पलाज्जो डोन'अन्ना, नेपल्स
बिना किसी संदेह के, पत्रकार को लगभग 140 वर्ष बीत चुके हैं तुर्की ककड़ी और संगीतकार लुइगी डेंजा इतना मशहूर कोरस बनाया, बहुत कुछ बदल गया होगा।
लेकिन एक नज़र क्या गोएथे ने नेपल्स के बारे में 1800 . में कहा , "बस स्ट्रैड पर घूमें और ग्लि ओच्ची प्रति वेडेरे स्पेट्टाकोली इनिमिटैबिली खोलें", ऐसा लगता है कि शहर का सार बरकरार है।
इसकी सड़कों पर चलते हुए जो चीजें मिल सकती हैं, वे स्थानीय लोगों और अजनबियों को अपना मुंह खुला छोड़ देती हैं। नेपल्स एक जादुई शहर है, जो आश्चर्य और किंवदंतियों से भरा है।
पोसिलिपो . में विला
मेट्रो स्टेशन के प्रवेश द्वार पर मोंटेसेंटो आप एक वाक्य पढ़ सकते हैं जो सभी शहरी किंवदंतियों और अंधविश्वासों के बारे में नियपोलिटन की भावना को सारांशित करता है: "नॉन ई वेरो मा सीआई क्रेडो" (एक कॉमेडी का शीर्षक फ़िलिपो पेप्पिनो 1942)।
और हाँ, वे जानते हैं कि उनमें से कुछ अकल्पनीय हैं, हालाँकि, वे उन्हें केवल मामले में अंकित मूल्य पर मानते हैं। आकर्षक, अप्रतिरोध्य, विरोधाभासों से भरा, विरोधाभासों का , पवित्र और अपवित्र, सुरुचिपूर्ण और अश्लील के बीच एक अद्भुत मिश्रण के आधार पर, यह सही है नेपल्स .
वो भी उन अंधेरी गलियों से, जो ले जाती हैं ताड़ के पेड़ों के साथ चौड़े रास्ते , इसके जर्जर अग्रभाग उस घर को शानदार बारोक हॉल, के बीच में संत स्ट्रीट स्टॉल जहां वे आपको हर तरह का माल बेचते हैं...
कुछ यूरोपीय शहर उसके जैसे आश्चर्यजनक और कभी-कभी गलत समझे जाते हैं। यह अवर्गीकृत है और इसलिए, एक शहर इतना प्यार और नफरत एक ही समय में।
इन पंक्तियों पर कौन हस्ताक्षर करता है, जैसे Stendhal , उससे प्यार करता है: "मैं जा रहा हूं, मैं टोलेडो गली को कभी नहीं भूलूंगा, न ही किसी अन्य पड़ोस में नेपल्स, मेरी नजर में और, तुलना के बिना, ब्रह्मांड का सबसे खूबसूरत शहर" उन्होंने अपने मूल फ्रांस लौटने से पहले कहा।
एक पृष्ठभूमि के रूप में वेसुवियस के साथ नेपल्स
जो चर्चा को स्वीकार नहीं करता वह यह है कि वह अपनी रोशनी, अपनी छाया, के साथ बहकाता है अत्यधिक आतिथ्य कभी-कभी और हमेशा स्वागत करते हैं। इसकी सड़कों पर घूमते हुए, एक विवरण जो आगंतुक का सबसे अधिक ध्यान आकर्षित करता है, वह है छोटी वेदियों की संख्या जो उन्हें छिड़कता है, नियपोलिटन लोकप्रिय पंथ की अभिव्यक्ति।
कुछ संतों और कुंवारियों को समर्पित हैं, लेकिन कभी-कभी वे उस विश्वास के प्रतीक हैं जिसे वे मानते हैं माराडोना या गायक पिनो डेनियल जैसी मूर्तियों के लिए . 16वीं शताब्दी से शहर में मौजूद, वे पहले से ही शहरी फर्नीचर और उसके संदर्भ का हिस्सा हैं।
वे न केवल एक परंपरा के प्रतीक हैं और एक कलात्मक और धार्मिक अतीत के प्रतीक हैं, बल्कि उस आवश्यकता के भी हैं जो इस शहर की हमेशा से रही है मदद मांगने के लिए उच्च उपस्थिति में विश्वास करें और वेसुवियस के लगातार खतरे से सुरक्षा।
वे आज भित्ति चित्रों से जुड़े हुए हैं कि कुछ कलाकार अलग-अलग मोहल्लों में पेंटिंग कर रहे हैं। ए) हाँ, जोरिट अगोच पैटर्न पर हस्ताक्षर करें सैन गेनारो, सैन जियोर्जियो मैगीगोर के चर्च के बगल में एक पंद्रह-मीटर भित्ति चित्र और डुओमोस से थोड़ी दूरी पर जहां साल में एक बार, 19 सितंबर को संत के खून को द्रवीभूत किया जाता है और उनकी पूजा के लिए कई दिनों तक शीशियों में रखा जाता है।
किंवदंती यह है कि कुछ ही बार ऐसा नहीं हुआ है, यह हमेशा बड़े दुर्भाग्य का अग्रदूत रहा है, जैसे कि विस्फोट ज्वालामुखी, युद्ध या महामारी। लेकिन नेपल्स के संरक्षक संत, सेंट पेट्रीसिया , सैन गेनेरो से कम नहीं होना भी चमत्कार करता है।
सैन गेनेरो का भित्ति चित्र, नेपल्स के संरक्षक संत
और, लगभग इसके बावजूद, जैसा कि वे नेपल्स में कहते हैं, रक्त इसे वर्ष में अधिक बार द्रवीभूत करता है। आधिकारिक तौर पर, चमत्कार की तारीख 25 अगस्त है हालांकि, सांता पेट्रीसिया इसे दोहराता है... हर मंगलवार सुबह!
उनका चर्च तंत्रिका केंद्र में, परिसर में स्थित है सेंट ग्रेगरी अर्मेनियाई , और इसी नाम की गली है दुकानों और कलाकारों की कार्यशालाओं से भरा हुआ प्रसिद्ध दृश्यों के अलावा, जन्म के दृश्यों के निर्माण में विशेषज्ञता ओस्पेडेल डेले बम्बोले .
यह इस प्रामाणिक अस्पताल की यात्रा के लायक है, जहां किसी भी अन्य की तरह, पहली चीज जो वे करते हैं वह है आपकी कलाई में क्या खराबी है इसका निदान , भरवां जानवर या किसी भी प्रकार का खिलौना। एक बार हो जाने के बाद, "रोगी" संबंधित अनुभाग में भर्ती रहता है: आघात विज्ञान, आंतरिक चिकित्सा, नेत्र विज्ञान ...
और, असली अस्पतालों की तरह, एक प्रत्यारोपण सेवा है जो उस दान के साथ काम करती है जो नियति बच्चे अपने खिलौनों से करते हैं , उसके दाता कार्ड के बदले में प्राप्त करना। हालांकि यह कई लोगों की एक और किंवदंती की तरह लगता है जो प्रसारित होता है, यह स्थान वास्तविक है और यह इस तरह काम करता है 1800 . से.
यह कहा जा सकता है कि यह दुनिया का एकमात्र अस्पताल है जहां से सभी मरीज पूरी तरह से स्वस्थ होकर निकलते हैं। सच तो यह है कि ऐसी एकजुटता एक ऐसी संस्कृति में आकस्मिक नहीं है जो दूसरों की ओर मुड़ती है: एक सदी से भी पहले, जब एक कार्यकर्ता के पास जश्न मनाने के लिए कुछ था, तो उसने एक कॉफी पी और दूसरी छोड़ दी मुझे कॉफी पर शक है उनके लिए जो बाद में आए और भुगतान नहीं कर सके।
Gran Caffè Gambrinus . में एक sfogliatella का आनंद लें
एक पूरी तरह से गुमनाम इशारा जो कई में किया जाना जारी है नेपल्स के बार और कैफे . शायद सबसे अच्छी तरह से जाना जाता है ग्रैन कैफ गैम्ब्रिनस , एक लिबर्टी-शैली का स्थल जहां, जब से इसने 1860 में अपने दरवाजे खोले, व्यक्तित्व जैसे हेमिंग्वे, ऑस्कर वाइल्ड या जीन पॉल सार्त्र।
कौन जानता है कि क्या उन्होंने नियति कॉफी का स्वाद भी चखा है, जो परंपरा के अनुसार, "नीरो आओ इल डायवोलो, ब्रोथ कम ल'इनफर्नो, शुद्ध आओ एक एंजेलो और डोल्से कॉमेल'अमोर" होना चाहिए।
लेकिन अभी और भी है: यह खूबसूरत परंपरा अब फैल गई है पिज़्ज़ा और ऐसे स्थान हैं - पूरे ** इटली ** - एक ब्लैकबोर्ड के साथ जहां वे पिज्जा लिखते हैं जो "लंबित" हैं जो इसे बर्दाश्त नहीं कर सकते हैं।
हाथ में मामले में, हाँ, हम "पिज्जा" के बारे में बात कर रहे हैं, जो यहां अद्वितीय है। पिछले साल यूनेस्को ने मान्यता दी मानवता की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में नियति पिज्जा "नियपोलिटन पिज़्ज़ाओली की पारंपरिक कला" के लिए धन्यवाद।
निःसंदेह, उन्हें हाथों की एक मजबूत गति के साथ आटा को सावधानीपूर्वक तैयार करते हुए देखना, इसे पलटते हुए देखना काफी तमाशा है, इसे ऑक्सीजनेट करने के लिए हवा के माध्यम से नृत्य करें और, अंत में, इसका परिचय दें लकड़ी का ओवन.
की ध्वनि के लिए एक ऑर्केस्ट्रेटेड नृत्य पारंपरिक नियपोलिटन गाने , बराबर जॉन टर्टुरो साउंडट्रैक के रूप में उपयोग किया जाता है उनकी डॉक्यूमेंट्री Passione , शहर के विभिन्न प्रतीकात्मक स्थानों में एक प्रकार का संगीतमय शॉट।
Sanitá पड़ोस की सड़कों में से एक
उनमें से एक है पलाज़ो डेलो स्पैग्नोलो , एक बारोक इमारत जिसके बगीचों में वे कहते हैं कि राजा कार्लोस III को आराम करना पसंद था। यह पाया गया है Sanitá पड़ोस में, सबसे सुंदर में से एक, लेकिन, अंतर्विरोधों को जारी रखते हुए, यह भी सबसे खराब में से एक है।
कुछ ऐसा ही होता है मशहूर के साथ क्वार्टिएरी स्पैग्नोली , ऐतिहासिक केंद्र से जुड़ा, इतिहास और परंपराओं में समृद्ध और कई लोगों के लिए, असली नेपल्स का प्रतीक . जेंटिलिसियो उनके पास आता है क्योंकि उनका जन्म स्पेनिश वर्चस्व की अवधि से जुड़ा हुआ है, क्योंकि उन्हें बनाया गया था शहर में बसे नौसेना के जवानों को शरण दें.
इसकी गिरावट जल्द ही आ गई और हाल ही में खराब प्रतिष्ठा उनके साथ रही, क्योंकि यह अब एक अनुपयुक्त जगह नहीं है, धन्यवाद कई छात्र जो वहां रहने के लिए चले गए हैं , विश्वविद्यालय और कुछ से इसकी निकटता को देखते हुए काफी किफायती किराए।
इसकी गलियों के बीच वे अभी भी लटके हुए हैं लटकते कपड़ों की पंक्तियाँ , हालांकि सड़कों की तंगी के कारण सूरज मुश्किल से वहां पहुंचता है, और निस्संदेह यह अभी भी है शहर के सबसे ऊंचे और सबसे आकर्षक स्थानों में से एक , जिसे आते ही हर कोई देखना चाहता है। कुछ के लिए यह नेपल्स का दिल है दूसरों के लिए पेट, लेकिन निस्संदेह यह उनकी आत्मा और उनके चरित्र को परिभाषित करता है।
गली के एक तरफ से दूसरी तरफ लटके कपड़ों के साथ विशिष्ट इतालवी दृश्य
केंद्र छोड़कर लेकिन बहुत ही कम दूरी पर है चिया पड़ोस , जहां सबसे आलीशान दुकानें स्थित हैं और भी फैशनेबल रेस्तरां और स्थान। आपका संदर्भ बिंदु है लंगोमारे कैरासिओलो , जो . से शुरू होता है Castel dell'Ovo और समाप्त होता है मर्जेलिना , बंदरगाह के साथ जहां मछली पकड़ने वाली नौकाएं बड़ी नौकाओं के साथ मिलती हैं।
एक मर्जेलिना वह जगह है, जहां किंवदंती के अनुसार, करंट के बेजान शरीर को घसीटा जाता है मत्स्यांगना पार्थेनोप, नेपल्स का पुराना नाम . और वहीं से सबसे अधिक आवासीय और सुरुचिपूर्ण पड़ोस शुरू होता है, पोसिलिपो . ग्रीक में उसका नाम, पॉसिलीपोन, का अर्थ है "जो दर्द को कम करता है" और, ज़ाहिर है, यह जगह अपने नाम पर कायम है।
पहाड़ी से नज़ारे तो शानदार हैं, लेकिन समुद्र से दिखने वाले शहर के नज़ारे भी कम नहीं हैं। मारेचियारो, पॉसिलिपो का छोटा बंदरगाह , 60 के दशक में के प्रतीकों में से एक था इतालवी डोल्से विटा
सबसे रोमांटिक ठेठ गीतों में से एक और इसका संस्करण इस प्रकार है: "क्वानो स्पोंटा ला लूना ए मारेचियारो, प्योर ली पिस एनसी फेननो ए ल'अमोर। यह रेवेटानो ल'ओन डे लू मारे, पेला प्रिज़ा कैग्नानो कलोर था। क्वानो स्पोंटा द मून टू मारेचियारो"।
जब मारेचियारो में चाँद उगता है, तो मछलियाँ भी प्यार करती हैं। समुद्र की लहरें हिलती हैं, आनंद से रंग बदलती हैं। जब मारेचियारो में चाँद उगता है! मुझे नहीं पता कि यह सच है, लेकिन हमें इस पर विश्वास करना होगा। नियपोलिटन शब्द।
_*यह रिपोर्ट कोंडे नास्ट ट्रैवलर मैगज़ीन (सितंबर)** के **नंबर 121 में प्रकाशित हुई थी। मुद्रित संस्करण की सदस्यता लें (11 मुद्रित अंक और €24.75 के लिए एक डिजिटल संस्करण, 902 53 55 57 पर कॉल करके या हमारी वेबसाइट से)। Condé Nast Traveler का सितंबर अंक आपके पसंदीदा डिवाइस पर आनंद लेने के लिए इसके डिजिटल संस्करण में उपलब्ध है _
शाम के समय कास्टेल डेल'ओवो