चलते-चलते हम खामोशी से एक-दूसरे से क्या कहते हैं
चलना, घूमना, घूमना, जगहों में खो जाना हमेशा , या उन लोगों द्वारा जो पहले कभी नहीं थे। और, पथ के साथ, कामों को सुनो, पोस्टर पढ़ें, पर देखें छिपी हुई मूर्तियाँ पेड़ों के बीच। लेकिन बातें कहो: जिस शहर में हम चलते हैं, उसके बारे में दूसरी बार हम उस पर कैसे चले, उसके बारे में बातें हम अब पहले जैसे नहीं रहे जो एक बार चला था। अकेले बात करो, लगभग ध्यान , में एक गुप्त बातचीत जो चार दीवारों के भीतर नहीं हो सकता था।
वह गुप्त बातचीत, जो हम सभी के पास है जब हम चलते हैं , अब प्रकाश में आता है धन्यवाद पथिक , तथाकथित "पहली इबेरियन संधि" विधर्मी भटकना" . इसके पन्नों में, छह स्पेनिश लेखकों का जन्म . के बीच हुआ है 1970 और 1980 उनके कारनामों के आंतरिक एकालाप को चित्रित करते हुए, हमें विवरण के साथ कैप्चर करते हुए cityscape - "वह वियना कैफे में जाता है। वह निश्चित रूप से मेडियास क्योटो में रुकता है"- और के साथ कुछ विचार जो उस अवलोकन से उत्पन्न होता है - "और उसे अचानक पता चलता है कि वलाडोलिड दिन बिताता है" उन सभी शहरों को चिल्लाते हुए जिनका आप सपना देखते हैं "-.
'ला एराबुंडा', हेटेरोडॉक्स भटकने पर पहला इबेरियन ग्रंथ
उद्धरण बर्ड्स एंड पिवोट्स से है, की कहानी डेनियल पर्स जो किताब खोलता है और वह, पूरे 14 पृष्ठों में, हमें उनके बचपन के वलाडोलिड में डुबो देता है और उनका युवा . "शायद उन जगहों पर वापस जाने का कोई फायदा नहीं है जहां आप अक्सर जाते थे। क्योंकि जगहें आपको नहीं पहचानतीं। आपको ऐसा महसूस कराएं अपने ही जीवन के विदेशी ".
अन्य पाँच नाम जो हमें उन शहरों में ले जाते हैं जिन्हें वे देखते हैं जब वे अपनी आँखें बंद करते हैं वे जोर्डी कोरोमिनास, मिगुएल बैरेरो हैं, सर्ज डेल मोलिनो, त्क्सानी रोड्रिग्ज और सबीना उर्राका।
"लेखकों के चयन ने मूल रूप से दो मानदंडों का जवाब दिया: हम चाहते थे विविध मूल (तार्किक रूप से) और हम से दृष्टिकोण चाहते थे युवा लेखक, जिसका साहित्यिक कैरियर उतर रहा है या इसका इतिहास बहुत अधिक वर्षों का नहीं है", ज़िमो एस्पिनोसा हमें बताता है।
"हम एक दृष्टि चाहते थे थोड़ा क्लासिक शहरों का, कुछ ऐसा जो बिना बहुत गुंडा, विषमलैंगिक था और पूरी तरह से व्यक्तिपरक, और यह कि यह एक निश्चित सीमा तक प्रसारित हुआ प्रत्येक की कविता लेखकों की, और मुझे लगता है कि हम सफल हुए।
"शायद उन जगहों पर वापस जाने का कोई फायदा नहीं है जहाँ आप अक्सर जाते थे"
एस्पिनोसा संपादकीय के कुछ हिस्सों में से एक है प्यारा और कांटेदार , लेखक का संघ एलविरा प्यारा और ज़िमो स्वयं -संपादक-, पुस्तक के निर्माता। इसके खंड में छपे हैं एक छोटी सी कार्यशाला उसी देखभाल के साथ जिसके साथ वे तैयार किए गए हैं।
"हमने नहीं लगाया कोई मापदंड नहीं लेखकों में से कोई भी जब तक (तार्किक रूप से) उन्होंने बात नहीं की उनके लिए एक महत्वपूर्ण शहर, क्योंकि उसने अपने में कुछ ग्रहण किया होगा भावनात्मक शिक्षा (जहां वे बड़े हुए या पैदा हुए या अपने जीवन का एक महत्वपूर्ण चरण जीया) और विस्तार की एक सीमा। वरना सबने चुना प्रारूप और शैली वह चाहता था, जैसा कि आप देख सकते हैं," संपादक ने निष्कर्ष निकाला।
तो इसका परिणाम भावनात्मक सवारी स्पेन में कुछ सबसे प्रतीकात्मक महानगरों के माध्यम से - बिलबाओ, ज़रागोज़ा, मैड्रिड, गिजोन, बार्सिलोना और वलाडोलिड -, अलग-अलग रास्तों से विस्तृत, उतना ही विविध है जितना उत्कृष्ट, और यह भी पूरा करता है कि एस्पिनोसा का इरादा क्या था: लेखकों के एक समूह को खोजने के लिए जो "हमें खोजेंगे कि चलना अभी भी एक भविष्य है और यह कि शहर, हम आशा करते हैं, हमेशा रहेंगे पैदल चलने योग्य ", जैसा कि ज़ेंडा के संपादक ने लिखा है।
आइए आशा करते हैं कि शहर हमेशा चलने योग्य हों
** सबीना उर्राका **, वास्तव में, चलता है, लगातार चलना, हालांकि इसकी कहानी को जन्म देने के लिए कि मैं उसे मार दूं जो उसे चोट पहुँचाता है , उसने अपना घर नहीं छोड़ा। "मेरा भटकना मैड्रिड यह मेरे मैड्रिड जाने से बहुत पहले शुरू हो गया था, और इस तरह मैं इसे अपने पाठ में बताता हूं", वह ला एराबुंडा में अपने योगदान के बारे में बताते हैं।
"जब मैं बारह साल का था, मैंने एक लड़की के बारे में एक उपन्यास लिखा था, मैं सुधारकों के अंदर और बाहर था . एक बार जब वह भागा, तो वह मैड्रिड भाग गया। मैंने मैड्रिड में हुई सभी क्रियाओं का उपयोग करके लिखा था शहर का नक्शा , मन को उन गलियों से गुजरते हुए मेरे चरित्र की कल्पना करने के लिए मजबूर करना, जबकि मैं अपने कमरे की मेज से नहीं हिली एक लड़की के रूप में, में टेनेरिफ़। पाठ में, मेरा चलना जारी है शाही मुलाकात मैड्रिड के साथ, इन गलियों में मेरा जैसा महसूस करने की लड़ाई के साथ, जिसमें मैं अभी रहता हूं। और फिर वह थोड़ा आगे जाता है, उस समय के बारे में बात करता है जब वह जी रहा था और बहुत कष्ट झेल रहा था मेक्सिको सिटी और मैं लापता रहा, मानसिक रूप से भटकता रहा और सोचता रहा मैड्रिड . मेरा पाठ, इसलिए, a . से अधिक है कल्पना में घूमना वास्तविकता की तुलना में।"
कल्पना में भी घूमना
उन्होंने उस बच्चों के उपन्यास को कभी समाप्त नहीं किया, लेकिन लिंडो और एस्पिनोसा के कमीशन के परिणामस्वरूप, उन्होंने इसकी तलाश की स्मरण पुस्तक जिसमें लिखा था। "दिलचस्प बात यह है कि कहानी इस चरित्र के साथ समाप्त हो जाती है, जो एक खाली घर में सो रही है रेलवे स्ट्रीट "वह हमें बताता है।
"इसे पढ़कर, मेरे दिल की धड़कन रुक गई: उस समय, मैंने अभी-अभी खरीदा था Usera में एक घर, Calle de los Ferroviarios से कुछ ब्लॉक। जब मैंने ला एर्रबुंडा के लिए पाठ लिखना समाप्त किया, तो मैं वहां जाने के लिए चला गया सटीक जगह जिसमें वो कल्पित ढहा हुआ घर था, वहीं जहां मैंने अपने किरदार को सोया हुआ छोड़ दिया था स्लीपिंग बैग के अंदर ".
अपने पहले महान नायक के साथ वह पुनर्मिलन उनमें से सिर्फ एक था कई सैर कि लेखक, ला एराबुंडा के दिल को अर्थ देते हुए, शहर के चारों ओर घूमता है। यह एक ऐसा संसाधन है जिसका आप उपयोग करते हैं उसकी सांस महसूस करो और बनाने के लिए प्रेरित किया।
"मैं नहीं लिख सका अगर मैं नहीं चलता , अगर मैं मेट्रो नहीं लेता या बात करने वाले लोगों का अनुसरण नहीं करता। मैं कह सकता था कि मैं भटकता रहता हूँ और नोट्स, तस्वीरें लेना और रिकॉर्डिंग ऑडियो लगातार। मैं हमेशा उपस्थित लोगों से कहता हूं my ऑटोफिक्शन वर्कशॉप कि उन्हें एहसास होता है खजाना जो लगातार उनकी आंखों के सामने से गुजरता है, अनजाने में जो उनके पास है, और जब भी मैं इसे कहता हूं मैं लगभग आँसू में बह गया हूँ हां जीवन हर समय हो रहा है। हमें बस करना है बाहर जाओ और उसके साथ घुलमिल जाओ . मुझे पता है कि यह लगता है मृदु, लेकिन ऐसा ही है।"
"जीवन हर समय हो रहा है"