इसे एलिसोंडो में फिल्माया गया है।
"सबसे रहस्यमय और जादुई जंगल जो मौजूद है। बड़े ओक, बीच और शाहबलूत के पेड़ पहाड़ों की ढलानों को कवर करते हैं, जो अन्य प्रजातियों के साथ छिड़के जाते हैं, उन्हें रंगों, आकृतियों और विरोधाभासों से भर देते हैं। इस तरह लेखक ने परिभाषित किया डोलोरेस राउंड अपने बेस्टसेलर में बज़्तान घाटी को दो मिलियन से अधिक पाठकों ने पसंद किया। वह जादू और रहस्य जिसने पहले कई अन्य लोगों पर विजय प्राप्त की, लेखक और साधारण वॉकर। बदलते रंगों की उस घाटी में, रेडोंडो ने अपने नायक को रखा, इंस्पेक्टर अमैया सालाजार, उस जगह पर लौटने के लिए मजबूर किया जहां से वह भागना चाहती थी, फंस गई इसकी धुंध, कोहरा, वे नदियाँ, पेड़ और पहाड़ जो हर मौसम में बदल जाते हैं।
एलिसोंडो की गलियों में मार्ता इटुरा।
"इस बार हम पतझड़ में शूट करने के लिए काफी भाग्यशाली थे", वह कहता है बज़्तान त्रयी के प्रोडक्शन डिज़ाइनर एंटोन लगुना, तीन फिल्में जो प्लैनेटा डोलोरेस रेडोंडो पुरस्कार के समानार्थी उपन्यासों को अनुकूलित करती हैं। की सफलता के बाद अदृश्य संरक्षक (600,000 से अधिक दर्शकों के साथ), दूसरा भाग अब जारी किया गया है हड्डियों में विरासत (दिसंबर 5) जिन्हें तीसरी किस्त के साथ ही शूट किया गया था, तूफान की पेशकश (प्रीमियर 3 अप्रैल)। 18 सप्ताह के लिए उन्होंने सभी एक्सटीरियर को फिल्माया Navarre . "और हमने इसे उन जादुई हफ्तों में किया जब यह हरे से एक हजार रंगों तक जाता है। यह सभी के लिए और फिल्म के लिए एक उपहार था। उस पल में होना एक विलासिता है बज़्तान घाटी, क्योंकि यह रंग का एक तमाशा है", उत्साहपूर्वक जोर देते हैं।
किताबों के प्रकाशन के बाद से और फिल्म द इनविजिबल गार्जियन के प्रीमियर द्वारा प्रोत्साहित किया गया, बज़टन, जो पहले से ही ग्रामीण पर्यटन के लिए एक लोकप्रिय क्षेत्र है, ने अपने आगंतुकों को कहानी में दिखाई देने वाले स्थानों की तलाश में कई गुना देखा है। "यदि आप के लिए जाते हैं एलिसोंडो -नायक का शहर, फिल्म में मार्टा इटुरा-, सभी दुकानों में त्रयी के दौरे या यात्राओं की घोषणा करें", लगुना का कहना है कि कुछ भी हैरान नहीं है।
उरदैक्स की गुफाओं में।
इस मार्ग पर आवश्यक स्थान हैं जैसे सालाज़ार मंटेकदास कार्यशाला, वास्तव में, बज़्टानेसा बेकरी, जिसने फिल्म के पोस्टर को रखने का फैसला किया है और जहां आप नायक के पसंदीदा Txantxigorri केक को आजमा सकते हैं।
बेशक, यह एक अनिवार्य पड़ाव है टिया एंग्रासी का घर, ब्राउलियो इरिअर्ट स्ट्रीट पर, Elizondo में भी, जहां, इसके अलावा, आप रह सकते हैं: वे Txarrenia ग्रामीण अपार्टमेंट हैं। और भी Txocoto बार, चर्च, पुलिस स्टेशन... और एन्क्लेव जिनके लिए एलिसोंडो इस साहित्यिक-सिनेप्रेमी प्रसिद्धि से पहले से ही जाना जाता था, जैसे कि बांध और उसकी नदी।
बज़्तान घाटी की जीवित प्रकृति।
लगुना का कहना है कि स्क्रिप्ट और उपन्यास में उन मुख्य परिदृश्यों में से कई और जो पहले ही पहली फिल्म में दिखाई दे चुके हैं, उन्हें फिर से लिगेसी इन द हड्डियों और ऑफरिंग टू द स्टॉर्म में देखा जाएगा। "पटकथा और उपन्यास में सब कुछ बज़्तान घाटी में, पैम्प्लोना में, नवरा में होता है। हमने कई और जगहों पर शूटिंग की है: सिएरा डे उरबासा में, ऐन्होआ (फ्रांस) में…”, गिनना जैसा कि हम भी फिर से प्रवेश करेंगे उरदैक्स गुफा, इतिहास में महत्वपूर्ण स्थान और जिसे उन्होंने क्षेत्र में कई गुफाओं का दौरा करने के बाद चुना, जैसे कि ज़ुगररामुर्डी।
लेकिन नए स्थान भी होंगे। "पैम्प्लोना शहर इस बार बहुत अधिक बाहर जाता है", विवरण एंटोन लगुना। लिबर्टी स्क्वायर, पुराना शहर, लगभग डाक बंगला (जहाँ चरित्र जोनान रहता है), ** कैफे इरुना , एवेनिडा डेल एजेरसिटो, बलुआर्टे...** नवारन राजधानी के कुछ कोने हैं जिन्हें नई फिल्म में पहचाना जाएगा। "हम न केवल प्रतिबिंबित करना चाहते थे ऐतिहासिक और आलीशान पैम्प्लोना, सबसे आधुनिक भी: शहर के विरोधाभासों को दिखाएं ”।
नवरा में बारिश अद्भुत है।
बज़्तान, अगुअस मिल
धुंध, कोहरा, वह रुक-रुक कर होने वाली बूंदा बांदी... बज़्तान की जलवायु अनोखी और कभी-कभी मूसलाधार होती है। हड्डियों में विरासत में, सबसे प्रभावशाली दृश्यों में से एक एलिसोंडो और घाटी की बाढ़ में से एक था और फिल्म में उन्होंने इसे पुन: पेश किया है क्षेत्र की वनस्पति को बार्सिलोना ले जाना। "हम सजावट को अंदर रखते हैं बाढ़ को पुन: उत्पन्न करने के लिए पूल। मोटर के साथ पूल जो पानी को हिलाते थे, पानी में अभिनेता, चॉकलेट से रंगा पानी ... यह फिल्म की सबसे शानदार चीजों में से एक है”, प्रोडक्शन डिजाइनर को आश्वस्त करता है। बेशक, बज़्तान से प्रमुखता घटाए बिना।