मास्टरपीस। और चमत्कार। धर्मात्मा वह कई पलों में मौजूद नहीं होने के कगार पर था। लेकिन उत्पादन के रास्ते में उन्हें जिन बाधाओं और बाधाओं का सामना करना पड़ा, उनका मतलब केवल यह है कि आज, इसके प्रीमियर के 50 साल बाद संयुक्त राज्य अमेरिका में (यह कुछ महीने बाद 1972 में स्पेन पहुंचा), उनकी किंवदंती और उनकी प्रतिभा और भी बड़ी है।
उस अर्धशतक के अवसर पर, इन 50 वर्षों में जिसमें धर्मात्मा एक उत्कृष्ट कृति, एक लोकप्रिय प्रतीक, एक सांस्कृतिक संदर्भ, फिल्म बन गई है सिनेमाघरों में वापसी (25 फरवरी) एक प्रति में 4K में रीमास्टर्ड किया गया है जिसमें 4,000 घंटे से अधिक का काम हुआ है। इसे पूरे स्पेन के चुनिंदा सिनेमाघरों में सीमित समय के लिए बड़े पर्दे पर फिर से देखा जा सकता है। की फोटोग्राफी का वास्तव में आनंद लेने का एक अनूठा अवसर गॉर्डन विलिस और तकनीकी और कलात्मक टीम की वह संयुक्त प्रतिभा जो सिनेमा के इतिहास को बदल देगा।
कोनी की शादी।
"मैं आपको एक ऐसा प्रस्ताव दूंगा जिसे आप अस्वीकार नहीं कर सकते"
द गॉडफादर के सबसे प्रसिद्ध वाक्यांशों में से एक, उन लोगों पर लागू नहीं किया जा सका जिन्होंने इसे संभव बनाया। पैरामाउंट स्टूडियो से पहले कहा जाता है फ्रांसिस फोर्ड कोपोला जब तक चला गया 12 सबसे अधिक मान्यता प्राप्त और अनुभवी निर्देशक कि वह। और हर एक ने उसे अस्वीकार कर दिया, खुद कोपोला, एक 32 वर्षीय साथ पांच फिल्में असफल पिछले वाले, उसने भी नहीं कहा, लेकिन वह उत्पादन कंपनी में अपने साथी द्वारा आश्वस्त हो गया, जॉर्ज लुकास क्योंकि उन्हें पास्ता की जरूरत थी।
इतालवी वंश ने अधिकारियों को प्रोत्साहित किया कोपोला किराया हालांकि यह छोटा माफिया में उसकी दिलचस्पी थी। लेकिन उनका काम . के लेखक के साथ मिलकर उपन्यास मारियो पूजो, उसे बदल दिया। और बस उस पहले दृश्य में, कोनी की शादी में उस दुनिया का विस्तृत ज्ञान प्रदर्शित किया जाता है। (हम उस दुनिया को कहेंगे, क्योंकि फिल्म में भीड़ शब्द का एक बार भी उल्लेख नहीं किया गया है, जिसने इसका सबसे अच्छा वर्णन किया है।)
"मैं अमेरिका में विश्वास करता हूँ"
फिल्म कोरलियोन्स की कहानी है। वीटो, गॉडफादर, डॉन, द कैपोरेगाइम, उनका असली नाम वीटो एंडोलिनी था, लेकिन पहुंच न्यूयॉर्क, में एलिस द्वीप के माध्यम से उनका मार्ग , अप्रवासियों के सामान्य रजिस्टर में उन्होंने उसे इस रूप में पंजीकृत किया वीटो कोरलियोन, अपने पैतृक शहर का नाम लेते हुए। में एक छोटा सा शहर का भीतर सिसिली, जिसके लिए निश्चित रूप से एक से अधिक लोगों ने (हमने) जिज्ञासा और सम्मान के साथ तीर्थ यात्रा की है।
सिसिली की शादी।
इसलिए, अधिकांश कहानी अमेरिका में घटित होती है, वह अवसर का देश, जहां कोरलियोन वही बन गए हैं जो वे अन्य चार परिवारों के साथ हैं। न्यूयॉर्क उसका आधार है। हालांकि निर्माताओं ने लागत बचाने के लिए, इसे कैनसस सिटी में शूट करने की कोशिश की, कोपोला प्रबल हुआ और इसे न्यूयॉर्क में फिल्माने में कामयाब रहा। शहर और आसपास के 120 से अधिक एक्सटीरियर का उपयोग कर रहे हैं।
में स्टेटन द्वीप उन्हें कोनी की शादी के लिए घर और बगीचा मिल गया। माइकल कोरलियोन और कायू वे होटल में रुकते हैं सेंट रेजिस। संख्या में 128 मॉट स्ट्रीट, वह बिंदु जो तब लिटिल इटली होगा और आज चाइनाटाउन जैसा दिखता है, डॉन वीटो को गोली मार दी जाती है संतरे खरीदते समय (फिल्म का वह महान प्रतीक)। में ब्रोंक्स में एक पुराना रेस्टोरेंट, जो अब मौजूद नहीं है, उन्होंने लुई को गोली मार दी, जहां माइकल अपने पिता का बदला लेता है और अपने परिवार के मूल गृहनगर सिसिली में भागने के लिए मजबूर हो जाता है।
माइकल बस वहां से गुजर रहा था।
हालांकि, वे कोरलियोन में शूट करने में असमर्थ रहे, और परिणाम मिला-जुला रहा ताओरमिना के पास दो छोटे शहर: फोर्ज़ा और सावोका। उत्तरार्द्ध में, वहाँ है विटेली बार, जहां माइकल अपोलोनिया से मिलता है, और सांता लूसिया के चर्च, जहां उनकी शादी होती है
"बंदूक छोड़ें और कैनोली खाएं"
अच्छा इतालवी भोजन और मिस्टर कोपोला का भोजन उस महान विवाह भोज से पूरी फिल्म में देखा जाता है, लेकिन सबसे बढ़कर उन्होंने इसे एक चरित्र के माध्यम से प्रसारित किया: पीटर क्लेमेंज़ा। जो डॉन वीटो के बचपन के दोस्त थे, कोरलियोन परिवार का एक वफादार ठग वह एक ऐसा व्यक्ति है जो हत्या के बाद अंधेरे क्षणों में भी अच्छे सुखों को नहीं भूलता है: अभिनेता का रिचर्ड एस कैस्टेलानो फिल्म का एक और प्रसिद्ध वाक्यांश सामने आया: बंदूक छोड़ें और कैनोली खाएं। उस स्वादिष्ट मीठे काटने को कैसे जाने दें?
डी क्लेमेंज़ा भी सबसे पाक दृश्य है: मीटबॉल के साथ स्पेगेटी। टमाटर सॉस के लिए उनका रहस्य? चीनी। हालांकि पूजो की किताब में यह था रेड वाइन का एक छींटा।
