'मुझे और अधिक गैसोलीन दें' पुस्तक के लिए ओरो जोंडो कोलाज
जब 2016 में प्रिमावेरा साउंड ने लॉस चिचोस को अपने लाइनअप में शामिल करने का फैसला किया, तो एक भाषण जो कुछ समय के लिए सुसंस्कृत गपशप में चल रहा था, आधिकारिक हो गया: मस्त हो गया था 'गैस स्टेशन संगीत' . तब से, एक खुले रहस्य का दावा बढ़ते हुए गर्व के साथ किया गया है - हाल ही में, एना आइरिस साइमन की पुस्तक फेरिया में और सी। तांगाना के एल्बम एल मैड्रिलेनो में-: यह इन कैसेट्स का साउंडट्रैक रहा है, और कोई नहीं, वही जो जीवन भर हमारे साथ रहा है . आइए सबसे स्पष्ट उदाहरण देखें: ऊंट , टेक्नो-रुंबा के अग्रदूत, को कभी भी संगीत उद्योग या महान जनसंचार माध्यमों द्वारा समर्थित नहीं किया गया है, और फिर भी यह होने पर गर्व हो सकता है दूसरा समूह जिसने स्पेन में सबसे अधिक रिकॉर्ड बेचे हैं।
आलोचकों द्वारा लगभग हमेशा नजरअंदाज किए गए इन सभी कलाकारों को 'छिपाने' और रखने की इस इच्छा को तोड़ने के लिए, उस स्थान पर जहां वे लोकप्रिय संस्कृति के लायक हैं , मुझे और पेट्रोल दें (कपुला, 2021), गैस स्टेशन संगीत के माध्यम से एक यात्रा जिसने हमारे देश को चिह्नित किया है। वह खुद लोकप्रिय गीत से दोहे तक चलते हैं, फ्लेमेंको फ्यूजन से लेकर टेक्नो रूंबा तक , गर्मियों के गीतों के साथ सर्वव्यापी संकलन से, जो हमारे स्कूल की छुट्टियों को चिह्नित करते हैं, अंतरराष्ट्रीय दिवसों के एल्बमों के लिए जिनकी कोरियोग्राफी हमने एमटीवी से कॉपी की है, जैसे कि मैडोना या JLo . रेगेटन की घटना, निश्चित रूप से, जुआन सांचेज़ पोर्टा द्वारा इस नशे की लत और अनौपचारिक विश्वकोश में भी दिखाई देती है, जिसमें उनकी बहु-विषयक कलात्मक परियोजना ओरो जोंडो शामिल है।
ग्रह
किताब 'मुझे और पेट्रोल दो'
किताब 'मुझे और पेट्रोल दो'
जैसा कि वही लेखक इंगित करता है, "न तो वे सभी हैं जो हैं, और न ही वे सभी हैं जो हैं"। "बल्कि, यह एक व्यक्तिगत चयन है, मेरा अपना, कलाकारों का, जो मुझे लगता है कि बनाने के लिए प्रासंगिक हैं हमारे साथ आए लोकप्रिय संगीत की समीक्षा पिछली शताब्दी से वर्तमान तक"। एक आकस्मिक भाषा के साथ, अति समकालीन संदर्भ - "मैं कहूंगा कि डकोटा तारगा ने एक कहानी में एक यादृच्छिक दिन क्या गिरा दिया", वह परिचय में बताता है- और वह स्वर जो एक दोस्त आपको व्हाट्सएप भेजने के लिए उपयोग करेगा, सांचेज़ इकट्ठा होता है बड़े और छोटे सितारों के जीवन और कार्यों के बारे में जानकारी के सबसे रसपूर्ण अंश , कोंचा पिकर ("डोना कोंचा") से लेकर टोनी एल गितानो तक।
क्या आप जानते हैं, उदाहरण के लिए, कि 28 मई नेवादा में 'कैमिलो सेस्टो डे' है (अमेरीका)? या कि गायक और सेक्स प्रतीक रोजा मोरेना ने स्पेन में सफल होने से पहले जूडी गारलैंड, सिनात्रा और सैमी डेविस जूनियर के साथ कंधे से कंधा मिलाकर काम किया? या वह टेक्नो-रुंबा, गैस स्टेशन संगीत के निर्विवाद नेता, स्पेनिश मूल की अंतिम शैली थी? चिमो बेयो का बकाला गीत क्या है मुझे ऐसे ही पसंद है क्या यह स्पेन में बना गीत है जो दुनिया भर के विभिन्न एल्बमों में सबसे अधिक दिखाई दिया है? कुछ नहीं होता, सांचेज़ ने इसे आपके लिए ढूंढ़ने का ध्यान रखा है फ़ैनज़ाइन, पॉडकास्ट, प्रोग्राम, विकिपीडिया और यहाँ तक कि उनकी अपनी टेलीविज़न मेमोरी में भी।
जो लोग हाशिये पर हैं
उसके साथ तीव्र वर्तमान और हमेशा प्रफुल्लित करने वाला भाषण, लेखक न केवल ध्यान रखता है, जैसा कि हमने कहा है, उस स्थान को रखने के लिए जो उन आवाजों से मेल खाती है जिन्होंने स्पेन के ध्वनि पैनोरमा को आकार दिया है - " हंगेरियन अंडालूसिया का ब्रिटनी स्पीयर्स है , पॉप पोर रूंबा की राजकुमारी"-, लेकिन यह भी एक लिंग परिप्रेक्ष्य के माध्यम से उनकी कहानियों को छानना , उन महिलाओं को महत्व देना जो ** नारीवादी थीं, यह जाने बिना भी कि **। एंटोनिता पेनुएला की तरह, जिन्होंने "महिला सशक्तिकरण और महिलाओं की स्वतंत्रता के लिए गाया, उन्हें अपने सबसे प्रसिद्ध गीत ला एस्पाबिला के साथ जो कुछ भी करना है उसे करने के लिए प्रोत्साहित किया।" या यहां तक कि कोपला गायक, उनके छंदों के साथ " मुक्त महिलाएं, एकल माताएं, वेश्याएं, विवाहित प्रेमी बार में शराब के नशे में धुत महिलाएं, जोश से जीने वाली महिलाएं, हाशिये की महिलाएं जो फ्रैंको शासन में वांछित आदर्श महिला नहीं थीं"।
बेशक, इन अमर गीतों को लिखने वाले पुरुष थे: " गाने बड़े पैमाने पर फगोट्स द्वारा लिखे गए थे कि वे अपनी भावनाओं को स्वतंत्र रूप से व्यक्त नहीं कर सके," सांचेज़ बताते हैं। वास्तव में, एलजीबीटीआईक्यू+ समूह की भी इन पृष्ठों में एक बड़ी उपस्थिति है: पेर्लिटा डी ह्यूएलवा के बारे में, वे कहते हैं: "मुझे यकीन है कि इसने अग्रणी राष्ट्रीय के लिए प्रेरणा के रूप में काम किया है। परिवर्तनवाद और यह है कि पर्लिता और उसके कई लोककथाओं के साथी, बिना यह जाने, दोनों थे वर्तमान विचार में अग्रणी है कि ड्रैग को शैलियों में भाग लेने की आवश्यकता नहीं है "। सारा मोंटियल के बारे में: "उसने खुद को कभी भी लोकगीत नहीं माना, वह एक स्टार, एक दिवा थी, एक देवदार के पेड़ के शीर्ष की तरह एक बिल्ली के साथ एक फगोट , 'पागलपन' को एक महान गुण के रूप में समझते हुए, एक महिला जो प्रसन्नता के साथ रहती थी और सफलता के शहद को तीव्रता से चखती थी। बम्बिनो के बारे में: "उन्होंने खुद घोषित किया: ' पुरुष, महिला, मैं मतभेद नहीं करता, मेरे जंगली प्यार हैं '। उनकी स्वतंत्रता ने एक छिपे हुए स्पेन को और अधिक दृश्यमान बनाने में मदद की।"
अल्पसंख्यकों द्वारा सामना की जाने वाली कठिनाइयाँ जैसे जिप्सी टाउन , संगीत उद्योग में सम्मान हासिल करने के लिए एक और सामूहिक 'हाशिये पर'। "सबसे वास्तविक पॉप जो शायद स्पेन में बनाया गया था, वह जाली था, जिप्सी पॉप, जो संयुक्त राज्य अमेरिका में मोटाउन कलाकारों की तरह था, और इसके अलावा, इसी तरह के अधीन था सांस्कृतिक रंगभेद ", लेखक को गिव मी मोर गैसोलीन में एकत्र करता है। ये वर्जीनिया डिआज़ के शब्द हैं जो 70 के दशक के जिप्सी पॉप का जिक्र करते हैं, कैचिटोस डी हिएरो वाई क्रोमो में, एक और कार्यक्रम जिसने वर्तमान बातचीत को लाने के लिए सबसे अधिक किया है संगीत जिसने स्पेनियों और स्पेनियों की लय को चिह्नित किया है।
बाद में, लॉस चिचोस (उनके पीछे 22 मिलियन से अधिक प्रतियों की बिक्री के साथ) या लॉस चुंगिटोस जैसे कलाकारों के वैलेकन रूंबा के बारे में, यह नोट किया गया है: "वे ला मूविडा की घटना के साथ मैड्रिड में सह-अस्तित्व में थे। वास्तव में, सबसे आधुनिक, प्रामाणिक, वास्तविक और अवंत-गार्डे (अनजाने में) जिप्सियों के ये समूह थे जो भाग्य के भाग्य का सामना करते हुए खुशी से गाते थे आधुनिक लोगों की नकली मुद्रा जिसने ला Movida को बनाया , जो बहुत अधिक दिखावा प्रस्तावों के साथ, संस्थागतकरण और उनके पास मौजूद शक्ति से समर्थन के कारण कला दृश्य पर एकाधिकार समाप्त कर दिया"।
वास्तव में, जैसा कि लेखक बताते हैं, यह विनम्र मूल के गायकों द्वारा बनाया गया संगीत है जिसने स्पेन की ध्वनि को स्थापित किया है , कोपला और फ्लेमेंको कलाकारों से लेकर रेगेटन पुजारियों तक: "रेगेटन को स्पेन में अपनाया गया था विनम्र लोग जो छोड़े गए महसूस करते हैं और वह एक ऐसी व्यवस्था में सामाजिक सीढ़ी पर चढ़ने के लिए संघर्ष कर रहा था जो उन पर विचार नहीं करती है, जो उन्हें अलग-थलग और अपराधी बनाती है। इस कारण से, इन वातावरणों, जिनमें फ्लेमेंको ध्वनि का प्रभुत्व था, ने इन समस्याओं को रेगेटन में परिलक्षित देखा, क्योंकि, हालांकि यह बहुत दूर के वातावरण से आया था, यह था इन मामलों में समान सांचेज लिखते हैं।
एक और उदाहरण जो इन ध्वनियों के भेदभाव की ओर भी इशारा करता है: वेल-अंगूठे के संबंध में रेगेटन में माचिसमो , सांचेज़ डीजे फ्लैका के शब्दों की सदस्यता लेता है: "हमें इस बात पर जोर नहीं देना चाहिए कि रेगेटन सेक्सिस्ट है, हमें इस बात पर जोर देना चाहिए कि सभी लिंग सेक्सिस्ट हैं . माचिसमो कला के सभी रूपों में मौजूद है। आप यह क्यों देख रहे हैं कि केवल रेगेटन ही सेक्सिस्ट है और बाकी विधाएं नहीं हैं? वहाँ कुछ अजीब है। क्या यह जातिवाद नहीं है... या वर्गवाद?".
स्पेन का शुद्ध इतिहास
इस तथ्य के बावजूद कि इस ओरो जोंडो परियोजना के बारे में जानकारी की नदी जितनी स्वादिष्ट है, उतनी ही चौड़ी है, शायद मात्रा का सबसे महत्वपूर्ण पहलू है कोलाज जो प्रत्येक पाठ के साथ है। किट्सच, बारोक, विचित्र, शिविर, डिजिटल से बहुत जुड़ा हुआ है और वाष्पवेव हेलो के साथ, ये कला के मजाकिया काम, जो तकनीकी-रुंबा एल्बम के कवर से पीते हैं, सारांश , किसी तरह, प्रत्येक कलाकार की भावना।
वे कुछ हद तक अन्य असंभव डिजाइनों की भी याद दिलाते हैं, जो कि ग्रीष्म संकलन एल्बम हैं। यह अविश्वसनीय लगता है कि जैसे शीर्षक थे पूर्ण रेम्बो , कवर पर स्पेन में रेम्बो के डबल के साथ; जल्द ही मिलते हैं, लुकास , छवि के रूप में नकली Chiquito के साथ; कुरुपिपि मिक्स , जेसुलिन डी उब्रिक के साथ (कर्रुपिपी उनके बाघ का नाम था), और यहां तक कि बॉम्बशेल मिक्स, जिसे संदर्भित किया गया है ETA . द्वारा अजनार की हत्या का प्रयास . "इनमें से अधिकांश अभिलेखों के साथ छल किया गया था नकली गाने , भद्दे संस्करणों के साथ जिसमें दुभाषिया का नाम खेला गया था ताकि ऐसा लगे कि मूल ने इसे गाया है। उदाहरण के लिए, उन्होंने चीयर्स द्वारा प्रस्तुत गीत बिलीव (चेर द्वारा) और इसी तरह हर समय बजाया।" क्या हम वाकई उस स्पेन में रहते हैं?
एक अन्य संसाधन जो सांचेज़ अपने शब्दों को विस्तार और त्रि-आयामीता देने के लिए उपयोग करता है, वह है प्रत्येक पृष्ठ के नीचे एक क्यूआर कोड जोड़ना , विशेष रूप से उनके द्वारा बनाई गई एक YouTube प्लेलिस्ट के साथ जिसमें प्रत्येक कलाकार के सबसे प्रसिद्ध और प्रतिष्ठित गीत एकत्र किए जाते हैं, साथ ही उनके टेलीविजन पर सबसे प्रसिद्ध क्षण , जो पहले से ही देश की कल्पना का हिस्सा हैं: मोनिका नारंजो अपनी विग उतार रही हैं और स्पेन में अपनी पहली कैथोडिक उपस्थिति में गंजा दिखना; El Tijeritas पेट्रीसिया की डायरी में अपने कई भागीदारों में से एक का नाम भूल रहा है; वह समय बकालो ग्रुप न्यू लिमिट ने छह साल के दर्शकों के सामने प्रदर्शन किया सार्वजनिक टेलीविजन पर और यहां तक कि उस स्थान पर जहां मारुजिता डियाज़ ने पॉलीटोन की घोषणा की उसकी विशिष्ट नेत्र गति के साथ।
वीडियो का चयन व्यर्थ नहीं जाता है। उदाहरण के लिए, लोला फ्लोर्स की अपनी असाधारण सूची में शामिल जेसुस क्विंटरो के एक साक्षात्कार में, ला फराओना को उनके सबसे प्रसिद्ध वाक्यांशों में से एक का उच्चारण करते हुए सुना जाता है: "आप जीवन में कुछ भी कर सकते हैं। आप एक दिन अपने आप को एक हेयरलाइन देते हैं और कुछ नहीं होता है, आप एक संयुक्त धूम्रपान करते हैं और कुछ नहीं होता है , आप रेड वाइन के नशे में धुत हो सकते हैं और कुछ नहीं होता है। METHOD से जीवन में सब कुछ किया जा सकता है। और तीन शांत दिनों के बाद मिनरल वाटर पीने के बाद, एक बहुत अच्छा स्टू या एक प्रिंग खा रहा है "। हमें स्पेन के इस पूरे इतिहास को उन लोगों के लिए संकलित करने के लिए सांचेज़ को धन्यवाद देना चाहिए जो इसे जीते थे, उन लोगों के लिए जो, हम में से कई लोग इसे याद करने के लिए देर से पैदा हुए थे, और सबसे बढ़कर, ताकि वे सभी जिन्होंने इसे कभी नहीं जीया समझना हमारी संगीत विरासत की जिज्ञासा और महानता, अक्सर छिपी और गलत समझी जाती है.