सांता मोरिना: जब हम निकलते हैं तो हम गैलिशियन क्या याद करते हैं

Anonim

पवित्र लालसा जिसे हम गैलिशियन याद करते हैं जब हम भूमि छोड़ते हैं

अलविदा नदियाँ, अलविदा फव्वारे ... अलविदा छोटी धाराएँ!

कहा जाता है कि चांद पर गैलिशियन है। सच है या नहीं, सच्चाई यह है कि हर जगह गैलिशियन हैं: मेक्सिको से जापान तक दक्षिण अफ्रीका से गुजरते हुए, अपने गैलिशियन समुदाय के बिना देश दुर्लभ है, जिसमें कम से कम एक बार ऑक्टोपस फीरा . की नज़्मों को गाते हुए हो जहां जैसे ही आप प्रवेश करते हैं वे आपको बताते हैं "और आप, आप किसके हैं?"।

हम गैलिशियन् के पास है यात्रियों की आत्मा कभी-कभी अपने स्वयं के निर्णय से, और अन्य इस समय की आर्थिक या सामाजिक स्थिति से प्रेरित होते हैं।

उस देश में रहो, एक सामान्य भावना हमें एकजुट करती है: होमिकनेस। भूमि की पुरानी यादों को छोड़ने के रूप में गैलिशियन के रूप में कुछ है, और हम कितनी भी कोशिश कर लें, यह कभी दूर नहीं होता है।

अगर चाँद पर सच में कोई गैलिशियन है, मुझे यकीन है कि आप निम्नलिखित 16 चीजों (और संभवतः अधिक) को भी याद करेंगे।

ऑक्टोपस

धन्य ऑक्टोपस फीरा!

1. गैलिशियन् में डबिंग। यहां तक कि अगर आप घर पर सप्ताह में औसतन शून्य बार टीवीजी देखते हैं, तो अब आप महान सिनेमा हिट के गैलिशियन संस्करणों के बारे में बात करना बंद नहीं कर सकते।

टर्मिनेटर को "ए रैनाला, रैपारिगो" के साथ अलविदा कहते हुए देखें, हान सोलो ने चेवबाका को "फ़राबोलोस" कहा या विन्सेंट वेगा को सुनकर "कॉन, यह मिल्कशेक बेकार है!" वे ऐसे अनुभव हैं जिन्हें भुलाया नहीं जाता है।

दो। अपने परिवार के पेड़ में रुचि। क्लासिक प्रश्न "और तुम, यह किसका है?" और जब आप पहली बार किसी से मिलते हैं (विशेषकर पिछली पीढ़ियों से) तो ढलान सामान्य है।

इसके बाद इस बात की पूरी जांच की जाती है कि आपके परिवार का हिस्सा कौन है और आपका वार्ताकार या वार्ताकार उनके बारे में क्या जानता है।

3. कॉफी लिकर और पोमेस क्रीम खाने के बाद (या किसी भी समय)। और यह मिश्रण, दोनों का संयोजन।

कॉम्बारो

और तुम किसके हो?

चार। वर्षा के प्रकार। Orballo, poalla, treboada, chuvisca, torba, barruzada... हाँ, वे सभी वर्षा का उल्लेख करते हैं, और नहीं, उनका एक ही अर्थ नहीं है। आकाश से गिरने वाले किसी भी प्रकार के पानी को संदर्भित करने के लिए एक शब्द का उपयोग करने के बारे में हम पूरी तरह से समझ नहीं पाते हैं।

5. उल्टा आशावाद। ज़मोरा से "यह बुरा होगा" आगे हारने वाला लग सकता है, लेकिन हम जानते हैं कि यह बिल्कुल विपरीत है।

"यह बुरा होगा" वास्तव में आशा की अभिव्यक्ति है। यह प्रमाणित करता है कि हम सबसे बुरे से अवगत हैं जो हो सकता है, लेकिन हमें विश्वास है कि यह सबसे अधिक संभावना नहीं होगी।

6. बदसूरत मत बनो। अमीर होना

7. वे भाव तो हमारे। "कहाँ जा रहे हो, क्या? मैं जा रहा हूँ, मुझे जाना है" वे अन्य स्थानों पर भौहें उठाते हैं, लेकिन हम जानते हैं कि वे बहुत विशिष्ट स्थितियों, भावनाओं और मुद्दों को परिभाषित करते हैं, दूसरे शब्दों में वर्णन करना असंभव है।

"थोड़ी देर हो गई," "क्या?" और "मैं जा रहा हूँ, देर हो चुकी है", वे बस समान नहीं हैं।

विलाजुआन डे अरोसा

तूफान के बाद विलाजुआन डी अरोसा

8. कि सोमवार को कोई मछली नहीं है। कोई भी शुद्ध गैलिशियन पर्याप्त से अधिक जानता है कि मंगलवार से मछली (और अन्य समुद्री उत्पाद) खाए जाते हैं।

रविवार को आप मछली के लिए बाहर नहीं जाते हैं, इसलिए सोमवार को उपलब्ध मछलियां समुद्र से बाहर निकलीं, नवीनतम में, शनिवार को। और वह ताजा नहीं है, भले ही वे उस पर बर्फ डाल दें। किसी कारण से, यह सामान्य संस्कृति नहीं है।

9. आर के साथ अधिकतम महीने। इसी तरह, गैलिशियन् का कोई बच्चा ऐसा नहीं है जो अंकित मूल्य पर नहीं जानता हो कि समुद्री भोजन सितंबर से अप्रैल तक खाया जाता है: यानी वे महीने जिनके नाम में R होता है।

गर्मियों में, समुद्री भोजन केवल विदेशियों द्वारा खाया जाता है, जबकि हम में से वे लोग जो हँसी और दुःख के बीच अपना सिर आधा हिलाते हैं।

10. मछुआरे में रैपेंट देखें। क्या रैपांटे गैलिसिया के लिए एक विशेष उत्पाद है? और यदि नहीं, तो स्पेन के अन्य क्षेत्रों सहित विदेशों में इसे इतना कम क्यों स्टाइल किया जाता है?

मछली पकड़ने के जाल

रविवार को आप मछली के लिए बाहर नहीं जाते हैं, एर्गो, सोमवार को ताजी मछली नहीं होती है

ग्यारह। ये ए। गैलिसिया के सभी बिंदुओं से समुद्र को नहीं देखा जा सकता है (तटीय शहरों में भी इसे सभी कोणों से नहीं देखा जाता है), लेकिन अटलांटिक की उपस्थिति हर समय गुप्त रहती है।

पेड़ों के माध्यम से ड्राइविंग का क्षण और किसी बिंदु पर जंगल समाप्त होता है और समुद्र दिखाई देता है, चमकता है, एक छवि से अधिक है: यह एक सुकून देने वाला एहसास है।

सामयिक जहां हैं, हम गैलिशियन कभी भी वहां समुद्र को पाने के लिए तरसना बंद नहीं करेंगे, जहां आप इसे लगभग छू सकते हैं ... भले ही हम इसे नहीं देख सकते।

12. 'सुपरडोस' या एक के लिए दो (यह निर्भर करता है कि आप गैलिसिया के किस हिस्से से हैं)। उन्हें कम और कम देखा जाता है, लेकिन यदि आप पहले ही अपने तीसवें दशक तक पहुंच चुके हैं तो आपको गैलिशियन रात के उन क्लासिक अल्कोहल पैक को याद होगा: दो गिलास, और साझा करने के लिए सोडा की एक कैन (स्वयं या किसी सहकर्मी के साथ)। 5 यूरो (हर चीज के लिए) से कीमतें।

13. गर्मी की रातों में रेबेक्विटा के साथ बाहर जाना। हालांकि सूरज जून से सितंबर तक धड़कता है (और नहीं, बारिश नहीं होती है, हालांकि बारिश हो सकती है ... गैलिशियन् जलवायु चीजें), रात में यह ठंडा रहता है। सूरज ढलने के बाद छोटी आस्तीन में बाहर जाना हम कभी भी पूरी तरह से गले नहीं उतरेंगे।

सीज़

सीज़ द्वीप समूह: स्वर्ग

14. गर्मियों में रात 10 बजे सूरज डूबता है। समय परिवर्तन की बहस के साथ दिन गिने जा सकते हैं, लेकिन भले ही यह समाप्त हो जाए, हम हमेशा उन रात्रिभोजों को याद करेंगे जो धूप और सूर्यास्त में लगभग आधी रात को मिलते हैं।

पंद्रह। गांव। पारिवारिक मूल जहां यह रविवार, छुट्टियों और पवित्र दिनों में लौटता है।

16. होमसिकनेस क्या है, यह समझाने की जरूरत नहीं है। स्पेन के अन्य क्षेत्रों में आम "उनींदापन" के साथ "होमसिकनेस" को भ्रमित करना, हमें होमसिक (अच्छा एक) बनाने के लिए पर्याप्त है।

सेंटियागो

सैंटियागो में रात गिरती है

अधिक पढ़ें