टाइटन्स का संघर्ष: लिस्बन बनाम। पत्तन

अपने क्लिच के बावजूद, लिस्बन और पोर्टो आकर्षक रूप से सुंदर और प्यारे शहर हैं।

विरासत

1. पिछले साल हमारी पत्रिका के ब्रिटिश प्रमुख कोंडे नास्ट ट्रैवलर ने अपने सिटी ब्रेक्स सेक्शन में लिस्बन को एक रिपोर्ट समर्पित की और इसे "संग्रहालय शहर" के रूप में परिभाषित किया। यह समझाने का एक बहुत ही प्रभावी तरीका है दृश्य अतिउत्तेजना जो यात्री को पुर्तगाली राजधानी की सड़कों पर चलते समय भुगतना पड़ता है: अपनी पुर्तगाली सड़कों पर कदम रखते समय (छोटे चूना पत्थर टेसेरा जो जमीन पर चित्र बनाते हैं और शहर के सबसे पुराने तत्वों में से एक माने जाते हैं), जब विभिन्न ऐतिहासिक काल से टाइलवर्क को देखते हुए जो इसके पहलुओं को कवर करता है (यदि आप अधिक जानना चाहते हैं, तो देखें इसका अज़ुलेजो संग्रहालय) और यह सत्यापित करते समय कि लिस्बन में स्ट्रीट आर्ट पर न केवल मुकदमा चलाया जाता है, बल्कि शहरी आर्ट गैलरी (GAU) नामक एक नगरपालिका निकाय द्वारा संरक्षित किया जाता है।

इसके हिस्से के लिए, हमें पोर्टो के हाल के शहरी स्प्रूस अप को इसके स्ट्रीट कलाकारों को धन्यवाद देना चाहिए, जिन्होंने मेयर रुई रियो (जिन्होंने भित्तिचित्रों को कवर करने के लिए लीटर और लीटर पेंट और सार्वजनिक धन खर्च किया) पर तब तक कड़ी मेहनत की, जब तक उन्हें अपना काम नहीं मिला। सम्मानित और सड़क कला के रूप में माना जाता है। यह भी इसके ग्रे ग्रेनाइट के अग्रभाग चमकीले रंगों से ढकने लगे हैं यह सुंदर होने में उसकी रुचि को दर्शाता है, लेकिन उसे अभी भी बहुत काम करना है।

दो। हालांकि लिस्बन में 119 चर्च और चैपल हैं, इस मामले में हम पोर्टो को विजेता के रूप में देंगे, क्योंकि अपने 70 चर्चों के साथ, इसने डुएरो के तट पर पंजीकृत डेढ़ लाख से अधिक आत्माओं में पूरी तरह से भाग लिया है। दूसरी ओर, पुर्तगाली राजधानी में रहने वाले ढाई लाख लोगों के लिए 119 बहुत कम लगते हैं।

कार्मेलाइट्स का चर्च और कार्मो का चर्च दीवार से दीवार तक चिपके हुए हैं और एक प्रतीत होते हैं।

3. यह कि सोरेस डॉस रीस संग्रहालय 18 वीं शताब्दी से पलासियो डॉस कैरानकास पर कब्जा कर लेता है - देश का सबसे पुराना महल और जिसके माध्यम से पेड्रो IV जैसे शानदार व्यक्तित्व पारित हुए, जिन्होंने इसे शाही मनोर में बदल दिया - एक वजनदार तर्क है ... लेकिन बेलेम पड़ोस में MAAT (कला, वास्तुकला और लिस्बन के प्रौद्योगिकी संग्रहालय) के वक्रों की खोज करना था, और हम अब और कुछ नहीं सोच सकते हैं। सफेद टाइलों में ढका हुआ, इसकी एक कोमल ऊपर की ओर ढलान है जिसे कई लोग एक खुली हवा में प्रदर्शनी हॉल मानते हैं, क्योंकि यह लगभग 15 मीटर ऊंचे एक लुकआउट की ओर जाता है जो एक लहर की तरह टैगस पर उड़ता है।

चार। पोर्टो में क्लेरिगोस टॉवर, 76 मीटर की ऊंचाई के साथ पुर्तगाल में सबसे ऊंचा है, इसकी 200 से अधिक सीढ़ियां और इसकी 49 घंटियां हैं जो शहर को अपनी झंकार के साथ ध्वनि देती हैं। फिर भी, टॉरे डी बेलेम, मैनुअल शैली में, डिस्कवरी के युग में पुर्तगाली ताकत का प्रतीक है। अपनी दीर्घाओं के साथ, ढाल के रूप में इसकी लड़ाई और नई उपनिवेशों से संबंधित इसकी सजावट, जैसे कि गैंडे के आकार का गारगोयल एक नमूने के लिए श्रद्धांजलि में जिसे लिस्बन में राजा मैनुअल I के लिए एक उपहार के रूप में लाया गया था, और जो वे कहते हैं वुडकट ड्यूरर के गैंडे को प्रेरित किया है। 5. दोनों शहरों के गिरिजाघरों का निर्माण एक ही शताब्दी, 12वीं में शुरू हुआ, और यद्यपि इसका सार रोमनस्क्यू है, सच्चाई यह है कि पोर्टो के छोटे बारोक संशोधन हैं जो इसे कुछ अधिक सजावटी बिंदु देते हैं। में से डी लिस्बोआ, अल्फामा पड़ोस में, फोनीशियन, रोमन और अरब अवशेष प्रकट हुए हैं, जो हमें उस महत्व का अंदाजा देता है जो पूरे इतिहास में रहा है। इस मामले में हम एक तकनीकी ड्रा घोषित करते हैं।

से डी पोर्टो कैथेड्रल शहर की सबसे महत्वपूर्ण धार्मिक इमारत है और इसे इसके उच्चतम बिंदु पर बनाया गया था।

प्रकृति

6. Parque da Cidade do Porto, जिसमें 80 हेक्टेयर है और अटलांटिक महासागर के लिए एक अजीबोगरीब तरीके से फैला हुआ है, अविश्वसनीय और बहुत सुंदर है, क्योंकि इसकी परियोजना परिदृश्य वास्तुकार सिडोनियो परदल द्वारा शुरू की गई थी। फिर भी, हम देश के कई सबसे महत्वपूर्ण संरक्षित क्षेत्रों में लिस्बन की निकटता को नहीं भूल सकते: सिंट्रा-कैस्केस नेचुरल पार्क, एस्टुअरियो डो तेजो नेचुरल रिजर्व (पुर्तगाल में सबसे बड़ा वेटलैंड और यूरोप और अफ्रीका के बीच पक्षी प्रवास के लिए आवश्यक), अर्राबिडा नेचुरल पार्क और इसकी चट्टानें और एस्टुअरी नेचुरल रिजर्व डेल साडो और इसके अनुकूल डॉल्फ़िन।

7. नदियां। ओह! नदियां। हमारे पास एक 'टूटा हुआ दिल' है, जैसा कि गीत कहेगा। टैगस और सी ऑफ स्ट्रॉ को नेविगेट करने का प्रस्ताव, जहां नदी अटलांटिक से मिलती है, बहुत व्यापक और विविध है (नौका द्वारा, कैसिलहेरो के रूप में जाना जाता है, नाव या क्रूज द्वारा), लेकिन डुएरो ने हमें जीत लिया है, इसके पापी मेंडर्स के साथ, इसकी ढलानों पर सीढ़ीदार दाख की बारियां हैं और इसके विला आलीशान वास्तुकला के साथ (अनन्य सिक्स सेंस डोरो वैली सहित)।

8. पोर्टो और लिस्बन के निकटतम समुद्र तट दोनों ही मामलों में केवल 10 किलोमीटर दूर हैं। लेकिन नहीं, हम इस बिंदु को तालिकाओं में नहीं छोड़ने जा रहे हैं, क्योंकि हम इसे अनदेखा नहीं कर सकते हैं लिस्बन सबसे अच्छी जलवायु वाले यूरोपीय शहरों में से एक है: सूरज साल में लगभग 290 दिन चमकता है और औसत तापमान 22ºC है, लगभग कभी भी 15ºC से कम नहीं होना चाहिए। इसलिए पुर्तगाल की राजधानी के मामले में सूरज और समुद्र तट के दिन अधिक प्रचुर मात्रा में होंगे, और इससे भी अधिक अगर हम इस बात को ध्यान में रखें कि कार, ट्रेन या नौका द्वारा, हम आधे घंटे से भी कम समय में रेत पर खुद को लगा सकते हैं। ..

समुद्र तट पर पलायन के लिए पास का कोस्टा दा कैपरिका लिस्बन का पसंदीदा है।

संस्कृति

9. पोर्टो का प्रामाणिक सार लिवरिया लेलो और इरमाओ (जो वे कहते हैं कि हैरी पॉटर के एक दृश्य को प्रेरित करते हैं) में सांस लेते हैं, 1920 के दशक के अपने सुरुचिपूर्ण कैफे मैजेस्टिक में और इसके मर्काडो डो बोल्हो के स्टालों में, जो एक उदासीन अतीत में लंगर डालते हैं। . हालाँकि, लिस्बन में ऐतिहासिक पेटिना की तुलना में बहुत अधिक है, सच्चाई यह है कि पुर्तगाली राजधानी लंबे समय से एक 'तरल शहर' के रूप में सामने आई है, जिसमें अंतरराष्ट्रीय यात्रियों की दिलचस्पी हमेशा होती है: ARCOlisboa, DocLisboa, रॉक इन रियो...

एलएक्स फैक्ट्री के रूप में शक्तिशाली और परिवर्तनकारी पहलों का उल्लेख नहीं करने के लिए, पुनः प्राप्त औद्योगिक क्षेत्र के रूप में एक रचनात्मक द्वीप, जिसमें सभी सांस्कृतिक क्षेत्रों का स्थान है: फैशन, विज्ञापन, संचार, मल्टीमीडिया, कला, वास्तुकला, संगीत, आदि। या हाल ही में ग्राम भूमिगत लिस्बोआ, 25 डी एब्रिल पुल की संरचना के तहत मारियाना डुआर्टे सिल्वा द्वारा डिजाइन किए गए रचनात्मक उद्योग के लिए एक सहकर्मी स्थान, जिसमें बरामद धातु के कंटेनर और एक पुरानी बस पुराने सैंटो अमारो स्टेशन पर कब्जा कर लेती है।

पर्यटन

10. लिस्बन में सालाना 21 मिलियन आगंतुक आते हैं, इसलिए कुछ यूरोपीय शहर सभी प्रकार के यात्रियों को प्राप्त करने के लिए तैयार हैं। लग्जरी और बुटीक होटल, हॉस्टल, बेड एंड ब्रेकफास्ट, अपार्टमेंट जो डेकोरेशन मैगजीन से लिए गए लगते हैं... प्रस्ताव अनंत है। ये कुछ उदाहरण हैं: विशिष्टता की तलाश करने वालों के लिए Pousada de Lisboa, परिवारों के लिए मार्टिनल लिस्बन चिआडो, अपने विचारों और डिजाइनर अंदरूनी के साथ मेमो अल्फामा, या द इंडिपेंडेंट हॉस्टल एंड सूट, जो राजधानी के कई होटलों की तुलना में अधिक महंगा है। .

पोर्टो में लग्ज़री होटल भी हैं, जैसे पेस्टाना विंटेज पोर्टो, या डिज़ाइन होटल, जैसे कि तट पर नवागंतुक टोरेल अवंतगार्डे, लेकिन इस मामले में लिस्बन एक भूस्खलन से जीतना जारी रखता है।

ग्यारह। कई के लिए लिस्बन रेस्तरां रविवार कोज़िडो पोर्टुगुसा का पर्याय है, इसका सबसे पारंपरिक व्यंजन और इसके व्यंजनों का एक बेंचमार्क। इसे आज़माने के लिए जाने के लिए एक लोकप्रिय स्थान डेविड दा बुराका सराय या ला तास्का डे ला एस्क्विना है। दूसरी ओर, पोर्टो की स्टार डिश सभी दर्शकों के लिए उपयुक्त नहीं है, क्योंकि इसके ट्रिपस ए मोडा डो पोर्टो, जैसा कि आप अनुमान लगा सकते हैं, कई प्रकार के मांस और ऑफल से बने होते हैं।

वास्तव में, कई लोग कहते हैं कि यही कारण है कि पोर्टो के निवासियों को अक्सर 'ट्रिपेइरोस' कहा जाता है। हालांकि अन्य लोग इस शब्द को डिस्कवरी के युग में डुएरो से प्रस्थान करने वाले जहाजों के निर्माण के लिए समर्पित प्रयासों से संबंधित हैं, वर्षों और वर्षों में जिसमें पोर्टो के लोगों ने विजय की खोज में 'अपना सारा मांस' दिया था।

यू पुर्तगाल के उत्तर में, बदले में, वे लिस्बन के लोगों को 'अल्फासिनहास' कहते हैं (लेट्यूस जैसा कुछ)। सबसे पहले, विडंबना यह है कि उनके शहरी स्वाद और उनकी अति सक्रियता का उल्लेख करने के लिए, लेकिन एक निश्चित ऐतिहासिक आधार के साथ भी नाम पुर्तगाली साहित्य में संदर्भित है और अरब कब्जे के दौरान लिस्बन में इस बागवानी प्रजातियों की शुरूआत से संबंधित होगा: शब्द अल -हस्सा, जिसका अर्थ है लेट्यूस, वर्तमान अल्फ़ाज़ बन गया होगा।

लिस्बन रेस्तरां ला टास्का डे ला एस्क्विना में कोज़िडो पोर्टुगुसा।

पुल

12. वे शहरों के प्रतीक हैं और विवाद का एक और कारण हैं। किसके साथ रहना है? पौराणिक 25 अप्रैल, जो 1966 से टैगस नदी के तट में शामिल हो गया है, लिस्बन के सबसे पहचानने योग्य प्रतीकों में से एक बन गया है और, दो किलोमीटर से अधिक लंबी इसकी लाल रंग की संरचना के लिए धन्यवाद, पुर्तगाल के उत्तर और दक्षिण तट से एकजुट हैं अंतर्देशीय लंबे चक्कर लगाने की आवश्यकता के बिना... लेकिन एक गुप्त रिपोर्ट जो अभी हाल ही में वीसा पत्रिका में प्रकाश में आई है, यह बताती है कि यदि तत्काल उपाय नहीं किए गए तो यह ढहने के कगार पर है।

दूसरी ओर, पोर्टो में दो-स्तरीय डॉन लुइस I पुल के हस्ताक्षर हैं Téophile Seyrig, Société de Willebroeck के एक इंजीनियर, जिन्होंने इसे 1886 में बनाया था और गुस्ताव एफिल के शिष्य थे। और मामलों को बदतर बनाने के लिए, यह दूसरे किनारे के लिए अनिवार्य मार्ग है, जो कि विला नोवा डी गैया शहर है, जहां प्रसिद्ध पोर्ट वाइन का उत्पादन करने वाली वाइनरी स्थित हैं। रामोस पिंटो वाइनरी, फेरेरा (एक कॉन्वेंट में), कालेम, सैंडमैन ... क्योंकि क्षमा करें, लिस्बन, आपके पास और चर्च होंगे, लेकिन जब वाइन और वाइनरी की बात आती है, तो पोर्टो स्पष्ट विजेता है।

निष्कर्ष

जैसा कि उन्होंने पहले ही इस द्वंद्व की शुरुआत में चेतावनी दी थी, यह उम्मीद की जानी थी कि स्पष्ट विजेता लिस्बन होगा, अंत में पोर्टो के 3 . के खिलाफ 8 अंक (प्लस एक तकनीकी ड्रा)।

पुर्तगाली राजधानी यह उस बड़ी बहन की तरह है जिसे सरमागो की किताबें पढ़ने से भी कोई फायदा नहीं होता वह एक हाई स्कूल चीयरलीडर है और समकालीन कला को समझती है। लेकिन सावधान रहें, कि पुर्तगाली गंतव्यों की नई पीढ़ी, जैसा कि मामला है पत्तन , अपना होमवर्क कर रहे हैं और अपने अनुयायियों को हासिल करना शुरू कर रहे हैं कम लागत वाली उड़ानें, इसकी समायोजित कीमतें, इसकी अभी भी प्रामाणिक सार और परीक्षण और त्रुटि के अभ्यास की आवश्यकता के बिना उन्होंने जो कुछ भी अनुकरण द्वारा सीखा है।

विला नोवा डी गैया को डॉन लुइस आई पुल के माध्यम से या रबेलो पर सवार होकर पहुंचा जा सकता है, वह नाव जिसमें डोरो घाटी के दाख की बारियां से वत्स पहुंचे थे।