U 1980-ima jedva da ih je bilo 60 Smeđi medvjedi kantabrijski in Asturija . Unatoč činjenici da im je lov zabranjen 1967. godine, krivolov i zamke kako ne bi napadali košnice doveli su ih do na rubu egzistencije.
Ekološki pokreti uspjeli su osvijestiti lokalno stanovništvo Važnost njegovog očuvanja . Danas postoji oko 350 primjeraka, zahvaljujući zajedničkom radu susjeda, uprave i nevladinih organizacija kao što su npr. Zaklada smeđi medvjed (FOP).
Sve to otkrivamo ruku pod ruku s Luis Frechilla , biolog i samouki karikaturist (mnoge životinje koje vidimo na plakatima i brošurama su njegovo djelo) koji je 2010. Wild Spain Travel , agencija specijalizirana za izlete u prirodu.
Pažnja! Idemo vidjeti medvjede!
S njima smo krenuli na trodnevnu turneju po zapadnom dijelu pokrajine , pokušati uočiti primjerak otkrivajući rad FOP-a. Sve u novinarskom putovanju koje je financirala druga zaklada, the NVO Europska zaklada za prirodu (ŠATOR) , uključen u konzervatorske aktivnosti.
1. DAN: NAJVEĆA HRASTOVA KUĆA U ŠPANJOLSKOJ
Luis nas je uvodio u ovaj uzbudljivi svijet u minibusu koji će nas u svakom trenutku prevoziti s jednog mjesta na drugo, počevši tako što će nas pokupiti na stanici u Oviedu. do Cangas del Narcea.
Tamo, na terasi Narcea Cider House , imat ćemo prvi kontakt s obilnim i ukusnim asturijska gastronomija : kolač od ribe škorpiona, plata sa sirom, tučene jakobove kapice... Sve zaliveno jabukovačom (naravno) i sangriom od jabukovače (gdje se miješa s rumom, voćem i sodom od limuna).
Tehničko zaustavljanje služilo je za prikupljanje snage prije posjeta the Sveobuhvatni prirodni rezervat Muniellos , unutar Parka prirode Fuentes del Narcea i Ibias (prvi od tri prirodna parka koje ćemo posjetiti).
Pogled na zeleni krajolik Trabáua.
Tamo nas dočekuje Reyes, jedan od čuvara, koji nam objašnjava da Muniellos ima ukupno 5500 hektara kojima je pristup zabranjen. “ Dnevno može ući samo 20 ljudi , tražeći dopuštenje u Asturias.es”. Ova mjesta mogu se rezervirati 15. prosinca svake godine, ali očito lete.
Ako uspijemo, imat ćemo pristup do “najvećeg hrastovog šumarka u Španjolskoj , i jedan od najbolje očuvanih u Europi”. Ovdje će biti teško vidjeti medvjede. Zapravo, tako ograničenim pristupom imat ćemo "osjećaj da nećete nikoga upoznati".
Ali to što nećemo vidjeti medvjede ne znači da ih nema. Víctor Trabau, iz Wild Spain Travela, ubrzo prepoznaje tijekom naše šetnje pandže nekih mužjaka na drveću , kao metoda obilježavanja terena.
Na izlazu iz rezervata stali smo vidjeti zastor od lanaca , jedan od gotovo 2000 na cijelom sjeveru poluotoka. To su iznenađujuće utvrde izgrađene s kamenim zidovima spriječiti medvjede da napadaju košnice . Uobičajeno je da su okrugli (kao ovaj), ali ima ih i četvrtastih ili potkovastih.
Tamo možete vidjeti nekoliko medvjedića.
“Pčelarstvo je vrlo važno u Asturiji” , objašnjava nam Víctor, budući da je s jedne strane “njegovao vosak za svijeće samostana Coria”, a s druge strane “nije bilo drugog sladila osim meda”.
Dalje krećemo u Posada de Rengos , mala župa Cangas del Narcea gdje ćemo prespavati. Poseban zalogaj čeka nas u unutarnjoj terasi mario kuća , gdje ćemo kušati trudničke lepinje (od mljevenog mesa i choriza sa slaninom) koje rade u vlastitoj pećnici, kao i omlet od krumpira i šunke.
Sve zaliveno popijenim crnim vinom u drvenim posudama (bit će obojene u crveno) koje je Víctor napravio ručno kao dobar cunqueiru (zanat naslijeđen od obitelji), kako priča dok kleše jednu in situ.
Dan završava prvim pokušajem opažanja medvjeda u okolici Bukova šuma manastira Hermo . Iako ovo prvo promatranje neće uroditi plodom, pogledi su podjednako spektakularni, uz to impresivni Planina La Penona s prednje strane (gdje ćemo vidjeti više divokoza kako trče) i župa Gedrez dolje se priprema za noć.
Laguna Arbas, Asturija.
2. DAN: MEDVJEDI, VITLA I TREŠNJE
poslije doručka ukusni frixuelos (tipični slatkiš koji se začinjava medom) u našem smještaju obrtnica , idemo rano ujutro ponovno isprobati viđenje. Radimo to u blizini Luka Leitariegos , s dva člana FOP-a (pravi protagonisti ove avanture: NVO je ta koja je pokrenula najviše Life projekata).
Juan Carlos Blanco (biolog) objašnjava da se medvjedi "rijetko izlažu, iako ponekad to čine." A vidjeti ih je praktički nemoguće izbliza: “Tamo sam više od 30 godina i nikad nisam naišao ni na jednog”. Kako ističe njegov partner Luis Fernández (prirodoslovac, najstariji čuvar zaklade), “Jako smo bučni, oni će otići. To je vrlo sramežljiva životinja.".
U svakom slučaju, Frechilla nam je već objasnio što učiniti u malo vjerojatnom slučaju da naiđemo na jednog: “Ostanite mirni i pokušajte ga umiriti razgovorom. Nema potrebe trčati, jer on više trči . Vidjet ćemo ih izdaleka, na 400-500 metara, teško da ćemo biti u opasnosti”.
Eto tako je. Naši vodiči uspjeli su locirati kroz svoje teleskope paru u planinama što imamo pred sobom. Mužjak (crni, najveći) i ženka (plavuša) su u punom udvaranju. Čarobno ih je vidjeti slobodno komunicirati . Ti trenuci su ono što daje smisao ostatku putovanja (koje, u svakom slučaju, nije izgubljeno).
Čarobno je vidjeti ih kako slobodno komuniciraju.
Fernández ističe da postoji dovoljno genetske raznolikosti za sadašnju populaciju, te da je osim toga "došlo kontakt između istočnog i zapadnog stanovništva medvjeda” u Asturiji. Ujedinjavanje oboje jedan je od ciljeva koje treba slijediti, provođenje radnji kao što je sadnja drveća kako bi se stvorile povezujuće šume između jednog i drugog.
Zatim smo otišli vidjeti jednu od onih repopulacija koje je proveo FOP, pokraj sela Vallado. Tamo su zasadili stabla trešnje, jer, kako Juan Carlos objašnjava, " medvjedi su ludi za voćem, slatkišima i medom . Rade strašne ludosti, poput ulaska u košnice uz pomoć strujnog udara.”
Smjestili su ih na periferiju, s ciljem ne samo da ih hrane, nego ali da ih drži podalje od kuća , koji su ljeti ispunjeni obiteljima i turistima. “Ljudi se boje medvjeda. Ideja je da idu izvan grada po trešnje. Sadimo na napuštenim farmama koje nam ljudi daju.” Da bi to učinili, osim što imaju volontere ("ljudi to vole"), angažiraju lokalne tvrtke: "Zaklada želi da domaći ljudi to vide medvjedi mogu dati novac”.
U njegovom okruženju posjećujemo najautentičniji obrok putovanja. radimo to u koliba , vitlo istoimene župe čiji šank krase dvije kolekcije: ona od domaći likeri (sprijeda) i diskovi (na desno).
Braña de Murias u parku Somiedo.
U njegovoj udobnoj unutarnjoj sobi (kojoj ne nedostaje detalja) realiziramo grah sa školjkama i vrijeskom (s ukrasom od mariniranih rebarca, choriza i špeka) prvo. Ako ima mjesta, za glavno jelo tu su pečena jaja s krumpirom i šunkom, kao i pirjano meso s krumpirom. Spektakularno, poput unutarnje terase, gdje pijemo kavu uživajući u privilegiranom pogledu na okolicu.
Odatle smo se preselili prema Park prirode Somiedo , primjer očuvanja i održivosti. I da nam njezin gradonačelnik, Belarmino Fernández, priznaje da kada se ova bucolična općina okružena planinama 1988. proglasila prirodnim parkom, mislili su "da medvjed ne bi dogurao do 21. stoljeća”.
No donio je važan gospodarski razvoj u isto vrijeme kada se populacija medvjeda umnožila, do te mjere da je turizam danas tako važan. poput stoke . Ključ: sustav "vrlo popustljiv s tradicionalnom poljoprivredom i vrlo restriktivan s turizmom", nešto što nije kočnica, "već način razvijati održivi turizam ”. Danas se proučava kao model iz drugih dijelova Španjolske.
Posjetili smo Kuća medvjeda iz Aliceine ruke. Tamo otkrivamo njegov povijesni odnos s gradom kroz video zapise, fotografije, plakate i razne izvorne ili replicirane materijale (od kostiju do zamki). I kako je od neselektivnog lova do zaštite, kao i sadašnji problem: imati više medvjeda, ima više kontakta s ljudima , budući da dolaze jesti košnice i smeće.
Bili smo fascinirani medvjedicom i njezinim mladuncima.
Ali u Asturiji su jasni: svaka šteta koju prouzroči medvjed odmah se plaća pojedincu. Doznali smo i da zbog klimatskih promjena medvjedi manje idu na zimu i jedu više orašastih plodova, pa tako ponovno se naseljava stablima kestena (stablo koje dobro podnosi vrućinu) da popuni ovu prazninu.
Dan završavamo sa novo viđenje u dolini jezera , koju vodi predsjednik i osnivač FOP-a Guillermo Palomero. Objašnjava nam u čemu je tajna da je populacija medvjeda toliko porasla posljednjih godina: "Svi smo zajedno veslali u istom smjeru i eto rezultata."
Ključno je bilo pokazati da "medvjed daje gospodarski razvoj" i "izbjeći sukobe", koji su "savršeno predvidljivi". uz tebe vidimo medvjedicu sa svoja dva potomka , rođen u siječnju, trči oko vrha planine ispred nas.
Idemo do impresivnog smještaja koji je Palace Hotel Flórez-Estrada s vrlo dobrim okusom u ustima. A to je da smo, kako ističe Guillermo, "vidjeli nešto izuzetno".
Pogled na La Peral.
3. DAN: TEITOS, GLEČERSKA JEZERA I JOŠ MEDVJEDA
Počinje treći i posljednji dan na vidikovcu La Peral (malo selo unutar Somieda), gdje ćemo imati pogled od 360º, kao i područja za piknik i ploče s objašnjenjima s crtežima Luisa.
Sam karikaturist i biolog nam objašnjava da se nalazimo na označenoj promatračkoj točki: "Zanima nas da ljudi idu na te točke, a ne na druge", jer mogu smetati kako samim medvjedima, tako i susjedima: stvoriti efekt poziva , ometati prolaz stoci... To je važnost redovitog promatranja medvjeda (tj. s vodičem), a ne sami.
"Ljudi dođu, saznaju da mogu vidjeti medvjede i žele ih vidjeti." Što se obično događa: stoje na stajalištu sa svojim dalekozorom (manje učinkovitim od teleskopa), ne vide ih i na kraju ispadnu frustrirani, “nešto nepoželjno”. Istina je da je vrlo teško sami locirati medvjeda. . I zahvaljujući našim vodičima, koji su upravo pronašli jedan na stijenama, imamo vrlo plodonosno putovanje.
Nakratko smo se približili da vidimo impresivan krajolik koji nam nudi Jezera Saliencia , gdje se u ledenjačkim jezerima zrcali zelenilo livada, sivilo stijena, crvenilo zemlje, ljubičica vrijeska i žutilo brnistre.
Posjetili smo unutrašnjost Teito kabina.
onda stanemo vidjeti the Etnografski ekomuzej Veigas , gdje ćemo posjetiti unutar teito kabine koje smo gledali cijelo jutro. To su kuće sa zelenim krovom (napravljene slaganjem biljaka brnistre) koje su bile napravljene za smještaj rančera u brañas (naselja uz pašnjake u planinama).
Pozdravljamo se sa Somiedom koji jede u ugodnom vrtu Dobra majka , utočište mira gdje kušamo svježe riblje empanade, hašiš s kukuruznim kolačima, specijalizirani sir i salatu od rajčica s borovnicama zalivenim pivom, cider sangrijom i likerom od jagoda. Za desert: pijanci s jogurtom.
Naše posljednje viđenje odvija se na vidikovcu Puerto Ventana, već u Park prirode Las Ubiñas-La Mesa . Priča se proširila ovdje i puno je obožavatelja koji gledaju kako majka nosi ispred sebe sa svoja dva mladunca. Uhvatimo ih dok spavaju, pa će se malo igrati ako ne pričekamo nekoliko sati. No, već smo nadmašili sva naša očekivanja: vidjeli smo ukupno desetak medvjeda.
Oprostili smo se od ovog nezaboravnog izleta posjetom prelijepi gradić Bandujo , gdje kao da je vrijeme stalo između romaničke crkve i srednjovjekovnog tornja. Prije odmora u Kuća Don Santosa (već u gradu Proaza), posljednja večera učinit će da njihovu hranu još dugo ne zaboravimo.
Senderuela Nudi sofisticiran i brojan uzorak onoga što zna raditi: vrhnje, krokete, tortu od vrganja, teletinu s krumpirom, artičoke sa šunkom... Nema žurbe, to je utrka na duge staze. Trebat će vremena da ponovno ogladnimo, ali uskoro će nam nedostajati veličanstvene planine kroz koje slobodno luta kantabrijski plantigrad.
Opraštamo se u Parku prirode Las Ubiñas – La Mesa.