एक पेरिसवासी क्या कहेगा और क्या नहीं कहेगा
आपका उत्साह
सामान्य तौर पर, वे नकारात्मक बोलते हैं जब उनका मतलब कुछ सकारात्मक होता है: मेरा समय खराब था (बुरा नहीं) जब वे दिखाना चाहते हैं कि कुछ अच्छा है। आपको पंक्तियों के बीच पढ़ना सीखना चाहिए, स्वर यह सब कहता है।
जब एक पेरिस की महिला आपको बताती है कि उसके प्रेमी के साथ कैसा चल रहा है, तो कई लोग तटस्थ हवा के साथ कहते हैं, "कि वे ठीक हैं, कि वह दयालु है", उसके अभिव्यंजक वाक्यांश के बाद वे आपसे पूछते हैं कि क्या आपके पास ऐसा करने के लिए है और यदि नहीं, तो आप एक कथित उपकार करते हैं, वे एक छोड़ देते हैं "चिंता न करें, हम आपको ढूंढ लेंगे" ( आपको पैनोरमा देखा प्रसिद्ध छोटा वाक्यांश आपको भयभीत करता है)।
वे आमतौर पर यह नहीं कहते हैं कि कुछ सुंदर या बदसूरत है, अगर यह सूखना अच्छा या बुरा है ... इसके पीछे हमेशा एक सुविचारित स्पष्टीकरण होता है , जब से हम बच्चे थे उन्हें गंभीर रूप से विश्लेषण करना सिखाया है.
अगर आपका कोई बॉयफ्रेंड नहीं है तो वे आपको एक पाने की कोशिश करेंगे
सबसे अधिक दोहराया गया
का अनंत उपयोग माफ़ करना जब उन्हें किसी बात के लिए माफी मांगनी पड़े; अपना रास्ता बनाने के लिए जब वे गुजरना चाहते हैं (एक कोमल धक्का के साथ) या जब वे मेट्रो की भीड़ में गिरते हैं।
सोमवार की सुबह ऐसी होती है ग्राउंडहोग दिवस , "इस सप्ताह के अंत में मैं ज्यादा बाहर नहीं गया ... मैंने जो कुछ भी आराम किया है उससे ज्यादा ... et ça fait du bien " (अच्छा लग रहा है) ।
किराने की दुकानों में, वे कहते हैं धन्यवाद दुकानदार के साथ आदान-प्रदान करने वाले लगभग हर वाक्यांश या हावभाव पर नॉन स्टॉप। और बेकरी में वे आपको एक प्रश्न के साथ उत्तर देते हैं। आप पूछते हैं, "उन बैगूएट, कृपया", और वे एक प्रश्नवाचक स्वर में दोहराते हैं "उन बैगूएट ?, तीन अच्छे …”
निस्संदेह जब कोई फोन का जवाब देता है तो मेट्रो पर सबसे ज्यादा सुना जाने वाला वाक्यांश गलत उच्चारण होता है टी'एस ओù ली , (आप कहाँ हैं?) और इसके जवाब में, संबंधित उचित झूठ यह दिखावा करते हुए कि वे वास्तव में जितना वे हैं, उससे कम से कम 3 स्टॉप मीटिंग पॉइंट के करीब हैं।
एक अच्छा बैगूलेट लेना न भूलें
नोस सोमेस टॉस, मैडम ओ महाशय
एक अच्छा व्यवहार करने वाला बच्चा आपको संबोधित करेगा 20 साल की होने पर भी मैडम की तरह , पहले तो यह आप पर थोपता है और आप इसे हल्के में नहीं लेते हैं, लेकिन एक बार जब आपको इसकी आदत हो जाती है, तो यह आपको चौंका देता है और यहां तक कि आपको गुस्सा भी दिलाता है कि वे आपको पहले नाम के आधार पर लेते हैं।
अपने दोस्तों के माता-पिता के लिए आप ऋणी हैं उनके साथ अपने बारे में व्यवहार करें और अगर आप एक से शादी करते हैं, अगर वे बहुत ही क्लासिक हैं तो आपको उन्हें कॉल करना पड़ सकता है मेरी मां, सोम पेरे सम्मान के संकेत के रूप में।
गली में नीचे, एक रैकेट , पेरिस के बाहरी इलाके से एक बदमाश की तारीफ करने के लिए आप उन ग्राफिक स्पेनिश वाक्यांशों में से एक नहीं कहेंगे, लेकिन एक सूक्ष्म, " मुझे अपना 06 दे दो "(मोबाइल फोन के पहले दो अंक), a . का उच्चारण करेंगे मैडमोसेले, मैडेमोसेले ...या ए जे वोस ट्रौवे चार्मेंटे (मुझे वह आकर्षक लगती है)।
एक बच्चे की नजर में आप हमेशा रहेंगे मैडम या महाशय
सटीक, इसकी ताकत
यदि आप कहते हैं कि आप घर चले गए हैं, वे तुरंत आपसे पूछते हैं कि क्या आपने इसे किराए पर लिया है या खरीदा है . यदि आप उन्हें बताते हैं कि यह एक किफायती पड़ोस में है, तो वे जवाब देते हैं, "आह, लेकिन क्या यह थोड़ी दूर नहीं है, है ना?", और यदि यह आधुनिक क्षेत्र में है, तो वे एक विस्मयादिबोधक करेंगे जैसे "हम कैसे रहते हैं" , ईर्ष्या के स्पर्श के साथ और थोड़ी झुनझुनी के साथ। फिर वे आपसे कीमत पूछेंगे, वर्ग मीटर… आदि…
वही कहानी यदि आप उल्लेख करते हैं कि आप छुट्टी पर जा रहे हैं तो a सड़क यात्रा , वे आपसे सटीक दिनों ... विशिष्ट स्थानों और क्रम के बारे में प्रश्न करेंगे। जो आपको पूरी तरह से असंतुलित कर देगा क्योंकि आपको एहसास होता है कि आपके पास आधे उत्तर भी तैयार नहीं हैं। तुम्हारे लौटने पर, आपको लगभग अपने नियोजन परिवर्तनों की व्याख्या करनी होगी।
प्रस्तुतियाँ:
प्रोटोकॉल के अनुसार जब वे आपका परिचय कराते हैं, तो प्रसिद्ध का उल्लेख नहीं होता है मन प्रसन्न कर दिया लेकिन एक साधारण सुप्रभात किसी भी मामले में a . द्वारा पीछा किया महोदया/महाशय।
पेरिस के एक निवासी से मिलने के बाद, आवश्यक प्रश्नों में से एक है: जानिए आप किस जिले में रहते हैं . जनसंख्या और जीवन का तरीका एक से दूसरे में बदलता है और वे मानते हैं कि यह एक वैश्विक विचार देता है कि व्यक्ति कैसा है।
आप जिस इलाके में रहते हैं, उसके साथ थोड़ी सी रूढ़िवादिता...
**शांत भाषा नियंत्रित करें**
किशोर, प्रीपी-विद्रोही या दलाल अस्पष्ट रूप से इसका उपयोग करते हैं वेरलान _(à l'envers) _ जिसका अर्थ है "उल्टा", कठबोली जिसमें कुछ शब्दों के शब्दांशों के क्रम को उलट दिया जाता है। तो औरत: फीमेल is मेफ ; पागल: फू is दौलत और पार्टी: fête es टीयूएफ जब आप अभी-अभी पेरिस पहुंचे हैं तो लय में आना मुश्किल है।
अपनी बातचीत में वे कुछ शब्द डालते हैं जैसे पार्टी, पेय, नौकरी, मस्ती, नमस्ते ; फ्रेंच उच्चारण के कारण, पहले तो आपको यह एहसास भी नहीं होगा कि वे अंग्रेजी बोलते हैं, थोड़ी देर बाद आप इसे उनकी तरह उच्चारण कर सकते हैं। वे कूल और कूलेस्ट फ़्रैस कहना बंद नहीं करते।
क्या आप जानते हैं कि पेरिस के हिप्स्टर को कैसे पहचाना जाए?
भाषाओं
जैसे ही वे आपका उच्चारण सुनते हैं, वे आपसे पूछेंगे कि आप कहां से हैं, जब आप "स्पेनिश" का उत्तर देते हैं, तो अगला लगभग स्वचालित प्रश्न "मैड्रिड या बार्सिलोना?" होता है, और कोई अन्य संभावना नहीं होती है। बाद में, अच्छे के बारे में पूछताछ पेरिस में तपस बार (और मेरा विश्वास करो, वे कम हैं)।
दूसरी ओर, टैक्सी ड्राइवर हमेशा आपसे इतालवी में बात करते हैं और इतना आग्रह करते हैं कि वे आपको आपकी राष्ट्रीयता पर भी संदेह करते हैं.
वे सभी द्विभाषी हैं, जैसे ही उन्हें धागा हिट करने का क्षण मिलता है, वे आपको बताते हैं "उह, मैं द्विभाषी हूँ, उह, मैं स्पेनिश बोलता हूँ, उह आप कहाँ से हैं?" और वे बहुत खुश हैं। और सबसे साहसी लोग आपके लिए "चलो समुद्र तट पर चलते हैं", "मेरे पास एक काली शर्ट है" जैसे महान गीतों को गाते हैं ...।
पनीर और शराब: PLEASURE
वे टैग और छोटे शब्दों का उपयोग करते हैं
सैकड़ों हैं, डिस्क डॉन, डु तख्तापलट, अंत में, ब्रेफ, आवाज ... कुछ भाव हैं जैसे " काए कोटे क्यू डैले "(कुछ इस तरह "इसमें एक पैसा भी खर्च नहीं होता") कि उनमें से अधिकांश को लिखना नहीं आता है। जब आप इसकी स्पेलिंग के बारे में पूछते हैं, तो इसका उत्तर होता है: "यह लिखा नहीं है, कहा जाता है"।
कुछ बदनसीब कहते हैं मुहब्बत या सज़ा एक बुरा शब्द कहने से बचने के लिए, यह "म ..." के बजाय "बुधवार" कहने के बराबर होगा।
और कहने वाले हैं "ओई" जैसे कि उन्होंने चूसा और कुछ सेकंड के लिए घुटन हो गई, थोड़ा अस्थिर क्षण जब आप इसे पहली बार देखते हैं।
वे बहुत कम शब्दों का प्रयोग करते हैं, विजेता (शैंपेन) , बाइबिल (पुस्तकालय), विश्राम (रेस्टोरेंट) , कैपी (कैपीरिन्हा) , लेस चैंप्स (लेस चैंप्स एलिसीज़), मैकडो (मैकडॉनल्ड्स)...
इसके अलावा, सब कुछ शब्द से पहले है छोटा, एक पेटिट रेस्टो, एक पेटिट डिनर ... एक पेटिट कैफे, छोटा या नहीं ...
शेक्सपियर एंड कंपनी, और कुछ नहीं है... एंग्लो-पेरिसियन
एक पेरिसियन के पास समय नहीं है
काम पर, सम्मान के लिए, विरोध करना, कहना जरूरी है "वे अभिभूत हैं" यह उनकी भाषा में महत्व का संकेत है और कार्यालय में और इसके बाहर जीवित रहने की कुंजी है। जीतना वाक्यांश के साथ खर्राटे लेना या थपथपाना।
एक पेरिसवासी आपको दो महीने पहले अपने घर रात के खाने पर आमंत्रित करने जा रहा है। सहजता का उपयोग नहीं किया जाता है और इस पर लगभग ठहाका लगाया जाता है (यह कोई एजेंडा नहीं होने का या इससे भी बदतर, अनुरोध न किए जाने का लक्षण हो सकता है)। यदि आप नहीं कर सकते हैं, तो कारण उस समय के फैशन के अनुसार अलग-अलग होंगे, वे आपको कुछ ऐसा बताएंगे जैसे मैं नहीं कर सकता, मेरे पास बिक्रम योग है, मैं ऐसे कलाकार के पूर्वव्यापी में जाता हूं या मेरे पास एक प्रदर्शनी का उद्घाटन है .
यदि किसी शुक्रवार की रात को वे घर पर पड़े हुए योजना से बाहर हो जाते हैं, अगले दिन वे आपको एक आदर्श परिदृश्य बनाएंगे कि वे सोफे पर कितने सहज थे, एक किताब पढ़ना, शांत मोड में, पृष्ठभूमि संगीत के साथ।
हमेशा अप-टू-डेट
जब आप एक फैशनेबल बार के दरवाजे पर पहुंचते हैं, तो सुरक्षा गार्ड के लिए आपको आश्चर्य से देखना और आपसे एक प्रश्न पूछना आम बात है। मै आप के लिये क्य कर सक्त हु? में आपकी कैसे मदद कर सकता हूं? आपके लिए यह स्पष्ट है, आप थोड़ा मतिभ्रम करते हैं और आप खुद से पूछते हैं कि क्या आपने गलत जगह बनाई है।
सभी हैं भोजन करने के शौकीन , वे आपको शहर के सबसे अच्छे क्रोइसैन, सबसे प्रामाणिक इटालियन, डिम सम, जो आपको कोशिश करनी चाहिए, बेहतरीन सीप, टार्टारे के बारे में सलाह देंगे जिसे आप मिस नहीं कर सकते… और इसे लोकतांत्रिक बनाने से पहले, इसे पहले खोजना आवश्यक है .
कला के बारे में डिट्टो; सभी कलात्मक अभिव्यक्तियों में जाना लगभग अनिवार्य है। पेरिस के लोग उन सभी कलाकारों से मिलने की कोशिश करते हैं, जिन्हें हाल के वर्षों में पेरिस के संग्रहालयों में प्रदर्शित किया गया है और वे इस बात की सराहना नहीं करेंगे कि दूसरा नहीं करता है।
वे नवीनतम रुझानों को पायलट करते हैं, वे जानते हैं कि एक हिप्स्टर क्या है, एक मूर्ख, आदर्श शैली क्या है, वे ब्लॉगर्स, नवीनतम रसोइयों, के शेड्यूल को जानते हैं खाद्य ट्रकों … वे प्रवृत्तियों के अनुयायी हैं, ब्रंच, ड्रिनर, डिटॉक्स करते हैं और गैर-अल्कोहल कॉकटेल बार में जाते हैं।
वैसे भी, ब्रीफ, आवाज...
फ़ॉलो करें @miguiadeparis
_ आपकी भी रुचि हो सकती है..._*
- एक हिप्स्टर la française . का रोबोट चित्र
- असली पेरिसियन गूफबॉल कैसे बनें
- पेरिस में सबसे लोकप्रिय खाद्य ट्रक
- पेरिस में एक पर्यटक की तरह कैसे न दिखें
- खून से लथपथ बत्तख, मेंढक के पैर ... और कई व्यंजन जो आपको पेरिस में जरूर आजमाने चाहिए
- पेरिस के बारे में 100 बातें जो आपको जाननी चाहिए
- संपूर्ण पेरिस पिकनिक की कुंजी
- जीवन में एक बार फ्रांस में करने के लिए 42 चीजें
- जीवन में एक बार पेरिस में करने के लिए 97 चीजें
- गर्मियों में पेरिस: लाल-गर्म कला और पाक कला;
पेरिसियन होना फ्रेंच बोलने से कहीं अधिक है