अल्बर्टो डी एगोस्टिनी नेशनल पार्क
कुछ समय पहले मैंने यह लिखा था: "दो हैं पेटागोनियास : एक-अर्जेंटीना- समतल, शुष्क, लगभग अनंत है। दूसरा-चिली- हिंसक, दांतेदार, जीवन से भरपूर है "। मैंने इसे ग्रह पर सबसे शानदार मार्गों में से एक के बारे में बात करने के लिए किया: कैरेटेरा ऑस्ट्रेलिया। उस समय मैं अपनी कहानी में आगे बढ़ना चाहता था, दूर करने के लिए कोव टोर्टेल , सड़क की दक्षिणी सीमा पर एक हजार पैदल मार्गों का शहर, और यदि संभव हो तो एक क्षेत्र दिखाएं, यहां तक कि जंगल भी।
आज आखिरकार यह बताने का दिन आ ही गया। यह दुनिया के अंत में चिली के fjords के बारे में है , ग्रह पर सबसे आकर्षक स्थानों में से एक।
चिली के दक्षिण में एक भूलभुलैया
आसमान से देखा तो लगता है मानो धरती उखड़ गई . यह एक हजार किलोमीटर से अधिक का क्षेत्र है जो फैला हुआ है कैलेटा टोर्टेल से केप हॉर्ने तक , अमेरिकी महाद्वीप के दक्षिणी छोर पर। यह दक्षिणी चिली में चैनलों और fjords के समुद्री ईकोरियोजन नामक प्रणाली है, जो एक प्रामाणिक (और गड़बड़) ग्रहीय भूलभुलैया है।
हम Caleta Tortel . से शुरू करते हैं
मैगलन/एलकानो अभियान के लंबे समय से पीड़ित नाविकों ने यही सोचा होगा - "गड़बड़" चीज, ग्रह की परिक्रमा करने वाले पहले व्यक्ति और, इसी तरह, नवंबर 1520 में समुद्री चैनलों की उस उलझन को पार करने में। हालाँकि, वास्तव में, वे इसका केवल एक हिस्सा ही रवाना हुए, शॉर्टकट के कारण उन्होंने अपनी यात्रा जारी रखी, मैगलन की जलडमरूमध्य.
इस जलडमरूमध्य के दक्षिण में, यूरोपीय लोगों को अभी भी पहाड़ों, समुद्र और हिमनदों की एक भूलभुलैया को पार करना पड़ता था - जिसे आज के रूप में जाना जाता है अल्बर्टो डी एगोस्टिनी नेशनल पार्क - और दुनिया के इस क्षेत्र की दूसरी महान जलडमरूमध्य: बीगल या ओनाशगा चैनल , वह नाम जिसके साथ क्षेत्र के मूल निवासी उसे संदर्भित करते थे। इसे पहली बार यूरोपीय जहाज, द बीगल ऑफ द द्वारा रवाना होने में 300 से अधिक वर्षों का समय लगा मेजर रॉबर्ट फिट्ज-रॉय , जिसने इसे 1830 में पार किया।
फिर भी, हालांकि मैगलन जलडमरूमध्य के दक्षिण में यह क्षेत्र-तथाकथित फ़्यूजियन चैनल- एक विशाल क्षेत्र पर कब्जा कर लेता है, यह केवल एक तिहाई हिस्से को कवर करता है। उत्तर की ओर और कैलेटा टोर्टेल तक शेष दो तिहाई का विस्तार होता है, fjords और नहरों की एक जटिल प्रणाली जो ब्रोन्कियल पेड़ों की तरह निकलती है . ये क्षेत्र वे हैं जो आज कब्जा करते हैं कावेस्कर राष्ट्रीय उद्यान और बर्नार्डो ओ'हिगिन्स राष्ट्रीय उद्यान . उत्तरार्द्ध में . का विशाल क्षेत्र है दक्षिणी पेटागोनिक बर्फ अंटार्कटिका और ग्रीनलैंड के बाद विश्व में महाद्वीपीय बर्फ का तीसरा सबसे बड़ा विस्तार है। 16,800 वर्ग किमी के क्षेत्र के साथ, दक्षिणी क्षेत्र अंतरिक्ष से एक विशाल भाले के रूप में दिखाई देता है, जिसमें से कुल 49 हिमनद टूटते हैं, जिनमें शामिल हैं पेरिटो मोरेनो , बड़े पैमाने की तुलना में, गुच्छा के सबसे छोटे में से एक विद्मा , 978 किमी² या . का पायस XI , अंटार्कटिका के बाहर दक्षिणी गोलार्ध में सबसे बड़ा, 1265 किमी²- के साथ।
लेकिन अगर ये आंकड़े चौकाने वाले हैं तो ये सब जानकर और भी चौकाने वाला है विभिन्न मूल लोगों द्वारा सदियों से दुर्गम क्षेत्र बसा हुआ है , यूरोपीय लोगों के अपने भव्य कारवेल के साथ आने से बहुत पहले। वे लोग कावेस्कर और यगान हैं और उनकी स्मृति समुद्र, हवा और भूमि के साथ विलीन हो जाती है।
पियो इलेवन ग्लेशियर, अंटार्कटिका के बाहर दक्षिणी गोलार्ध में सबसे बड़ा
दुनिया के अंत में फिरों के मनुष्य
जब फिल्म निर्देशक पैट्रिक गुज़मैन फिल्म करने के लिए दक्षिणी चिली की नहरों में प्रवेश किया मोती बटन की माँ , दो बटन की कहानी की तलाश में किया। उनमें से एक था समुद्र से बरामद कुछ रेलों में एक शर्ट का बटन लगा हुआ है और उन कई निकायों में से एक थे जिन्हें समुद्र में फेंक दिया गया था पिनोशे तानाशाही . दूसरा बहुत पुराना था और गुज़मैन ने इसके बारे में इतिहास की सबसे प्रसिद्ध यात्रा डायरी में से एक के माध्यम से सीखा: कैप्टन फिट्ज-रॉय के बीगल पर चार्ल्स डार्विन की दुनिया भर की यात्रा.
जैसा कि डार्विन ने अपनी डायरी में लिखा है, " बीगल की पिछली यात्रा के दौरान, 1826 से 1830 तक, कैप्टन फिट्ज़-रॉय एक जहाज चोरी करने के लिए दंडित करने के लिए उसने कई भारतीयों को बंधक बना लिया। (...) कप्तान इन लोगों में से कुछ को इंग्लैंड ले गया, और एक बच्चा भी जिसे उसने मोती की माँ के बटन के लिए खरीदा था, उसे कुछ शिक्षा देने और उसे कुछ धार्मिक सिद्धांत सिखाने के उद्देश्य से "।
उस लड़के को जेमी बटन के नाम से जाना जाता था और, यूरोपीयकरण की अपनी प्रक्रिया के बाद, वह डार्विन के अभियान के साथ उस स्थान पर गए जहां से वह आया था, फुएजियन चैनल जो कि बीगल चैनल से परे हैं उशुआइया , नवारिनो और होस्टे द्वीपों की परिधि पर। यही वह जगह है जहां यज्ञों ने पंक्तिबद्ध किया, उनमें से एक खानाबदोश डोंगी लोग जिसने महाद्वीप के चरम दक्षिण पर कब्जा कर लिया। अन्य थे कावेस्कर , मैगलन जलडमरूमध्य के उत्तर में सबसे उत्तरी चैनलों में स्थित है। दोनों लोगों ने उन चरम क्षेत्रों में अपने घर बनाए, जो दरारों पर कब्जा कर रहे थे अपने तट पर खड़ी पेटागोनियन द्वीपों की अनुमति है और, भौगोलिक स्थान और उनकी जीवन शैली के अलावा, वे अपने निवास क्षेत्र के साथ अपने घनिष्ठ संलयन से एकजुट थे।
दुनिया के अंत पर विचार करें
इस तरह वह इसे समझाता है लकुताइया ले किपास , चिली की पत्रकार द्वारा 1970 के दशक में एक यज्ञ महिला का साक्षात्कार लिया गया पेट्रीसिया स्टंबुकी : "हम यज्ञों का नाम उस भूमि के अनुसार रखा गया है जो हमें प्राप्त करती है, प्रत्येक यज्ञ उस स्थान का नाम रखता है जहाँ वह पैदा हुआ था।" उनकी आवाज किताब में दर्ज है रोजा यगान, लकुतैया ले किपा: केप हॉर्न द्वीपसमूह से एक यागन भारतीय की कहानी , 1986 में स्टंबुक द्वारा प्रकाशित। इस पुस्तक में, लेखक "लगभग विलुप्त हो चुकी जाति, जब चिली पेटागोनिया में इसकी उपस्थिति के छह हजार वर्ष समाप्त हो गए" के अंतिम साक्ष्यों में से एक को एकत्र करने का दावा करता है।
शब्द दुर्लभ यह, शायद, सबसे सटीक नहीं है, क्योंकि आज भी, दोनों लोगों के वंशज पाए जा सकते हैं जो अपनी भाषा (बहुत कम संख्या में, हाँ), अपनी हस्त कला और समुद्र के साथ अपने जुड़ाव को बनाए रखते हैं। फिर भी, हाँ, इसकी प्राचीन खानाबदोश और डोंगी जीवन शैली को विलुप्त घोषित किया जा सकता है , जो यूरोपीय लोगों की "सभ्यता" प्रक्रियाओं के दौरान, और चिली राज्य की "चिलीकरण" प्रक्रियाओं के दौरान, गायब हो गया (बड़ी संख्या में यागन और कावेस्कर बसने वालों के साथ, उपनिवेशवादियों द्वारा किए गए दमन और बीमारियों के परिणामस्वरूप), बाद में..
Yaganes और Kawésqar के पैरों के निशान के बीच समुद्र मार्ग के साथ पता लगाया जा सकता है पोर्ट विलियम्स , दुनिया का सबसे दक्षिणी शहर और कैलेटा टोर्टेल। यात्रा लंबी, धीमी और कई खतरों के साथ है। हालांकि, इस कारण से, ग्रह पर सबसे अविश्वसनीय में से एक।
पोर्ट विलियम्स
प्यूर्टो विलियम्स और कैलेटा टोर्टेल के बीच चिली ओडिसी
अगर होमर का जन्म यागान (या कावेस्कर) हुआ होता, तो यूलिसिस की कहानी दक्षिणी चिली की नहरों में स्थापित होती। ग्रह पर और कोई आदर्श स्थान नहीं है (भूमध्यसागरीय भी नहीं) लैस्ट्रीगोनियन, साइक्लोप्स और अन्य होमरिक राक्षसों की मांद के रूप में चैनलों की भूलभुलैया और चिली पेटागोनिया के fjords की तुलना में।
दुनिया के इस क्षेत्र में संचार का एकमात्र रूप समुद्र के द्वारा है, नौकाओं पर जहां मनुष्य, वाहन और व्यापारिक एक तरह के समकालीन नूह के सन्दूक में सह-अस्तित्व में हैं। मार्ग दो नेविगेशन खंडों में बनाया गया है: पहला, के बीच प्यूर्टो विलियम्स और पुंटा एरेनास के कस्बे , 30 घंटे के दौरे पर; बाद में, प्यूर्टो नटालेस और कैलेटा टोर्टेल के बीच, ऐसे दौरे में जो आमतौर पर नेविगेशन के 40 घंटे से कम नहीं होता है।
प्यूर्टो ईडन: द लिटिल नथिंग
यह दौरा मानव संकेतों से व्यावहारिक रूप से निर्जन वातावरण में होता है: चिली के 1000 किलोमीटर से अधिक क्षेत्र में जो प्यूर्टो विलियम्स और कैलेटा टोर्टेल के बीच फैला हुआ है केवल 5 शहर हैं, चार पहले ही उल्लेख किए गए हैं और छोटे प्यूर्टो एडेना हैं , वेलिंगटन द्वीप के एक कोव में फुटब्रिज पर बना एक गाँव, जो नतालेस और टॉर्टेल के बीच में आधा है। यानी, सबसे निरपेक्ष कुछ नहीं के बीच में.
10 से 20 किलोमीटर प्रति घंटे के बीच की दर से, बार्ज चिली के फेजर्ड के जबड़े में बहुत धीरे-धीरे प्रवेश करते हैं, जैसे कि प्रत्येक चरण को मापते हैं। के लिये फैंसी दिमाग (मेरी तरह), यह अपरिहार्य है कि प्रवेश करने वाले नायकों की प्रतीकात्मक छवियां, तैयार और अत्यधिक सावधानी के साथ, अंधेरे और खतरनाक क्षेत्र में हथियार दिमाग में आते हैं। मोर्डोर की छाया की तलाश में अँगूठी की एक फैलोशिप.
जैसे ही आउटपुट पोर्ट को छोड़ दिया जाता है ( पहले खंड में प्यूर्टो विलियम्स, दूसरे में प्यूर्टो नटालेस ), किसी को पता चलता है कि चिली पेटागोनिया कितना चरम है, एक ऐसा क्षेत्र जिसमें इंसान जीवित रहने की सीमा पर है। जिधर देखो उधर तट चैन नहीं देता : जैसे ही समुद्र समाप्त होता है - एक ठंडा, आक्रामक, हवा से उछाला गया महासागर -, भूमि ऊर्ध्वाधर दीवारों में उगती है जिससे हिमनद विशाल जमे हुए चमगादड़ की तरह लटकते हैं। मूर करने के लिए शायद ही कोई खामियां हैं, केवल छोटे समुद्र तट, वे स्थान जहाँ यागनेस और कावेस्कर ने अलाव जलाए.
प्योर्टो नतालेस
ऊपर देखो तो बादलों का एक क्यूम्यलस बीच-बीच में मार्ग के साथ आकाश को ढक लेता है , पूरे परिदृश्य को तटस्थ धूसर रंग में रंगना और यदि संभव हो तो इसे एक रूप देना, फिर भी अधिक शत्रुतापूर्ण . जब सूरज बादलों पर हावी हो जाता है, तो संयोजन जबरदस्त होता है: ज्वलंत नारंगी सूर्योदय जो लड़ते हैं नीलम, आर्कटिक और कोबाल्ट ब्लूज़ के खिलाफ , शांतिपूर्ण मध्याह्न के बाद जहां प्रकाश के छिटपुट स्रोत परिदृश्य के असली रंग सामने लाते हैं, जैसे कि वे एक नाट्य शो के नायक थे।
यात्रा के लंबे घंटे मन को यात्रा करने की अनुमति देते हैं . पानी से निकलने वाले पहाड़ों के क्रम को देखते हुए, त्रिनिदाद डी मैगलन या फिट्ज़राय के बीगल पर सवार एक प्राचीन नाविक की खाल में खुद की कल्पना करता है . या यागान या कावेस्कर कैनोइस्ट पैडलिंग में, चट्टानों के बीच एक शरण की तलाश में, थका हुआ। क्या नहरों की उस भूलभुलैया के बीच खुद को इतना छोटा और असुरक्षित देखकर उन्हें वही विस्मय, वही डर महसूस होगा? क्या वे उन छवियों को आपके दिमाग में दर्ज करेंगे, जैसा कि मैंने किया था और अब इन पंक्तियों में याद करते हैं? क्षेत्र इतना कुंवारी है, इसलिए मानवशास्त्रीय संकेतों का अभाव है , जिससे यह आभास होता है कि हर बार जब कोई इंसान पानी और चट्टान के गलियारों से गुजरता है, तो वे इस तरह के करतब को पूरा करने में एक अग्रणी की तरह महसूस करते हैं।
मार्ग, समय-समय पर, छोटे भौगोलिक स्थलों को पीछे छोड़ देता है, जैसे कि नेविगेशन के आगे नेविगेशन केप फ्रोवार्ड , अमेरिकी भूभाग का सबसे दक्षिणी बिंदु; टॉर्टेल के रास्ते में वाइड चैनल के ग्लेशियरों से टूट गए हिमखंड; या मार्ग के इस चरण में यात्रा के महान मील के पत्थर में से एक पर आगमन: प्यूर्टो ईडन का गांव, ग्रह पर सबसे अलग और अज्ञात स्थानों में से एक.
प्योर्टो ईडन के बहुत केंद्र में स्थित है पेटागोनिक भूलभुलैया (वास्तव में, यह उपरोक्त Pío XI, दक्षिणी बर्फ क्षेत्र के विशाल ग्लेशियर का निकटतम शहर है) और इसका मुख्य नाम एक थाली में अपरिहार्य साहित्यिक तुलना रखता है: लगभग 26 घंटे के नेविगेशन के बाद उस तक पहुंचना एक तरह के जन्नत के करीब पहुंचने जैसा है . और न केवल सूखी भूमि पर फिर से चलने की संभावना के कारण (हालांकि यह कुछ कह रहा है, क्योंकि 90% आबादी पीट पर उड़ने वाले फुटब्रिज पर बनी है) बल्कि इसके स्थान और इसके परिदृश्य की सुंदरता के कारण।
प्योर्टो एडेन का परिवेश
प्यूर्टो ईडन की उत्पत्ति 1937 में हुई थी , एक सीप्लेन लाइन के लिए एक सपोर्ट स्टेशन के निर्माण के बाद, जिसका उद्देश्य . के शहरों को जोड़ना था प्यूर्टो मोंट और पुंटा एरेनास . इस स्टेशन के आसपास, बिखरे हुए कावेस्कर आबादी अनायास ही इकट्ठा हो गई, जब तक कि फरवरी 1969 में इसे चिली की जनसंख्या प्रणाली में एकीकृत नहीं कर दिया गया। प्यूर्टो ईडन में से कुछ हैं पुराने कावेस्कर वंशज (जिनमें से कुछ का साक्षात्कार लिया गया है द मदर ऑफ़ पर्ल बटन में पेट्रीसियो गुज़मैन ) और, हालांकि जनसंख्या पहले से ही बहुत मिश्रित है, फिर भी आप इसकी पुश्तैनी परंपराओं के अवशेष देख सकते हैं, जैसे कि नापो (एक प्रकार का ईख) से टोकरी बनाने का विस्तार, केकड़ों की शंखनाद या मुर्टिलों का संग्रह (छोटे लाल फल) .
चूंकि बजरा सप्ताह में केवल एक बार प्यूर्टो ईडन से होकर गुजरता है, इसलिए जगह की खोज के विकल्प बहुत सीमित हैं: या तो माल को उतारने में कम समय लगता है, या अगली नाव से गुजरने में सात दिन लगते हैं। शहद को अपने होठों से ब्रश करें या जार को चम्मच से खाएं? यह सब उपलब्ध समय और सहनशक्ति पर निर्भर करता है भूलभुलैया के बीच में पूरी तरह से अलग महसूस करने के लिए . यह मेरे लिए स्पष्ट था: मैंने दूसरे को चुना और इस प्रकार मैं पहले व्यक्ति में अनुभव कर सकता था मुर्तिला की तलाश में अभियान, कामचलाऊ टोकरी बनाने की कक्षाएं और सोपाइपिलस (तला हुआ गेहूं का आटा द्रव्यमान) या होने वाली बिजली की कमी, रात के 12 बजे से सुबह 9 बजे और दोपहर 3 से 5 के बीच सहारा देती है।
प्यूर्टो ईडन और सूखी भूमि पर होने की भावना के बाद, नेविगेशन के तेरह घंटे शेष हैं, तेरह घंटे जिसमें परिदृश्य एक बार फिर हमें याद दिलाता है कि इन अक्षांशों में मनुष्य कितने नाजुक हैं। यह करता है, उदाहरण के लिए, मालवाहक जहाज Capitan Leonidas के जंग लगे कंकाल जैसे दृश्यों के साथ -केवल एक ग्रीक नायक के बाद बुलाया जा सकता है- सत्तर के दशक से मेसियर चैनल के उथले क्षेत्र में फंसे हुए हैं, या व्हेल के शव अवशेष हैं। ये जीव- समुद्री राक्षस अगर यह कावेस्कर होमर थे जो बोलते थे -, टॉर्टेल के मार्ग के इस अंतिम भाग के नायक हैं, जब मेसियर चैनल प्रशांत तक खुलने के लिए चौड़ा होता है। यदि आप भाग्यशाली हैं, तो आप नाक के जेट को उनकी सांसों से आते हुए देख सकते हैं।
अंतिम खंड महाद्वीप के आंतरिक भाग की ओर जाता है, कैलेटा टोर्टेल के रास्ते में और बेकर नदी के मुहाने पर, जो चिली में सबसे शक्तिशाली है। अपनी यात्रा के दौरान गहरे नीले रंग का बेकर, टोर्टेल के चारों ओर फ़िरोज़ा टोन के लिए ज़िम्मेदार है, जो डेक से देखा जाता है, उसी सनसनी को उजागर करता है जो पहुंचने पर महसूस किया गया था प्यूर्टो ईडन: एक ऐसा शहर जो अनगिनत रास्तों पर तैरता हुआ, अलौकिक लगता है.
केवल इस बार, आप इतना अलग और असुरक्षित महसूस नहीं करते हैं, क्योंकि अब आपके पास एक भूमि मार्ग है जो आपको भूमि पर अपनी यात्रा जारी रखने की अनुमति देता है, एक ऐसा भूमि मार्ग जो फुएजियन होमर को अपने ओडिसी की कहानी को जारी रखने के लिए एक प्रेरणा के रूप में काम कर सकता है.
लेकिन, जैसा कि मैंने शुरुआत में कहा, यह एक और कहानी है।