महामारी के बाद वेनिस पर्यटन के लिए एक नए भविष्य की झलक दिखा रहा है
तस्वीरें दुनिया भर में चली गईं: वेनिस की नहरों में तैरती मछलियों के स्कूल; सैन मार्कोस का वर्ग खाली; दूधिया-सफेद रियाल्टो ब्रिज, भीड़-भाड़ से मुक्त। वह शहर जिसने हाल के वर्षों में सार्वजनिक रूप से अतिवाद से जूझ रहा था - सिर्फ 50,000 निवासियों के शहरी केंद्र में लगभग 30 मिलियन वार्षिक आगंतुकों के साथ - ऐसा लग रहा था, महामारी में अपनी पहचान को पुनः प्राप्त कर रहा था।
वेनिस में पर्यटन के लिए एक पूर्व पार्षद पाओला मार कहते हैं, "हम 100 से शून्य पर चले गए, जो अब क्षेत्र में विरासत और प्रचार के लिए एक पार्षद के रूप में काम करते हैं। लेकिन यह अच्छा है? जब बाहरी लोग भीड़-मुक्त चैनलों से उत्साहपूर्वक वीडियो साझा कर रहे थे, तो वेनेटियन इतने खुश नहीं थे। उन को, उन तस्वीरों का मतलब था आर्थिक बर्बादी , बाकी और कुछ।
"मुझे लगता है कि वे छवियां एक निश्चित आकर्षण प्रदान करती हैं, लेकिन मुझे नहीं लगता कि एक शहर में सुंदरता है जो पूरी तरह से खाली है," पियाज़ा सैन मार्को से पांच मिनट की पैदल दूरी पर एक रेस्तरां, एंटिका सैक्रेस्टिया के मालिक, ग्यूसेप कॉलियान्ड्रो कहते हैं। उन्होंने मुझे एक गहरे के साथ छोड़ दिया उदासी और निराशा की भावना”.
जैसे ही प्रतिबंध हटाए गए, कैलिएंड्रो अपने रेस्तरां को फिर से खोलने वाले पहले लोगों में से एक थे। "मैं आशा का संदेश देना चाहता था: हमारा परीक्षण किया गया था, लेकिन हम वापस उछाल के लिए तैयार थे," वे कहते हैं। " वेनिस केवल वेनेशियन का ही नहीं है ; उन सभी का है जो उससे प्यार करते हैं, और दुनिया के हर कोने से लोगों का स्वागत करना हमारे लिए स्वाभाविक रूप से आता है।"
वेनिस की सड़कें पहले से ज्यादा खाली हो गई हैं
यूरोपीय संघ द्वारा जून में अपनी सीमा प्रतिबंधों में ढील देने के बाद से आने वाले पर्यटकों के लिए, लाभ स्पष्ट हैं: सड़कों पर अधिक जगह कुख्यात संकीर्ण, सवारी के लिए छोटी कतारें, आरक्षण के बजाय मौके पर रेस्तरां में एक टेबल हथियाने की क्षमता ...
हालाँकि, वेनेटियन के पास मिश्रित राय है। "यहां, सभी को पर्यटन की जरूरत है ", वेनेज़िया ऑटेंटिका के सह-संस्थापक वेलेरिया डुफ्लोट कहते हैं, एक ऑनलाइन सामाजिक उद्यम जो पर्यटकों को स्थानीय व्यवसायों और कारीगरों से जोड़ता है। "इसने अर्थव्यवस्था को इस हद तक संभाल लिया है कि यहां तक कि ऐसे व्यवसाय जो पर्यटकों से दूर नहीं रहते हैं, उन्हें जीवित रहने के लिए पर्यटकों की आवश्यकता होती है।"
लेकिन डुफ्लोट सहित पर्यटन क्षेत्र में कई लोग सोच रहे हैं कि क्या इस साल के लिए मजबूर अंतराल वेनिस को एक अलग रास्ते पर स्थापित कर सकता है। " हम पुराने नंबरों पर वापस नहीं जा सकते ", वे कहते हैं। "पर्यटन सकारात्मक हो सकता है, लेकिन यहां यह निकालने वाला था; इसने वस्तुतः अधिकांश आबादी को चूस लिया है (पिछले 70 वर्षों में आंतरिक शहर के निवासियों में 70% की कमी आई है)।
"हमें वेनिस को बेचने के तरीके को बदलने की जरूरत है और आगंतुक प्रभाव द्वारा सफलता को मापें , केवल संख्या के कारण नहीं," वे आगे कहते हैं। "पर्यटन के 2023 तक अपने पिछले स्तरों पर नहीं लौटने की भविष्यवाणी की गई है, इसलिए हमें इस समय को फिर से शुरू करने की आवश्यकता है।"
"यहां सभी को पर्यटन की जरूरत है"
उनकी दृष्टि यात्रियों को पियाज़ा सैन मार्को और रियाल्टो से परे तलाशने के लिए है। "ऐसा नहीं है कि शहर हमारे पास अब तक की संख्या को संभाल नहीं सकता है; यह वह है हर कोई एक ही जगह एक ही समय जाता है वह कहते हैं, "हमें कुछ घर के अंदर, कुछ बाहर की जरूरत है; कुछ कारीगर कार्यशालाओं में, अन्य लैगून की खोज करते हैं"।
अनुभव पर्यटन की ओर
पाओला मार, जिन्होंने वैश्विक दृष्टिकोण से वेनिस की अति-पर्यटन समस्या को हल करने के लिए काम किया है, भविष्य के लिए कुछ इसी तरह की योजना बना रहे हैं। “यह स्पष्ट है कि चुनौती होगी पर्यटन की गुणवत्ता में वृद्धि ", वह कहता है।
उसे उम्मीद है कि अनुभव पर्यटन की ओर एक आंदोलन आगंतुकों के शहर को देखने और व्यवहार करने के तरीके को बदलें। यदि आप इसका एक हिस्सा महसूस करते हैं, तो आप नहरों में कूदने, स्विमिंग सूट में घूमने या पिकनिक मनाने वाले पुलों पर बैठने के लिए कम इच्छुक हो सकते हैं।
महामारी से पहले, 2020 की शुरुआत के रूप में हुई थी इटली-चीन संस्कृति और पर्यटन वर्ष , और मार्च, स्थानीय विश्वविद्यालय, Ca' Foscari के साथ, वेनिस के चीन के साथ संबंधों के आसपास एक यात्रा कार्यक्रम तैयार किया था, जिसमें म्यूजियो कोरर में देश के मध्ययुगीन मानचित्र से लेकर मार्को पोलो के पसंदीदा अड्डा तक शामिल थे। अब, वे कहते हैं, वेनिस अन्य राष्ट्रों को सम्मान देने के लिए प्रतिबद्ध है, इस उम्मीद में कि वह एक प्रकार के को प्रेरित करेगा अधिक विचारशील पर्यटन . "जर्मनी, फ्रांस, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका ... इन सभी ने इस शहर को महान बनाया। क्या आप अपने लोगों द्वारा छोड़े गए पदचिन्हों को देखना चाहते हैं? क्या आप इसे कर पाएंगे"।
उद्देश्य: पर्यटन की गुणवत्ता को बढ़ाना
हाल ही में फिर से चुने गए मेयर लुइगी ब्रुगनारो के नेतृत्व में पिछले प्रशासन ने जो हासिल किया है, उस पर मार्च को गर्व है। पिछले पांच वर्षों में, अन्य बातों के अलावा, बड़े पैमाने पर नए होटल और टेकआउट रेस्तरां खोलने पर रोक लगा दी है वेनिस के ऐतिहासिक केंद्र में, नए मालिकों को महंगे सेप्टिक टैंक स्थापित करने की आवश्यकता के कारण Airbnb की बढ़ती अर्थव्यवस्था को रोक दिया है और टर्नस्टाइल लगाए हैं, जब भीड़भाड़ होने पर, पैदल चलने वालों को शहर के प्रमुख मार्गों से दूर कर सकते हैं। इस गर्मी में, यह एक कॉन्ट्रिब्यूटो डी एक्सेसो भी पेश करने वाला था, जो उच्च मौसम में शहर में रात बिताने के बिना यात्रा करने वालों के लिए दस यूरो तक का एक्सेस शुल्क था, हालांकि इसे अब स्थगित कर दिया गया है।
इस बीच वह सदियों पुरानी परंपराओं को जिंदा रखने वाले शहर के कारीगरों की मदद करना चाहते हैं। सितंबर में, चौथा वेनिस ग्लास वीक आयोजित किया गया था, जिसमें कांच उड़ाने की कला को समर्पित सात दिन थे। हालांकि पर्यटन-केंद्रित कार्यक्रम सीधे तौर पर कारीगरों की मदद नहीं करते हैं, जिनमें से कई एक विनाशकारी वर्ष के बाद एक महत्वपूर्ण बिंदु के पास हैं, जिसमें 2019 की अविश्वसनीय बाढ़ के बाद महामारी देखी गई, लक्ष्य उन पर और उनके काम पर ध्यान केंद्रित करना है। "वे वेनिस के इतिहास, पहचान और समुदाय का एक अमूल्य हिस्सा हैं, और विलुप्त होने के कगार पर हैं," डुफ्लोट कहते हैं।
इस गर्मी में कम आगंतुकों के साथ, कई वेनेटियन के पास अपने स्वयं के समाधान के बारे में सोचने का समय है। मार्च की तरह, कैलिएंड्रो चाहता है कि शहर अपनी जड़ों को फिर से खोजे, जो उनका कहना है कि हाल के वर्षों में "आंशिक रूप से खो गया" है क्योंकि स्मारिका की दुकानें कारीगरों को मात देती हैं। पाओलो ओल्बी, प्रिंटर और बुकबाइंडर के लिए, उन्हें चाहिए उच्च अंत शिल्प पर ध्यान दें मार्बल-लाइन वाली नोटबुक की तरह उसने एक बार शर्त लगाई थी कि जॉनी डेप खरीदना चाहता था (ओल्बी ने इनकार कर दिया, लेकिन बाद में इसे माइकल ब्लूमबर्ग को दे दिया)। उनका कहना है कि बड़े पैमाने पर पर्यटन से कीमतों में गिरावट आती है, केवल कारीगरों को ऊपर उठाने से ही उनकी परंपराएं जीवित रहेंगी, वे कहते हैं।
आवास, सबसे जरूरी समस्या
होटल एसोसिएशन, एसोसिएज़ियोन वेनेज़ियाना अल्बर्गटोरी के निदेशक क्लॉडियो स्कार्पा का मानना है कि शहर को उन यात्रियों की "अस्थिर" संख्या को हतोत्साहित करना चाहिए जो वहां रात नहीं बिताते हैं, लोग रात बिताएंगे या नहीं, इस पर निर्भर करते हुए अलग-अलग आगमन बिंदु निर्दिष्ट करना . उनकी दृष्टि में, होटल आरक्षण वाले लोग मुख्य भूमि से वर्तमान पहुंच बिंदु पियाजेल रोमा का उपयोग करेंगे; इसके बिना उन लोगों को शहर के केंद्र के बाहरी इलाके में कम पहुंच वाले क्षेत्रों, जैसे फोंडामेंटे नोव या ज़टटेरे में ले जाया जाएगा। वह Airbnbs पर अधिक प्रतिबंध भी देखना चाहेंगे, जो पिछले पांच वर्षों में 3,500 से बढ़कर 7,000 से अधिक हो गए हैं, जो कृत्रिम रूप से स्थानीय लोगों के लिए किराये की कीमतों को बढ़ा रहे हैं।
2019 की बाढ़ वेनिस के लिए एक गंभीर झटका थी
वेनिस प्रोजेक्ट सेंटर के निदेशक फैबियो कैरेरा के अनुसार, आवास सबसे जरूरी समस्या है, जो 30 वर्षों से शहर में पर्यटन की निगरानी कर रहा है। " असली समस्या है जनसंख्या से मुक्ति ", वह कहता है। "यह पर्यटन से जुड़ा है, इस अर्थ में कि पर्यटन के बाहर अनिवार्य रूप से कोई नौकरी नहीं है, इसलिए लोग छोड़ देते हैं; और पर्यटन से मिलने वाली मजदूरी से कोई भी वेनिस में रहने का जोखिम नहीं उठा सकता है।"
आपका समाधान? एक का निर्माण स्टार्टअप इनक्यूबेटर Giudecca द्वीप पर। "लक्ष्य प्रौद्योगिकी में अच्छी भुगतान वाली नौकरियां पैदा करना है ताकि वे यहां रह सकें और प्रति कंपनी दस से अधिक लोग हों।" उसके लिए, COVID-19 एक अवसर है: महामारी ने अनगिनत पर्यटन-उन्मुख व्यवसायों को बंद कर दिया है, अंत में नए विचारों के उभरने के लिए जगह बना रहा है।
और परिभ्रमण के बारे में क्या?
वेनिस के बारे में बात करते समय कमरे में हाथी हमेशा क्रूज जहाज होता है। जहाजों ने न केवल हजारों आगंतुकों को शहर में फेंक दिया (और कभी-कभी दुर्घटनाग्रस्त भी हो गया), लेकिन उनकी विशाल उपस्थिति लैगून को नष्ट कर देता है, एक्टिविस्ट ग्रुप नो ग्रैंडी नवी के स्टेफानो मिशेलेटी के अनुसार, इसे "समुद्री जलडमरूमध्य" और बढ़ती बाढ़ में बदलना।
इस साल कोई परिभ्रमण नहीं होने के कारण, "हमने केवल कुछ हफ्तों के बाद प्रकृति द्वारा लैगून का पुनर्विनियोजन देखा," वे कहते हैं। "हमें विराम का लाभ अंत में लेना चाहिए नावों को खदेड़ो "लेकिन अधिकारी, जो कहते हैं कि बंदरगाह में लगभग 5,000 नौकरियां जहाजों पर निर्भर करती हैं और 1.6 मिलियन वार्षिक क्रूज यात्रियों में से लगभग 60% शहर में रात बिताते हैं, बस वे बंदरगाह को मार्गेरा ले जाना चाहते हैं , महाद्वीप में। निर्णय अब राष्ट्रीय अधिकारियों के पास है, जिनके जल्द ही निर्णय लेने की उम्मीद है।
जैसे-जैसे निवासी प्रतीक्षा करते हैं, वे पर्यटन के भविष्य के बारे में सोचते रहते हैं। "आपको केवल यह देखने के लिए शहर के केंद्र से गुजरना होगा कि कैसे कभी-कभी कुछ मानकीकृत और अप्रमाणिक पेशकश करने के लिए वेनिस ब्रांड का दुरुपयोग किया जाता है," रेस्ट्रॉटर, कॉलिअंड्रो कहते हैं। "चीजों को सुधारने की कोई भी योजना इस सिद्धांत से शुरू होनी चाहिए: वेनिस दुनिया का सबसे खूबसूरत शहर है और इसे गुणवत्ता की जरूरत है, अब पहले से कहीं ज्यादा".
मूल रूप से कोंडे नास्ट ट्रैवलर यूएसए में प्रकाशित रिपोर्ट