दॉरडोग्नेस में एक रचनात्मक निवास, मनोइर डे ला मोइसी

"रचनात्मक लोगों के साथ अपना घर साझा करना यह हमारे परिवार के लिए बहुत स्वाभाविक है।" सिएरा वन हमें बताता है। अपने पति, जेवियर (कलाकार एल्टोनो) के साथ, वह पेरिगॉर्ड नोयर (डॉरडोग्ने, एक्विटाइन) में रचनात्मक निवास मनोइर डे ला मोइसी चलाती है, दक्षिण-पश्चिमी फ़्रांस का एक ख़ूबसूरत इलाका दुनिया भर से आगंतुकों को प्राप्त करने के आदी।

"के बारे में है प्रागैतिहासिक और मध्ययुगीन परिक्षेत्रों की शानदार पेशकश के साथ सांस्कृतिक, ऐतिहासिक और गैस्ट्रोनॉमिक स्तर पर एक बहुत समृद्ध क्षेत्र", सिएरा बताते हैं कि, इस साल, उन्होंने अपने बिस्तर और नाश्ते में ब्रिटिश, बेल्जियम और डच आगंतुकों के साथ-साथ फ्रेंच का स्वागत किया है।

Manoir de la Moissie, जहां रचनात्मक निवास और B&B स्थित हैं, is एक पुराने सामंती महल के टीले पर बना 16वीं सदी का शिकार लॉज, बेल्वेस शहर में।

ला मोइसी के आसपास।

"उसी संपत्ति पर हमारे स्वतंत्र देश के घर हैं, ला पेटिट मोइसी में एक परिवर्तित कबूतर, और हमारे परिवार के घर, ला ग्रेंज मोइसी, जो एक आंगन साझा करते हैं। जेवियर के माता-पिता इस साल सेवानिवृत्त हो गए हैं और जनवरी में अपने ग्रामीण घर के साथ हमें B&B प्रोजेक्ट दिया है। हमने मई में रचनात्मक निवास खोला”, वह याद करते हैं सिएरा, जो 2009 में मैड्रिड में जेवियर से मिले थे।

"उस समय में, मैं रहता था Noviciado सड़क पर एक साझा कलाकार स्टूडियो। मैंने एक शिक्षक बनने के लिए अध्ययन किया लेकिन, न्यूयॉर्क में पले-बढ़े, मैं हमेशा कला के प्रति आकर्षित रहा हूँ, मेरे कई दोस्त हैं जो विभिन्न रचनात्मक विषयों के लिए समर्पित हैं।"

"2010 में हमने मैड्रिड छोड़ दिया बीजिंग, जहां हम दोनों मंदारिन का अध्ययन करते हैं। मैंने एक विश्वविद्यालय में पढ़ाया और जेवियर ने सार्वजनिक स्थान पर अपने कलात्मक प्रयोग जारी रखे। सितंबर 2012 में, जब हम वहां रह रहे थे, तब हमारी शादी ला मोइसी में हुई थी और जब मैं सात साल पहले अपने बेटे मार्सेल के साथ गर्भवती हुई, तो हमने चीन छोड़ने और फ्रांस में जेवियर के माता-पिता के साथ ला मोइसी में बसने का फैसला किया। जेवियर के लिए, इसका मतलब था घर लौटना और मेरे लिए, एक नया भाषाई, पाक और सांस्कृतिक रोमांच।

Manoir de la Moissie के रहने वाले Ariadne Chez.

पहले वर्ष के दौरान, रचनात्मक निवास का निवास किया गया है मैड्रिड, बिलबाओ और के स्पेनिश कलाकारों का एक समूह वालेंसिया: लेखक, प्लास्टिक कलाकार, सार्वजनिक स्थान (शहरी), मूर्तिकार, गायक, फोटोग्राफर और चित्रकार।

"इस गर्मी में हमने अपने बगीचे में नियमित प्रदर्शन किया था एक शानदार जर्मन समकालीन नर्तक जो इस क्षेत्र में रहता है और एक फ्रांसीसी शास्त्रीय सेलिस्ट। सितंबर में, पेरिस के एक बहुत ही प्रतिभाशाली युवा शेफ ने हमारे लिए और हमारे साथ खाना बनाया। यह बहुत फायदेमंद रहा है।"

"हमारे पहले दो निवासी थे लूसी, शहरी कलाकार और डिजाइनर (वेलेंसिया), और लेखिका सबीना उर्राका (मैड्रिड), जिन्होंने यहां वसंत ऋतु में एक महीना बिताया। LUCE ने Belvès के लिए कई क्षणिक कृतियाँ बनाईं, जिनमें से अधिकांश हमारे घर से पैदल दूरी के भीतर थीं, और सबीना ने अपने तीसरे उपन्यास पर काम किया। वे प्रवास के दौरान मिले और यह जादुई था! सिर्फ एक हफ्ते के बाद उन्होंने फैसला किया कि, अपनी निजी परियोजनाओं के अलावा, वे सबीना के लेखन को LUCE के कलात्मक कौशल के साथ जोड़कर एक इंस्टॉलेशन तैयार करेंगे।"

Manoir de la Moissie में कलाकार और मॉडल अल्बा गलोचा।

2022 के लिए, सिएरा और जेवियर पहले से ही बातचीत कर रहे हैं मैक्सिकन आर्किटेक्ट्स की एक जोड़ी जिनके पास एक कलात्मक परियोजना है, एक चिली के प्रदर्शन कलाकार और न्यूयॉर्क में स्थित शेफ, एक फ्रांसीसी उपन्यासकार और कई स्पेनिश कलाकार। "ऐसे बहुत से प्रतिभाशाली लोग हैं जिन्हें हम आमंत्रित करना चाहते हैं!", सिएरा चिल्लाती है। इसका उद्देश्य समकालीन कलाकारों, लेखकों और अन्य रचनात्मक लोगों को इस छोटे मध्ययुगीन शहर के करीब लाना है, जो उन्हें पेश करते हैं आराम करने, बनाने और पर्यावरण से प्रेरित होने के लिए एक शांत जगह।

"एक ही समय पर, हम आशा करते हैं कि हमारा कार्यक्रम उस समृद्ध सांस्कृतिक और ऐतिहासिक प्रस्ताव का पूरक है जो इस क्षेत्र में पहले से मौजूद है, एक अधिक समकालीन कोण लाना। ” संस्थापक हमें बताते हैं कि दोस्तों और परिवार की मदद और समर्थन के बिना इस पहल को अंजाम देना संभव नहीं होता, क्योंकि, अभी के लिए, उनके पास बहुत छोटी टीम है।

सिएरा कलाकारों के लिए संपर्क व्यक्ति है, चयन प्रक्रिया के दौरान प्रारंभिक और अनुवर्ती साक्षात्कार कौन करता है, और जो आपके प्रवास से पहले और उसके दौरान आपके किसी भी प्रश्न के लिए सहायता करता है।

बेल्व्स स्ट्रीट।

"मैं घर भी चलाता हूं और सुनिश्चित करता हूं कि वे आरामदायक हैं और उनके पास सभी सामग्री और क्रोइसैन हैं जिनकी उन्हें आवश्यकता है," वह मजाक करता है “हमारे पास चार कमरे उपलब्ध हैं, प्रत्येक में एक निजी बाथरूम है। हमारे साझा स्थान में शामिल हैं एक किचन, एक डाइनिंग रूम और एक लिविंग रूम, साथ ही घर के आसपास कई बगीचे। अपने अनुशासन के आधार पर कलाकार अपने कमरों में, अलग-अलग बगीचों में या हमारे स्टूडियो में काम करते हैं।

इसके भाग के लिए, जेवियर रचनात्मक निदेशक हैं और क्रिस्टीना एंगलाडा, परियोजना सलाहकार, के साथ मिलकर चयन प्रक्रिया में भाग लेते हैं। जो एक स्वतंत्र क्यूरेटर और समकालीन कला में विशिष्ट सांस्कृतिक प्रबंधक हैं, जिनसे वे मैड्रिड में मिले थे और जिनका अब उनका मुख्यालय मल्लोर्का में है।

टोनो की मां दीदी अपने पति मिशेल के साथ निवास के एक हिस्से में रहती हैं।

क्या वे शायद इसी तरह के स्थान से प्रेरित थे? "फ्रांस में कई अद्भुत निवास हैं लेकिन हमारी मुख्य प्रेरणा दूसरों के साथ अपने घर और उसके आसपास साझा करने की इच्छा है और, जैसा कि मैंने पहले कहा था, हमारे शहर और क्षेत्र में एक और दिलचस्प समकालीन सांस्कृतिक प्रस्ताव पेश करने के लिए", सिएरा का जवाब देता है, और बताता है: "मुझे लगता है कि सबसे कठिन हिस्सा शुरू हो रहा था! मैं परफेक्शनिस्ट का थोड़ा सा होता हूं और मैं लोगों को आमंत्रित करने से पहले अपनी टू-डू सूची से सब कुछ पार करना चाहता था। पिछली सर्दियाँ, महीनों तक पढ़ने और शोध करने और क्रिस्टीना के साथ आभासी मुलाकातों के बाद, उसने मुझसे कहा 'करो, अभी शुरू करो!'। और मैं बहुत खुश हूं कि मैंने किया।"

वे प्रदर्शनियों को भी शेड्यूल करते हैं: पहला शो एक पॉप-अप गैलरी में हुआ। यह पिछले सितंबर में आयोजित किया गया था और इसमें तीन महिलाओं ने अभिनय किया था निवास में कौन थे: एरियाडना चेज़, अल्बा गलोचा और क्रिस्टीना लिज़र्रागा। "जून में LUCE और सबीना उराका द्वारा बनाए गए काम की एक प्रस्तुति भी शामिल थी," सिएरा कहते हैं।

टोनो और मार्सेल, स्कूल के रास्ते में, पृष्ठभूमि में बेल्वेस चर्च के साथ।

कलाकारों के चयन के बारे में वे बताते हैं कि, हालांकि वे सभी विषयों के लिए खुले हैं, कला और लेखन के बीच का प्रतिच्छेदन उन धागों में से एक है जिसे वे बुनने लगे हैं। "हमारे पास LUCE और Ariadna Chez जैसे लोग हैं, जो पेंट करते हैं, इंस्टॉलेशन बनाते हैं और कविता लिखते हैं, या क्रिस्टीना लिज़र्रागा, जो एक गायक और कीबोर्डिस्ट हैं बेलाकोस, साथ ही एक लेखक भी।

"इस गिरावट का हमें भी आनंद है आपका स्वागत है चित्रकार मैनुअल मार्सोल और कारमेन चिका, एक लेखक जिन्होंने कई सबसे ज्यादा बिकने वाली बच्चों की किताबें प्रकाशित की हैं। हम उन लेखकों का समर्थन करना चाहते हैं जो हमारे स्थान और प्रस्ताव के साथ पहचान रखते हैं।"

महामारी यह न केवल इन विचारों को आगे ले जाने में बाधक रहा है, बल्कि एक तरह से यह एक सदमा भी रहा है। "कई मायनों में, हमारा कार्यक्रम एक समाधान है। कई कलाकार, दोनों उभरते और स्थापित, बड़े शहरों में दीर्घाओं, संग्रहालयों और अन्य संबंधित रचनाकारों से निकटता के कारण रहते हैं। फिर भी, वर्तमान स्थिति के साथ, हम सभी को पलायन की जरूरत है, ताजी हवा में सांस लें और प्रकृति से जुड़ें और खुद के साथ।"

पाब्लो कर्टो कहते हैं, "रात्रिभोज विशेष थे, हमने दिन के दौरान जो किया (या नहीं) साझा किया।"

"हम कलाकारों को ग्रामीण इलाकों में एक शांत स्थान प्रदान करते हैं जहां वे आराम कर सकें, ठीक हो सकें और प्रेरणा पा सकें।" इस सर्दी में वे दो नए स्टूडियो के निर्माण के साथ-साथ काम और चिंतन के लिए एक बाहरी ग्रीनहाउस का निर्माण शुरू करने की उम्मीद करते हैं; भी अधिक स्थानीय दीर्घाओं से जुड़ें ताकि आगंतुक अपने काम को प्रदर्शित कर सकें।

जगह अधिक गूढ़ नहीं हो सकती है: दॉरदॉग्ने नदी शहर से एक छोटी ड्राइव दूर है, और आप इसमें तैर सकते हैं, इसके किनारे पर कश्ती या पिकनिक। “यहाँ घूमने के लिए बहुत सारे महल और मध्ययुगीन शहर हैं, साथ ही पुरापाषाण इतिहास और कला की शानदार पेशकश भी है। गर्मियों में ज्यादा गर्मी नहीं होती है और सर्दियां हल्की होती हैं। साल का सबसे अच्छा समय अप्रैल से जून तक और सितंबर और अक्टूबर में होता है, जब पर्यटक कम होते हैं और मौसम शानदार होता है। और यह सब बिना उल्लेख के स्वादिष्ट गैस्ट्रोनॉमिक ऑफर!”. कैसे प्रेरित न हों (निवास के बारे में अधिक जानकारी और यहां साइन अप कैसे करें)।

टोनो अपनी कार्यशाला में, उस घर के ऊपर स्थित है जहाँ वह सिएरा और मार्सेल के साथ रहता है।

पहले व्यक्ति में अल्बा गलोचा और पाब्लो कर्टो का अनुभव

"फिल्म गार्डन स्टेट के नायक ने कहा कि "शायद एक परिवार बस यही है, लोगों का एक समूह जो एक ही काल्पनिक जगह को याद करता है।" हालांकि कई बार ऐसा लग सकता है, बेल्वेस काल्पनिक नहीं है (यह फ्रांस के दक्षिण में दॉरदॉग्ने में है) और सिएरा, टोनो और मार्सेल परिवार के बारे में उन दिनों के बाद विचार नहीं करना मुश्किल है, जो हमने उनके निवास पर बिताए थे कलात्मक। हमें अभी भी परिभाषा को व्यापक बनाना चाहिए।"

"अल्बा और मैं सितंबर 2021 में ला मोइसी में थे, एक संयुक्त परियोजना पर काम कर रहे हैं जिसे हमने कुछ महीने पहले फुएरटेवेंटुरा में शुरू किया था और इसका इस पाठ को खोलने वाले उद्धरण के साथ बहुत कुछ करना है। द्वीप पर उन दिनों से महीनों बीत चुके थे और हमें एक ऐसी ही जगह की जरूरत थी जहां हम सांस ले सकें, काम कर सकें और आकार देने पर ध्यान केंद्रित कर सकें जो हम बताना चाहते हैं। सिएरा ने हमारे लिए अपने घर के दरवाजे खोल दिए और हमें काम करने के लिए सही जगह मुहैया कराई।”

सिएरा निवास हॉल में नाश्ता परोसता है।

"ला मोइसी में जिस शांति की सांस ली जाती है, वह दिनों को ऐसा लगता है कि कोई घंटे नहीं हैं; गंतव्य के बिना चलने में सक्षम होना और LUCE के काम में आना, जो मई के महीने में वहां का निवासी था, एक वास्तविक विलासिता है जिसे हम मैड्रिड में बर्दाश्त नहीं कर सकते। जगह स्पष्ट रूप से अद्भुत है, लेकिन वे मेजबान हैं जिन्होंने हमारे अनुभव को इतना खास बना दिया; अविस्मरणीय"।

"सिएरा, टोनो और मार्सेल के बारे में बात किए बिना उन दिनों को याद करना असंभव है; उनके घर पर रात्रिभोज, भ्रमण, मार्सेल चिल्लाते हुए "आलिंगन समय!" स्कूल में उसके साथ चलने के लिए समूह गले लगाने या चलने के लिए कहने के लिए। नमकीन मक्खन, अंजीर जाम, घर का बना क्रेप्स, निवासी एरियाडना चेज़ सूप को तब तक दोहराती है जब तक वह इसे खत्म नहीं कर लेता ... उन्होंने हमें कुछ दिनों के लिए अपने जीवन में आने दिया और यह अद्भुत था, बस हमें इसकी आवश्यकता थी। इतना ही - थोड़ा मजाक में, थोड़ा गंभीरता से भी - हमारे पास पहले से ही उसके पक्ष में कई भूखंड हैं"।