पुस्तकालय से रूस के लिए (भाग II)

Anonim

सेंट पीटर्सबर्ग के दानव

Giuliano Montaldo . द्वारा निर्देशित फिल्म 'द डेमन्स ऑफ सेंट पीटर्सबर्ग' से अभी भी

इस दूसरे भाग में, हम जागते हैं Staraya Rusa . में Fyodor Dostoyevsky का ट्री-लाइनेड पड़ोस (शाब्दिक रूप से पुराना रूस), अपने पात्रों को आगे बढ़ाने के लिए आधुनिक रूस की ओर, उस छलांग की ओर जो उसका साहित्य बनाता है और एक नए राज्य मॉडल के प्रमुख के रूप में पेड्रो I द्वारा बनाए गए सेंट पीटर्सबर्ग की ओर।

गीतात्मक पुल

क्रांतिकारी साज़िश, नैतिक जिज्ञासा और आत्म-विनाशकारी आंतरिक एकालाप वे पीटर्सबर्ग नहरों के साथ अपनी आदर्श सेटिंग पाते हैं। शहर आगंतुकों को ब्लैक होल की तरह आकर्षित करता है और यह उस वातावरण द्वारा दी गई भावना है जहां का नायक भूमिगत यादें.

जिन मलिन बस्तियों का वर्णन किया गया है, वे उन बस्तियों की तुलना में केवल थोड़ी गहरी और अधिक जीर्ण-शीर्ण होंगी जिनमें वे चले जाएंगे अपराध और सजा में रस्कोलनिकोव या सोन्या। रुबिनस्टीन स्ट्रीट पर बार के साथ उनका कोई लेना-देना नहीं है जो अब नाइटलाइफ़ की मेजबानी करते हैं, लेकिन नमी, ठंड और एक निश्चित पतन के साथ गर्भवती दृश्य पुरानी रूसी राजधानी में इतने सारे बरसात के दिनों में आसानी से आत्मसात हो जाते हैं।

सेंट पीटर्सबर्ग की नहरें

सेंट पीटर्सबर्ग की नहरें

सेंट पीटर्सबर्ग में भी, इसाकिव्स्की ब्रिज पर, हम नाई इवान काकोवलेविच को नेवा नदी के ऊपर देखते हुए पाते हैं गोगोल की कहानी के नायक, कॉलेजिएट सलाहकार कोवालेव की नाक फेंकने के लिए नाक . वही नाक, जो आश्चर्यजनक रूप से, थोड़ी देर बाद प्रार्थना करते हुए दिखाई देगी अवर लेडी ऑफ कज़ान, हर्मिटेज संग्रहालय से एक पत्थर की फेंक , नेवस्की प्रॉस्पेक्ट को पार करते हुए।

में एकत्र की गई कहानियों में से एक सेंट पीटर्सबर्ग कहानियां , जिसमें (और एल एब्रिगो देखें) 18 वीं शताब्दी के रूस में प्रत्यारोपित वर्ग प्रणाली विशेष प्रासंगिकता लेती है। पुश्किन के साथ, यह सबसे अपरिवर्तनीय और मनोवैज्ञानिक गोगोल अगली शताब्दी के क्लासिक्स के भविष्य को चिह्नित करेगा।

का कोट व्लादिमीर नाबोकोव ने कहा, एक पीटरबर्गर भी, जो था काफ्का की द मेटामोर्फोसिस के बगल में एकमात्र साहित्यिक कृति "बिना दरार"। और यह है कि यद्यपि रूसी में लिखा गया उनका काम मामूली रूप से आगे बढ़ा, नाबोकोव की कहानियां और उपन्यास इस देश के साहित्य के सबसे गहन ज्ञान को दर्शाते हैं।

और इसका एक महत्वपूर्ण हिस्सा शहर में स्थित लेखक का पहला प्रकाशन है, जो तब साहित्यिक से संबंधित था अन्ना अखमतोवा . उसके घर की तरह, व्लादिमीर नाबोकोव को भी एक संग्रहालय में बदल दिया जाएगा, लेकिन बहुत बाद में: लोलिता के लेखक द्वारा क्रांति के बाद अपने परिवार के साथ शहर छोड़ने के अस्सी साल बाद 1998 में बरामद होने के बाद।

कज़न सेंट पीटर्सबर्ग की हमारी लेडी

कज़ान की हमारी महिला, सेंट पीटर्सबर्ग

जातियों के पतले होने के साथ, नेवा नदी के नज़ारों वाले महलों और आलीशान हॉलों में रिसेप्शन को धुएँ के रंग की, भाप से भरी रसोई और विशाल श्रमिक वर्ग के पड़ोस की छतों पर ले जाया जाता है। सर्गेई डोलावाटोव ने अपनी उत्कृष्ट कृतियों में से एक, द सूटकेस में उनका वर्णन इस प्रकार किया है।

पृष्ठभूमि में एक अस्थिर सोवियत संघ के साथ, यह बताता है कि कैसे उसका अपना जीवन नौकरी को गिराने, कई दिनों तक नशे में रहने (या ज़ापोइस) और अपनी पत्नी के प्रति समर्पित प्रेम के बीच बसा है, यदि संभव हो तो पीटर्सबर्ग की सड़कों को और अधिक उदासीन बना देता है। अगर कुछ भी डोलावाटोव को समकालीन रूसी कथा में सबसे जबरदस्त आवाजों में से एक बनाता है, तो वह निर्वासन के साथ उसका रिश्ता है।

न्यू यॉर्क के लिए उनके प्रस्थान से पहले के कदम (जहां वह रूसी नोबेल पुरस्कार विजेता, कवि इओसिफ ब्रोडस्की के साथ घनिष्ठ हो गए) विस्तृत हैं पुश्किन नेशनल रिजर्व, पुश्किन पर्वत में एक टूर गाइड के रूप में उनकी अवधि का एक विवरण , देश के पश्चिम में। डोलावाटोव के हास्य और उदासी का आनंद लेना पुस्तक को निगलने के लिए पर्याप्त है, लेकिन यह भी पुष्किन के साथ रूसियों के आज के रहस्यमय संबंधों को समझें -और इसके लिए इस पाठ की लंबाई को दोगुना करने की आवश्यकता होगी-।

ग्रेटर काकेशस रूस

ग्रेटर काकेशस, रूस

जंगली दक्षिण

अपनी चाल बंदूक से द्वंद्वयुद्ध में मारे गए, पुश्किन की मौत ने देश को झकझोर दिया, और विशेष रूप से मिखाइल लेर्मोंटोव को। मास्को में पले-बढ़े, वह ओदेस में बदला लेने के लिए कहते हैं कवि की मृत्यु , जो ज़ार निकोलस I को प्रेरित करने से अधिक अनुचित लगता है। इसलिए वह युवा सैन्य आदमी लेर्मोंटोव को काकेशस भेजता है, चेचन विद्रोहियों पर इसे बाहर निकालने के लिए।

वह अंत में अपना उपनाम (काकेशस के कवि) और प्रेरणा पाकर समाप्त हो जाएगा, क्योंकि यह उसका परिदृश्य है जिसका वह न केवल वर्णन करता है, बल्कि पेंट भी करता है (एक जिज्ञासा के रूप में, रूसी में "एक चित्र पेंट करने के लिए" और "लिखने के लिए" एक ही क्रिया का उपयोग करें) और में एकत्र करता है हमारे समय का हीरो . अपने नायक के व्यवहार और पुश्किन के नक्शेकदम पर चलते हुए, लेर्मोंटोव भी 26 साल की उम्र में एक द्वंद्वयुद्ध में मर जाएगा, उसी परिदृश्य में जिसमें उनका उपन्यास होता है।

वह अकेले महान लेखक नहीं हैं जो हमें दक्षिणी रूस की अप्रत्याशित प्रकृति में ले जाते हैं। क्रीमिया में, पुश्किन ने इस भूमि के साथ रूसियों के सबसे मजबूत आध्यात्मिक संबंधों में से एक (कविता ट्रैविडा) लिखने वाले पहले व्यक्ति हैं। लेव टॉल्स्टॉय क्रीमियन युद्ध के अपने छापों को भी छोड़ देंगे, जिसमें उन्होंने सेवस्तोपोल स्केच में लड़ाई लड़ी थी।

लेकिन यह मैक्सिमिलियन वोलोशिन होगा जो उस समय के सबसे विविध प्रतिभाओं की प्रेरणा के लिए एक स्प्रिंगबोर्ड के रूप में काम करने के लिए परिदृश्य और उनके विशिष्ट आपराधिक वाइन और कॉन्यैक का उपयोग करेगा। . वोलोशिन एक साधु रहस्यवादी थे जिन्होंने कभी भी किसी भी पक्ष से शादी नहीं की थी, जिसमें वे रहते थे और पहले हिप्पी में से एक का प्रतिनिधित्व कर सकते थे जो अब क्रीमियन समुद्र तटों पर शिविर लगाते हैं।

उनका करिश्मा अलेक्सी टोस्टोई या गोर्की, आंद्रेई बेली या मैंडेलस्टम को पैराडाइसियल कोकटेबेल में उनके घर की ओर आकर्षित करेगा। देखे गए सभी होड़ और भौतिक रिलीज के अलावा, महान लाभार्थियों में से एक की कल्पना थी मरीना स्वेतेवा, जिनके लिए वोलोशिन ने एक गुरु के रूप में कार्य किया।

बुल्गाकोव क्रीमिया में अपना समय उड़ान के काम में भी पूरा करेंगे , जहां प्रायद्वीप नूह की प्रतिभाओं का सन्दूक है जो बोल्शेविक रूस में शामिल होने से पहले वहां इकट्ठा होता है। परदे के संकेत भी की कहानियों में बने रहे नाबोकोव या गेटो गज़दानोव, जो यहाँ से यूरोप में निर्वासन में चले गए। और, इसके विपरीत, सबसे स्पष्ट गवाही थी जिसे ब्रोडस्की ने याल्टा को श्रद्धांजलि में छोड़ा था, अमेरिका जाने से पहले भी

क्रीमिया

क्रीमिया

आंतरिक निर्वासन

अगर हम निर्वासन के बारे में बात कर रहे हैं, तो कुछ देश अपने प्रतिशोध को अपने महानगर के क्षेत्र तक सीमित रखने की विलासिता को वहन कर सकते हैं। साइबेरिया भेजा जाना कोई मिथक नहीं है। दोस्तोवस्की सबसे प्रतिष्ठित में से एक था। यद्यपि उनके लिए कोई भी साहित्यिक कार्य असंभव रहा होगा ओम्स्क (जहां निकोलस I ने उन्हें गुप्त संगठनों से संबंधित होने के लिए भेजा था), वहां उन्होंने अपनी सजा का पहला भाग पूरा किया, जो कजाकिस्तान में समाप्त होगा और लेखक पूरी तरह से ईसाई धर्म में परिवर्तित हो जाएगा। एक अंतर्निहित स्थिरांक में ट्रेस।

सखालिन में उनका निर्वासन (कैदियों के लिए एक और निर्वासन) चेखव के काम का सबसे ज्यादा याद किया जाने वाला हिस्सा नहीं है, लेकिन यह एक जगह से सबसे ज्यादा जुड़ा हुआ है। 40 साल की उम्र में मास्को छोड़ने और दूर और बर्फीले रूसी में जाने की प्रेरणा केवल उनके पत्राचार में स्पष्ट की गई है: अपने प्रेमी (साहित्य) द्वारा चुराए गए समय को अपनी पत्नी (विज्ञान) के पास लौटाएं। में सखालिन द्वीप इस नाटककार और डॉक्टर ने अपराधियों द्वारा औपनिवेशीकरण के एक मामले का अध्ययन किया और अपनी डॉक्टरेट थीसिस को समाप्त कर दिया, जब तक कि वह अधूरा न हो।

कारावास और जबरन श्रम का अनुभव अधिक स्पष्ट होगा और अलेक्जेंडर सोलजेनित्सिन के काम की धुरी, सोलोविट्स्की द्वीप समूह को निर्वासित कर दी जाएगी। . देश के उत्तर-पश्चिम में, वे रूसी रूढ़िवादी पूजा का एक ऐतिहासिक केंद्र हैं, लेकिन वे इस तरह स्थापित किए गए पहले गुलाग भी थे। गवाही सोवियत शासन के साथ सबसे व्यापक और महत्वपूर्ण कार्यों में से एक है, जो इसने उन्हें 1970 में साहित्य का नोबेल पुरस्कार दिलाया।

किसी के लिए पार्टी खराब करने के इरादे से नहीं, महान नाटक के लिए पहला स्थान, अपने दर्द और आयाम के कारण, वासिली ग्रॉसमैन को जाता है, जो कई लोगों के लिए इतिहास का महान युद्ध उपन्यास है: जीवन और भाग्य। पुस्तक ही बताती है कि स्टेलिनग्राद (अब वोल्गोग्राड) में कुछ भी क्यों नहीं है जिसका वर्णन अब किया जा सकता है: विनाश पूर्ण था। लेकिन उनकी लड़ाई के आयाम को उन स्मारकों में समझा जा सकता है जो आज भी इसके सम्मान में खड़े हैं।

ओम्स्क

ओम्स्क, साइबेरिया के केंद्र में धारणा कैथेड्रल

और ट्रेन, रूसी ट्रेन

और अधिकतम राजनीतिक और सामाजिक तनाव के संदर्भ को छोड़े बिना, जहां से हमने शुरुआत की थी, वहां लौटने के लिए, हम यूरी ज़ीवागो के साथ उरल्स के माध्यम से एक चक्कर लगाते हैं, जो हमें ट्रेन से मास्को ले जाएगा। क्रांति के साथ चरित्र की भागीदारी और उसके बाद की निराशा, साथ ही उनकी गेय भावना और वास्तविकता की विश्लेषणात्मक दृष्टि वे महान प्रतिभाओं को चैनल करने का सिर्फ एक बहाना होगा बोरिस पास्टर्नक।

उसके साथ हम मास्को के परिवर्तन, समाजवाद के अधूरे वादों और सबसे बढ़कर, देखते हैं। हम रूसी परिदृश्य की विशालता को महसूस करते हैं, इसकी ठंड, इसके जंगली विस्तार, भेड़ियों की गरज ... घरेलू जीवन के लिए एक गीत और सामान्य स्थिति में लौटने की प्रार्थना। आपको कुछ लग रहा है?

डॉक्टर ज़ीवागो

बोरिस पास्टर्नकी के इसी नाम के उपन्यास पर आधारित फिल्म 'डॉक्टर झीवागो'

अधिक पढ़ें