पैम्प्लोना दो दिनों में
शुरू करने से पहले, हम चेतावनी देते हैं: पैम्प्लोना ने बहुत कुछ चौंका दिया . अगर आपके दिमाग में केवल सैन फ़र्मिन स्टीरियोटाइप है, तो इसे अभी खत्म कर दें। शहर है हरा, चलने योग्य, आरामदायक, सुंदर और पर्याप्त मनोरंजक। ऐसा नहीं है कि यह परम है, लेकिन यह मॉर्डर भी नहीं है।
शुक्रवार
19. 30. पैम्प्लोना में हमारे सप्ताहांत का अर्थ है आगमन मैड्रिड या बार्सिलोना से ट्रेन द्वारा शाम लगभग 7:30 बजे। यहां आपको सावधान रहना होगा, क्योंकि नवरेसी अपनी जमीन से बहुत दूर हैं और उस ट्रेन में भीड़ हो सकती है, खासकर में 7 जुलाई के आसपास की तारीखें . एक और अधिक सुविधाजनक विकल्प विमान से पहुंचना है, हालांकि नोएन का छोटा हवाई अड्डा सभी जेबों के लिए उपयुक्त नहीं है , क्योंकि केवल इबेरिया उड़ता है। और हमें नहीं लगता कि यह इसके लायक है: ट्रेन आरामदायक है। यदि आप बस से पहुंचते हैं, तो स्टेशन नया, केंद्रीय और हर चीज से दूर है। क्योंकि अच्छी खबर यह है कि पैम्प्लोना बहुत चलने योग्य है.
हम कहाँ सोते हैं?
आजकल, पैम्प्लोना के पास सभी स्वादों (और बजट) के लिए एक विस्तृत और अच्छा आवास प्रस्ताव है। आपके पास ट्रेंडी हॉस्टल और प्रीमियम होटल . सबसे पहले, हम Xarma हॉस्टल (केंद्र और एक पार्क के बीच एक अच्छे घर में, अपराजेय कीमतों के साथ) या हेमिंग्वे हॉस्टल, कार्यात्मक, आधुनिक, और बुलरिंग और ओल्ड से पांच मिनट (चलने) की सलाह देते हैं (जैसा कि पैम्प्लोनेस इसे कहते हैं) पुराना शहर)।
Xarma छात्रावास की छत।
यदि आपके पास अधिक बजट है, तो केंद्र में दो अचूक हैं Hotel Palacio Guendulain, एक में एक चार सितारा 18वीं सदी का महल , या Pamplona Catedral Hotel , के बगल में फ्रांस का पोर्टल पैम्प्लोना की दीवारों से घिरा, कैमिनो डी सैंटियागो के तीर्थयात्रियों का प्राकृतिक प्रवेश द्वार क्या था, इसलिए, इसकी परंपरा का पालन करते हुए, यदि आप अपना कार्ड प्रस्तुत करते हैं, वे आपको तीर्थयात्री होने के लिए छूट देंगे.
हाँ, वास्तव में, हम अनुशंसा नहीं करते हैं कि आप अपने आवास के अलावा कुछ और भुगतान करें . आपके तीन भोजन के लिए स्थानों की सीमा इतनी विस्तृत है कि होटल में रहना अपराध होगा (आप जानते हैं कि उत्तर के लोग इस पर सबक दे सकते हैं)।
20.00. अपना सूटकेस छोड़ दो और रात के खाने पर जाओ। शरीर को पहली श्रद्धांजलि। आज हम रात बढ़ाने की योजना नहीं बनाते (हम उसे कल के लिए छोड़ देते हैं), इसलिए हम एक की तलाश करते हैं n खाने और खाने के लिए अच्छी जगह . सफेद गुड़िया हमें तीन क्लासिक्स की ओर इशारा करती है: रोडेरो, यूरोपा और एल मोलिनो डी उरदानिज़, प्रत्येक में एक मिशेलिन स्टार के साथ तीन अजूबे, जहां आप हौट व्यंजनों के स्पर्श के साथ नवारन व्यंजनों का स्वाद ले सकते हैं। अवसर अद्वितीय है।
नॉर्वे लॉबस्टर और काली मिर्च के तेल के साथ तले हुए आर्टिचोक का ताज, रोडेरो का एक क्लासिक।
एक और अधिक घातक दुनिया में (कम यूरो के साथ आओ) आज के लिए एक और प्रस्ताव इरुनाज़र्रा है, जो पौराणिक कथाओं में है मर्चेंट स्ट्रीट , एक नया पुनर्निर्मित बार जिसने इस वर्ष जीता है पैम्प्लोना पिंटॉक्स प्रतियोगिता , एक युवा शेफ़ के साथ जो लोगों से बात करवाएगा।
22.30. भोजन के बाद एक सुखद बातचीत में थोड़ी देर टहलना (हम आपको याद दिलाते हैं कि सब कुछ करीब है) और किसी एक में ड्रिंक करना हो सकता है प्लाजा डेल कैस्टिलो की छतों . हाँ, वास्तव में, पैम्प्लोना में सर्दी लंबी है जैसे स्टार्क्स की भूमि में , इसलिए रात्रि में सीढ़ीदार बनाना वर्ष में कुछ सप्ताह तक सीमित है। और, हमेशा, हमेशा, अपनी जैकेट को अपनी बांह के नीचे रखकर।
कैसल प्लाजा
शनिवार
9.30 जल्दी उठना वह नहीं है जो हमें सबसे ज्यादा पसंद है, लेकिन पैम्प्लोना और उसकी सुबह की पार्टी इसके लायक है। और अगर आप उन लोगों में से हैं जो सोने में ज्यादा समय नहीं लगाते हैं या आप अपने शरीर को शुरुआती घंटों में हिलाना पसंद करते हैं, नवरा की राजधानी में एक सैरगाह है जो पर्यटकों के लिए बहुत अनजान है और स्थानीय लोगों के लिए एक खजाना है। यह Paseo del Arga, नदी है जो शहर को घेरती है। पूरी तरह से संकेत दिया गया है, आप इसे इसके बगल में शुरू कर सकते हैं क्रिसेंट पार्क , दूसरे पार्क में समाप्त होने तक पूरे मेन्डर की यात्रा करें, एड़ी , वह चमत्कार इतनी अच्छी तरह से देखभाल करता है, **हिरण और मोर (अन्य छोटे जानवरों के बीच) के साथ ** जो युवा और बूढ़े को प्रसन्न करता है। अगर सर्दी का मौसम है या आपका सुबह उठने का मन नहीं कर रहा है, तो आप टहलने के लिए आराम के समय के लिए निकल सकते हैं। लेकिन आप टैकोनेरा को मिस नहीं कर सकते।
10.30 और ऐसा नहीं है कि हम आपको उपवास रखना चाहते हैं। यह ठीक है कि, टैकोनेरा में, कैफ़े विएनेस है, एक छोटा प्रतीकात्मक कैफे (और हमारे पसंदीदा में से एक) जहां नाश्ता करो और अखबार पढ़ो, हाँ, कागज पर, पुराने अंदाज़ में . फूलों से घिरे एक पेर्गोला में केक, टोस्ट, स्वादिष्ट कॉफी हैं। सैनफर्मिनेरोस के लिए नोट: पार्टियों में, पेड़ों के नीचे इसकी छत एक पल के लिए केंद्र से बाहर निकलने का आश्चर्य है।
प्रसिद्ध विनीज़ कैफे।
12. 00 पूरे पेट के साथ, हम इस शनिवार की सुबह को समर्पित करते हैं पुराने इरुना का सर्वोत्कृष्ट पर्यटन दौरा: बैलों की दौड़ . चूंकि हमारे पास केवल 48 घंटे हैं, इसलिए हम शहर के सबसे अधिक प्रतिनिधि को देखने जा रहे हैं। तक पहुँचने टैकोनेरा से सेंटो डोमिंगो की ढलान की शुरुआत तक , उपयोग दीवार पर चलना मध्ययुगीन शहर से ऊपर चलने के लिए सिर्फ 10 मिनट। दृश्य और सुंदरता का आश्वासन दिया।
12.30 आप में हैं सेंटो डोमिंगो की ढलान और आप इसे महसूस करते हैं, वर्ष का कोई भी दिन हो: कुछ सांडों के साथ 890 मीटर दौड़ना यह पागलपन है जो हर साल पैम्प्लोना को दुनिया के नक्शे पर रखता है। मार्ग पार करता है प्राचीन शहर का दिल, इसलिए इसमें प्रवेश करने का यह एक सही तरीका है। सेंटो डोमिंगो का ढलान में समाप्त होता है टाउन हॉल स्क्वायर . आपने हर साल 6 जुलाई को टीवी पर इसका बहाना हजारों बार देखा होगा। बालकनी से वे जयजयकार करते हैं सैन फरमिर, गोरा! और सब कुछ बदल जाता है। पागलपन शुरू होता है।
यह पैम्प्लोना नहीं है (यह केवल एक छोटा सा हिस्सा है)
13.00 रास्ते में एक छोटा पड़ाव बनाने की सलाह दी जाती है। टाउन हॉल के पीछे है एक पारंपरिक बाजार, जिसमें आपको खरीदना चाहिए, कम से कम घर ले जाने के लिए एक नवारो पनीर . जाहिर है, अगर आप खाने के शौकीन हैं तो आप स्टॉक करने के लिए अच्छी जगह पर हैं स्थानीय मौसमी उत्पाद . बाग क्षेत्र में मजबूत बिंदु है, लेकिन आप इस पर स्टॉक भी कर सकते हैं मांस, संरक्षित या मशरूम.
13.30 लो वीजो में और दुकानें जो हमें पसंद हैं (याद रखें कि यह एक छोटा व्यवसाय है और अधिकांश शनिवार दोपहर को नहीं खुलते हैं): टुकड़ा , कैले नुएवा पर, टाउन हॉल के बगल में, डिजाइनर द्वारा कार्लोटा लास्पालासी यह एक लो-क्यू-आरए है। ** ला कैबिना **, कुरिया स्ट्रीट पर, कैथेड्रल के बगल में, उन लोगों के लिए जो पुरानी सजावट के दीवाने हैं। अच्छे दामों पर। डेनिए , उसकी तरफ, अफ्रीका से लाई गई वस्तुओं के साथ। और प्लाजा डेल कैस्टिलो में, वस्तुएँ हैप्पी डेज़ , उपहार के बिना यहाँ छोड़ना असंभव है। और चहल-पहल वाली कॉमेडियास गली में, दो जगहें (कई जगहों में से) जिन्हें हम पसंद करते हैं: ** एल्कर किताबों की दुकान ** और ** रूहना **।
टुकड़ा, नई सड़क पर।
14.00 हम अपनी पीठ पर छह काल्पनिक बैलों के साथ वापस आ गए हैं मर्चेंट स्ट्रीट एक तेज दाहिनी ओर मुड़ने के लिए एस्टाफेटा स्ट्रीट . पोस्टर के लिए फोटो (हाँ, ऐसा अभिनय न करें जैसे आप पर्यटक हो रहे हैं, यह एक निश्चित भावना देता है)। यहां आप जानते हैं कि आप किस समय पिंटॉक्स खाना शुरू करते हैं, लेकिन आप कभी नहीं जानते कि किस समय खत्म करना है। सिफारिशें आवश्यक नहीं हैं। आपके पास 50 बार आगे . अंदर आएं, देखें, ऑर्डर करें और आनंद लें।
15.30 यदि आप चाहें, तो हम खाने के लिए जगह की तलाश करेंगे... लेकिन सात पिंटॉक्स के बाद शायद शांत और बातचीत की तलाश में बैठना बेहतर होगा, है ना? पैम्प्लोना की छत के साथ बेहतरीन विचार आप उन्हें इसके पुराने शहर के उच्चतम बिंदु पर पाएंगे, गिरजाघर के पीछे। ऊपर की ओर चलना आपको अच्छा लगेगा और व्हाइट हॉर्स के विचार और भी बेहतर होंगे। पैम्प्लोना एक प्री-पाइरेनियन शहर है और, यहाँ से, आप उत्तर में इसके चारों ओर के पहाड़ों को देखेंगे। गर्मियों में, वे संगीत कार्यक्रम भी आयोजित करते हैं और यह अद्भुत है।
व्हाइट हॉर्स में शानदार माहौल।
17.00 सफेद घोड़े पर इस सुखद क्षण के बाद, हम उठे और हमने दृश्यों का आनंद लिया , जबकि हम के माध्यम से थोड़ा चलते हैं दीवार . गर्मियों में, सप्ताहांत की रातों में यह ओपन-एयर कॉन्सर्ट, मोमबत्ती-प्रकाश गतिविधियों, कहानी सुनाने से भरा होता है ... अधिकतम आनंद।
18.00 रुकने के लिए एक अनिवार्य जगह: ** काताक्राक, कैले मेयर पर**। यह एक किताबों की दुकान है, यह गतिविधियों के साथ विचार का केंद्र है, यह एक जीवंत कैंटीन है। नाश्ते के लिए, कॉफी, दोपहर की पहली बीयर या सबसे खास खरीदारी, जैसा आप चाहें। थोड़ा आगे, में भी मुख्य मार्ग , सुंदर 16वीं शताब्दी की इमारत एक सांस्कृतिक स्थान में परिवर्तित हो गई सिपाही यह एक सुरक्षित शर्त है (आपको प्रदर्शनियां और शहर की सभी सांस्कृतिक जानकारी मिल जाएगी)।
19.00 नाइट मोड में आने से पहले ओल्ड के माध्यम से टहलें।
20.00 शनिवार की रात शुरू करने से पहले, आइए कैले सैन निकोलस पर ताकत इकट्ठा करें। साथ ही कई स्थानीय लोगों के साथ हमने पिकनिक को चुना। वे हमें लुभाते हैं आंतरिक आँगन और बाज़ार के व्यंजन , इसके आधुनिक वातावरण के अलावा। मैड्रिलेनियन, हम चेतावनी देते हैं: यहाँ कार्यक्रम पहले हैं, स्पेन की राजधानी में जो प्रथागत है, उससे कम देर से, इसलिए रात के खाने के लिए बाहर जाने के लिए मत जाओ।
पिकनिक, सैन निकोलस स्ट्रीट में।
22.00 हमने कहा था कि यदि आप एक पार्टी चाहते थे, तो आपके पास यह होने वाला था। चलो, शनिवार की रात को चलते हैं। पुराना शहर उसके साथ रहो हार्ड कोर पैम्प्लोना के लोगों का सामाजिककरण करना ताकि, एक दर्जन गलियों में, ग्राउंड ज़ीरो केंद्रित हो। स्वाद के लिए रंग यहाँ और किसी भी चीज़ में।
अगर आपका है पंचांग निवासी dj . के संदर्भ में कई आकांक्षाओं के बिना , का क्षेत्र सैन निकोलस स्ट्रीट पीड़ित पैम्प्लोनॉटा बार का विशिष्ट परिवर्तन . दिन के दौरान पिंटॉक्स बार और रात में फुल-थ्रॉटल गॉसिप। आप के क्षेत्र में विकल्पों की तलाश कर सकते हैं नवरेरिया स्ट्रीट , आज एक विषम क्षेत्र जहां कुछ फिक्स बाइक हिप्स्टर , कुछ एलजीटीबी पर्यावरण, और तीस वर्षीय पेरोफ्लोटिस्मो, सभी जीवन का।
40 . से ऊपर और कुछ पॉश लोड के साथ, आप अपने आप को इसके साथ घेर सकते हैं प्लाजा डी टोरोसो के पास का क्षेत्र , पहले से ही पुराने शहर के बाहर। लेकिन एक और दूसरे, यह बहुत संभावना है कि वे उस कमरे में रात समाप्त करेंगे जो उन सभी का स्वागत करने आया है: ** एल ज़ेंट्रल **, संगीत और विभिन्न गतिविधियों के साथ एक बड़ा कमरा-गैस्ट्रोपब (दिन के दौरान भी) सिटी हॉल के ठीक पीछे, समान रूप से लंबे घंटों के साथ। चूकना असंभव है।
ज़ेंट्रल में रात की लय के लिए।
रविवार
11.00 आज हम जल्दी नहीं उठते। हमने ** कैफे निज़ा ** आधुनिक, उज्ज्वल, एक दृश्य के साथ नाश्ता किया। हम रात के कहर को साफ करने के लिए कुछ स्वस्थ मांगते हैं। हमने नाश्ते का आदेश दिया मूसली-फल + ऑर्गेनिक जूस के साथ प्राकृतिक दही।
12.00 कल हमने कई योजनाएँ सुझाईं, लेकिन निश्चित रूप से आपके पास हर चीज़ के लिए समय नहीं था, इसलिए आज आप किसी एक को चुन सकते हैं। हमारा सुझाव है कि आप पैम्प्लोना के सेंट्रल पार्क से टहलने की शुरुआत करें। सच्चाई यह है कि पैम्प्लोना के सभी पार्कों की अत्यधिक अनुशंसा की जाती है, लेकिन यह सबसे बड़ा है। बीच में, गढ़ यह एक पुराना सैन्य किला है कि आज एक बहुत अच्छा पार्क है जहाँ शादियाँ होती हैं, इसमें एक छत और दो कला दीर्घाओं के साथ एक अच्छा बार है। क्या आप शिकायत नहीं करेंगे?
14.00 हम ** El Colmado ,** बार, रेस्तरां और वाइनरी में खाते हैं पुराना व्यापार देखो हालांकि यह अपेक्षाकृत नया है। अच्छे दाम, अच्छा माहौल, समकालीन बाजार व्यंजन और उन जगहों से अलग एक जगह जिसे हम पहले से ही कैस्को वीजो में देख चुके हैं, हालांकि अब यह उनमें से एक है फैशन साइट।
16.00 मनुष्य अकेले खाने से नहीं जीता है। इसलिए पैम्प्लोना के पास आमतौर पर पूरे वर्ष एक अच्छा सांस्कृतिक प्रस्ताव होता है। गायरे थिएटर या सभागार बलुआर्ट वे आपके संदर्भ हैं। उन्हें देखें।
संग्रहालयों के लिए, हम तीन की सलाह देते हैं: म्यूजियो डे नवरा, पुराने शहर में, म्यूजियो डे ला यूनिवर्सिडैड डी नवरा (मोनियो द्वारा एक इमारत के साथ) और म्यूजियो ओटीज़ा।
नवरा का विश्वविद्यालय संग्रहालय, एक बहुत ही हालिया संग्रहालय है विश्वविद्यालय परिसर से घिरा हुआ , जो निस्संदेह एक अतिरिक्त आकर्षण है जो आपको ब्रिटिश परिसरों में वापस ले जाता है। समकालीन कला का इसका संग्रह बहुत ही रोचक है और इसमें अच्छा प्रदर्शन कला प्रोग्रामिंग।
हालांकि हमारे पसंदीदा में से एक संग्रहालय समर्पित है जॉर्ज ओटीज़ा . पूर्व अल्पज्ञात प्रतिभा चिलीडा की दासता की तरह कुछ था, और उसके काम को एक सुंदर स्थान में संरक्षित किया गया है जो कि था उनका अपना घर, पैम्प्लोना से 10 किलोमीटर दूर, जहां पिछली शताब्दी की मूर्तिकला और वास्तुकला का यह कुलदेवता रहता था। सवारी है फलना-फूलना एक बहुत ही पूर्ण सप्ताहांत के लिए।
19.30 हम ट्रेन वापस लेते हैं। हम वापस आएंगे!
ओटीज़ा संग्रहालय।