चीनियों के पास हमेशा समय क्यों होता है?

चीनी समय में कोई अंतिम क्षण नहीं होता है

क्रिस्टीन केयोल , पेरिस, ने चीन में एक प्रदर्शनी का आयोजन किया है। वह उस कमरे में है जहां वह कुछ घंटों में 300 मेहमानों की अपेक्षा करता है, लेकिन ऐसा कुछ भी नहीं है जहां यह होना चाहिए। उस समय पेंटिंग करते हुए, चीनी श्रमिकों से बने उनके कर्मचारियों को देखो! एक दीवार, टूटी हुई कुर्सियों को ठीक करना जिसमें पत्रकारों को बैठना चाहिए। ठंडे पसीने ने उस पर आक्रमण किया। "हम आपदा की ओर बढ़ रहे हैं" सोच।

अब खुलने में केवल एक घंटा बचा है, और उसे बस एहसास हुआ कि वह और उसकी टीम भूल गई है घटना के सबसे महत्वपूर्ण लोगों में से एक को आमंत्रित करें , कि कुर्सियाँ वे नहीं हैं जिनका उन्होंने अनुरोध किया था, कि खानपान अभी आया है।

लेकिन, एक घंटे बाद, चमत्कारिक रूप से, सब कुछ तैयार लगता है। "सही कुर्सियाँ आ गई हैं (मुझे नहीं पता कि कैसे), जिस व्यक्ति को हमने आमंत्रित नहीं किया था, वह भाग लेने के लिए अपनी प्रतिबद्धताओं को रद्द करने जा रहा है और दस लोग सम्मान के संकेत के रूप में उन्हें प्राप्त करने के लिए प्रवेश द्वार पर इंतजार कर रहे हैं," वे कहते हैं .

इस किस्से में "चीनी समय" के कई पहलुओं को संक्षेप में प्रस्तुत किया गया है। सब कुछ वैसा ही हुआ जैसा होना चाहिए था और किसी ने भी काम नहीं किया, जबकि कमरे में एकमात्र पश्चिमी व्यक्ति ने अपना आपा खो दिया। चीनियों के पास हमेशा समय क्यों होता है? कायोल को आश्चर्य होता है, एक दार्शनिक जो देश से प्यार करता है।

चीन में, प्रकृति का समय प्रौद्योगिकी के साथ बहुत स्वाभाविक तरीके से सह-अस्तित्व में है

इस प्रश्न के इर्द-गिर्द विचारक एक पूरी किताब विकसित करता है, चीनियों के पास हमेशा समय क्यों होता है? , जिसे ले मोंडे डिप्लोमैटिक ने वर्णित किया है "संस्कृतियों के बीच एक गहन मूल संवाद" , और यह एक ऐसे मुद्दे पर प्रकाश डालता है जो तेजी से हमें पश्चिमी देशों के लिए चिंतित करता है: समय-या, बेहतर कहा, इसकी "कमी"- और इसका प्रबंधन। एक तथ्य इसकी पुष्टि करने के लिए पर्याप्त है: चिंता, तनाव से उत्पन्न एक बीमारी, पिछले एक दशक में बन गई है ग्रह पर पहली मानसिक बीमारी, अवसाद के आगे। और यह गंभीर है: विश्व स्वास्थ्य संगठन (डब्ल्यूएचओ) के अनुसार, आज ग्रह के दस निवासियों में से एक इसके लक्षणों से पीड़ित है।

इन आंकड़ों के साथ, यह मान लेना आसान है कि चीनियों के पास भी चिंता का हिस्सा होगा, लेकिन ऐसा नहीं है जो केयोल मानता है: यहां तक कि देश के मौजूदा माहौल में, तकनीकी उद्योग और अवकाश में सबसे ज्यादा डूबे हुए, लेखक वह पाता है कि उसके मेजबान स्थान पर वे समय की लहर में "डूब" जाते हैं बजाय इसके कि उसे वश में करने की कोशिश करें। " चीनी समय में कोई अंतिम क्षण नहीं होता है ”, उन्होंने प्रदर्शनी के उपाख्यान के संबंध में अपनी पुस्तक में टिप्पणी की।

"समय को एक घातक क्षण में निलंबित नहीं किया जाता है, क्योंकि यह एक बुलबुला है। अंदर क्या होता है, इस पर तर्कसंगत पूर्वानुमानों और प्रत्याशाओं का बहुत कम प्रभाव पड़ता है। समय को कार्यों की एक निरंतरता के रूप में माना जाता है जो एक समय के अनुसार किया जाता है, पूर्ववत और फिर से किया जाता है जो उद्देश्यों या मांगों की आवश्यकता के अनुसार कम या ज्यादा तेज या धीमा हो सकता है। समय प्रक्रिया है: अस्पष्ट और गलत धारणा जहां वे मौजूद हैं, कि हम पश्चिमी लोग चरणों और समायोजन के क्रमबद्ध उत्तराधिकार को आत्मसात करते हैं जो परिणाम उत्पन्न करते हैं", उनका तर्क है।

तकनीकी युग में डूब जाने के बावजूद, चीनी हमेशा हर चीज के लिए समय निकालते हैं

पत्थर में कुछ भी नहीं लिखा है

अगर हम किस्से में तल्लीन करना जारी रखते हैं, तो कुछ और बहुत ही हड़ताली है: जिस महत्वपूर्ण व्यक्ति के बारे में वे भूल गए थे, वह हो सकता है केवल एक घंटे पहले अपना एजेंडा बदलें, और उसने जाहिरा तौर पर इस बात की परवाह नहीं की कि उसे पहले आमंत्रित नहीं किया गया था - जिस स्थिति में, हम मानते हैं, वह नहीं जाता। कुछ समय पहले कायोल के साथ भी कुछ ऐसा ही हुआ था, और उनकी प्रतिक्रिया - जो शायद हमारी भी होगी - वैसी नहीं थी। "मैं हमेशा अपनी जलन को याद रखूंगा जब नानजिंग विश्वविद्यालय के एक प्रोफेसर ने मुझे सोमवार की सुबह फोन करके पूछा कि क्या वह अगले गुरुवार (...) को व्याख्यान दे सकते हैं जब मुझे तारीख का पता चला, तो मैं परेशान था। वे मुझ पर हंस रहे थे . मुझे तीन दिन पहले सूचित करना, इसके लिए माफी मांगे बिना, मुझे किसी ऐसे व्यक्ति के लिए ले जा रहा था जिसके पास करने के लिए कुछ नहीं था या अंतिम-मिनट के रद्दीकरण को कवर करने के लिए एक भराव के लिए, ”वह अपने पत्र में याद करते हैं।

अंततः, केयोल ने व्याख्यान नहीं दिया, कुछ ऐसा जिसे बाद में उन्हें पछतावा हुआ। सबसे बढ़कर, जब वह समझ गया कि यहां तक कि शीर्ष चीनी नेता भी लचीला एजेंडा रखते हैं। "चीनी संस्कृति में, डायरी में नियुक्तियां हमेशा अभिव्यक्ति होती हैं एक संभावना या एक इच्छा की , और इस अभिव्यक्ति का वास्तविकता पर सकारात्मक प्रभाव पड़ता है ताकि इसे एक निश्चित तरीके से कॉन्फ़िगर किया जा सके", दार्शनिक कहते हैं। चीनी समय के लचीलेपन का एक और उदाहरण? जब एक निमंत्रण कार्ड प्राप्त होता है, तो आप स्वीकार किए जाने पर "मैं जाऊंगा" या अस्वीकार होने पर "धन्यवाद" लिख सकते हैं, लेकिन ज्यादातर मामलों में आमंत्रित व्यक्ति केवल शब्द लिखता है "वह" . इस प्रकार, वह संचार करता है कि वह जानता है कि उसे आमंत्रित किया गया है, लेकिन अपने इरादे स्पष्ट नहीं करता है।

नियुक्ति की पुष्टि करने की आवश्यकता नहीं है; बस "मुझे पता है" कहो

यह ठीक समय के इस अनुकूली उपयोग ने उनके एक सहयोगी को, काम से अभिभूत, दोपहर को साफ करने और उसके साथ डॉक्टर के पास जब उन्होंने एक बैठक में अपनी भागीदारी रद्द कर दी क्योंकि उन्हें बुरा लगा। “जैसे ही उसे पता चला, वह अपनी अन्य नियुक्तियों को रद्द करने के बाद, निर्धारित बैठक को छोड़कर, क्लिनिक आया। रुको, मेरे साथ। वह अपने संदेश पढ़ता है, कई फोन करता है, ज्यादा कुछ नहीं कहता है, लेकिन यहां तीन घंटे से अधिक समय तक रहता है”, विचारक याद करते हैं। "चीनी संस्कृति मुझे यही सिखाती है: समय देना जानते हैं, और, ऐसा करने के लिए, आपको 'स्वयं को मुक्त' करना सीखना होगा। उस दिन और उस समय उस व्यस्त व्यवसायी के लिए मैं 'प्राथमिकता' बन गया था। मैं कभी नहीं भूलूँगा ”.

एक बोने का समय

मैक्स, जो उनके सहयोगी का नाम है, ने अपनी उपस्थिति के बदले में कुछ भी "उम्मीद" नहीं की। मैं उनके साथ बस वहीं था, जो कोई छोटी बात नहीं है। आखिर क्या है यह हमें जीवन में कुछ शांति लाता है। जैसे, जब हम अपने माता-पिता के घर का दरवाजा खोलते हैं, तो हम जानते हैं कि हम उन्हें पीछे पाएंगे, शायद हमारा इंतजार नहीं कर रहे हैं, बस वहां रहकर, साझा कर रहे हैं, जिसे हमारे "खंभे" के रूप में जाना जाता है। इस प्रकार का व्यक्ति, केयोल कहते हैं, "जानता है कि 'वहां होने', दूसरे के साथ, उनकी लय में आने का मतलब है और यह कि एक कदम जो बहुत तेज़ है या बहुत तेज़ शब्द सब कुछ खराब कर सकता है। वे कभी भी 'के लिए' नहीं होते हैं, जो उन्हें लेनदार बना देगा, लेकिन 'साथ' ”.

"के लिए" नहीं, बल्कि "साथ"

चीन में, जैसा कि हम लेखक के पाठ से निकालते हैं, उनमें से कई होने चाहिए। कायोल पुष्टि करता है: " चीनी समय बुवाई और प्रभाव का समय है " और जारी है: “फसल के बारे में कोई पूर्वानुमान या अपेक्षा नहीं है। बहुत अधिक अपेक्षा किए बिना, या कम से कम इस बात की चिंता किए बिना कि आपको क्या मिलना चाहिए। जो बोता है वह जानता है कि किसी भी दिन एक फल अवश्य ही निकलेगा। समय प्रबंधन की बात करें तो पश्चिमी और चीनियों के बीच एक बड़ा अंतर यह है कि बाद वाले इसे प्रबंधित करने के बारे में नहीं सोचते हैं, बल्कि इसे कटाई के लिए उपयोग करने के बारे में सोचते हैं। यही कारण है कि यह इतना महत्वपूर्ण है एक दूसरे को जानने में समय बिताएं , कुछ शब्दों का आदान-प्रदान करें और सहानुभूति व्यक्त करें: ये इशारे ऐसे बीज हैं जो एक दिन अंकुरित होंगे या नहीं। हालांकि, हम हम 'भवन' के भ्रम में रहते हैं, संरक्षित और प्रत्याशित, जैसा कि हमारे कैथेड्रल और हमारे पत्थर की वास्तुकला से प्रमाणित है। दूसरी ओर, चीनी लकड़ी का उपयोग करते हैं, क्षणभंगुर और नाजुक, जो बिना रुके चलता है"।

यह मुक्त करने वाली प्राच्य अवधारणा केवल लोगों पर ही लागू नहीं होती है: चीजों पर भी, तथ्यों पर भी। कायोल एक उदाहरण के रूप में देता है उसका जगह की तलाश बीजिंग में एक प्रदर्शनी स्थान खोजने के लिए, जिसे आज, वैसे, कहा जाता है हाउस ऑफ द आर्ट्स , जहां यह कार्यक्रम आयोजित करता है और चीनी और फ्रांसीसी कलाकारों के बीच संबंधों को सुविधाजनक बनाता है।

चीन में लकड़ी, अल्पकालिक और नाजुक से बनी कई इमारतें हैं

“मैंने अपने साथी के साथ पूरे दिन ऐसे स्थानों और परिसरों का दौरा किया है जो हम दोनों जानते थे कि यह उपयुक्त नहीं है। मुझे लग रहा था समय की बर्बादी एक भयावह तरीके से, ”वह अपनी पुस्तक में बताते हैं। हालाँकि, बाद में, वह चीनी समय और उसके रोपण के बारे में सीखता है। "मैं उस पल को नहीं जानता जब कोई रास्ता खुलता है। देखने से आंख तेज हो जाती है। आपको कभी नहीं जानते… समय कभी व्यर्थ नहीं जाता . कोई मिलन बेकार नहीं, कोई इशारा नीरस नहीं; कोई शब्द नहीं, अनदेखा किया गया। वे कंकड़ हैं जिन्हें हम कठिन रास्तों पर छोड़ देते हैं और शायद एक दिन हमें खुद को उन्मुख करने की अनुमति देगा", वह पुष्टि करते हैं, इस प्रकार एक प्रसिद्ध चीनी कहावत का कारण बताते हैं: "आपको उन्हें विकसित करने के लिए उपजी खींचने की ज़रूरत नहीं है।"

चीनियों के पास हमेशा समय क्यों होता है? क्रिस्टीन केयोल (2018) द्वारा संपादित यूरानो द्वारा किया गया है।

चीन में हमेशा खेलने का समय होता है, चाहे आपकी उम्र कितनी भी हो