'Crveno ljeto' Elvire Lindo
U posljednje vrijeme nema kulturnog analitičara ili alolog koji ne potvrđuje s mesijanskom lakoćom da s koronavirusom je počelo 21. stoljeće . Prije (ili prije) taj isti učenjak je učinio identična analiza o padu tornjeva blizanaca ili o ekonomskoj krizi 200 8. „Sada je počelo 21. stoljeće!“ (čitaj opomenutim tonom, gromoglasnim glasom i optužujućim prstom). jer očito samo katastrofe i titanici inauguriraju stoljeća . Međutim, odavde sam ovdje da izmijenim plan za supra-alologe (da podmukli korektor mog računala inzistira na pozivanju podijatara), jer za mene milenij nije inaugurirao Bin Laden ili smiješni Effect 2000 da će nas sve ostaviti zaključane u dizalu, ali prvi Ljetna crvena od elvira slatka.
(dramatična stanka) Da, znam da pretjerujem. Da, znam da je 2001. stvarno počelo stoljeće (bila sam udana za matematičara koji vas je ispravljao po volji). Ali ako to kažem, to je zato što tako osjećam, jer ono što nije pretjerano ne blista i jer nakon što sam u jednom mahu pročitao sve kolumne koje je spisateljica objavila u ljetnom prilogu Zemlja od 2000. do 2004. – u dragocjenom izdanju Fulgencio Pimentel s kravom u bazenu – nakon glasnog smijeha, Obuzeo me neki slikarski duh i vivalavirgen to me potiče da pišem kao vjeran i chusquera imitator te Elvire Lindo.
'Crveno ljeto' Elvire Lindo
Ako ste ili ste bili čitatelj novina (taj uzbudljivi fizički i psihički porok koji mrlja vaše prste i čini da se osjećate kao da razumijete svijet), ako niste milenijalac ili stogodišnjak , vjerojatno ćete se sjetiti da ste doživjeli bljesak Ljetna crvena u dnevnom tisku. U mom slučaju (što i nije da je bitno, ali zašto ne) "crveni" su bili prva stvar koju sam pročitao svaki dan i također prva stvar koju sam komentirao sa svojim tadašnjim prijateljem iz Murcie i matematičarom putem SMS-a, što je bio chat vremena. Između sextinga i sextinga, poruka o La Lindo . I tako.
“Ja sam osoba koja se teško opušta”, kaže nam spisateljica koja se na terenu osjeća kao hobotnica u garaži. Ili sam budan ili spavam, ali to da imam prazan um ne ide uz mene . Od istočnjačkih filozofija volim samo sushi”. Dok njegov svetac ide u ekstazu s bratom manzanom, bratom dunjom i sestrom roštiljem. Ili ovakve bisere: “Ponekad mrziš cijelu svoju obitelj, primijetiš da imaš maniju za tim, znaš da je to jako ružno, ali ne možeš si pomoći. Sinoć mi se dogodilo, konkretno ”. Što je ljetna, populistička i transverzalna misao gdje ih ima.
Naravno, kao i sa svime što zaista vrijedi, među čitateljima tog vremena nije bilo jednoglasja . Mrziteljima tog vremena ( niska gospodo ili pripadnici lige dostojanstva i visoke kulture) ta se kolona doimala kao a sparna kolekcija gluposti i "bez poruke". No, po mom mišljenju (i urednika Fulgencia Pimentela, koji imaju dobar ukus ako imaju jednu stvar) te obiteljske kronike u kojima je autor prepričavao svakodnevicu par književnika na ljetovanju u planini – bio je intelektualniji, karikatura autentičnog Muñoza Moline; ona, vitalističnija, chisgarabískinja i okorjela konzumeristica – bili su briljantan, autoparodičan i neurotičan portret pun uvida u ljudsku prirodu i društvo tog vremena. Jer, kako sama kaže u "crvenom", " Ja sam antropolog, a ne književnica ”. Što znači da mu ništa ljudsko nije strano i da nema detalja tobožnje ljetne smirenosti koji ne izoštri; niti nesuvislost vlastitu ili tuđu koja nije ogoljena pod njegovim produhovljenim i castiza povećalom.
Elvira Lindo i Antonio Muñoz Molina, u ljeto 2006
Njegov je stil koji ostavlja jad u zraku (posebno njegov) . U tradiciji onoga što Anglosaksonci nazivaju samozatajno , što smo vidjeli kod najboljeg Woodyja Allena i kod najbolje Lene Dunham, ali to je kod nas i dalje iznimka zbog one neposlušne maksime da "Prljava odjeća se pere kod kuće" , koji nas tako često ostavlja slijepima za same sebe.
čitati Ljetne crvene je putovati u ljeto i vrijeme koje se čini nedostižnim za njegovu nevinu i staru normalnost . Za one ljetne noći kada žaba krastača krekeće, sova huče, pas laje, mačka mijauče, a djeca tinejdžeri ležeći na sofi čekaju svoj tortilja sendvič s pasivnom potražnjom. je ponovno sresti Evelio, lijeni zidar koji ulazi i izlazi iz kuće kad god poželi ; da razgovara sa spisateljicom gledajući joj sise, da im ostavlja otvorene kanale iz godine u godinu i da se zaključava u kupaonicu u hodniku da sere, puši i razgovara na telefon; je smijati se "Svetac" Elvire Lindo , i njegovo stablo jabuke i njegov ruksak za fumigaciju, i njegov Thermomix ("Nova zora!") i njegove XL knjige o Churchillu, Maou, Lenjinu ili Netanyahuu; i njezino L za vozača početnika (Elvira ne vozi: ona je “taksimanijak”).
Natrag na Ljetne crvene to je jesti škampe s Pacom Valladaresom , koji je još živ i koketira lijevo-desno svojim slatkim glasom i emisijama u časopisu; to je ostati sklupčan na sofi s "El Tomate" u pozadini na TV-u; ponovo sresti s dječakom Omarom , privremeni dodatak obitelji, koji je, kako autor objašnjava u prologu, zapravo sin gvinejske domaćice, koja je otišla na godišnji odmor i ostavila ga kao udomitelja. Opet se smije s autoričinim ocem, tim nadnaravnim bićem koje puši fortunu između jela i dukate nakon deserta , koji zahtijeva svoje vino, svoj chorizo, veliku krišku dinje, sladoled, kavu, viski od slada i čokoladu, jer ako ne… nešto nedostaje. A to je prisustvovati katodnom rođenju Jorgea Javiera, Belén Esteban i Matamorosa, koji su tada još bili “mlada obećanja” “chou couchéa”.
ljetna crvena
To je vratiti se tekstovima i likovima koji nisu izgubili svježinu, nježnost ili “ malafola ” i da iako su proizvod svog vremena, o nama govore više nego što mislimo jer to rade bez cenzure i bez maski, ali prije svega bez maski.
Čak je i sama autorica u prologu zadivljena njezinom tadašnjom smjelošću: “Čitam te stripove koje sam pisala pet kolovoza uzastopce i u isto vrijeme osjećam tupu, zabavu, čuđenje i retrospektivnu skromnost. Smijem se i stavljam glavu u ruke. Jer najčešći izraz koji mi pada na pamet je: “ Bože, kolika vrijednost! ”. Kakve sam živce imao da tako besramno svoj svakodnevni život pretvorim u stvar čiste komedije.” Ali naravno, tada nije bilo ni društvenih mreža, ni trolova. Čitao je sve quisqui, a mrzitelji su bili ograničeni na pisanje nejasnih pisama uredniku na koja se bilo lako razbjesniti.
Putujte do ove knjige, jer možda nismo isti, ali Ljetna crvena od Elvire Lindo ostaje izvor čiste sreće u grlu i u srcu.
Elvira Lindo na Sajmu knjiga u Madridu 2015