मास्को से बीजिंग तक कूड़े से।
"समय कैसे गुजरेगा?", के एक कार्यकर्ता से पूछता है वोस्तोक 20 उन यात्रियों के लिए जो ट्रेन की पहली और दूसरी कक्षा में वितरित की जाने वाली कोई भी पत्रिका, समाचार पत्र या क्रॉसवर्ड पहेली नहीं लेना चाहते हैं। उन्होंने अभी यात्रा शुरू की है वे अभी-अभी मास्को से निकले हैं और उनके पास बीजिंग पहुँचने तक उसी ट्रेन में उनसे पाँच रातें और छह दिन आगे हैं, उन छोटे स्थानों में, जिनमें संयोगवश, पिछले वर्ष से धूम्रपान या शराब पीना मना है।
यात्रा को उन तृतीय श्रेणी के यात्रियों के लिए भारी बनाया जा सकता है जो उन कारों में यात्रा करते हैं जो . से भरी हुई हैं दृश्यमान बर्थ (54 प्रति कार), कोई गोपनीयता नहीं, कुछ बात करते हैं, अन्य लोग संगीत बजाते हैं, लड़कियां और लड़के एक बिस्तर से दूसरे बिस्तर पर कूदते हैं, चेकर्स में से एक इसे पार करने की कोशिश करता है और उन्हें साफ रखने के लिए कहता है। आगे बहुत कुछ है। पार करने के लिए बहुत सारे रूस हैं, सुनसान परिदृश्य, बर्फीले परिदृश्य और, अचानक, बीच में एक घर, कोई ऐसा व्यक्ति जो पूरे साल अकेला रहता है। "यह रूस है," एक युवा रूसी हंसता है। "100 किलोमीटर के आसपास कुछ भी नहीं है और एक आदमी जाता है और एक घर बनाता है।"
रूस के बाद यह मंचूरिया से होकर गुजरती है।
यह रूस है और इसी तरह से फिल्म निर्माता एलिजाबेथ सिल्वीरो इसे अपनी व्यक्तिगत दूरी से पकड़ना चाहती थी, अभिनेत्री द्वारा सुनाई गई कविता के साथ ट्रेन के बाहर और अंदर की छवियों को रॉक करना फैनी अर्दंत। एक रूसी माँ और एक ब्राज़ीलियाई पिता में से, निर्देशक का जन्म उस विशाल देश में हुआ था, और वह अपनी माँ के साथ समुद्र में जाने के लिए एक बच्चे के रूप में उस ट्रेन को एक से अधिक बार ले गई। "यह इतना लंबा नहीं था, यह तीन दिनों की यात्रा थी, लेकिन सभी एक साथ जाना, खाना साझा करना, गिटार के साथ, मेरे साथ जीवन भर रहा है," वे वालेंसिया से बताते हैं, जहां इस सप्ताह वह अपनी फिल्म पेश कर रहे थे। वोस्तोक नंबर 20, ला कैबिना इंटरनेशनल मीडियम-लेंथ फिल्म फेस्टिवल में (और इसे फिल्मिन पर 30 जनवरी तक देखा जा सकता है)।
ऐसे छोटे-छोटे स्थान एक संपूर्ण ब्रह्मांड बन जाते हैं।
उन बचपन की यात्राओं को याद करते हुए, उन्होंने एक फिल्म "इस पर काम करने वाली महिलाओं को" समर्पित करने के लिए फिर से ट्रेन लेने का फैसला किया। जो महिलाएं हर हफ्ते इतनी देर तक अपने जीवन को जमे हुए छोड़ देती हैं, 12 घंटे की शिफ्ट में काम करती हैं और 12 घंटे आराम करती हैं, जिसमें वे खाना बनाती हैं, खाती हैं, पढ़ती हैं और सबसे बढ़कर सोती हैं।
सिलवीरो, कैमरा और साउंड ऑपरेटर के साथ, जिसके साथ उन्होंने यात्रा की, इन महिलाओं को रिकॉर्ड किया, उनका साक्षात्कार लिया, मौन में देखा, लेकिन जब वह यात्रा से लौटे तो उन्होंने महसूस किया कि उनके पास एक और फिल्म के लिए अधिक सामग्री है: उसने वास्तव में उन छह दिनों और पांच रातों में से जो कुछ हासिल किया था, वह उस रूस का एक चित्र था जिसे उसने बहुत पहले छोड़ दिया था। (अभी फ्रांस में रहता है) तृतीय श्रेणी के यात्रियों के माध्यम से, जो कार्यकर्ता उस पर पर्यटन के लिए नहीं बल्कि दायित्व से यात्रा करते हैं, मध्यवर्ती स्टॉप पर रहते हैं या बीजिंग जाते हैं, अन्य यात्राओं से भोजन, संगीत, उपाख्यानों को साझा करते हैं और धूम्रपान करने के लिए प्रत्येक स्टॉप पर उतरते हैं या सूखी मछली, फल खरीदें...
12 घंटे की शिफ्ट और 12 घंटे का ब्रेक, ट्रेन में जीवन।
"मुझे डर था कि उन ट्रेनों में चीजें बदल गई हैं, लेकिन सब कुछ वैसा ही है।" वह कहता है और गिनता है जब उसने अपनी माँ के साथ यात्राएँ की थीं: “20 साल हो जाएंगे। वास्तव में, फ्रांस में फिल्म की स्क्रीनिंग के दौरान, एक महिला ने मुझसे संपर्क किया और मुझे बताया कि वह 50 साल पहले वोस्तोक में थी और अब भी वैसी ही है।
उस देश का एक रूपक जो आज भी किसी न किसी रूप में अपनी महानता के अतीत से बंधा हुआ है, जैसा कि एक यात्री कहता है। "मुझे समझ में नहीं आता कि लोग रूस को हमेशा के लिए क्यों छोड़ देते हैं, मुझे समझ में नहीं आता कि मेरी भाभी ग्रीस या तुर्की में छुट्टी पर क्यों जाती है, अगर रूस बहुत सुंदर है," वह मुस्कान के बीच कैमरे से कहती है।
रूस जो वही रहता है, और रूस जो आधुनिकीकरण कर रहा है। "पहले से ही बहुत अधिक आधुनिक ट्रेनें हैं जो इसी मार्ग को बनाती हैं," सिल्विरो बताते हैं। "और शायद 10 या 20 वर्षों में फिल्म में दिखाई देने वाली यह ट्रेन अब मौजूद नहीं रहेगी।"