“सेटेनिल डे लास बोदेगास यह क्रान्तिकारी है, पूरी दुनिया मतिभ्रम कर रही है। इसका बहुत बड़ा प्रभाव पड़ा है, यहाँ है दुनिया भर से मीडिया ”, इस के पर्यटन के लिए पार्षद, उत्साहित वर्जीनिया विलालोन का आश्वासन दिया 3,000 से कम निवासियों का शहर। "मॉडल के रूप में काम करने वाले पड़ोसी प्रसन्न होते हैं, अन्य पड़ोसी उनका अभिवादन करते हैं, उन्हें सड़क पर रोकते हैं, और हम सभी यहां एक दूसरे को जानते हैं! पत्रकार आते रहते हैं रिपोर्ट बनाने के लिए। ट्रैक्टर चालक ने मुझसे कहा है कि वह सामना नहीं कर सकता, हम नहीं रुकेंगे!
तबाही कुछ दिन पहले सामने आई थी, जब द्विवार्षिक फैशन पत्रिका ओडीए , न्यूयॉर्क में स्थित, का एक संपादकीय प्रकाशित किया नया संग्रह पहनने के लिए तैयार डियोर , सेटेनिल की सड़कों पर कब्जा कर लिया। " पड़ोसी हैरान थे: 'कि वे यहां डायर के कपड़े पहने एक मॉडल की तस्वीरें लेने जा रहे हैं?' लेकिन मुझे लगता है कि, जब तक उन्होंने प्रकाशित रिपोर्ट को नहीं देखा है, तब तक कई लोगों ने उस पर विश्वास नहीं किया है, उन्होंने महसूस नहीं किया है कि यह सच था”, पार्षद को दर्शाता है।
सेटेनिल के देशवासियों को यह बताना आवश्यक है कि यह आधार विचित्र लगता है: एक सुदूर अंडालूसी शहर में एक न्यूयॉर्क पत्रिका डायर के कपड़ों के साथ एक संपादकीय की तस्वीर क्या कर रही है? इसका उत्तर फोटोग्राफिक कार्य के निर्माता के पास है, मैनुअल जैमे : "मैं वालेंसिया में रहता हूं, लेकिन मैं कैडिज़ से हूं, और मुझे याद आया कि मैं गुफा-नगर एक बच्चे के रूप में सेटेनिल से। यह बहुत सुंदर है, लेकिन चूंकि यह बहुत खो गया है लोग उसे नहीं जानते , या आमतौर पर अक्सर नहीं जाता है। मुझे लगता है कि यह काफी हलचल है, इस कारण से, "वह Traveler.es को समझाता है।
सेटेनिल डे लास बोडेगास, अप्रत्याशित समूह फ़ैशन
जैम कहते हैं, "मैंने ग्राफिक डिज़ाइन का अध्ययन किया है, और मैंने लगभग अपने पूरे जीवन पर काम किया है, लेकिन तीन साल पहले, मैं एक वृत्तचित्र फोटोग्राफर बन गया, और एक साल पहले, मैंने फैशन की दुनिया में शुरुआत की।" "मुझे कॉस्ट्यूमब्रिस्मो बहुत पसंद है इसलिए, फैशन कार्यों पर हस्ताक्षर करते समय भी, मैं उस रेखा को मर्ज करने का प्रयास करता हूं जो दोनों प्रकार की फोटोग्राफी को अलग करती है। इसलिए जब मुझे ओड्डा की दसवीं वर्षगांठ के लिए डायर संपादकीय करने के लिए बुलाया गया, मैंने मिलान या न्यूयॉर्क नहीं जाने का फैसला किया, यह वह जगह है जहां इस प्रकार का काम आमतौर पर किया जाता है, और मैंने पत्रिका को चुनने का प्रस्ताव दिया इन कपड़ों की विलासिता के बिल्कुल विपरीत एक गंतव्य, जो इस संग्रह में भी सुपर रंगीन हैं। तो मैंने उन्हें के बारे में बताया सेटेनिल, एक ऐसी जगह जिसकी मैं लंबे समय से तस्वीर लेना चाहता था (हालांकि किसी ब्रांड या पत्रिका के लिए इसे करने के लिए सहमत होना आसान नहीं है, क्योंकि यह काफी दुर्गम है)। परंतु मैंने उन्हें साइट और विचार की तस्वीरें भेजीं और उन्हें यह पसंद आया”.
परिणाम शानदार स्वर और जाहिरा तौर पर तस्वीरों की एक श्रृंखला है अविरल , एक ऐसी शैली में कैद किया गया है जो सीमा पर है किच . उनमें, मॉडल के बीच का अंतर - लंबा, पतला, लगभग विदेशी - और शहर के चेहरों और परिदृश्य की सादगी बाहर खड़ी है। हालांकि, यह विरोध हिंसक नहीं है, बल्कि कोमल, स्पर्श करने वाला, जैसे कि सेटेनिल और उसके निवासियों द्वारा प्रेषित निकटता, इतनी परिचित, पार हो गई थी सीमा आमतौर पर ठंडी और दूर होती है जिसमें पुतलों का चित्रण किया गया है।
सुधारित मॉडल
विलालोन याद करते हैं: "आयोजकों ने हमसे पूछा कि क्या हम ढूंढ सकते हैं कुछ मॉडल यहाँ से शहर में, और हमने कुछ ऐसे प्रोफाइल की तलाश की जो उनके लिए उपयुक्त हों, लेकिन अन्य उभर रहे थे हम सुधार कर रहे थे हम सड़क पर थे और हमें एक दूसरे को चूमने के लिए एक जोड़े की जरूरत थी, क्योंकि दो पर्यटक वहां से गुजरे और हमने उन्हें एक मॉडल के रूप में लिया।
"जो आदमी बैग के साथ है, वह छोड़ दिया क्योंकि हमें कपड़े की जरूरत थी, मैं इसे एक घर में मांगने गया और वहां वह था: उन्होंने इसे देखा और यह उनके लिए उपयुक्त था . वह बहरा और गूंगा है, और एक पड़ोसी को उसके साथ संवाद करने में हमारी मदद करनी थी", पार्षद आगे कहते हैं। अब, Facuo टेलीविजन पर भी बोलता है।
Jaime काम करने के इस तरीके का बचाव करता है, जो उसे विरासत में मिला है वृत्तचित्र फोटोग्राफी के लिए प्यार। "मैं पर्यावरण को बदलने का इरादा नहीं रखता; अगर इस तरह की जगह पर हर कोई पहले से जानता है कि एक प्रोडक्शन बनने जा रहा है और मॉडल किराए पर लिए गए हैं, तो मुझे ऐसा लगता है किसी तरह की गड़बड़ी, कुछ सुपर तैयार। मेरी शैली अलग है: मुझे बस स्थानों का थोड़ा सा विचार रखना है और जो मुझे मिलता है उसके साथ खेलना है। उदाहरण के लिए, अगर हम बार में जाते हैं और मैं एक आदमी को बीयर पीते हुए देखता हूं, तो मैं उससे पूछता हूं कि क्या मैं उसकी तस्वीर खींच सकता हूं।"
इसके अलावा, उनकी यह स्वाभाविकता ग्रामीण दुनिया पर बहुत केंद्रित है, जो आने वाले महीनों में स्पेन में फोटो खिंचवाने का इरादा रखता है, इसे फैशन की दुनिया में अपनी शानदार सफलता के साथ जोड़कर -जल्द ही अपने पहले अंतरराष्ट्रीय कवर पर हस्ताक्षर करेंगे -. उन्होंने पहले ही अवधारणा में प्रवेश कर लिया है प्रतिवर्ती जुड़वां , एक किताब (अब पुनर्मुद्रण में) जो अन्य विरोधों को भी प्रकट करती है: उन लोगों के बीच उनकी नगर पालिका के घुड़दौड़ के लिए विभिन्न सहायक, सानलिकार डी बारामेडा।
"पब्लिशिंग हाउस के स्वागत से मैं बहुत खुश हूं, क्योंकि सेटेनिल एक बहुत ही स्वागत करने वाला और प्यारा शहर है, और इसके लोग भी हैं ”, जैम का निष्कर्ष है। अगला स्पेनिश शहर कौन सा होगा जिसे कैडिज़ के लोग अंतरराष्ट्रीय मानचित्र पर रखने का प्रबंधन करते हैं?
