क्या हम वापस सीरिया जाएंगे?
"मुझे लगता है कि हम अपने इतिहास के इस भयानक दौर के अंत में आ रहे हैं।" के शब्द हैं मोहम्मद रामी रादवान मार्टिनी, सीरियाई अरब गणराज्य गणराज्य के पर्यटन मंत्री , जब वह FITUR की अपनी आधिकारिक यात्रा के अवसर पर यूरोपा प्रेस के साथ कोंडे नास्ट ट्रैवलर को विशेष रूप से प्राप्त करता है।
पिछले संस्करण में, देश एक प्रशंसापत्र के रूप में मौजूद था, लेकिन यह है 2011 के बाद से किसी सीरियाई राजनीतिक प्राधिकरण द्वारा स्पेन की पहली यात्रा। एक यात्रा जिसमें वे सावधानी के साथ पहुंचते हैं। "यह पहली बार है जब हमने 2012 के बाद से किसी अंतरराष्ट्रीय मेले में भाग लिया है और हमने इसे संयोग से नहीं चुना है। FITUR दुनिया भर में सबसे महत्वपूर्ण घटनाओं में से एक है और हमें इस देश और इसकी संस्कृति के साथ ऐतिहासिक संबंधों पर भरोसा है।
सीरिया के पर्यटन मंत्री मोहम्मद रामी रादवान मार्टिनी।
"दुनिया में सबसे सस्ते में से एक" होने के लिए सीरिया को एक पर्यटन स्थल के रूप में बढ़ावा देना दिल दहला देने वाला है अगर हम उन आधे मिलियन मृतकों के बारे में सोचते हैं जो इस परिसर में हैं सशस्त्र संघर्ष जो 2011 में शुरू हुआ था और यह अभी खत्म नहीं हुआ है।
ऐसी गंभीर स्थिति का सामना कर रहे देश की यात्रा करते समय, यह तर्कसंगत है कि यात्री उनकी भूमिका और उनकी यात्रा के नैतिक अर्थों पर विचार करें। इस लिहाज से यह समझना जरूरी है कि पर्यटन उद्योग देश की रिकवरी का अहम हथियार हो सकता है, कुछ जल्दी समझ में आता है अगर हम सोचते हैं कि औसत वेतन 80 यूरो प्रति माह है और एक पर्यटक यात्रा के दौरान एक दिन में 100 यूरो खर्च कर सकता है।
वास्तविकता यह है कि प्रभाव त्वरित और बहुत सकारात्मक होगा। इसके अल्पकालिक उद्देश्यों में पड़ोसी देशों से पर्यटक गतिविधि की वापसी प्राप्त करना है, विशेष रूप से लेबनान, जॉर्डन और इराक। किसी भी मामले में, स्थानीय टूर ऑपरेटरों के माध्यम से, जहां तक संभव हो, संगठित तरीके से किसी भी यात्रा की सलाह दी जाती है।
संघर्ष से पहले, 150,000 से अधिक यात्रियों ने पलमायरा का दौरा किया
"दीर्घावधि में, हम सभी प्रकार के पर्यटन के लिए खुले हैं, हम तटीय, खरीदारी, स्वास्थ्य को बढ़ावा देंगे (पहले से ही हैं लेबनान, जॉर्डन, इराक और यहां तक कि सऊदी अरब के सैकड़ों लोग जो प्रतिस्पर्धी कीमतों के लिए दंत चिकित्सा और सौंदर्य संबंधी हस्तक्षेप करने आते हैं, क्योंकि उनके देश में लागत सीरिया की तुलना में चार गुना अधिक है) ”, मंत्री बताते हैं।
रामी रादवान कुछ महीने पहले ही इस पद पर पहुंचे हैं और इस चरण का सामना पर्यटन क्षेत्र में अनुभव के एक महत्वपूर्ण धन के साथ कर रहे हैं और कई परियोजनाएं, जो पहले से ही चल रही हैं, पारंपरिक सीरियाई घरों को होटलों में परिवर्तित करने और पुनर्निर्माण के लिए।
एक नियति की वापसी
युद्ध से पहले, सीरिया में सालाना 9 मिलियन पर्यटक आते हैं, इसलिए यह तर्कसंगत है कि देश की नजर इस क्षेत्र पर एक रिकवरी टूल के रूप में है। अरब पर्यटन से परे, सीरिया (युद्ध तक) के मुख्य आगंतुक जर्मनी, फ्रांस, स्पेन, इटली और ग्रीस से आए थे।
"अब नए बाजार हैं," मंत्री कहते हैं। "उदाहरण के लिए चीनी, जो सालाना 60 मिलियन पर्यटकों का निर्यात करता है। हमारा मानना है कि सीरिया वहां से पर्यटकों को आकर्षित कर सकता है, क्योंकि हमारे पर्यटक प्रस्ताव में विविधता है।"
इसका मतलब यह नहीं है कि सीरियाई सरकार वास्तविकता को विकृत करना चाहती है या आसन्न आगंतुकों की भीड़ को प्रोत्साहित करना चाहती है। "सीरिया अब" अभियान का नारा है कि पर्यटन के माध्यम से देश के पुनर्निर्माण को बढ़ावा देता है।
“लेकिन हम यह प्रचार नहीं करते हैं कि सब कुछ शानदार है, जिस तरह से दूसरे लोग दूसरे तरीके से प्रचार करते हैं, यह दावा करते हुए कि हमारा पूरा देश तबाह हो गया है। हम हकीकत से वाकिफ हैं लेकिन, 2013 की तुलना में, हम कह सकते हैं कि क्षेत्र लगभग 90% की वसूली कर चुका है। और हमें यकीन है कि हम बहुत जल्द बाकी को ठीक कर लेंगे”, उन्होंने पुष्टि की।
“निर्णय और इच्छा के आधार पर हजारों वर्ग किलोमीटर की वसूली की गई है, लोगों को स्वेच्छा से लौटने के लिए राजी करना। अंतरराष्ट्रीय मीडिया हमेशा मेरे देश के बारे में सच्चाई प्रसारित नहीं करता है”, उन्होंने हमें आश्वासन दिया। "हम चाहते हैं कि दुनिया को पता चले कि सीरिया में कुछ हैं" बहुत खुली युवा पीढ़ी, जो भाषाएं बोलती हैं, और जिनका पर्यटन क्षेत्र में अपना भविष्य है।" मंत्री ने सीरियाई इंजीनियरों के महत्वपूर्ण पूल पर भी प्रकाश डाला जो खाड़ी देशों में होटल क्षेत्र में अपना काम करते हैं।
सैदनाया सीरिया की अवर लेडी का मठ
अंतरराष्ट्रीय अधिकारियों की सिफारिशें हैं, जैसा कि उम्मीद की जा सकती है, अनसुलझे युद्ध संघर्ष वाले देश की यात्रा न करें , हालांकि यह ध्यान में रखा जाना चाहिए कि ये मूल्यांकन हर छह महीने में किए जाते हैं और कभी-कभी देश की वास्तविकता को मानने में देर हो जाती है।
नौकरशाही के दृष्टिकोण से सीरिया की यात्रा जटिल नहीं है, हालांकि वीजा काफी कठोर हैं। हवाई क्षेत्र, सिद्धांत रूप में, सुरक्षित है: चार अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डों में से केवल दो ने संघर्ष के दौरान काम किया है। समस्या वह राजमार्ग थी जो दमिश्क से उनकी ओर जाती थी, जिस पर सशस्त्र समूहों का कब्जा था। अब, सीरियाई सरकार के अनुसार, वे सामान्य रूप से काम कर रहे हैं और यूएई दूतावास के खुलने के बाद से ऐसा लगता है कि अमीरात और एतिहाद उड़ानों की वसूली आसन्न है, जो ग्रह पर कई बिंदुओं से हवा द्वारा कनेक्शन को सरल करेगा।
धार्मिक पर्यटन
युद्ध के दौरान, धार्मिक कारणों से सीरिया की यात्रा बंद नहीं हुई है, हालांकि यह सच है कि तीर्थयात्री मामूली आगंतुक हैं। पिछले साल दमिश्क के उत्तर-पश्चिम में एक शहर सदानाया जैसे पवित्र स्थानों पर 170,000 आगंतुक आए थे जहां अरामी भाषा अभी भी बोली जाती है, जिसका मठ यरूशलेम के बाद रूढ़िवादी संस्कार के लिए सबसे महत्वपूर्ण तीर्थ स्थल है।
दमिश्क
देखने भी सैकड़ों पहुंचे मालुला या बाब अल-सगीर का छोटा कब्रिस्तान, दमिश्क के पुराने शहर में, इस तथ्य के बावजूद कि बम गिरना जारी है। ईसाई तीर्थयात्रा पर्यटन एक महत्वपूर्ण लक्ष्य है जो रूस और पूर्वी यूरोप के लोगों के साथ विस्तार की उम्मीद करता है।
"हमें उम्मीद है कि पल्मीरा जल्द ही ठीक हो सकती है, वास्तव में, एक साल में कई होटलों को फिर से खोलने की योजना है। विनाश और भारी आर्थिक नुकसान के अलावा, होटल आवासों को आतंकवादियों द्वारा कई चोरी का सामना करना पड़ा है, जो पर्यटन को शैतान की संस्कृति के रूप में देखते हैं”, मंत्री ने अफसोस जताया।
ऐतिहासिक प्रवास से पर्यटन को पुनः प्राप्त करना सीरियाई गणराज्य का एक अन्य उद्देश्य है। ब्राजील, अर्जेंटीना, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा और ऑस्ट्रेलिया में हैं सीरियाई मूल के सैकड़ों लोग जो अपनी जड़ें वापस पाना चाहते हैं . और, ज़ाहिर है, व्यापार पर्यटन और मानवीय सहायता को समीकरण में शामिल किया जाना चाहिए।
मालुला
पुनर्निर्माण सहअस्तित्व
ऐतिहासिक और सांस्कृतिक विरासत के अलावा (जिसकी वसूली कड़ी मेहनत है और, कुछ मामलों में, शायद असंभव), सीरिया हरे क्षेत्रों और रेगिस्तान का दावा करता है। "बहुत विविधता है। पहाड़ों में उप-शून्य तापमान से लेकर तट के हल्के तापमान तक केवल लगभग 100 किलोमीटर हैं। दूसरी ओर, वे हैं वाणिज्यिक शिल्प बाजारों का तेजी से पुनर्वास करना.
रामी रादवान कहते हैं, ''दमिश्क में महंगे होटल हैं.'' "अब शेरेटन फिर से खुल गया है, सीरियाई हाथों में, और युद्ध और अंतरराष्ट्रीय प्रतिबंधों के बावजूद, पहले से भी बेहतर सेवाएं प्रदान करता है।" और कई ऐतिहासिक प्रवासी जो ब्राजील और वेनेजुएला जैसे देशों में पले-बढ़े हैं, अब नई होटल परियोजनाओं के साथ इसके पुनर्निर्माण में योगदान करने के लिए देश लौट रहे हैं।
अलेप्पो में, उनके गृहनगर, एक जारी है पुराने शहर को पुनर्जीवित करने के लिए एक परियोजना, और रामी रादवान का कहना है कि बुनियादी ढांचे अभी भी खड़े हैं। "कोई स्कूल बंद नहीं हुआ है, सामाजिक सुरक्षा जारी है, टाउन हॉल ... अब भी कारखाने फिर से काम कर रहे हैं।" उन्होंने कुछ पारंपरिक बाजारों का पूरी तरह से पुनर्निर्माण किया है अलेप्पो और होम्स और, पिछले वर्षों के दौरान, हजारों बार और रेस्तरां हैं जिन्होंने विरोध किया है और अपने दरवाजे बंद नहीं किए हैं।
"हम भी चाहते हैं" अलेप्पो के व्यंजनों को महत्व देने के लिए, जो दुनिया में अधिक प्रतिनिधित्व वाले अन्य देशों के कई व्यंजनों को प्रभावित करता है। सीरियाई व्यंजनों और रीति-रिवाजों में ईसाइयों और मुसलमानों का सह-अस्तित्व परिलक्षित होता है। ऐसा हमारा विश्वास है आतंकवादी युद्ध इन मूल्यों को नष्ट करना चाहता है; यह सिर्फ तेल या गैस के बारे में नहीं है बल्कि इस सह-अस्तित्व को नष्ट करने के बारे में है। आप एक सीरियाई रेस्तरां के मेनू के माध्यम से हमारे देश को एक लोगों के रूप में जान सकते हैं: आपको कुर्द कबाब, खूबानी चाय, खुब्ज़ (पिटा ब्रेड) आदि मिलेंगे।”, मंत्री हमें बताते हैं।
दमिश्क में पहले से ही 70% होटल अधिभोग है। तट पर 80% तक, जहां वास्तव में संघर्ष के सबसे कठिन क्षणों के दौरान भी कब्जा कम नहीं हुआ। और घरेलू पर्यटन पूरे जोरों पर है, खासकर जब से जॉर्डन के साथ सीमा कुछ महीने पहले खोली गई थी।
मुद्रा अब स्थिर है। युद्ध से पहले, 50 सीरियाई लीरा एक डॉलर के बराबर था। अब यह नीचे की ओर स्थिरता प्राप्त कर चुका है, 430 लीटर डॉलर के साथ (यह 580 तक पहुंच गया)।
हम अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न के साथ बातचीत को समाप्त करते हैं: सीरिया में आपकी पसंदीदा जगह कौन सी है? "अलेप्पो के किले के सामने एक रेस्तरां, जहां, वैसे, स्पेन के राजाओं ने एक बार खाया"।