एक अज्ञात मालागा का पता कैसे लगाएं
उन्हें पर्यटन कार्यालयों के मानचित्रों पर हाइलाइट नहीं किया जाता है और न ही उन्हें बहुत प्रचार के साथ प्रचारित किया जाता है और फिर भी, गंध की भावना रखने वाले यात्री इन कोनों में आते हैं। याद करना मालागा का ग्लास और क्रिस्टल संग्रहालय या प्लाजा डे ला आर्टेसानिया सबसे वास्तविक और आधुनिक चेहरा पेश करता है पर्यटकों के लिए थीम पार्क बनने को लेकर चिंतित शहर।
Carretería गली के परिवेश में कोई भी महसूस कर सकता है लाल रंग हमेशा की याद दिलाता है लेकिन एक मोड़ के साथ। आकर्षक **चर्च ऑफ़ सैन फ़ेलिप नेरी (18वीं शताब्दी)** के बगल में, कैले कैबेलो, छोटा और कोबल्ड, एक शहर से बाहर कुछ जैसा दिखता है। फूलों के मटके हैं और एक पड़ोसी लूप पर संदिग्ध गुणवत्ता की कविताओं का पाठ करता है।
इस माहौल में, जिसमें आपको मलागा के केंद्र में होने का एहसास नहीं है, जिज्ञासु है मास्टर शिल्पकार अल्बर्टो कास्कोन और उनके बेटों की वियार्का सना हुआ ग्लास कार्यशाला . वह सबसे उल्लेखनीय में से कुछ पर हस्ताक्षर करता है मलागा के गिरजाघर या मैड्रिड में ला पालोमा के चर्च की सना हुआ ग्लास खिड़कियां , अन्य नौकरियों के बीच।
कांच और क्रिस्टल का संग्रहालय, मलागा।
पड़ोसियों और आस-पड़ोस के व्यापारियों के साथ मिलकर, वे यहां से गुजरने वाले विश्व यात्रियों को शहर को जानने का एक और तरीका प्रदान करने के लिए दृढ़ संकल्पित हैं। वे उस कारीगर की आत्मा को पुनः प्राप्त करना चाहते हैं जो सदियों पहले इस पड़ोस, पुराने अर्राबल डी फोंटानाला के पास थी . एक पड़ोस जो "कल से एक दिन पहले" तक खराब हो गया था, जब पड़ोसियों ने कार्यभार संभालने और इसे वह स्थान देने का फैसला किया जिसके वह हकदार थे।
जब मैं सना हुआ ग्लास कार्यशाला में देखता हूं, जो विशाल से घिरा हुआ है दीवारों पर लटके चारकोल स्केच , अमेरिकी महिलाओं का एक समूह आग पर कांच के जादू में जंभाई लेता है। इस बीच, मास्टर शिल्पकार का बेटा उन्हें बताता है कि क्यों स्पेनिश गृहयुद्ध के दौरान महान गिरिजाघरों में कुछ सना हुआ ग्लास खिड़कियां नष्ट कर दी गईं (एक तथ्य जिसने उन्हें शानदार पुनर्स्थापन करने की अनुमति दी है)।
फिर समूह शुरू होता है अपने हाथों से एक छोटी सना हुआ ग्लास खिड़की बनाएं . और थोड़ी देर बाद, काम व्यावहारिक रूप से समाप्त होने के साथ, मैं उन्हें मलागा के उत्पादों के नाश्ते के साथ बर्फ-ठंडी विक्टोरिया बियर के साथ टोस्ट देखता हूं। वे दिव्य और मानव के बारे में बात करते हैं, मलागा के बारे में, इसकी विशिष्टताओं के बारे में, जो उन्होंने शहर में इन दिनों अनुभव किया है और सामान्य रूप से सना हुआ ग्लास खिड़कियों और सजावटी कलाओं के बारे में भी बात करते हैं।
लाल रंग
"थोड़ी देर में हम ग्लास और क्रिस्टल के संग्रहालय का दौरा करने जा रहे हैं, पड़ोस के ताज में गहना," डेविड बताते हैं। पूर्व सजावटी कला का संग्रहालय , स्पेन में व्यावहारिक रूप से अज्ञात है, और प्रशासन द्वारा बहुत कम समर्थित है, वस्तुतः कोने के आसपास है और यह विशिष्ट संग्रहालय है, अगर यह फ्रांस या इंग्लैंड जैसे किसी अन्य देश में होता, तो सभी गाइडों में दिखाई देता और यहां तक कि प्रवेश करने के लिए कतारें भी होतीं। . स्पेन अलग है। निश्चित रूप से।
कांच और क्रिस्टल के संग्रहालय में रहस्यों को समझना
संग्रहालय एक महान घर है। एक दुर्लभ वास्तुशिल्प अविष्कार जो एक मध्यम वर्गीय परिवार से संबंधित था जब यह स्पेन (18 वीं शताब्दी) में मौजूद नहीं था और इसमें गोंजालो फर्नांडीज प्रीतो के अनूठे टुकड़ों (कांच, क्रिस्टल, फर्नीचर, पेंटिंग और अन्य सजावटी वस्तुओं) के निजी संग्रह का हिस्सा है। , एक अच्छे परिवार से संग्राहक, यूरोपीय भाग्य से संबंधित, जिन्होंने कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय में प्राचीन इतिहास का अध्ययन किया और जो छोटी उम्र से, जब वह लंबे बालों वाले हिप्पी थे, संग्रह करने के शौकीन हो गए।
निदेशक, कलेक्टर और मालिक से ज्यादा कुछ नहीं और खुद को एक यात्रा का भुगतान करने के लिए प्रवेश द्वार के पीछे इंतजार कर रहा है, एक अद्वितीय और बहुमुखी व्यक्ति, जैसा कि वह बताता है कि प्रत्येक टुकड़ा प्रतीकात्मक क्यों है, आपको यूरोपीय के बारे में उपाख्यानों और गपशप बताता है अभिजात वर्ग और कांच की वस्तुओं के साथ उनके संबंध, और बीच में आपको क्या . पर एक सुपर मजेदार शैक्षिक वर्ग प्रदान करता है छिपे हुए और प्रतीकात्मक संदेशों ने इन सभी वस्तुओं को रखा.
एक केंद्रीय प्रांगण के चारों ओर, और दो मंजिलों पर वितरित, से अधिक रोमन काल से 21वीं सदी तक 3,000 अद्वितीय टुकड़े कांच के माध्यम से चलते हैं . चिहुली द्वारा टुकड़े, समकालीन कांच के नंबर एक निर्माता, और पीटर लेटन, एगिडियो कॉन्स्टेंटिनी, चिकारा हाशिमोटो और एक लंबे वगैरह द्वारा, लेकिन एक श्रृंखला भी 19वीं सदी के इंग्लिश प्री-राफेलाइट स्कूल की 30 रंगीन कांच की खिड़कियां.
उनमें से कई उक्त स्कूल के सर्वश्रेष्ठ प्रतिपादक से संबंधित हैं, विलियम मॉरिस , वास्तुकार, डिजाइनर और कपड़ा शिक्षक, साथ ही एक अनुवादक, कवि, उपन्यासकार और कार्यकर्ता जो अपने साथी पुरुषों को घेरने वाली वस्तुओं के माध्यम से जीवन को और अधिक सुंदर बनाना चाहते थे: सुंदरता का लोकतंत्रीकरण करने के लिए, और इसके लिए वह इस समय के सर्वश्रेष्ठ कलाकारों में शामिल हो गए। वस्तुओं को बनाने के लिए सर्वश्रेष्ठ कारीगरों के साथ।
कांच और क्रिस्टल का संग्रहालय, मलागा।
पड़ोस के लिए प्रतिबद्ध कुछ अपार्टमेंट
इतिहास, कला, अभिजात प्रोटोकॉल और मजेदार गपशप पर हमारी निजी कक्षा के बाद, संग्रहालय से बाहर निकलने पर हमारा इंतजार कर रहा है मोंटसे मेयोर्गा . हंसमुख, स्नेही और सभी पड़ोसियों का अभिवादन, वह है अरबल डी फोंटानाल्ला एसोसिएशन के अध्यक्ष , वह नाम जो मुस्लिम काल में पड़ोस का था, जब प्रसिद्ध सोने के मिट्टी के बर्तन 14वीं और 15वीं शताब्दी में मलागा ने पूरी दुनिया को निर्यात किया।
वास्तव में, इन मंजिलों के नीचे अभी भी पुराने ओवन हैं जहां ठेठ मुस्लिम मिट्टी के बर्तनों और इनमें से कुछ को पहले से ही आस-पड़ोस संघ और संग्रहालय द्वारा ही महत्व दिया जा रहा है, जो इस संपूर्ण पुनर्प्राप्ति आंदोलन के प्रवर्तकों में से एक है।
लेकिन मोंटेसे भी एक अथक यात्री है, और अपने पति और बेटी के साथ वे कुछ समय के लिए थाईलैंड में रहते थे। आज, यह सब भावना और तारकीय फेयर उसके साथी के साथ, डिजाइन और प्यार में डाला गया है जो प्रत्येक विवरण में महसूस किया जाता है फोंटानाल्ला अपार्टमेंट , जिसके साथ वह पड़ोस के इतिहास का भी सम्मान करना चाहता था।
तीन लफ्ट और दस अपार्टमेंट और स्टूडियो जो शिल्प कौशल, डिजाइन और युवा कलाकारों के काम को जोड़ते हैं सैन टेल्मो स्कूल के मैलागन, 19वीं सदी की एक इमारत में एक बहुत ही खास रोशनी के साथ, जो मूल रूप से एक विशाल चुरेरिया थी।
अपार्टमेंट फोंटानाल्ला, मालागा
"मैं इस पड़ोस से नहीं हूं, लेकिन जब मैंने उसे जानना शुरू किया तो मुझे पूरी तरह से प्यार हो गया। अचानक मुझे एहसास हुआ कि यह मलागा का एक छोटा सा टुकड़ा है जिसमें अभी भी सार, व्यक्तित्व और बचाव के लिए बहुत कुछ है ”। जबकि वह मुझसे कहता है कि हम के माध्यम से जाते हैं माध्यमिक शिक्षा संस्थान विसेंट एस्पिनेलि , अपार्टमेंट के रास्ते में। पड़ोस एसोसिएशन आमतौर पर यहां मिलती है। इसका मेहराबदार आंतरिक आँगन अद्भुत है, हालाँकि इसे अभी भी एक सेट-अप की आवश्यकता है। "सेवरो ओचोआ जैसे प्रसिद्ध लोगों ने यहां अध्ययन किया," मॉन्टसे ने मुझे समझाया।
“पड़ोस में इस रत्न की तरह कई हैं। यहां कई पुरातात्विक अवशेष भी हैं। कांच संग्रहालय के निदेशक अपने संग्रहालय का विस्तार करने जा रहे हैं और उसे बचाने जा रहे हैं चिनचिला परिवार ओवन, 17वीं शताब्दी , आखिरी जो काम कर रहा था, लेकिन हम नगर परिषद के साथ भी पैदा कर रहे हैं a मध्ययुगीन चीनी मिट्टी की चीज़ें व्याख्या केंद्र जो हमें उम्मीद है कि जल्द ही चालू हो जाएगा।"
इसके अलावा, यह अति सक्रिय संघ पड़ोस की दीवारों से गंदे भित्तिचित्रों को हटा देता है और उन्हें अन्य जेरेनियम के साथ बदल देता है, आस-पड़ोस को हरा-भरा करने के लिए एडॉप्ट ए प्लांट जैसे अभियान शुरू करता है, और अपनी सड़कों को ओपन-एयर संग्रहालयों में बदलना चाहता है इन घरों में मौजूद प्राचीन भित्तिचित्रों को पुनः प्राप्त करना। "फिलहाल, और यह दिलचस्प बात है, हम वैश्वीकरण को वहां से दूर रख रहे हैं। इस तरह इसके जाल अभी तक नहीं पहुंचे हैं।"
फोंटानाल्ला अपार्टमेंट। तीन लफ्ट और दस अपार्टमेंट और स्टूडियो जो शिल्प कौशल और डिजाइन के लिए नोड्स को जोड़ते हैं
प्लाजा डे ला आर्टेसाना में खरीदारी और कार्यशालाएं
यहां से पांच मिनट की पैदल दूरी पर, पड़ोस का एक और सांस्कृतिक केंद्र तथाकथित है शिल्प स्क्वायर . "इस पड़ोस में अन्य कारीगरों को आकर्षित करना शहर के बड़े दांवों में से एक रहा है," वह मुझसे कहता है। डेविड कैसकॉन, मास्टर ग्लासमेकर का बेटा वह कौन है जो मुझे वर्ग के निर्देशांक देता है। कुछ साल पहले, प्रोमालागा ला ब्रेचा बिजनेस इनक्यूबेटर द्वारा चुने गए सात कारीगरों और कुछ प्लास्टिक कलाकारों ने इस प्लाजा यूजेनियो चिकनो में अपना परिसर खोला, जो एक पुराना, बल्कि अपमानित कोरला था।
इन कारीगरों में से एक है अल्फोंसो रोट, कलात्मक सिरेमिक और ब्लैक लेग कुम्हार के बेहतर तकनीशियन . कॉर्डोबा के मिट्टी के बर्तनों वाले शहर ला रैंबला के पड़ोसी, 58 राष्ट्रीयताओं के छात्र उनकी कार्यशाला से गुजरे हैं। हर दिन की तरह, यह जगह दुनिया के नागरिकों से भरी हुई है, जिनके हाथ कीचड़ में हैं और कान से कान तक मुस्कुराते हैं। “पहले तो यहाँ से कोई नहीं गुजरा। लेकिन मुंह की बात ने लगभग सब कुछ कर दिया है", वह टिप्पणी करती है, जबकि छात्रों में से एक का कुत्ता दरवाजे से हमें नींद से देखता है।
यहां, रोट सबसे बुनियादी से लेकर सबसे उन्नत तक पढ़ाता है, टेबल पर मॉडलिंग से लेकर खराद तक , तीन दैनिक पारियों में, जिसमें आप रूसी, कोरियाई ... मलागा के आजीवन निवासी और सैन टेल्मो स्कूल ऑफ फाइन आर्ट्स के छात्र पाते हैं जो अपने शिल्प को पूर्ण करना चाहते हैं।
उसी चौक में प्रसिद्ध **डिस्कोस कैंडिलेजस (संगीत शिल्प)** ने भी अपना परिसर यहां स्थानांतरित कर दिया है। "मलागा पर्यटकों के लिए एक शहर बन रहा है और जो कुछ भी बंद है वह एक बार बन जाता है। इसलिए तथ्य यह है कि हम अभी भी कुछ अलग व्यवसायों से बचे हैं, मूल रूप से एक चमत्कार है और इस प्रकार के वातावरण हैं, इसकी बहुत सराहना की जाती है, "फ्रैंक कहते हैं, कलेक्टरों, पोस्टरों, सेकेंड-हैंड संस्करणों के लिए विनाइल से घिरा हुआ है ...
कारीगर अल्फोंसो रोटा की कार्यशाला से चीनी मिट्टी की चीज़ें
लुथियर्स, गैलरी, कैंडीज...
सड़क के पार लुथियरों और धनुष निर्माताओं की कार्यशाला में, पाओलो पामिरो और मैग्डेलेना एगुइलर प्राचीन उपकरणों और धनुषों का निर्माण और पुनर्स्थापना करते हैं . "वायलिन परिवार ऐसे उपकरण हैं जिन्हें हमेशा अपने सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन के लिए निरंतर हस्तक्षेप की आवश्यकता होती है", मैग्डेलेना बताते हैं। लेकिन इसके अलावा, "हम अपने स्वयं के धनुष और लेखकों के प्राचीन यंत्रों का निर्माण करते हैं"।
वे मिले क्रेमोना, इंटरनेशनल स्कूल ऑफ लूथरी और तीरंदाजी में और वे कारीगरों के शहर की इस परियोजना में भाग लेने और अपनी किस्मत आजमाने के लिए मलागा आए। उसकी मेज पर, एक महिला के सिर के आकार में खुदी हुई पेगबॉक्स के साथ एक वायोला दा गाम्बा मैग्डेलेना के निर्माण की गुणवत्ता को दर्शाता है। "मैंने इसे पूरी तरह से 17 वीं और 18 वीं शताब्दी के एक जर्मन लेखक के आधार पर बनाया है," वे बताते हैं।
इस स्थान के बगल में, एक अन्य स्थानीय, Isiwax, आपको बत्तियों के माल के बारे में जानने के लिए आमंत्रित करता है जो नई तकनीकों को भी लागू कर रहा है . बच्चों और वयस्कों के लिए यहां कार्यशालाएं दी जाती हैं जो इस व्यापार में तल्लीन करना चाहते हैं: "कई प्रकार के मोम और कई प्रकार के पैराफिन होते हैं। मोम को कम या ज्यादा कठोर बनाने के लिए एसिड के साथ मिलाया जा सकता है और कुछ वनस्पति मोम हैं, जैसे सोयाबीन या पाम वैक्स जो हम यहां काम करते हैं, हालांकि कई हैं। पैराफिन पेट्रोलियम से आते हैं। मैं मोम का उपयोग नहीं करता और मेरे सभी उत्पाद शाकाहारी हैं। ”, इसके मालिक बताते हैं जो हमें बताता है कि बच्चों के लिए उसकी कार्यशालाएँ आग के परिचय से शुरू होती हैं और यह कैसे मानव जाति के पूरे इतिहास में मनुष्य के साथ रही है। उसकी चंचल मोमबत्ती डिजाइन, छोटी सिलाई मशीनों से लेकर कागज की नावों तक, उसकी अलमारियां भरती हैं और बिक्री के लिए हैं।
लुथियर्स और धनुष निर्माताओं की कार्यशाला में मैग्डेलेना एगुइलर।
जाने से पहले, हमने **इलस्ट्रेटर डेनियल पारा** की गैलरी देखी, जहां वही कलाकार भी ऑफर करता है ड्राइंग और चित्रण प्रशिक्षण कार्यशालाएं छोटे समूहों में, बुनियादी स्तर से लेकर सबसे अधिक पेशेवर तक, बच्चों के लिए पाठ्यक्रम शामिल हैं। मलागा के गिरजाघर की एक श्रृंखला, और सूट पहने कुत्तों के चित्र सहित उनके काम, गैलरी की दीवारों पर लटके हुए हैं।
और यह भी है खड़खड़ , एक और गैलरी जहां उसका मालिक, लुइस रेयेस, स्थानीय और अंतर्राष्ट्रीय चित्रकारों को क्षेत्र देते हैं और जहां सभी कलात्मक वस्तुएं सीमित संस्करण, चीनी मिट्टी के टुकड़े, विशेष उत्पाद ... आश्चर्यजनक रूप से सस्ती कीमतों पर हैं जो आपको खरीदना चाहते हैं। "कल हमारे पास एक प्रदर्शन है और समय-समय पर हमारे पास गैलरी से गुजरने वाले कलाकारों द्वारा दी गई कार्यशालाएं भी हैं," वे बताते हैं।
मत्राका गैलरी, मालागा
खाओ, तपा और ... एक और अविश्वसनीय संग्रहालय
हमारे पेट में कुछ डालने का समय आ गया है। हम जो प्रामाणिक और स्थानीय है उसकी पंक्ति में जारी रखना चाहते हैं और पड़ोस को नहीं छोड़ना चाहते हैं। तो हम उन सलाखों में से एक की ओर बढ़ते हैं जिन्हें गायब होने से पहले आपको जीवित रखना होगा। यह पुराने खाद्य बाजार के ठीक पीछे है, सलामांका मार्केट, एक धातु संरचना और नव-अरबी शैली के साथ एक इमारत बहुत आकर्षण के साथ, जिसे हम पार कर गए, दुकानदारों के चिल्लाने और हुड़दंग के बीच।
व्यावहारिक रूप से रास्ते में, हम जीवंत से मिलते हैं सलामांका बार . यह आस-पड़ोस के लोगों से भरा हुआ है जो अपने साधारण 7-यूरो मेनू को खाने आते हैं। पूछता हूँ पोरा एंटेक्वेराना प्रथम श्रेणी और तली हुई एन्कोवीज़ , स्वादिष्ट। सब कुछ अपनी उंगलियों को चाटना है।
कुछ ढूंढ़ने वालों के लिए अधिक औपचारिक और अधिक विस्तृत मेनू , ** ब्यूनाविस्टा रेस्तरां **, उसी सड़क पर गोना, एक संग्रहालय के साथ, एक विकल्प है। इसके अलावा ओलेरियास स्ट्रीट, अधिक व्यक्तित्व के साथ पड़ोस की धमनी, आप पाएंगे ला ज़ुमेरिया मलागा के एक्सारक्विया क्षेत्र के उत्पादों से बनी स्मूदी और जूस के साथ और जब आप इसमें हों, तो जिज्ञासु विंटेज स्टोर लॉस फ्लेमिंगोस, वजन के हिसाब से कपड़ों के साथ ; या ओह ला ला, एक प्रकार की स्टेशनरी जहां मैक्रैम वर्कशॉप, पेंटेड प्लेट...
पड़ोस छोड़ने से पहले, हम शहर के उन अपरिहार्य संग्रहालयों में से एक का दौरा करते हैं और पड़ोस के वसूली कार्य के एक अन्य सक्रिय सदस्य का दौरा करते हैं। जॉर्ज रैंडो संग्रहालय . मर्सिडरियास मठ से जुड़े इस स्थान में 1941 में मलागा में पैदा हुए इस अन्य चित्रकार और मूर्तिकार का काम है। इसका संग्रहालय स्पेन का एकमात्र अभिव्यक्तिवादी संग्रहालय है और इस आंदोलन के अध्ययन को बढ़ावा देता है , "सबसे मानवीय अवंत-गार्डे जिसने दर्शन, चित्रकला, मूर्तिकला या वास्तुकला से लेकर संगीत, सिनेमा या नृत्य तक सभी कलात्मक अभिव्यक्तियों को अपनाया"।
मैं वहीं रहा, जोर्ज रैंडो के काम से पहले विचारों में खो गया, स्पष्ट रूप से संवेदनाएं प्राप्त कर रहा था, उनके स्थिर जीवन और बेघर लोगों के चित्रों की श्रृंखला से चकित था। इसका फाउंडेशन प्रत्येक शनिवार को "मार्केट ऑवर, म्यूजिक ऑवर" का आयोजन करता है। हर शनिवार को दोपहर 12:00 बजे ओपन-डोर कॉन्सर्ट-रिहर्सल , समय-समय पर इस प्रेरक पड़ोस में जाने का एक और अच्छा बहाना।
लाल रंग