लिए, एड्रियाना ने अपनी जगह खोली है, समकालीन आर्ट गैलरी एड्रियाना सुआरेज़, प्लाजा डेल इंस्टिट्यूटो के नंबर 7 पर, विलुप्त अल्तामिरा के बहुत करीब है। यहां से हम कॉर्नियन जा सकते हैं, नंबर 45 ला मर्सिड पर, एक और पौराणिक गैलरी जिसने अभी-अभी 30 मोमबत्तियां फूंकी हैं। उसे चलाता है अमाडोर फर्नांडीज , जो अनुशंसा करता है कि हम पेलायो ओर्टेगा की पेंटिंग और पाब्लो माओजो की मूर्तिकला का अनुसरण करें। और कला के एक शहर के रूप में गिजोन के लिए: "यह एक कलात्मक दृष्टिकोण से राष्ट्रीय स्तर पर सबसे जीवंत में से एक है। हमने इसे एआरसीओ में सबसे ऊपर देखा है।" 14 साल तक वह नियुक्ति के प्रति वफादार रहे। "मैंने 6 साल पहले जाना बंद कर दिया था। उन्होंने एक प्रकार की कला थोपी जिसमें मेरी रुचि नहीं थी। बहुत सारी स्थापना, वीडियो-कला, नई प्रौद्योगिकियां, जिसे LABoral विकसित कर रहा है। मैं पहचानता हूँ समकालीन कला का क्लासिक पहलू ”.

ला मर्सिड को छोड़े बिना, 28 वें नंबर पर, हमारे पास पारादीसो बुकस्टोर है, जहां जैसे ही आप प्रवेश करते हैं आपको पता चलता है कि आप एक साहित्यिक मंदिर में हैं: यह किताबों की खुशबू आ रही है। चेमा एक पुराने स्कूल का बुकसेलर है। सुबह में, आप पॉलिन एन ला प्लाया समूह के मार अल्वारेज़ से मिलेंगे, जो आपको ऐतिहासिक ज़िक्सॉन साउंड, इंडी संगीत आंदोलन से अवगत करा सकते हैं, जो 90 के दशक में शहर पर हावी था। नाचो वेगास, बिना किसी यात्रा के। इसके अलावा, अपनी रचनाओं के लिए ईंधन की तलाश में किताबों की दुकान में बार-बार आता है। वह भी एक नियमित कुकुराबुकु (सैन बर्नार्डो, 8), शायद इसके अच्छे संगीत और इसके बीफ़ बर्गर के कारण (कुकुराबुकु हमारे मुख्य आयुक्त, बेंजामिन वेइल के पसंदीदा स्थानों में से एक है)।

लैबोरल सेंटर फॉर आर्ट एंड इंडस्ट्रियल क्रिएशन का प्रदर्शनी हॉल

लेकिन चलो खो मत जाओ। चलो वापस दीर्घाओं में चलते हैं। इसके अलावा, आज बारिश हो रही है। संभवत: जब पाठक के हाथ में यह रिपोर्ट होगी तो वह भी कर रहा होगा। कला आश्रय देती है। गिजोन अपने वार्षिक धूप के घंटों का दावा नहीं करता है। शायद इसीलिए यह स्पेन का शहर है जहां प्रति निवासी सबसे अधिक पेस्ट्री की दुकानें हैं। शायद इसीलिए इसकी निजी दीर्घाओं का सर्किट देश के उत्तर में अग्रणी है। ला मर्सिड से तीन कदम की दूरी पर स्थित है एस्पासिओ लिक्विडो (जोवेलानोस, 3), द्वारा चलाया जाता है नूरिया फर्नांडीज 2001 के बाद से। कमरे में सैन लोरेंजो बे की एक गहरी तस्वीर के साथ खिड़कियां हैं, लेकिन, प्रदर्शनी स्थान से अधिक, जब कलेक्टर बनाने की बात आती है तो नूरिया इंटरनेट पर काम कर रही है और अंतरराष्ट्रीय मेलों का दौरा कर रही है। मैड्रिड में एआरसीओ, बेसल में वोल्टा, शिकागो में अगला...

समुद्र की दृष्टि खोए बिना, Ezcurdia 8 में, Mediaadvanced, एक गैलरी और चिह्नित मौलिकता की रचनात्मक जगह है जो समकालीन कला में नए रुझानों पर अपनी रुचि केंद्रित करती है। असंभव की कला (जोकिन फर्नांडीज एसेबल, 6) बिना प्रदर्शनी स्थल के कलाकारों की उभरती कला को देखती है, जबकि वैंडिक रूम (मेनेंडेज़ वाल्डेस 21 और कासिमिरो वेलास्को, 12 में) फीटो, कैनोगर, सौरा, चिरिनो, फरेरास, गिनीवार्ट जैसे स्थापित आंकड़ों के साथ काम करता है। आखिरकार, टियोड (इंस्टिट्यूटो, 9), जहां जोस लुइस गार्सी ने ऑस्कर विजेता फिल्म स्टार्ट बैक को फिल्माया, जो 1979 से 19वीं और 20वीं सदी के अस्टुरियन चित्रकारों के लिए एक प्रतिबद्धता थी। वैसे गार्सी ने गैलरी के बारे में जानने के बाद स्क्रिप्ट को बदल दिया। पहले नायक एक फूल की दुकान में काम करने जा रहा था।

गिजोन में संभावनाएं आसमान छू रही हैं। मियामी, बोगोटा, लिस्बन, पेरिस और मैड्रिड में मेलों में वितरित कार्यों के साथ युवा कलाकार एडगर प्लान्स इसके बारे में स्पष्ट हैं: " गिजोन प्रेरित करता है। यह एक कलाकार के लिए एकदम सही शहर है। एक मिनट की दूरी पर आपके पास समुद्र तट है; 30 पर, पहाड़। लोग खुले हैं, अच्छा खाते हैं। अंतरराष्ट्रीय कलाकार बनने के लिए आपको किसी अंतरराष्ट्रीय शहर की जरूरत नहीं है।"