अरमानी के नाम पर: फैशन, पुरानी यादों, यात्रा, और एक साम्राज्य के बारे में एक बात जहां सूर्य अस्त नहीं होता है

पेंटेलारिया द्वीप पर इसाबेल स्नाइडर द्वारा फोटो खिंचवाने वाले जियोर्जियो अरमानी और लॉरेन हटन

45 साल पहले अरमानी यह एक उपनाम, सादा और सरल था। आज यह दुनिया के किसी भी हिस्से में सिग्नोर अरमानी की बदौलत पहचाना जाने वाला शब्द है - जैसा कि उनके करीबी सहयोगी भी उन्हें कहते हैं-, एक आदमी जिसके साम्राज्य पर कभी सूरज नहीं डूबता और जिसकी छाप इतनी पहचानी जाती है कि संज्ञा विशेषण बन जाती है - "वह तो अरमानी है" - अंत में, गठित होने तक एक सच्ची जीवन शैली।

पवित्रता, भेद, संयम। एक रंग में संघनित लालित्य का सबसे वास्तविक सार, एक पैटर्न में , उन पंक्तियों की पूर्णता में जिन्हें जल्द ही मिलान करने के लिए एक विशेषण मिला। लेकिन यह वंश नहीं था जिसने जियोर्जियो अरमानी को "सम्राट" बनने के लिए प्रेरित किया, बल्कि प्रयास और जुनून था।

रॉबर्ट डी नीरो, ग्रेस हाईटॉवर और अरमानी, अपने निजी एल्बम की एक तस्वीर में

"मैंने कुछ प्रामाणिक, ठोस बनाने के लिए कड़ी मेहनत की है और यह समय के साथ चलेगा" , हस्ताक्षरकर्ता को इंगित करता है, जो यह नहीं छिपा सकता कि वह पीछे मुड़कर देखने पर एक निश्चित गर्व महसूस करता है: "एक ऐसी शैली बनाने में गर्व है जिसे तुरंत अपनी पहचान के रूप में पहचाना जाता है", निर्माता का कहना है कि पिछले दिसंबर में उन्हें अपने पूरे करियर की मान्यता में फैशन अवार्ड्स में उत्कृष्ट उपलब्धि मिली।

सेंट ट्रोपेज़ में जियोर्जियो अरमानी, अपने निजी एल्बम से एक तस्वीर में

जब हम पूछते हैं तो यह ऐसे प्रक्षेपवक्र के अनुरूप होता है फैशन की दुनिया ने जो विकास अनुभव किया है, उसके बारे में उनकी राय हाल के वर्षों में।

"निर्विवाद रूप से, फैशन उस समय की भावना से जुड़ा हुआ है, जिसकी यह एक अभिव्यक्ति है। इस लेंस के माध्यम से, प्रत्येक अवधि बेहद दिलचस्प है,” वे कहते हैं।

और यह है कि डिजाइनर इस क्षेत्र में अपना करियर शुरू करने के बाद से कई बदलावों और घटनाओं में साक्षी और भाग लेने में सक्षम रहा है, 1975 में, जब उन्होंने सर्जियो गेलोटी के साथ मिलकर अपनी खुद की फर्म की स्थापना की।

“अस्सी के दशक से मुझे कभी-कभी अतिरंजित जीवंतता पसंद थी; भी नब्बे के दशक का अतिसूक्ष्मवाद, जो दूसरी ओर, सभी अतिरिक्त की अस्वीकृति के वर्ष थे", निर्णय।

फैशन के वर्तमान संदर्भ में, कहता है कि वह वास्तव में जो पसंद करता है वह प्रतिस्पर्धा और विखंडन है: "आज शैलियों लगभग डिजाइनरों के रूप में असंख्य हैं। एक महान विविधता है और यह हमेशा एक महान प्रोत्साहन है"।

मिलान में अरमानी नोबू रेस्तरां में टेबल, अपने दोस्त रॉबर्ट डी नीरो और नोबुयुकी मात्सुहिसा के साथ मिलकर खोला गया

इटली में बने इस महान अग्रदूत के लिए प्रोत्साहन की कमी कभी नहीं रही है, और इस तरह यह शानदार ढंग से प्रदर्शित होता है: "मेरा काम अपने लिए बोलता है, और मेरे लिए यही सबसे महत्वपूर्ण है।"

उसके साम्राज्य का दिल जोर से धड़कता है मिलान में वाया मंज़ोनी की संख्या 31, एक इमारत में जो हवा से सबसे अधिक प्रकट आकार प्रदर्शित करती है: अक्षर 'ए'।

संयोग से अलग, इस पलाज़ो में एक ब्रह्मांड है जहाँ हमें फर्म की सभी पंक्तियाँ मिलती हैं-जियोर्जियो अरमानी, एम्पोरियो अरमानी और अरमानी एक्सचेंज-, सामान, सौंदर्य प्रसाधन, एक किताबों की दुकान, एक फूलों की दुकान, एम्पोरियो अरमानी कैफे और रिस्टोरैंट, अरमानी नोबू जापानी रेस्तरां, अरमानी प्रिवी क्लब और, ज़ाहिर है, अरमानी होटल।

जियोर्जियो अरमानी और रोबर्टा, उनकी अविभाज्य भतीजी, जिन्होंने उनके साथ वर्षों तक काम किया है

"मुझे अपनी नौकरी के बारे में जो सबसे ज्यादा पसंद है वह हमेशा मेरी रचनात्मकता के परिणाम देख रहा है , टिप्पणी।

"सृजन, मेरे लिए, कुछ ऐसा उत्पादन करना है जो लोगों के जीवन को छूता है। यह एक जैकेट हो सकता है, या एक सुरुचिपूर्ण होटल सजावट की त्रुटिहीन सेवा हो सकती है। यह एक अच्छी चॉकलेट भी हो सकती है। जो कुछ भी जोड़ता है वह मेरा स्वाद है, परिष्कृत और रोमांचक सादगी के लिए मेरी निरंतर खोज। जितना अधिक मैं काम करता हूं, उतना ही अधिक प्रेरित महसूस करता हूं।" डिजाइनर बताते हैं।

मिलान, टोक्यो, दुबई, पेरिस, न्यूयॉर्क... ऐसे कई शहर हैं जहां आप जा सकते हैं अरमानी सील के साथ एक कैपुचीनो या एक रिसोट्टो। इन सभी स्थानों पर हस्ताक्षर की छाप अपरिवर्तित रहती है।

पेंटेलारिया में जियोर्जियो अरमानी और लॉरेन हटन

इस सहज आवश्यकता के साथ, इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि सिग्नोर अरमानी की सबसे आरामदायक जगह है तुम्हारी पढ़ाई, "क्योंकि यह वहाँ है जहाँ मैं अपने दर्शन को साकार करता हूँ, जहाँ मेरे सिर में जो है वह वास्तविक और मूर्त हो जाता है। यह वास्तव में अद्भुत एहसास है; **यह मुझे हमेशा ऊर्जा और एड्रेनालाईन से भर देता है", ** वे कहते हैं।

साथ ही, यात्रा भी उसके लिए प्रेरणा का एक बड़ा स्रोत है, हालांकि वह किसी चीज के प्रति आश्वस्त है, और इसे समझाने के लिए वह प्राउस्ट को उद्धृत करता है: "खोज की सच्ची यात्रा नई भूमि की तलाश नहीं है, बल्कि नई आंखें हैं।"

डिजाइनर का दावा है कि विदेशी स्थानों, अन्य संस्कृतियों और सौंदर्यशास्त्र को जानें उन्होंने वर्षों से उसे गहराई से समृद्ध किया है और इन सबका उसके काम और उसके संग्रह पर बहुत प्रभाव पड़ा है।

अरमानी सिलोस में स्थायी संग्रह से टुकड़े

वास्तव में, वाया बोर्गोनुवो पर अपने मिलानी अपार्टमेंट के अलावा, उनके पास मकान हैं पेरिस, ब्रोनी, सेंट-ट्रोपेज़, न्यूयॉर्क, सेंट मोरित्ज़, एंटीगुआ और इतालवी द्वीप पैंटेलरिया में।

हम उसे यह बताने के लिए कहते हैं कि दुनिया में उसके पसंदीदा शहर कौन से हैं और उसका उल्लेख करें पेरिस के जॉय डे विवर: "यह एक ऐसा शहर है जो जानता है कि कैसे बदलना है, लेकिन यह वही रहता है: एक शहर जो हार नहीं मानता ”।

की ओर भी इशारा करता है टोक्यो और उन सभी खूबसूरत यादों के लिए जो 1980 के दशक के उत्तरार्ध में पहली बार उनसे मिलने के बाद से हैं: "यह एक ऐसी जगह है जो मुझे अपनी आधुनिकता और उन्मत्त गति के कारण मोहित करती रहती है, जहां नया बिना किसी विरोधाभास के परंपरा में शामिल होता है”, सिग्नोर अरमानी कहते हैं।

एम्पोरियो अरमानी कैफे और रिस्टोरैंट, वाया क्रॉस रॉसा, मिलानो में

हालांकि, अगर आपकी सूची में कोई एक शहर सबसे ऊपर है, तो वह है मिलन : "यह मेरा शहर है, जिसे मैं गहराई से प्यार करता हूँ। यह वह शहर है जहाँ मैंने रहने और काम करने के लिए चुना है, जिसने मुझे दिया है और मुझे बहुत कुछ देता रहता है।"

बस इसकी गलियों में टहलें यह महसूस करने के लिए कि कितना "अरमानी" मिलन है: एक और सदी की मूर्तियों द्वारा संरक्षित स्मारकीय इमारतें, संगमरमर के स्तंभ, राजसी बरामदे, खामोश आंगन जहां पूर्णता पत्थर और कंक्रीट का रूप ले लेती है...

यह इनमें से एक कोने में था जहां जियोर्जियो अरमानी ने 1983 में वाया संत एंड्रिया पर अपना पहला बुटीक खोला। न ही हम मंज़ोनी 31 के अलावा, गैलरी विटोरियो इमैनुएल स्टोर को भी नज़रअंदाज़ कर सकते हैं, विज्ञापन पोस्टर जो वाया कुसानी और वाया बोरलेटो के चौराहे पर अपरिवर्तित रहता है या अरमानी/सिलोस , जहां आप विभिन्न अस्थायी प्रदर्शनियों के साथ डिजाइनर के करियर के स्थायी नमूने का आनंद ले सकते हैं।

Armani Hotel Milano . के कमरों में से एक

फर्म के ब्रह्मांड का एक असाधारण उदाहरण कोरसो वेनेज़िया, में पाया जा सकता है अरमानी/कासा फ्लैगशिप स्टोर , जिसकी चार मंजिलों में घर के लिए सभी प्रकार के फर्नीचर और सामान हैं, क्रॉकरी, आर्मचेयर और आसनों से लेकर पूरी तरह सुसज्जित रसोई और स्नानघर तक।

और उन सबके बीच, लोगो लैंप, अरमानी/कासा का प्रतीक: "यह पहली डिज़ाइन ऑब्जेक्ट थी जिसे मैं 1982 में लेकर आया था। हमने 2000 में प्रोजेक्ट लॉन्च किया था, लेकिन इससे पहले भी मैं चाहता था इंटीरियर डिजाइन में इसे लागू करके मेरे सौंदर्य का विस्तार करें।

यह मेरे सपने का हिस्सा था एक संपूर्ण अरमानी जीवन शैली का प्रस्ताव करें जो फैशन के अलावा अन्य क्षेत्रों में मेरे सौंदर्य दर्शन को प्रतिबिंबित कर सके" , इस सम्राट को समाप्त करता है, जो निश्चित रूप से, अभी भी कई सपने बनाने और वर्णन करने के लिए है।

अरमानी/कासा कोने, कांच पर उत्कीर्ण पौराणिक लोगो लैंप के साथ

*इस रिपोर्ट में प्रकाशित किया गया था कोंडे नास्ट ट्रैवलर मैगज़ीन (मार्च) के नंबर 137। मुद्रित संस्करण की सदस्यता लें (11 मुद्रित अंक और €24.75 के लिए एक डिजिटल संस्करण, 902 53 55 57 पर कॉल करके या हमारी वेबसाइट से)। Condé Nast Traveler का फरवरी अंक ** इसके डिजिटल संस्करण में उपलब्ध है, ताकि आप अपने पसंदीदा डिवाइस पर इसका आनंद उठा सकें। **