जहां नास्तिक काल से तीर्थयात्री सूर्यास्त के समय सेल्टिक पंथ का अनुसरण करते हुए गए थे
एक बार की बात है, सभी सड़कों के अंत में एक शहर पैदा हुआ था ... ए कोरुना के बारे में बात करना आपको इसे कल्पित कहानी से करने के लिए आमंत्रित करता है, क्योंकि इसकी प्राचीन प्रकृति वहां है जहां पदार्थ पतला होना शुरू होता है, पानी के रंग के स्ट्रोक की तरह फीका, अमूर्त के दायरे में।
एक उन्मत्त और विनाशकारी लय के साथ संतृप्त और अत्यधिक विपरीत स्वर के स्थान हैं, और विपरीत चरम पर, वहाँ है यह वह है जिसमें बारिश को दर्शाने के लिए सत्तर से अधिक शब्द हैं।
बारिश में महारत हासिल करने के लिए यहां 70 से अधिक शब्द दिए गए हैं
नाजुक, बेहोश के लिए एक विशेष कान के साथ, पृष्ठभूमि शोर के लिए या जो अदृश्य होने के कारण, सब कुछ में प्रवेश करता है। जैसे ही आप गैलिसिया में प्रवेश करते हैं और, विशेष रूप से, कर्ण की भूमि (ए कोरुना की व्युत्पत्ति संबंधी उत्पत्ति, जिसका अर्थ है शंकु या सींग के आकार में पत्थरों से बना कब्रगाह स्मारक), आप मछली होने के पहले से कहीं ज्यादा करीब होंगे, क्योंकि पानी न केवल अपनी भौगोलिक रूपरेखा को समेटे हुए है, बल्कि जीवन को भी नियंत्रित करता है जहां समुद्र नहीं पहुंचता है, या तो धुंध, बादल या बारिश के रूप में।
रूपकों की भूमि
निश्चित रूप से कि जलीय चलनी जो ए कोरुना की वास्तविकता को प्रभावित करता है, वह अपराधी है जिसे उसके मूल निवासी पसंद करते हैं वास्तविकता को हमेशा एक निश्चित दूरी से देखें, एक सूक्ष्म घूंघट से छलनी, जो हमें कल्पना करने के लिए प्रेरित करता है, अप्रत्यक्ष और पापी रास्तों से निकालने के लिए, थोड़ा-थोड़ा करके आने के लिए, लेकिन जोर से जैसे कि ऑरबॉल करता है।
वे हवा में एक और सवाल छोड़े बिना कभी जवाब नहीं देते हैं और वे आपको चक्कर आते हैं, जैसे मुनेइराओं की बारी और उनके कुइमादास की मीठी शराब। वे आपको चक्कर में डाल देते हैं क्योंकि भावना की भाषा क्रिया के क्रम से टकराती है, और कभी-कभी, उस भारी मिलन के साथ रूपक का चमत्कार उत्पन्न होता है, जैसा कि कुछ लोग कहते हैं, यह यहां पैदा हो सकता था, क्योंकि यह "कोहरे के माध्यम से वास्तविकता को देखने जैसा है", बिना किसी आकृति के, जैसे संगीत या कविता।
आश्चर्य नहीं कि इबेरियन प्रायद्वीप में पूरे मध्य युग में परेशान करने वाली कविता में इस्तेमाल की जाने वाली भाषा थी गैलिशियन्-पुर्तगाली और दूसरी ओर, गैलिशियन् पहली बार कविता के माध्यम से साहित्य बना, Rexurdimento और Rosalía de Castro के साथ, सबसे सार्वभौमिक Coruña।
रोसालिया डी कास्त्रो
सूर्यास्त के लिए सड़क
जमीन और पानी के बीच, कंक्रीट और कल्पित के बीच की सीमाओं को परिभाषित करने में कठिनाई न केवल इस जगह की भाषा को प्रभावित करती है। यदि आप इस पर पर्याप्त समय व्यतीत करते हैं, वह आत्मा जो इसे धारण करती है, आप पर अधिकार कर लेती है और आप जीवन की धारणा को एक निरंतरता के रूप में प्राप्त कर लेते हैं, बिना अलगाव या छोर के, मोएबियस पट्टी की तरह जिसका आगे और पीछे का अंत एक ही चीज़ है: चीजों की वह आध्यात्मिक समझ जो केवल मृत्यु के आसपास ही प्राप्त होती है।
मालपिका से केप फिनिस्टर तक यह ए कोरुनास के तट के साथ फैली हुई है ए कोस्टा दा मोर्टे (मृत्यु का तट), कैमिनो डी सैंटियागो के मूर्तिपूजक मूल की सच्ची परिणति, जहां नास्तिक काल से तीर्थयात्री सूर्यास्त के समय सेल्टिक पंथ का अनुसरण करते हुए गए थे।
इस आराधना के आसपास, वास्तव में, सेल्टिक (या गेलिक) संस्कृति यह हमेशा यूरोप के सबसे पश्चिमी क्षेत्रों (ब्रिटेन, वेल्स, आयरलैंड ...) की तलाश में फैल गया और, हालांकि गैलिसिया ने इन जड़ों को पहले खो दिया था, इतिहासकारों के अनुसार, यह होगा जिस केंद्र से सब कुछ शुरू हुआ। व्यर्थ नहीं, इसीलिए विरासत में मिला है पश्चिम में सबसे महत्वपूर्ण रहस्यमय तीर्थयात्रा की परंपरा।
केप फिनिस्टर में, सूर्यास्त के समय, यदि आपने इसे खो दिया है तो अपनी आत्मा को पुनः प्राप्त करना संभव है
वहाँ में पृथ्वी के अंत की केप, यूरोप का सबसे पश्चिमी छोर, हमारे पूर्वजों ने जीवन के अंत का सम्मान किया। वे सचमुच चारोन की नाव में कूद गए या प्रतीकात्मक रूप से वे अहंकार से मुक्त हो गए, जो अक्सर हम पर इस तरह की चालें चलता है, एक अधिक विनम्र और मुक्त तरीके से पुनर्जन्म होने के लिए।
जिस जगह पर आखिरी बार सूरज गायब हो जाता है, जहां अटलांटिक महासागर की विशालता इंसान के छोटेपन और किसी बड़ी चीज के अस्तित्व को प्रकट करती है, यदि आपने इसे खो दिया है, तो आत्मा को पुनः प्राप्त करना संभव है, अपने आप को सब कुछ छीन लेना, उसका त्याग करना और दीक्षा यात्रा के अंतिम को पूरा करना संभव है। धीरे-धीरे समुद्र में घुलते हुए, क्रिस्चियन एंडरसन की लिटिल मरमेड की तरह झाग में बदल जाता है क्योंकि सूरज क्षितिज पर पिघल जाता है। उसी समुद्र में जिसे लुईस लाच ने अपने गीत ए व्हाइट क्लाउड में दर्शाया है; उसी लहर में जो शांति से समाप्त होती है और "शायद आपको हरा देने में, यह शुरू होता है।"
इस एन्क्लेव में एक दरवाजा है जो सैंटियागो के कैथेड्रल की तुलना में बहुत गहरा और अधिक शुद्ध है। यह सूर्यास्त के अंतिम प्रकाश के साथ ही खुलता है और सुबह के पहले क्षणों में फिर से ऐसा करता है, हमें याद दिलाता है कि मृत्यु के बिना कोई जीवन नहीं है: का क्षण लुस्कोफुस्को, गैलिशियन मूल का एक असाधारण शब्द है जो 'गोधूलि' और 'सुबह' दोनों के अर्थों को एकजुट करने में सक्षम है। दिन और रात के बीच संक्रमण, दैनिक मुझे धीरे से मार रहा है, जब अल्प नारंगी या गुलाबी किरणें पृथ्वी पर अंतिम स्थान पर जीवन और मृत्यु के बीच के अलगाव को धुंधला और पूर्ववत करने के लिए जिम्मेदार हैं जहां सूर्य छुपा हुआ है। इस अनुभव की गहन प्रतीकात्मक शक्ति न केवल विभिन्न संस्कृतियों की जननी है, बल्कि सभी मौजूदा रहस्यमय पंथों की भी है, और यह एक यात्रा के लायक है।
सबसे अचूक के लिए अन्य शब्द भी गैलिशियन-पुर्तगाली से संबंधित हैं: होमिकनेस, सौदाडे और वह सुंदर व्यक्ति किसी ऐसे व्यक्ति का नाम लेता है जो अनुपस्थिति या उत्साह की स्थिति में रिक्त रूप से घूरता है: बोलबोरेटा (शाब्दिक रूप से, तितली); "आप बोलबोरेटा रहे हैं" या "आप चले गए हैं" (भले ही आप यहां हों)"।
'कॉन-टेम-प्लार' एक स्वभावपूर्ण रूप के रूप में जो अस्तित्व की समग्र दृष्टि प्रदान करता है
ये सभी अर्थ जो गैलिशियन् भाषा से स्पैनिश में स्थानांतरित हो गए हैं, संबंधित हैं (और संयोग से नहीं) to चिंतनशील जीवन जिसके बारे में प्रबुद्ध दार्शनिक ब्यूंग चुल हान बोलते हैं हमारे आधुनिक समाजों की कब्र के रूप में, क्योंकि यह हमें प्रदर्शन और उत्पादकता की गुलामी से मुक्त करता है।
'चिंतन करें' स्वभाव की टकटकी की तरह जो अस्तित्व की एक संयुक्त दृष्टि प्रदान करती है और सत्यापित करता है कि हम वास्तव में समझ गए हैं और अलविदा कहने या पृष्ठ को चालू करने के लिए तैयार हैं।
जो चले गए
विदेशियों द्वारा इतनी सराहना की गई यह सभी कोरुना व्यक्तित्व यहां के लोगों के लिए हमेशा मजाकिया नहीं रही है। इन लोगों को किसी भी अलविदा अनुष्ठान को करने की आवश्यकता नहीं है क्योंकि यह ऐतिहासिक रूप से अलविदा के लिए उजागर किया गया है, जिसे वे सबसे ज्यादा प्यार करते हैं, त्याग करने के लिए: अलविदा उनके प्रवासी, 18वीं शताब्दी से 70 के दशक तक बड़े पैमाने पर और यही कारण है कि पूरे लैटिन अमेरिका में स्पेनिश को 'गैलिशियन' के रूप में जाना जाता है; अलविदा इसके मछुआरे जो समुद्र में महीनों बिताते हैं; उनके परिवार के लोग जो उनका इंतजार कर रहे हैं क्योंकि लंबे समय से बचने का कोई दूसरा रास्ता नहीं था।
समुद्र में महीनों बिताने वाले अपने मछुआरों की विदाई
गोधूलि की भूमि सभी प्रकार के पलायनवाद में प्रचुर मात्रा में रही है और हमेशा फायदेमंद नहीं होती है। परित्याग और पुराने नुकसान की उनकी कहानी (जैसे पंद्रहवीं शताब्दी में इरमांडीना हार) हमेशा से जुड़ा हुआ है कुछ कम आत्मसम्मान। "आत्मा जो आप अपने आप से भाग रहे हैं, आप क्या ढूंढ रहे हैं, मूर्ख, दूसरों में?", कास्त्रो के बारे में लिखा, यह जानते हुए सबसे बड़ी दौलत अपनी विशिष्टता को स्वीकार करने में है।
जिस अध्यात्म की हम यहां बात कर रहे हैं, उसके कारण, गैलिसिया रोमन साम्राज्य का पहला पृथक राज्य बन गया। प्रिसिलियनवाद इन भागों में पानी की तरह फैल गया, दो शताब्दियों तक थिस्सलुनीके के फरमान का विरोध करते हुए, रोमन चर्च की समृद्धि को त्यागने और गरीबों में शामिल होने का आग्रह किया; दासता को समाप्त किया और महिलाओं को चौथी और पांचवीं शताब्दी में अभूतपूर्व स्वतंत्रता और शक्ति प्रदान की। इसका परिणाम एक महिला द्वारा लिखित वल्गर लैटिन में पहली ज्ञात पांडुलिपि है, एगेरिया, चौथी शताब्दी में गैलेशिया की एक तीर्थयात्री प्रिसिलियन नन।
MEIGAS और NUBEIROS: द माइथोलॉजी
नेबुलस के दायरे में, जहाँ भ्रम और वास्तविकता के बीच की सीमाएँ धुंधली हो जाती हैं, मिथक गूंजता है और ऐसा कुछ भी नहीं लगता है। रोमन विरासत से परे, गैलिसिया है एक पैतृक प्रतीकात्मक और पौराणिक समृद्धि चर्च द्वारा सामान्यीकृत स्पेन का अभाव है।
मेगस, जो उन्हें बोलते हैं, वे हैं, हालांकि छिपे हुए हैं
यदि आप अचानक अपने आप को कोहरे के किनारे या अप्रत्याशित तूफान में फंसते हुए पाते हैं, तो मौसम को दोष न दें। प्रभारी व्यक्ति निश्चित रूप से होगा बादल या गरज, काली खाल पहने एक विशाल प्राणी जो अपनी इच्छा से बादलों और आकाश की बिजली को नष्ट कर देता है। पूर्णिमा की रातों में, नदियों के पास, वे आपसे मिलने के लिए बाहर आ सकेंगे धोबी, महिलाओं की आत्माएं जो रक्तरंजित चादरें धो लेंगी और आपकी मदद की याचना करेंगी। उन्हें मत दो। आप करुणा में फंस सकते हैं और करंट से बह सकते हैं। यदि जंगल के बीचोंबीच तुम हवा में पिघले मोम की गंध महसूस करते हो, शायद आप इसे जानने के बिना हैं, जो सांता कॉम्पाना के दर्द में आत्माओं के दल के सामने हैं, जो नुकसान की चेतावनी देते हैं।
लेकिन चिंता न करें, बादलों को तितर-बितर करने के लिए आप हमेशा की कृपा का सहारा ले सकते हैं मेगस, जो उन्हें बोलते हैं, वे हैं, हालांकि छिपे हुए हैं। सबसे सुरक्षात्मक में से एक कास्त्रो की महिला। इस लहरदार संस्कृति के स्थलों में निवास करें, पहाड़ी किले, गढ़वाले गाँव एक गोलाकार फर्श योजना के साथ कांस्य युग में वापस डेटिंग करते हैं, जो एक टीले या माउंट पर खड़ा होता है। अगर आप उससे ठीक से बात करते हैं, वह आपको वह सौभाग्य और सुरक्षा प्रदान करेगी जो शांतिपूर्ण और क्षैतिज संगठन के इन पुरातन गांवों का आनंद लिया।
इसे नीच और गर्व से खाली करो क्योंकि ऐतिहासिक रूप से कमतर शक्ति की इस भूमि ने अपने सपनों को आपके पैरों तले फँसा दिया है। हमेशा सीज़र से अधिक ईश्वर, सांसारिक से अधिक दिव्य।