Anonim

इमेज इंस्टाग्राम अकाउंट स्पेन कहते हैं

स्पेन में हम नहीं कहते...

इंटरनेट ट्रेंड में से कोई एक लें और उसे अपने क्षेत्र में लाएं। उन्होंने यही किया है चार्ल्स और माइक, एलिकांटे के दो दोस्त, जिन्होंने वायरल को अनुकूलित किया "हम नहीं कहते..." को स्पेनिश सांस्कृतिक मुहावरे और रूपक इंस्टाग्राम अकाउंट बनाने के लिए स्पेन कहते हैं!

छह महीनों में यह पहले से ही आपके फ़ीड में जुड़ जाता है 300 से अधिक बातें, टैगलाइन और भाव बहुत हमारे जो बहस पैदा करते हैं, हजारों शेयर जमा करते हैं और दोस्तों को जिक्र करते हैं और हंसी का कारण बनते हैं।

इस विचार में उन्होंने "एक काम की हुई छवि, भविष्य के लिए महत्वाकांक्षी इरादों के साथ जो पर्यटन और संस्कृति को बढ़ावा देते हैं, लेकिन सबसे बढ़कर, जो हमारा है उसके प्रति स्नेह से बना है”, कार्लोस Traveler.es को बताता है।

क्योंकि स्पेन कहता है! इस चिंता से पैदा हुए कि कार्लोस और माइक, यात्रा के प्रेमी, इसके लिए महसूस करने लगे स्पेन का पर्यटक भविष्य महामारी के परिणामस्वरूप।

"क्वारंटाइन में इतने खाली समय के बीच" हमने सोचा कि हमारे रेत के दानों में योगदान करने का सबसे अच्छा तरीका है कि हम जो सबसे अच्छा करते हैं उसका उपयोग करें: नेटवर्क। उसके लिए हम सहस्राब्दी हैं”, वे बताते हैं।

इस प्रकार, जब इस Instagram खाते में गोता लगाते हैं तो हम अंग्रेजी से हमारी भाषा में बहुत, बहुत ही बोलचाल में अनुवाद पाते हैं, जैसे कि, उदाहरण के लिए, "मुझे वह पसंद है" हमारा "मुझे एक मूर्ख से अधिक पेंसिल पसंद है" या "मुझे परवाह नहीं है" का अनुवाद पौराणिक "आई डोंट केयर आठ से अस्सी" द्वारा अच्छी तरह से किया जा सकता है; लेकिन हमें बहुत ही स्थानीय भाव भी मिलते हैं जो हमारी शाब्दिक जिज्ञासा को जगाते हैं। या जब आप इसे सीखते हैं तो आप और अधिक चाहते नहीं रह जाते हैं बर्गोस में वे यह नहीं कहते कि यह ठंडा है, बल्कि "यह अच्छा है, लेकिन समस्या हवा है"; कि सेउटा में जेलीफ़िश को "अगुआविवा" कहा जाता है; या कि "वह सुंदर नहीं है, लेकिन वह अच्छा है" गैलिसिया में "वह कितना स्वादिष्ट है" में अभिव्यक्त किया गया है?

वे आश्वस्त करते हैं कि स्पेन की सफलता का कारण कहते हैं!, जिसके पहले से ही 27,000 अनुयायी हैं, वह यह है कि जो भी उस तक पहुंचता है कुछ मिलता है "बहुत अपना, बहुत हमारा" और यह ठीक इसी भावना की पहचान है जो बनाती है "अनुयायी हमें अपने वाक्यांश भेजने के लिए आश्वस्त महसूस करते हैं, साथ ही वे हमें बताते हैं कि वे उनके साथ कितना हंसते हैं"।

"अगर हम इन मुहावरों से किसी को मुस्कुराकर उसका मूड बदलने में कामयाब हो जाते हैं, तो हम काम अच्छी तरह से कर पाएंगे।" वे विशेष रूप से उन वाक्यांशों के साथ हंसते हैं जो "लोगों से बहुत" हैं। "वे निश्चित रूप से वही हैं जो हमें सबसे अधिक आश्चर्यचकित करते हैं, क्योंकि वे सोचते हैं कि वे कितने वाक्पटु और निरर्थक हो सकते हैं।"

और इसलिए वे आधे साल से डाइविंग कर रहे हैं और स्पेन की शाब्दिक समृद्धि के साथ मस्ती कर रहे हैं। "यह प्रत्येक क्षेत्र को व्यक्तित्व देता है और एक साथ रहने और एक-दूसरे के साथ पहचान करने से पूरे क्षेत्र में मूल्य जोड़ता है। उत्तर के संयम के साथ दक्षिण की कृपा; पाइरेनीज़ और पिकोस डी यूरोपा के पहाड़ों के साथ भूमध्य सागर का सूर्य और समुद्र तट; मैड्रिड से गैलिशियन भाषा की कोमलता के साथ चुलेरिया ... कि यह सब हमें एक देश के रूप में पहचानने में सक्षम है जो हमें इतना महान बनाता है। और जो हमें स्पेन के साथ जारी रखता है वह कहता है!"।

अधिक पढ़ें