अर्बन Xcape, अर्बन आर्ट फेस्टिवल जिसे आप इस वीकेंड मिस नहीं कर सकते हैं
8 मार्च को मैड्रिड का आसमान ग्रे दिख रहा था, जबकि डामर बैंगनी रंग में रंगा हुआ था। उसी दिन, कलाकारों, पत्रकारों, स्केटिंग करने वालों और क्यूरेटरों का एक समूह यहां टहलता है ब्रावो मुरिलो स्ट्रीट पर परित्यक्त लॉट इस सप्ताहांत (10 और 11 मार्च) को होने वाली असाधारण बैठक को अंतिम रूप देना।
के बारे में है शहरी Xcape , नियुक्ति जो मनाती है मैड्रिड शहरी संस्कृति द्वारा विकसित बीएमडब्ल्यू स्पेन और जिनके स्थान में एक दिलचस्प विशिष्टता है: एक बार घटना समाप्त हो जाने के बाद, ब्रावो मुरिलो 83 का स्थान निश्चित रूप से ध्वस्त होने के लिए अपने दरवाजे बंद कर देगा।
'हर चीज की हिम्मत' के आदर्श वाक्य के साथ, यह कार्यक्रम द्वारा हस्तक्षेपों को एक साथ लाता है सड़क कलाकार -पैनटोन, एरीज़ और पिचियावो, अल नीनो डे लास पिंटुरास, केनोर और मूसा71-, बाहरी संगीत कार्यक्रम राष्ट्रीय लेबल - ऑरोरा एंड द बेट्रेयर्स, मागा, एलए-, डीजे सत्र - लुइस सैंटोस, क्विक एवी, डीजे अर्डिया-, फ्री ब्रेक डांस और स्केट डेमो और आंगन के चारों ओर सड़क के स्तर पर व्यंजन खाद्य ट्रकों।
इस विचारोत्तेजक कार्यक्रम को शुरू करने के बारे में, हम दो महिलाओं से मिले जो इस कॉल को अर्थ देती हैं: अर्बन एक्सकेप के क्यूरेटर, अन्ना दिमित्रोवा, और स्पेन में स्ट्रीट आर्ट के संदर्भ कलाकार, मूसा 71, शहरी कला की इन लड़ाइयों में अग्रणी और बार्सिलोना के नवागंतुक दोनों।
अर्बन एक्सकेप और मूसा71 के क्यूरेटर अन्ना दिमित्रोवा, शहरी कला के क्षेत्र में एक अग्रणी कलाकार
1996 से बुल्गारिया में जन्मे और बार्सिलोना में निवासी, अन्ना दिमित्रोवा सब के नीचे है, शहरी कला में विशेषज्ञता वाले क्यूरेटर।
वोकेशन अप्रत्याशित रूप से उनके पास आया: “मैं संचार के लिए समर्पित था। 2003 में हमने कई विषयों का आयोजन किया, और शहरी कला और भित्तिचित्रों का युग बनाया। शुरू से ही उसने मुझे कुछ बहुत शक्तिशाली बताया। बाद में मुझे पता चला कि यह आजादी है। कुछ लगभग जंगली . यह बहुत मोहक था। मैंने स्ट्रीट आर्ट कलाकारों के साथ और आज तक काम करना शुरू किया।
2007 में, उन्होंने स्थापना की नोबुलस , दुनिया भर में 50 प्रदर्शनियों के पीछे कला परियोजना कंपनी और, 2010 में, निर्देशन शुरू किया मोंटाना गैलरी , स्पेन में पहली गैलरी भित्तिचित्र और शहरी कला में विशिष्ट है।
पांच साल बाद, उन्होंने परियोजना शुरू की अड्डा गैलरी , एक यात्रा समकालीन शहरी आर्ट गैलरी।
"मोंटाना गैलरी एक महत्वपूर्ण स्थान है। यह कई रचनाकारों के लिए कला बाजार का प्रवेश द्वार है जो सड़कों पर उतरते हैं।
Adda दीर्घा एक यात्रा दीर्घा के रूप में उभरती है. यह विचार कई कलाकारों की बार्सिलोना छोड़ने की इच्छा से उत्पन्न हुआ और यह भौगोलिक सीमाओं के बिना यात्रा करने वाला स्थान यह शहरी कला की आकांक्षाओं के अनुरूप है।"
कई देशों में रह चुके दिमित्रोवा का कहना है: " जीवन के अनुभव के रूप में यात्रा आवश्यक है। कलात्मक स्तर पर, जब आप यात्रा करते हैं - मेक्सिको, जापान, जर्मनी, मोरक्को, अर्जेंटीना, स्वीडन - तो आप महसूस करते हैं कि विशिष्टताओं की परवाह किए बिना, एक सामान्य धागा है। यात्रा आपको कला के आधार को जानने और यह पहचानने की अनुमति देती है कि कलाकार क्या बताना चाहते हैं ”।
"शुरुआत से, सड़क कला ने मुझे कुछ बहुत शक्तिशाली प्रेषित किया। बाद में मुझे पता चला कि यह स्वतंत्रता थी" अन्ना दिमित्रोव
अपने हिस्से के लिए संग्रहालय71 (वह मारिया को भी जवाब देता है) उसने अपने टाइपोग्राफिक संदर्भों के साथ दुनिया की सड़कों पर हस्तक्षेप करते हुए लगभग 30 साल बिताए हैं। बार्सिलोना में जन्मी, 1989 से भित्तिचित्रों से मोहित यह कलाकार खुद को घोषित करता है स्वतंत्र और स्व-सिखाया गया:
"मैं यह लंबे समय से कर रहा हूं, लेकिन मुझे आज भी वह अहसास याद है जब मैंने पहली बार गली में पेंटिंग की थी। यह वास्तविक नियंत्रण की तरह शक्तिशाली था। 90 के दशक में बार्सिलोना की सड़कें शायद अधिक हिंसक थीं, या शायद हम अधिक निर्दोष थे। सच तो यह है कि आज हम अधिक महिलाएं हैं और यह अभी शुरू ही हुआ है। तुम्हें किसी चीज के प्रति जागरूक होना होगा: सड़क कोई आसान जगह नहीं है। इसके लिए तप और 'ब्रावा' होने की आवश्यकता है"
और अक्षरों का प्रयोग क्यों? "मैं क्या करता हूँ, मेरी प्रेरणा संयुक्त राज्य अमेरिका में सबसे पारंपरिक भित्तिचित्रों से आती है। मुझे हमेशा टाइपोग्राफी से प्यार रहा है। मुझे लगता है कि यह अधिक दुर्गम है। आकृति अधिक समझ में आती है। गीत आमतौर पर पसंद नहीं किए जाते हैं। मुझे वह जटिलता पसंद है। ”
कलाकार दुनिया के ज्ञान के अलावा सृजन प्रक्रिया की कल्पना नहीं करता है: "कोई भी यात्रा आपके जीवन को बदल सकती है। यह सब आपके अवशोषण और एकीकरण क्षमता पर निर्भर करता है। यात्रा मेरी आँखें खोलती है।
"मुझे अभी भी वह एहसास याद है जो मैंने पहली बार गली में चित्रित किया था। यह वास्तविक नियंत्रण की तरह शक्तिशाली था" मूसा71
नारीवाद की कला
आज 8 मार्च है और हम तीन महिलाएं हैं जो कला और नारीवाद की बात कर रही हैं, लेकिन सबसे बढ़कर, हम काम कर रहे हैं। क्या यह एक दुविधा है या मुख्य रूप से पुरुष परिवेश में महिलाओं के स्थान का दावा करने का एक तरीका है?
संग्रहालय71 : नारीवाद एक है दिन-प्रतिदिन संघर्ष। नियत तिथि होना अच्छा है, लेकिन यदि उस दैनिक कार्य द्वारा समर्थित नहीं है, तो यह किस्सा बना रहता है।
अन्ना जैसी महिलाओं में नारीवाद (मुस्कान) मजबूत है (जिन्होंने ध्वनि जांच करने वाले कुछ तकनीशियनों से चुप्पी की मांग की है)।
आइए देखते हैं, अब मैं एक संचार माध्यम के लिए नारीवाद के बारे में बात कर रहा हूँ। यह घर में चुपचाप रहने से ज्यादा जरूरी है। और, इसके अलावा, आज मैं एक दीवार में हस्तक्षेप करने जा रहा हूं जो दूसरे गणराज्य की महिलाओं (नारीवादियों, मताधिकारियों ...) का सम्मान करती है।
एक बार घटना समाप्त हो जाने के बाद, ब्रावो मुरिलो 83 का स्थान स्थायी रूप से ध्वस्त होने के लिए अपने दरवाजे बंद कर देगा
अन्ना: नारीवाद यहाँ हो रहा है, हम जो चाहते हैं और जो हमें पसंद है वह कर रहे हैं। दुविधा इतनी दुविधा नहीं है क्योंकि हम आपसे बात कर रहे हैं और महिलाओं को अपने अनुभवों से आवाज दे रहे हैं। और इसलिए चीजें व्याप्त हो जाएंगी और बदल जाएंगी।
हममें से कई लोगों के पास दो काम होते हैं, बच्चे, एक साथी, एक घर... और हम सब कुछ संभाल सकते हैं। हाँ लेकिन यह खुद से पूछने का समय है, क्या हो रहा है?
मुझे नहीं पता कि आप कार्टून देखते हैं या नहीं। पहले, यह राजकुमार था जिसने राजकुमारी को बचाया था और अब यह राजकुमारियाँ हैं जो उस आदमी से कहती हैं: "अरे, यहाँ से निकल जाओ, मैं यह करूँगा।" और यह मुझे ठीक लगता है। यह सच्चाई है। मैं जिस चीज से बचता हूं वह है शिकार होना।
मूसा71: प्रभावी रूप से। यू एक महिला दिवस होने पर मुझे विस्तार से रहना प्रतीत होता है।
अन्ना: सबसे बुरी बात यह है कि वे इसका उपयोग अंडरवियर बेचने के लिए करते हैं (और यह वास्तविक है): 'एक ब्रा खरीदो और हम आपको महिला दिवस के लिए एक और देंगे'। माफ़ करना? यह बेवकूफी है।
मूसा 71 एक दीवार में हस्तक्षेप
अपने पूरे करियर में, आपको किन बाधाओं का सामना करना पड़ा है क्योंकि आप महिला हैं? क्या वे सूक्ष्म इशारे हैं या जानबूझकर चुटीले हैं?
अन्ना: मैंने उस टकराव को स्पष्ट रूप से महसूस नहीं किया है। मेरे मामले में, मेरे पास लगभग हमेशा दरवाजे खुले हैं। मोरक्को में मेरा एक किस्सा है: मैं एक आदमी को एक प्रोजेक्ट समझा रहा था, जबकि उसने मुझसे बात करने से परहेज किया।
मैंने अंत में उससे कहा: "अरे, प्रोजेक्ट मेरा है। अगर आपको जवाब चाहिए तो मुझसे संपर्क करें।" . बाद में चीजों को समझाने के बाद उन्होंने इसे स्वीकार कर लिया। मुझे लगता है कि ताकत और सुरक्षा देना महत्वपूर्ण है। उन्हें इसे स्वीकार करना होगा, अवधि।
मूसा71: मेरे मामले में, पहले तो यह अधिक स्पष्ट था। शायद जो मैंने सबसे ज्यादा महसूस किया है वह पितृत्ववाद है: "यहाँ मत आओ, यह खतरनाक है"। अच्छा, मुझे इसे स्वयं चुनना होगा, क्या आपको नहीं लगता?
कभी-कभी मैंने कुछ अधिक सूक्ष्म देखा है... लेकिन आपको कुंद होना होगा। खासकर जब मुस्कुराहट को इश्कबाज़ी समझ लिया जाए। कुछ बातों को स्पष्ट कर देना चाहिए, जैसे कि एक महिला दूसरे दृष्टिकोण से भ्रमित हुए बिना दयालु हो सकती है।
"नारीवाद यहाँ हो रहा है, हम जो चाहते हैं और जो हमें पसंद है वह कर रहे हैं" अन्ना
आपके क्षेत्र में वेतन अंतर के संबंध में, क्या यह, उदाहरण के लिए, कलाकारों के कैश में परिलक्षित होता है?
अन्ना: हाँ, मैं इसे हमेशा देखता हूँ। इस संबंध में बहुत कुछ किया जाना बाकी है। ऐसा होता है कि वेतन के बारे में सार्वजनिक रूप से बोलने का रिवाज नहीं है।
मेरी गैलरी में, सभी को उनकी कीमत के अनुसार भुगतान किया जाता है। यह हमारे लिए स्पष्ट है, लेकिन हम जानते हैं कि ऐसा बिल्कुल नहीं होता है। कई मौकों पर मेरे साथ क्या हुआ है कि वह आदमी मांग करता है: "यदि आप मुझे इतना भुगतान नहीं करते हैं, तो मैं नहीं जाऊंगा"। और इस पहलू में महिलाएं अधिक लचीली, अधिक मिलनसार होती हैं।
मूसा71: मेरा कहना है कि जिस कंपनी में मैं काम करता हूं (मोंटाना गैलरी) ने कभी भी लिंग के आधार पर एक और दूसरे के बीच अंतर नहीं किया है। (शायद इसलिए कि यह एक महिला के हाथ में है?)
"नारीवाद साल के हर दिन एक संघर्ष है" मूसा71
आपकी राय में नारीवादी चुनौती में क्या शामिल है? हम किस बिंदु पर चुपचाप बैठकर जीत का आनंद उठा सकते हैं?
मूसा71: मुझे लगता है कि एक महत्वपूर्ण हिस्सा है: पुरुषों का सहयोग। मेरी भावना यह है कि, शायद सामाजिक आंदोलनों की तरह, नारीवाद एकतरफा प्रवचन नहीं है। नारीवाद कई नारीवाद है।
कुछ सिद्धांत हैं जो हमें एकजुट करते हैं (अहिंसा, समान वेतन...) लेकिन अंत में यह एक वर्ग संघर्ष जितना लिंग आंदोलन नहीं है।
अन्ना: महिलाएं तब स्वतंत्र होंगी जब वे वास्तव में इस पर विश्वास करेंगी और इसे महसूस करेंगी। और यह उसके लिए होता है बचपन से पुरुषों की शिक्षा।
अंतत: ऐसा होने के लिए माता-पिता, स्कूलों, समाज का एक मौलिक कार्य होना चाहिए। और हमारे लिए एक वास्तविकता बनो।
मूसा71: यह a . के माध्यम से भी जाता है सौंदर्य के सिद्धांत का पुनरीक्षण। हम तक लगातार यही संदेश पहुंचता है कि 'यह करो और वह सुंदर बनो'।
अन्ना: समस्या यह मानने में है कि सुंदरता से आपको वह मिलता है जो आप चाहते हैं। और ऐसा नहीं है, क्योंकि यह क्षणभंगुर है। इससे हम सबका अहित होता है।
"शहरी कला शक्तिशाली और मोहक है क्योंकि यह स्वतंत्रता प्रदान करती है" अन्ना दिमित्रोवा
बार्सिलोना शहरी कला में एक कदम आगे रहा है, जो बर्लिन, लंदन में हो रहा है ... और मैड्रिड, क्या यह सड़क कला के लिए प्रतिबद्ध शहर है?
मूसा71: मुझे लगता है जगह और पहल प्रभावशाली हैं। काश इस प्रकार का अवसर सार्वजनिक सांस्कृतिक पहलों से भी आता, न कि केवल निजी लोगों से।
अन्ना: सच्चाई यह है कि, कुछ ब्रांडों के संरक्षण के लिए धन्यवाद, अर्बन एक्सकेप जैसा आयोजन संभव है। 21वीं सदी के इन संरक्षकों के बिना, संभावना आधे से भी कम होगी।
मैड्रिड ने इस तरह की बड़ी पहल की है। और मुझे लगता है कि अगर वे शहरी कला की क्षमता को एक सांस्कृतिक आकर्षण के रूप में और इस शहर के अविश्वसनीय कलाकारों के रूप में महसूस करते हैं तो और अधिक किया जा सकता है।
अन्ना और मूसा71, शहरी कला की रानियां