मैड्रिड के होटलों के 'ग्रैंडे डेम' को हमारा विशेष प्रेम पत्र
प्रिय रिट्ज,
आज कुछ असामान्य होने वाला है। रिट्ज के 117 साल के इतिहास में पहली बार केवल चेकआउट होगा। चेक-इन भी नहीं। कोई 'स्वागत' नहीं सुना जाएगा, केवल 'धन्यवाद' और 'जल्द ही मिलते हैं'।
हमसे कुछ वादा करो, या हमसे कुछ वादा करो (क्या हम पहले नाम के आधार पर हैं?): हम एक भी आंसू नहीं देखना चाहते हैं। यहां हमें रोना नहीं चाहिए: हमें जश्न मनाना चाहिए।
28 तारीख को हम आपको चाहते हैं, दिवा की तरह जो आप हैं (हम आपका उपयोग करेंगे), बिना पीछे देखे और रेशमी पोशाक की ट्रेन को खींचे अलविदा कह देता है उन कई इंच मोटे आसनों के कारण आपके पास।
आपको आगे देखना होगा। आइए पुरानी यादों में न पड़ें, लेकिन चलो थोड़ी देर के लिए खेलते हैं कि खेल इतना लालची है कि गायब हो जाता है।
अगर दीवारें बात कर सकती हैं ...
रिट्ज आसनों। हम उन्हें मिस करेंगे। इसके अलावा नरम चुप्पी, गोया के अल्फोंसो XIII की मिल-सामंती और गर्मियों के पहले दिनों में छत।
हम अपने लिए नहीं बोलते, जो अश्लील माध्यम हैं: हम मैड्रिड के लिए बोलते हैं।
जब वह प्रकाश बल्ब 'वह-कभी नहीं जाता' 28 तारीख को बुझ जाता है, तो आपका बड़ा गिम्मे . यह एक काव्य लाइसेंस नहीं है: इसे ही वे होटल कहते हैं जिन पर शहरों को गर्व है।
ले ब्रिस्टल, ला ममौनिया, क्रिलॉन, क्लेरिज, लैंगहम, ग्लेनीगल्स ... वे इस जनजाति का हिस्सा हैं, वे वे मंदिर हैं जिनके लिए इसके दीवाने श्रद्धालु पंथ तीर्थ यात्रा करते हैं।
मैड्रिड में शानदार होटल होंगे (कुछ बहुत करीब) और जब वह एक मंदारिन ओरिएंटल के रूप में पुनर्जन्म लेता है तो वह पागल हो जाएगा।
फिर भी रिट्ज, यह रिट्ज, वह भव्य महिला जो आपके जाने पर आपको वायलेट सौंपती है, जिस बुढ़िया ने यह सब देखा है वह चली जाएगी।
आपने इन दीवारों के भीतर बहुत कुछ देखा होगा। दरअसल, इन दीवारों के बीच क्या नहीं हुआ है? लिया था ईसा की माता , मुकुटों वाले और मुकुटों के बिना राजाओं के लिए, जासूसों के लिए, to फिदेल कास्त्रो, मिशेल फ़िफ़र …
इसके हॉल को बुरे और अच्छे लोगों ने रौंदा है, क्योंकि हर होटल समाज का आईना होता है। हम जो भी नाम कहें, अगर आपने मैड्रिड में पैर रखा है, तो आप रिट्ज गए हैं।
दरअसल, इन दीवारों के बीच क्या नहीं हुआ है?
चार्ल्स और डायने? वो थे। नेल्सन मंडेला? हाँ। हेमिंग्वे? लेकिन हम क्या सवाल करते हैं? क्लिंटन? बेशक। सिंट्रा? बेशक, अगर अवा झुंड में थी। ब्रैड पिट? और क्या हमने इसे याद किया?
हम कल्पना करना पसंद करते हैं ग्रेस केली हाथीदांत के इन दरवाजों को खोलना। गरीब महिला ने घोषणा की कि उसे अंदर जाने के लिए राजकुमारी बनना होगा। उनकी बेटी कैरोलिना स्पेन के राजा और रानी की शादी के दौरान सुइट 511 में रुकी थी। क्या वह अपने बेबी ब्लू चैनल को कोठरी में लटकाएगी या सरसों के रंग के सोफे पर रखेगी? यह उनके जीवन की सबसे अच्छी रात नहीं थी। कैरोलिना, अगले साल वापस आओ।
प्रिय रिट्ज - हम उन्हें कैसे पसंद करते हैं इसके मिथक और किंवदंतियाँ . वे हमेशा एक होटल के लिए कितने अच्छे हैंडल होते हैं।
हमारा पसंदीदा वह है जो प्रार्थना करता है कि दशकों तक, अभिनेताओं और मनोरंजन करने वालों को प्रवेश करने से मना किया गया था। इसलिए ग्रेस केली ने ग्रेस के रूप में नहीं बल्कि ग्रेस के रूप में प्रवेश किया।
यह पूरी तरह से सच नहीं है, हालांकि हम इसे टेबल पर रखना पसंद करते हैं। आंतरिक शांति की रक्षा के लिए यह पसंद किया गया कि वे न आएं क्योंकि वे हमेशा आनंद और चमक लाते हैं।
जेम्स स्टीवर्ट उसकी सैन्य स्थिति का लाभ उठाना पड़ा, लेकिन हम जानते हैं कि अवा गार्डनर यहाँ दिखाई दिया। और का लोला फूल हम बात भी नहीं करते। वे दो महिलाएं क्या रही होंगी, उन पुजारियों की काया के साथ, उन कमरों से फिसल कर खराब में एक पेय और फर कोट से फिसल रहा था ...
हम इसकी रोशनी की कल्पना करना पसंद करते हैं, लेकिन छाया भी
हम रोशनी की कल्पना करना पसंद करते हैं, लेकिन छाया भी। एक ब्लड हॉस्पिटल होने का एक समय था (आपके पास हर चीज के लिए समय था, दस्यु)। यहां 1936 में दुर्रुति की मृत्यु हो गई।
यह भी था प्रथम विश्व युद्ध के दौरान जासूसी आश्रय और वह छवि हमारे पसंदीदा में से एक है: हम केंद्रीय आंगन में फुसफुसाहट के बारे में सोचना पसंद करते हैं, पृष्ठभूमि में पियानो के साथ।
वास्तव में, कि पियानो कभी बंद नहीं होता। कल मैंने खेला जैसे समय बीतता है, इन दिनों में उदासीनता के लिए एक रियायत के रूप में जब सब कुछ आखिरी बार होता है।
पिछली बार कितनी बार इसमें स्नान करें संगमरमर का बाथटब। यह आखिरी बार होगा। इसमें एक फोटो लें सरसों का सोफा जो घास के मैदान को नज़रअंदाज़ करता है। यह आखिरी बार होगा। नीचे जाओ कालीन वाली सीढ़ी (अधिक आसनों) आखिरी बार होगा। जंजीर से दरवाजा बंद करो। खुलती हाथ से पेंट की हुई लकड़ी की मिनीबार। कमरे की चाबी के आकार की चाबी के वजन को महसूस करें। अपने प्रेमी के साथ आओ। यह आखिरी बार होगा।
इसलिए। यह अन्तिम समय के दिन होंगे। अंतिम समय दुखद नहीं है। वे हैं ... आखिरी।
कल भी हमने एक संवाद सुना (ये जासूसों की तरह बातचीत सुनने के दिन हैं) जिसने इसकी भावना को अभिव्यक्त किया। यह एक जोड़ा था जिसने एक ही दिन बिताया था। जाने पर उन्होंने दरबान से कहा, हमेशा सुंदर: "हम अलविदा कहने आए हैं। हम उद्घाटन पर लौटेंगे।" वे स्पेनिश, सनकी और हंसमुख थे। उसने कुछ उदास उत्तर दिया: "समय तेजी से चला जाता है".
भविष्य आएगा और यह बेहतर होगा, प्रिय रिट्ज, क्योंकि यह हमेशा होता है। नई अवस्था से दुखी होने का कोई उपाय नहीं है क्योंकि एक साल में आपके पास एकमात्र महत्वपूर्ण चीज होगी जो गायब थी: तालाब।
बंद करने से पहले, आइए हम किसी बात पर गर्व करें। यह कुछ बहुत ही सरल है, लेकिन यह वही है जो वास्तव में आप जैसे होटल को परिभाषित करता है: हवा जो अंदर रहती है, लोग।
हम मक्केदार हो गए हैं और इस बिंदु पर, हम लानत नहीं देते। आइए एक नजर डालते हैं उस थिएटर परफॉर्मेंस पर जो यह 1910 से बंद नहीं हुआ है।
आइए देखें कि यह कोरल कलाकार इस बहुमंजिला मंच पर कैसा व्यवहार करता है; वे कैसे चलते हैं नाश्ते में वेटर , जैसे कि वे नर्तक थे, कैसे प्रत्येक अभिनेता का अपना मंच होता है।
वहीं इस समारोह में Balenciagas ट्रेंच कोट पहने महिलाएं (यह Vetements था) और जिन महिलाओं को Balenciaga (यह क्रिस्टोबल थी) पहननी चाहिए थी; वे भी दिखते हैं स्पेनिश जोड़े जो डॉक्टर बन सकते हैं (हम होटलों में कैसे कल्पना करना पसंद करते हैं) और प्राच्य लड़कियां जो नाश्ते के लिए चुरोस खाना चाहती हैं। रॉयल टेपेस्ट्री फैक्ट्री के आसनों पर बहुत सारे स्टेन स्मिथ हैं और यह अच्छा है। हमारी ओर से बधाई इस नाटक के निर्देशक को। यह सामान्य है कि यह ठीक हो जाता है: वे एक सदी से अभ्यास कर रहे हैं।
प्रिय रिट्ज, हम जानते हैं कि इसे एक बदलाव की जरूरत है। आप इसे भी जानते हैं। चेन क्लोजर बहुत रोमांटिक हैं, लेकिन उनकी समीक्षा करनी पड़ सकती है। मार्बल शावर उत्तम हैं, लेकिन मंदारिन ओरिएंटल, जो भलाई के बारे में सब कुछ जानता है, उन्हें जन्नत में बदल देंगे।
जैसे कुछ कमरों से स्ट्रेचर टेबल गायब हो जाते हैं और कुछ नहीं होगा क्योंकि अन्य फर्नीचर आ जाएंगे वह भी अपने समय का उत्पाद होगा। 21वीं सदी स्ट्रेचर टेबल नहीं हो सकती।
हम आशा करते हैं कि इसे उन कार्यों से भरे बेतुके स्क्रीन से न भरें जिनकी हमें आवश्यकता नहीं होगी, कि वे अविश्वसनीय कालीनों के सैकड़ों और सैकड़ों मीटर का लाभ उठाएं; वे मतिभ्रम की तरह दिखते हैं।
अब, प्रिय रिट्ज, आराम करो; नए युग के लिए शक्ति की आवश्यकता होगी। ये मंदारिन एशियाई मांग कर रहे हैं और उसे कड़ी मेहनत करना चाहेंगे। हमें इतनी सारी कहानियाँ देने के लिए धन्यवाद।
हम जोर देते हैं: 28 तारीख को हम एक भी आंसू नहीं देखना चाहते। या शायद एक। कुछ महीनों में मिलते हैं, बूढ़ी औरत। समारोह फिर से शुरू होगा।
ईमानदारी से:
हम (और मैड्रिड)
हम वापस आएंगे!